WEBVTT 00:00.940 --> 00:08.030 ما دنبال قدرت نیستیم ، ما دنبال کسی‌ایم که آینده رو از نو بسازه 00:08.470 --> 00:12.730 کسی که قوانین این جهان رو زیر پا بذاره 00:12.730 --> 00:17.360 و سرنوشت رو عوض کنه 00:17.380 --> 00:27.380 [:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::] [ filmology.cc ] 01:49.040 --> 01:52.540 قسمت دهم 01:49.040 --> 01:52.540 نابودش می‌کنم 01:59.810 --> 02:02.070 اوه ، به هوش اومد 02:02.430 --> 02:05.500 اعلی‌حضرت ، الان بهترین؟ 02:06.570 --> 02:09.770 من کجام؟ چه اتفاقی برام افتاده؟ 02:10.030 --> 02:13.190 فکر نمی‌کردم کل روز بی‌هوش باشی 02:13.190 --> 02:16.140 اعلی‌حضرت ، خوشحالم که حالتون خوبه 02:16.140 --> 02:18.450 فکر می‌کردم دیگه نمی‌تونم دوباره ببینمتون 02:18.450 --> 02:21.070 ببخشید که نگرانت کردم ، منو 02:22.080 --> 02:23.040 این چیه؟ 02:23.040 --> 02:26.030 یه پارچه دور سرت بستم که مانات پخش نشه 02:27.150 --> 02:29.960 بازم نجاتم دادی ، مگه نه؟ 02:31.450 --> 02:34.870 اعلی‌حضرت ، آب می‌خواین براتون بیارم؟ 02:34.870 --> 02:37.020 --حتی غذا هم م 02:37.430 --> 02:39.050 غذا 02:39.290 --> 02:41.080 الان یه غذایی چیزی پیدا می‌کنم 02:41.080 --> 02:42.440 آروم باش 02:42.440 --> 02:45.480 مثل همیشه ، خیلی پیاز داغش رو زیاد می‌کنی 02:45.480 --> 02:46.800 ببخشید 02:48.080 --> 02:51.130 منو هیچ‌وقت نمی‌تونه احساساتش رو پنهون کنه 02:51.130 --> 02:53.430 اولین باری که همدیگه رو دیدیم هم این‌جوری دستپاچه شده بود 02:53.430 --> 02:54.430 عه؟ 02:54.680 --> 02:57.220 آخه دیدم یه انسان توی آسمون هی این‌ور اون‌ور پرواز می‌کنه 02:57.220 --> 02:58.980 خب پشمام ریخت 02:59.170 --> 03:02.530 حمله‌مم که روت اثر نداشت 03:02.530 --> 03:04.780 اتفاقاً کلی دردم اومد 03:04.780 --> 03:06.410 لباس‌هامم پودر شد 03:06.410 --> 03:10.240 پس ، اگه دردت گرفت چرا هیچ واکنشی نشون ندادی؟ 03:12.750 --> 03:17.600 دهاتی ، تو واقعاً آدم خاصی هستی که بقیه رو به طرف خودت می‌کشونی 03:17.820 --> 03:20.090 خیلی هم آدم عجیبی هستی 03:20.090 --> 03:21.960 اصلاً هم این‌طور نیست 03:22.250 --> 03:25.150 حالا درسته آدم عجیبی هستم 03:25.150 --> 03:28.180 ولی حرف زدن با بقیه اون‌قدرا هم چیز خاصی نیست 03:28.460 --> 03:31.950 بقیه هم باید همین‌جوری با همدیگه حرف بزنن 03:35.610 --> 03:39.250 یه چیزی توی قوانین جهان هست که اشتباهه 03:39.250 --> 03:42.280 واسه‌ي همین ، به کمکت نیاز دارم 03:42.280 --> 03:43.950 درست مثل قبلاً 03:44.250 --> 03:47.620 من که اصلاً بهت کمک نکردم 03:47.870 --> 03:51.960 خودت تنهایی رفتی توی دل خطر و قوی‌تر شدی 03:52.300 --> 03:55.800 واسه‌ی همین ، بذار این دفعه رو بهت کمک کنم 03:56.160 --> 03:58.710 نمی‌تونم بهت نه بگم ، چون کلی کار برام انجام دادی 04:07.900 --> 04:10.350 کاگامی سان؟ 