1
00:00:00,720 --> 00:00:03,190
اصلاً قهرمان چیه؟

2
00:00:03,190 --> 00:00:05,650
هیچ‌کس نمی‌دونه

3
00:00:06,200 --> 00:00:10,970
من آدم‌های قدرتمندی زیادی رو دیدم ، اون‌قدر زیاد که نمیشه شمردشون

4
00:00:10,970 --> 00:00:14,530
ولی هیچ‌کدوم‌شون نتونستن قهرمان بشن

5
00:00:16,720 --> 00:00:22,980
تعجب کردم که تونستین تا اینجا پیش بیاین

6
00:00:23,000 --> 00:00:33,000
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

7
00:01:53,050 --> 00:01:56,550
قسمت نهم

8
00:01:53,050 --> 00:01:56,550
امیدوارتر از همیشه

9
00:01:57,420 --> 00:02:02,310
فقط یه راه واسه‌ی اومدن به اینجا هست ، ولی هیچ‌کس نمی‌دونه ته‌ش به کجا می‌رسه

10
00:02:02,590 --> 00:02:07,560
ایول اون‌قدر دل و جرأت داشتی که خودت رو پرت کردی توی اون حفره

11
00:02:07,560 --> 00:02:10,830
تو واقعاً آدم قوی‌ای هستی

12
00:02:10,830 --> 00:02:15,730
آه...نه ، راستش با چاقو ازش اومدیم پایین

13
00:02:15,730 --> 00:02:17,400
یعنی چی؟

14
00:02:17,570 --> 00:02:19,720
چجوری با خودت چاقو آوردی اینجا؟

15
00:02:19,720 --> 00:02:22,080
خیلی عجیبه

16
00:02:22,080 --> 00:02:24,400
تو ، یه هیولایی؟

17
00:02:24,400 --> 00:02:25,900
آره

18
00:02:25,900 --> 00:02:30,970
من یکی از موجودات خاص این دنیام ، اژدهای تاریکی

19
00:02:30,970 --> 00:02:32,130
...گفتش

20
00:02:32,130 --> 00:02:33,620
موجود خاص؟

21
00:02:33,620 --> 00:02:37,900
درسته ، یعنی کسی که همه چی رو در مورد این دنیا می‌دونه

22
00:02:37,900 --> 00:02:42,060
و قوانین‌ش رو برقرار نگه می‌داره

23
00:02:42,060 --> 00:02:44,310
یعنی...مثل خدا؟

24
00:02:44,310 --> 00:02:45,350
نه بابا

25
00:02:45,350 --> 00:02:48,170
من از نظر ماهیت با خدا فرق دارم

26
00:02:48,170 --> 00:02:50,350
فرق داری؟

27
00:02:50,350 --> 00:02:52,770
می‌دونستم خدا وجود داره

28
00:02:53,040 --> 00:02:55,890
ازم نمی‌ترسی؟

29
00:02:55,890 --> 00:02:59,650
چرا بترسم وقتی که داریم با همدیگه حرف می‌زنیم؟

30
00:02:59,650 --> 00:03:01,900
همه چی با صحبت حل میشه

31
00:03:01,900 --> 00:03:04,670
اومدی باهام مبارزه کنی؟

32
00:03:04,670 --> 00:03:08,280
این رو بدون که من از پادشاه شیاطین هم قوی‌ترم

33
00:03:08,530 --> 00:03:10,670
پس از اعلی‌حضرت هم قوی‌تری؟

34
00:03:10,670 --> 00:03:11,790
چرت و پرت نگو

35
00:03:11,790 --> 00:03:13,740
اعلی‌حضرت؟

36
00:03:13,740 --> 00:03:16,280
اصلاً یه شیطان اینجا چیکار می‌کنه؟

37
00:03:16,280 --> 00:03:19,810
غیر ممکنه ، توی عمرم همچین چیزی ندیده بودم

38
00:03:19,810 --> 00:03:22,560
هیچ مانایی ازت حس نمی‌کنم

39
00:03:22,560 --> 00:03:25,050
پس دروغ میگی که از پادشاه شیاطین قوی‌تری

40
00:03:25,050 --> 00:03:26,800
خب این طبیعی‌ـه

41
00:03:26,800 --> 00:03:31,730
من اینجا کلی مانا پخش کردم

42
00:03:32,940 --> 00:03:34,940
فقط کسایی که ماناشون زیاده

43
00:03:34,940 --> 00:03:38,660
می‌تونن این مانا رو حس کنن

44
00:03:39,980 --> 00:03:44,610
پس واسه‌ی همینه که اِستِلر و پادشاه شیاطین تونستن حسش کنن؟

45
00:03:45,080 --> 00:03:48,280
میگم ، منظورت از برقرار کردن قوانین جهان چیه؟

46
00:03:48,280 --> 00:03:54,130
یعنی هر چند وقت یه بار ، آدم‌های قدرتمندی مثل تو رو درست کنیم

47
00:03:54,130 --> 00:03:56,130
درست کنین؟

48
00:03:56,340 --> 00:04:00,320
اینجا جوری ساخته شده تا قدرت کسایی که به اینجا می‌رسن رو امتحان کنه

49
00:04:00,320 --> 00:04:04,630
معمولاً ، کسی نمی‌تونه سلاح یا چیزای دیگه رو با خودش بیاره اینجا

50
00:04:04,940 --> 00:04:07,920
حالا ولش ، امتحان رو قبول شدی

51
00:04:07,920 --> 00:04:09,140
قبول شدم؟

52
00:04:09,140 --> 00:04:11,780
تبریک میگم که تونستین پادشاه شیاطین رو شکست بدین