04:11.060 --> 04:12.230 آلیس؟ 04:14.430 --> 04:16.390 چ-چجوری؟ 04:16.750 --> 04:19.510 خیلی وقته نتونستیم درست همدیگه رو ببینیم ، مگه نه؟ 04:19.860 --> 04:21.190 حالت چطوره؟ 04:24.690 --> 04:27.320 بابایی 04:27.620 --> 04:29.870 قدت بلندتر شده؟ 04:29.870 --> 04:32.030 آره ، یه ذره 04:32.030 --> 04:33.720 قضیه چیه؟ 04:33.720 --> 04:36.790 پادشاه شیاطین اینجا چیکار می‌کنه؟ 04:36.790 --> 04:38.620 ا-اصلاً امکان نداره 04:38.620 --> 04:42.250 نکنه ، 10 هزار سکه‌ی طلا جمع کردین؟ 04:42.250 --> 04:44.300 نه بابا 04:44.580 --> 04:47.540 خب ، خودتون اینجا چیکار می‌کنین؟ اتفاقی توی کازینو افتاده؟ 04:48.410 --> 04:50.520 از پایتخت اومدن سراغ‌مون 04:51.860 --> 04:55.330 اونا فهمیدن که آلیس چان یه شیطانه 04:55.900 --> 04:57.970 نکنه ، کار دیوید دونو بود؟ 04:58.170 --> 05:02.220 نه ، اتفاقاً دیوید سان کمکمون کرد 05:02.220 --> 05:05.630 به لطف اون تونستیم از اونجا فرار کنیم 05:05.630 --> 05:08.070 پس از کجا فهمیدن؟ 05:08.320 --> 05:11.110 کار پارانا چان بود ، ما رو فروخت 05:11.730 --> 05:13.530 که این‌طور 05:13.530 --> 05:15.410 خب کورول و رِکس کجان؟ 05:15.410 --> 05:16.620 دستگیر شدن 05:17.240 --> 05:21.310 ما نمی‌تونستیم کمکشون کنیم ، واسه‌ی همین فرار کردیم 05:21.310 --> 05:26.370 چون کورول چان پرنسسه ، فکر نکنم براش مشکلی پیش بیاد 05:26.370 --> 05:29.530 پس اونا رو بردن پایتخت ، مگه نه؟ 05:29.530 --> 05:30.840 آره فکر کنم 05:30.840 --> 05:33.400 ولی فعلاً نمی‌تونیم کمکشون کنیم 05:33.400 --> 05:35.860 چون اونا دیگه می‌دونن با شیاطین همکاری می‌کنیم 05:35.860 --> 05:38.950 واسه‌ي همین هم نمی‌تونیم بریم پیش کورول چان 05:38.950 --> 05:41.830 ک-کجا می‌خوای بری ، کاگامی چان؟ 05:41.830 --> 05:44.410 پایتخت دیگه ، پاشین بریم بچه‌ها 05:44.410 --> 05:46.360 وایسا ، کاگامی سان 05:46.360 --> 05:48.720 مگه نشنیدی تاکاکو سان چی گفت؟ 05:48.720 --> 05:51.370 ما که قرار نیست با هیولاها مبارزه کنیم 05:51.370 --> 05:53.750 حتی اگه هم بتونیم ، بازم نمیشه 05:53.990 --> 05:57.910 کاگامی کوجو 05:53.990 --> 05:57.910 دهاتی 05:54.200 --> 05:57.910 اوه ، حالا مجرم شدم 06:00.310 --> 06:02.090 منم مجرم شدم؟ 06:04.240 --> 06:06.540 حالا چیکار کنیم ، کاگامی دونو؟ 06:06.540 --> 06:09.680 حق با تینا چانه ، بحث اونا با هیولاها جداست 06:09.930 --> 06:12.500 اصلاً واسه‌م مهم نیست 06:12.500 --> 06:14.720 ما توی سالماریا با هیولاها مبارزه کردیم 06:14.720 --> 06:16.450 الان هم با نگهبان‌های پایتخت مبارزه می‌کنیم 06:16.450 --> 06:17.560 تموم شد و رفت 06:17.870 --> 06:20.620 ولی ، این مبارزه خیلی سخت‌تره 06:20.620 --> 06:22.500 این‌قدر بزرگش نکن 06:23.340 --> 06:26.520 مگه نمی‌خوای کورول و رِکس رو نجات بدی؟ 06:26.860 --> 06:28.630 ...چرا خب 06:29.030 --> 06:32.690 تا آخرین لحظه ، اونجا می‌مونیم و مبارزه می‌کنیم 06:32.690 --> 06:34.690 مرام و معرفت همینه دیگه 06:34.690 --> 06:39.380 حتی هم اگه نتونیم ، بازم شانس‌مون رو امتحان می‌کنیم 06:43.500 --> 06:46.830 بزنین بریم ، کورول و رِکس رو نجات بدیم 06:51.920 --> 06:54.140 ...مرحله‌ی بعد 06:54.140 --> 06:57.310 اژدهای تاریکی همچین چیزی گفت ، مگه نه؟ 06:57.580 --> 07:00.590 یعنی چی اونجاست؟ 07:00.590 --> 07:01.990 من چه می‌دونم 07:01.990 --> 07:05.760 ولی ظاهراً اونجا جاییه که فقط آدم‌های قوی می‌تونن ازش جون سالم به در ببرن 07:05.760 --> 07:07.320 عه واقعاً؟ 07:07.610 --> 07:13.580 ولی هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم با شکار پادشاه شیاطین توی یه جنگ ابدی بیفتیم 07:13.580 --> 07:15.170 مغزم هنگ کرد 07:15.780 --> 07:17.910 هوی ، بد به دلت راه نده 07:18.800 --> 07:21.090 ما از پسش بر میایم 07:21.090 --> 07:22.200 اوم 07:22.200 --> 07:26.280 آلیس ، خوشحالم که با این دهاتی رو به رو شدی 07:26.280 --> 07:27.090 اوم 07:32.200 --> 07:36.510 کاگامی سان ، آدم مهمیه برام 07:38.030 --> 07:40.010 خیلی پیش رفتی ها 07:40.010 --> 07:42.760 واقعاً تعجب کردم که یه دهاتی تا اینجا پیش اومده 07:43.060 --> 07:46.030 خب به خاطر اینه که یه دهاتی‌ام 07:46.990 --> 07:49.000 شاید حق با تو باشه 07:59.960 --> 08:01.360 سلام 08:01.360 --> 08:02.290 سلام 08:02.290 --> 08:03.430 سلام 08:03.430 --> 08:05.380 پایتخت نزدیکه ، مگه نه؟ 08:05.380 --> 08:06.370 آره 08:06.370 --> 08:08.210 خب ، مراقب خودتون باشین 08:08.210 --> 08:09.590 ممنون 08:10.220 --> 08:12.600 اصلاً هم بهمون شک نکرد 08:12.850 --> 08:15.540 اون فقط یه پیرمرد بود 08:15.540 --> 08:17.690 کسی که نمی‌دونه اون پادشاه شیاطینه 08:17.690 --> 08:21.900 ظاهراً‌ هنوز کسی نمی‌دونه که ما مجرمیم و تحت تعقیبیم 08:21.900 --> 08:23.630 پس فعلاً می‌تونیم ول بچرخیم 08:24.850 --> 08:26.990 خوبین ، اعلی‌حضرت؟ 08:26.990 --> 08:30.020 ظاهراً یه نفرین روشه که ضعیفش می‌کنه 08:30.020 --> 08:32.780 با جادو هم نمی‌تونیم نفرینش رو برداریم 08:32.780 --> 08:36.740 ...اشکال نداره ، بازم می‌تونم مبارزه کنم 08:36.740 --> 08:38.920 ولی به پای شما نمی‌رسم 08:38.920 --> 08:42.660 من که نگفتم مبارزه کن 08:42.660 --> 08:44.660 می‌خوایم بریم با حرف زدن قضیه رو فیصله بدیم 08:44.970 --> 08:47.660 چه حرفی می‌خوایم بزنیم؟ 08:47.660 --> 08:51.470 می‌خوام تو و پادشاه با همدیگه صلح کنین 08:53.140 --> 08:55.280 همچین چیزی نمیشه 08:55.280 --> 08:58.210 اونا دشمن خونی هم‌ان 08:58.210 --> 09:01.270 تا شانس‌مون رو امتحان نکنیم که نمی‌فهمیم ، مگه نه؟ 09:01.270 --> 09:05.270 خودتم اول از شیاطین متنفر بودی ، ولی الان دیگه متنفر نیستی ، مگه نه؟ 