53
00:04:11,780 --> 00:04:15,070
و تا اینجا پیش بیاین

54
00:04:15,070 --> 00:04:16,510
باید به خودتون افتخار کنین

55
00:04:16,510 --> 00:04:18,450
شکست دادن پادشاه شیاطین؟

56
00:04:18,450 --> 00:04:20,330
چی داری میگی؟

57
00:04:21,310 --> 00:04:26,030
یعنی....مي‌تونستیم با اون آیتمی که 10 هزار سکه‌ي طلاست هم بیایم اینجا؟

58
00:04:26,030 --> 00:04:27,570
آره خب

59
00:04:27,570 --> 00:04:30,480
از طریق اون هم می‌تونین قدرت‌تون رو ثابت کنین

60
00:04:30,690 --> 00:04:34,360
نه تنها با قدرتت

61
00:04:34,360 --> 00:04:37,850
بلکه با هوش و جذبه‌ت

62
00:04:37,850 --> 00:04:41,080
حالا تونستی گیرش بیاری؟

63
00:04:41,080 --> 00:04:43,250
....خب ، نه ، ولی

64
00:04:43,610 --> 00:04:48,900
اینجا جاییه که فقط با شکست دادن پادشاه شیاطین
یا جمع کردن 10 هزار سکه‌ی طلا میشه بهش رسید

65
00:04:49,720 --> 00:04:52,240
--ما که پادشاه شیاطین رو ش

66
00:04:53,690 --> 00:04:55,100
هر چی گفت تأیید کن

67
00:04:55,390 --> 00:04:58,400
آره ، من دهن پادشاه شیاطین رو سرویس کردم

68
00:04:58,400 --> 00:05:00,770
آخرش هم با یه مشت قوی زدم توی شکمش

69
00:05:00,770 --> 00:05:02,530
مشت زدی..توی شکمش؟

70
00:05:02,530 --> 00:05:05,360
هیچ‌وقت نفهمید از کجا خورد

71
00:05:05,360 --> 00:05:08,230
قبل مرگش کلی آه و ناله می‌کرد

72
00:05:09,410 --> 00:05:12,250
کاگامی سان ، تو خیلی خوشتیپی

73
00:05:13,590 --> 00:05:15,830
چه عجیب

74
00:05:15,830 --> 00:05:20,490
چرا اون شیطانه اومده طرف تو؟

75
00:05:20,490 --> 00:05:22,050
چون مغزش رو شست‌و‌شو دادم

76
00:05:22,280 --> 00:05:24,460
تو مغز یه شیطان رو شست‌و‌شو دادی؟

77
00:05:24,460 --> 00:05:25,950
باهام دوست شو

78
00:05:24,460 --> 00:05:29,720
بیست و هشت ساعت زندانی‌ش کرده بودم و با سیلی
....چرب‌زبونی و مهارت‌های دیگه‌‌م

79
00:05:29,720 --> 00:05:33,150
این‌قدر شکنجه‌ش دادم که روح و جسمش رو بهم بده

80
00:05:33,150 --> 00:05:35,320
ولی بازم کافی نبود

81
00:05:35,320 --> 00:05:38,120
چون جوری شده بود که هی می‌خواست ستایشت کنه

82
00:05:35,810 --> 00:05:38,510
پادشاه شیاطین من

83
00:05:38,120 --> 00:05:40,310
اون هم درست وقتی که داشت به پادشاه شیاطین حمله‌ می‌کرد

84
00:05:40,310 --> 00:05:44,470
حتی خودمم تحت تأثیرش قرار گرفتم

85
00:05:45,020 --> 00:05:49,670
خب ، ظاهراً پادشاه شیاطین رو شکست دادی

86
00:05:49,670 --> 00:05:53,910
چون سه ماهه که ماناش رو حس نمی‌کنم

87
00:05:53,910 --> 00:05:55,400
سه ماه؟

88
00:05:55,730 --> 00:05:59,250
یعنی از وقتی که اِستِلر اون رو از سالماریا برد؟

89
00:05:59,250 --> 00:06:02,710
یعنی جوری مخفی‌ش کرده که حتی این هیولا هم نمی‌تونه پیداش کنه؟

90
00:06:02,710 --> 00:06:05,000
پس واسه‌ي همین فکر می‌کنه که من اون رو شکست دادم؟

91
00:06:05,000 --> 00:06:07,440
تو ثابت کردی که آدم قوی‌ای هستی

92
00:06:07,440 --> 00:06:10,850
واسه‌ی همین یه آرزوت رو برآورده می کنم

93
00:06:10,850 --> 00:06:14,910
هر چیزی که توی این دنیا بخوای رو برات جور می‌کنم

94
00:06:14,910 --> 00:06:17,680
ولی ، فقط انسان‌ها می‌تونن آرزو  کنن

95
00:06:17,680 --> 00:06:24,300
بعد از این که آرزوت برآورده شد ، باید یکی از دو تا راه رو انتخاب کنی

96
00:06:24,300 --> 00:06:25,580
انتخاب؟

97
00:06:25,580 --> 00:06:30,860
راه اول ، این دنیا رو ول کن تا بتونی به مرحله‌ي بعد بری

98
00:06:30,860 --> 00:06:33,320
مرحله‌ی بعد دیگه چیه؟

99
00:06:33,320 --> 00:06:37,780
فقط کسایی که این راه رو انتخاب کنن می‌تونن در موردش بدونن

100
00:06:37,780 --> 00:06:42,620
یعنی قراره مبارزه سختی داشته باشی ، سخت‌تر از مبارزه‌هایی که تا حالا داشتی

101