09:05.540 --> 09:07.270 ....درسته ، ولی 09:07.270 --> 09:10.560 پادشاه فرق داره ، قبول نمی‌کنه 09:10.560 --> 09:14.280 اگه قبول کنه جرم بزرگی مرتکب میشه 09:14.280 --> 09:16.700 خب بر شیاطین هم همین‌جوریه 09:16.700 --> 09:19.610 واسه‌ی همین ، پادشاه دو طرف باید با همدیگه حرف بزنن 09:19.820 --> 09:23.880 اگه صلح کنن ، کورول و رِکس رو آزاد می‌کنن 09:23.880 --> 09:28.370 اگه قبول نکرد و بهمون حمله کرد چی؟ 09:28.630 --> 09:32.750 خب این‌قدر مبارزه می‌کنیم که قبول کنه 09:33.000 --> 09:36.020 پس آخرش هم به مبارزه ختم میشه 09:36.020 --> 09:38.130 من مبارزه می‌کنم 09:38.130 --> 09:40.940 دیگه لازم نیست جوی خون راه بندازیم 09:40.940 --> 09:45.220 می‌خوام بهشون بفهمونم که میشه جلوی این وضعیت رو گرفت 09:45.480 --> 09:48.180 می‌دونم حرفم مسخره‌ست 09:48.180 --> 09:51.100 ولی اگه قبول نکردن 09:51.100 --> 09:54.280 بهشون حالی می‌کنم که پادشاه شیاطین هم دنبال صلحه 09:54.280 --> 09:57.600 واسه‌ی همین هر جور شده خودم رو به پادشاه می‌رسونم 10:03.500 --> 10:04.570 چی‌شده؟ 10:04.570 --> 10:08.540 خب ، من واقعاً خیلی دوستت دارم ، کاگامی سان 10:10.520 --> 10:14.650 فکر کنم نتونیم صلح کنیم 10:14.650 --> 10:17.170 چون شانس‌‌مون خیلی کمه 10:18.260 --> 10:19.730 دیوید سان؟ 10:25.160 --> 10:28.490 اوه ، آلیس ، جادوی درمان رو یاد گرفتی؟ 10:28.780 --> 10:32.120 اوم ، چون دلم می‌خواست بهم کمک کنم 10:32.120 --> 10:34.650 واسه‌ی همین بقیه بهم کمک کردن تا یادش بگیرم 10:34.650 --> 10:38.820 آلیس ساما ، خیلی براش تلاش کرد 10:38.820 --> 10:41.320 اون دلش می‌خواست چیزی که یاد گرفته رو بهت نشون بده 10:42.310 --> 10:44.230 معلومه که تلاش کرده 10:46.340 --> 10:49.720 ایشون خدمتکار همون پرنسسیه که دستگیر شده ، اسمش دیویده 10:53.030 --> 10:55.270 خیلی نگرانت بودم 10:55.270 --> 10:56.630 خب چه اتفاقی برات افتاد؟ 10:56.630 --> 10:58.970 ببخشید ، تاکاکو ساما 10:58.970 --> 11:01.600 من نتونستم رِکس ساما و کورول ساما رو نجات بدم 11:01.600 --> 11:03.760 سرم رو انداختم و فرار کردم 11:03.760 --> 11:08.380 نه ، اونا خودشون گذاشتن فرار کنم 11:08.380 --> 11:09.590 یعنی چی؟ 11:09.590 --> 11:16.110 ظاهراً‌ اونا فقط ، دنبال رِکس ساما و کورول ساما بودن 11:18.510 --> 11:21.110 حالا بهتر شدی ، دیوید سان 11:21.110 --> 11:22.570 ازت ممنونم 11:22.750 --> 11:26.420 خب ، اصلاً‌چرا نمی‌تونیم صلح کنیم؟ 11:26.700 --> 11:30.160 چون ، پادشاه این رو هیچ‌وقت قبول نمی‌کنه 11:30.160 --> 11:31.630 پادشاه؟ 11:31.870 --> 11:36.410 بله ، اون هدفش نابودی شیاطینه 11:36.410 --> 11:40.660 خب منطقیه ، چون یه عمره که دارن با همدیگه مبارزه می‌کنن 11:40.660 --> 11:43.870 دیگه یه پادشاه باید به فکر مردمش باشه 11:43.870 --> 11:46.080 کاگامی سان ، نمی‌دونی که چقدر قضیه جدیه 11:46.630 --> 11:53.110 اون ، تموم فکر و ذکرش نابودی شیاطین و پادشاه شیاطینه ، این اصلاً طبیعی نیست 11:53.110 --> 11:55.420 چی‌شد که همچین فکری کردی؟ 11:55.420 --> 11:56.990 کورول ساما بهم گفت 11:57.900 --> 11:59.390 ....که این‌طور 11:59.390 --> 12:00.700 حالا فهمیدم قضیه چیه 12:00.700 --> 12:03.410 ها؟ ها؟ خب قضیه چیه؟ 12:03.410 --> 12:05.660 کورول یه پرنسسه ، مگه نه؟ 12:05.660 --> 12:07.860 حتی اگه یه جادوگر به دنیا اومده باشه 12:07.860 --> 12:11.660 بازم کامل بهش یاد ندادن که چجوری با پادشاه شیاطین مبارزه کنه 12:12.920 --> 12:18.700 وقتی اولین بار با همدیگه آشنا شدیم ، هی ازم می‌پرسید که آلیس شیطانه یا نه 12:21.340 --> 12:23.530 حق با کاگامی ساماست 12:23.530 --> 12:26.840 پادشاه فقط فکر و ذکرش این بود که پادشاه شیاطین رو نابود کنه 12:26.840 --> 12:29.740 حتی حاضر شد که دخترش رو هم واسه‌ي مبارزه بفرسته 12:29.740 --> 12:32.970 از همین معلوم میشه که چقدر از شیاطین متنفره 12:33.300 --> 12:38.480 همون‌طور که گفتم ، نمی‌تونیم صلح کنیم 12:39.810 --> 12:41.480 ...ولی ، کورول ساما رو 12:41.720 --> 12:44.140 هر جور که شده نجات بده 12:44.140 --> 12:46.440 ...اگه زود نریم ، ممکنه که 12:46.440 --> 12:49.780 دیگه هیچ‌وقت نتونیم ، خنده‌ی کورول ساما رو ببینیم 12:50.090 --> 12:51.780 یعنی چی؟ 12:52.450 --> 12:55.830 کورول ساما توی بچگی‌ش خیلی لبخند می‌زد 12:56.230 --> 12:59.600 اون بیشتر به فکر بقیه بود تا خودش 12:59.850 --> 13:03.010 اون ، دقیقاً مثل آلیس ساما بود 13:04.460 --> 13:06.680 ...ولی پادشاه 13:07.800 --> 13:10.670 چون کورول ساما جادوگر بود 13:10.670 --> 13:14.020 واسه‌ي همین از بچگی بهش یاد می‌دادن که چجوری با پادشاه شیاطین مبارزه کنه 13:14.020 --> 13:17.730 پادشاه اون رو مجبور می‌کرد که سخت تمرین کنه 13:19.970 --> 13:25.360 حتی مجبورش می‌کرد که با هیولاها مبارزه کنه تا لول‌ش بره بالا 13:26.140 --> 13:27.270 ...ولی 13:30.030 --> 13:34.860 بازم دلش نمی‌خواست که با هیولاهای ضعیف مبارزه کنه 13:35.400 --> 13:38.910 کورول ساما همیشه فکر می‌کرد که 13:38.910 --> 13:41.570 کشتن هیولاها کار بدیه 13:41.570 --> 13:45.340 اون روزایی که پادشاه مجبورش می‌کرد تمرین کنه 13:46.980 --> 13:49.550 حتماً خیلی براش سخت بوده 13:50.770 --> 13:55.430 اون هم برای کورول سامایی که مهربونه 13:56.120 --> 14:00.830 ولی بازم ، پادشاه دلش می‌خواست اون قوی بشه 14:02.560 --> 14:04.010 بعدش ، یه روز 14:04.840 --> 14:08.680 کورول ساما ، دیگه هیچ‌وقت لبخند نزد 14:09.980 --> 14:14.380 واسه‌ی این که قلبش آسیب نبینه ، فکرار رو از سرش بیرون می‌کرد 14:14.380 --> 14:16.350 چه عجیبه ها 14:16.350 --> 14:19.930 اولین باری که دیدمش این‌جوری نبود 14:19.930 --> 14:21.810 د-درسته 14:21.810 --> 14:24.020 این کار پادشاهه 14:25.130 --> 14:31.380 پادشاه فکر می‌کرد چون اون نمی‌تونه لبخند بزنه، پس نمی‌تونه مثل یه پرنسس با بقیه رفتار کنه 14:31.380 --> 14:33.810 بعدش یهو به کل عوض شده 14:34.060 --> 14:36.060 یهو عوض شد؟ 14:36.060 --> 14:39.310 پادشاه با قدرتی که داره بقیه رو شست‌وشوی مغزی میده 14:39.310 --> 14:45.810 و این که ، اون می‌تونی فکر و ذکر آدم رو عوض کنه 14:46.090 --> 14:47.280 ...نکنه 14:47.540 --> 14:51.270 اون از این قدرت ، روی کورول ساما استفاده کرد 14:51.570 --> 14:58.000 اون کورول ساما رو شست‌وشوی مغزی داد تا بره با پادشاه شیاطین مبارزه کنه 14:58.000 --> 15:02.640 بعدش هم که گفتم ، یهو به کل عوض شد 15:03.440 --> 15:06.890 همون دختر مهربونی‌ که جون بقیه براش باارزش بود 15:06.890 --> 15:11.310 همون کسی که هیچ‌وقت فکرش هم نمی‌کردیم بره با پادشاه شیاطین مبارزه کنه 15:12.570 --> 15:14.820 نه تنها کورول ساما 15:14.820 --> 15:19.380 بلکه پادشاه از این قدرت روی بقیه‌ی ماجراجوهایی که با استعداد بودن هم استفاده کرد 15:19.380 --> 15:23.640 باهاشون کاری کرد که فکر و ذکرشون نابودی پادشاه شیاطین بشه 15:24.530 --> 15:26.940 مگه همچین چیزی میشه؟ 15:27.160 --> 15:31.720 ولی ، وقتی داشتم از وال‌مان رد می‌شدم ، حسابی جا خوردم 15:31.720 --> 15:35.460 دیدم کورول ساما مثل قدیما داره لبخند می‌زنه 15:37.010 --> 15:43.090 اونجا فهمیدم که کورول ساما ، تونسته خودش رو از اسارت خلاص کنه 15:43.090 --> 15:46.400 و راه جدیدی رو پیش گرفته 15:47.280 --> 15:53.600 من همون لحظه فهمیدم که ، دلیل عوض شدنش شمایی‌ن 15:53.950 --> 15:57.590 واسه‌ي همین ، حتی اگه مجبور بشم از دستور پادشاه سرپیچی کنم 15:57.590 --> 16:01.680 بازم دلم می‌خواد از گروهی که برای کورول ساما مهمه ، محافظت کنم 16:01.680 --> 16:04.010 من دیگه تصمیم رو گرفتم 16:04.620 --> 16:06.520 تو رو خدا ، کاگامی ساما 16:06.520 --> 16:09.580 اگه کاری نکنیم ، کورول ساما همه رو به چشم دشمن می‌بینه 16:09.580 --> 16:12.290 هم شیاطین رو هم آلیس ساما رو 16:12.290 --> 16:16.450 دوباره ، همون کسی میشه که فکر و ذکرش نابودی شیاطینه 16:16.450 --> 16:21.580 اگه همچین اتفاقی بیفته ، دیگه هیچ‌وقت نمی‌تونیم لبخندش رو ببینیم 16:21.860 --> 16:23.900 حالا چیکار کنیم ، کاگامی سان؟ 16:23.900 --> 16:25.370 معلومه دیگه 16:25.960 --> 16:28.650 دیگه نگران نباش 16:29.140 --> 16:31.420 لازم نیست بهم بگی برو نجاتش بده 16:31.830 --> 16:33.560 اون هم یکی از ماست 16:34.180 --> 16:36.420 کاگامی...ساما 16:37.640 --> 16:40.760 دیگه قوانین جهان این‌جوریه 16:40.990 --> 16:45.190 باید نابودش کنم ، وگرنه هی همین‌جوری تکرار میشه 16:45.190 --> 16:46.400 ...واسه‌ی همین هم 16:48.890 --> 16:51.770 بازم احمق تنهایی رفت 16:52.020 --> 16:54.750 اصلاً به هیچی فکر نمی‌کنه 16:54.750 --> 16:57.240 آره ، ممکنه حسابی توی دردسر بیفته 16:57.570 --> 16:59.110 کاگامی سان 16:59.110 --> 17:00.870 بزنین ما هم بریم 17:02.410 --> 17:04.870 پایتخت سلطنتی هگزالدریا 17:05.090 --> 17:09.380 سالماریا هم جای بزرگی بود ، ولی پایتخت هم خیلی بزرگه 17:09.600 --> 17:14.080 فکر نمی‌کردم یه روز پام رو بذارم اینجا 17:14.080 --> 17:17.760 آدم هیچ‌وقت از سرنوشت خودش خبر نداره 17:17.760 --> 17:19.440 دقیقاً 17:19.790 --> 17:22.420 فعلاً که خبری از درگیری نیست 17:22.750 --> 17:25.920 همه چی درست مثل وقتیه که من اینجا بودم 17:25.920 --> 17:29.320 پس کاگامی چان ، هنوز دست به کار نشده 17:29.320 --> 17:32.380 امیدوارم قبل این که اتفاقی بیفته پیداش کنیم 17:32.380 --> 17:36.140 شاید یواشکی رفته توی قصر پادشاه 17:36.140 --> 17:37.240 نه بابا 17:37.460 --> 17:39.890 اون‌ور دیوار اشراف‌زاده‌ها زندگی می‌کنن 17:39.890 --> 17:43.950 قصر هم به اونجا نزدیکه ، ولی کلی نگهبان دارن 17:44.510 --> 17:47.140 بیاین بریم طرف قصر و منتظر بمونیم 17:47.140 --> 17:50.100 بالأخره اون دهاتی اونجا سر و کله‌ش پیدا میشه 17:53.980 --> 17:56.340 اوضاع که آرومه 17:56.340 --> 17:58.670 ظاهراً هنوز نیومده اینجا 17:58.670 --> 17:59.760 خب حالا چیکار کنیم؟ 17:59.760 --> 18:03.100 اگه قراره بدون اون کاری انجام بدیم ، خوشحال میشم کمک کنم 18:03.100 --> 18:05.850 فکر نمی‌کردم همچین حرفی از زبون پادشاه شیاطین بشنوم 18:05.850 --> 18:10.110 این که جون خودت رو واسه‌ی کمک به انسان‌ها به خطر بندازی 18:10.330 --> 18:12.950 آخه انسان‌ها هم قبلاً بهم کمک کردن 18:12.950 --> 18:14.520 ما توی این راه با همیم 18:14.910 --> 18:16.320 حق با توئه 18:17.270 --> 18:18.520 اونجاست 18:19.880 --> 18:22.010 بالأخره سر و کله‌ش پیدا شد 18:22.520 --> 18:25.540 اون داره میره طرف دروازه 18:26.700 --> 18:28.110 تو دیگه کدوم خری هستی؟ 18:30.120 --> 18:31.570 دهاتی‌ای؟ 18:31.570 --> 18:33.460 --اگه کاری نداری گورت رو 18:33.460 --> 18:35.350 اتفاقاً خیلی کار دارم 18:35.350 --> 18:36.460 عوضی 18:36.760 --> 18:39.180 رِکس ، کورول 18:39.180 --> 18:44.960 اومدم هر دوتاتون رو نجات بدم 18:44.960 --> 18:46.730 عوضی 18:49.800 --> 18:53.480 بمولا می‌دونستم هیچی توی چنته نداره 18:53.480 --> 18:54.540 کی اونجاست؟ 18:54.540 --> 18:55.490 نفوذیه 18:58.480 --> 19:00.170 چه احمقه 19:00.170 --> 19:02.690 از دروازه اومد داخل؟ 19:02.690 --> 19:04.370 یه تخته‌ت کمه؟ 19:04.580 --> 19:06.420 حاجی یه کم قبل هم جواب دادم 19:06.420 --> 19:08.240 اگه تو هم نمی‌خوای بمیری 19:08.520 --> 19:10.330 پس بهتره از سر راه‌م بری کنار 19:11.180 --> 19:12.540 پا پس نکشین 19:15.820 --> 19:17.830 اوه ، تاکاکو چان 19:18.110 --> 19:19.830 از دست تو 19:19.830 --> 19:22.100 بدون ما دست به کار نشو 19:22.370 --> 19:23.770 کاگامی سان 19:24.520 --> 19:27.920 آخه یه آدم چقدر می‌تونه احمق باشه؟ 19:27.920 --> 19:30.310 پات رو توی راهی گذاشتی که دیگه نمیشه ازش برگشت 19:30.310 --> 19:32.850 من که قرار نیست برگردم 19:32.850 --> 19:37.250 د آخه ، دیوید سان اینجا بوده ، یعنی سوراخ سونبه‌های قصر رو بلده 19:37.250 --> 19:40.270 این‌جوری بهتر بود 19:40.500 --> 19:46.990 ...من که نمی‌خواستم سوراخ سونبه‌های قصر رو بهتون نشون بدم ، ولی 19:46.990 --> 19:49.090 ولی ، دیگه وقت نداریم ، مگه نه؟ 19:49.090 --> 19:53.090 خب ، چرا این‌قدر لفتش دادی؟ 19:53.090 --> 19:56.160 آخه خودم چند تا فکر توی سرم بود 19:56.160 --> 19:57.750 از قبل هم براش برنامه‌ریزی کردم 19:58.040 --> 19:59.370 برنامه‌ریزی؟ 19:59.630 --> 20:01.240 اون یه گروه داره؟ 20:01.240 --> 20:02.530 دستگیرشون کنین 20:08.690 --> 20:12.830 ظاهراً‌ بود و نبود ما واسه‌ش فرقی نداره ، مگه نه؟ 20:12.830 --> 20:16.860 نه اتفاقاً ، سربازهای قوی‌‌تری توی قصرن 20:16.860 --> 20:20.270 اونجاست که به کمکت نیاز داره 20:20.270 --> 20:25.250 تازه‌شم ، خیلی سخته که بدون آسیب زدن بهشون بی‌هوششون کنی 20:25.250 --> 20:27.150 تنهایی نمی‌تونم از پسش بر بیام 20:27.480 --> 20:29.920 یعنی قرار نیست بکشیشون؟ 20:30.160 --> 20:32.940 دلیل واسه‌ي کشتنشون نمی‌بینم 20:33.340 --> 20:37.620 اگه این کار رو بکنیم ، درست مثل اونا میشیم 20:39.560 --> 20:42.460 پس ، بذار بهت نشون بدم که چجوری باید این کار رو بکنی 20:45.270 --> 20:47.990 اگه می‌خوای دشمن رو جوری بی‌هوش کنی که نمیره 20:47.990 --> 20:50.510 باید این‌جوری قدرتت رو به رخ‌شون بکشی 20:58.230 --> 21:00.390 هوی ، مانات 21:00.390 --> 21:02.940 اصلاً نگران نباش 21:03.180 --> 21:06.980 اونا الانش هم ما رو به چشم دشمن می‌بینن 21:08.990 --> 21:12.420 تازه‌شم ، حرفایی که 21:12.420 --> 21:16.150 در مورد همکاری انسان‌ها و شیاطین زدن ، الان به نفع‌مون تموم میشه 21:17.910 --> 21:21.090 ا-این دیگه چه ماناییه؟ 21:21.090 --> 21:23.800 پس منظورت از نشون دادن این بود؟ 21:26.000 --> 21:27.300 خب حالا وقتشه 21:46.690 --> 21:48.330 زود باشین ، عجله کنین 21:50.490 --> 21:51.950 اونا رو که نکشتی ، مگه نه؟ 21:51.950 --> 21:53.030 نه زنده‌ن 21:53.030 --> 21:55.560 اون هنوز از کل قدرتش استفاده نکرد ،ه ، مگه نه؟ 21:55.560 --> 21:57.540 باز خدا رو شکر که طرف ماست 21:57.540 --> 22:00.780 حمله کنین ، با تموم قدرتتون 22:01.050 --> 22:02.950 خیله‌خب ، بزنین بریم 22:02.950 --> 22:04.550 ولی به کسی آسیب نزنین ها 22:04.890 --> 22:06.420 حله 22:06.440 --> 22:16.440 مارا در اینستاگرام و تلگرام دنبال کنید [@filmology_cc] 22:16.470 --> 22:31.470 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ]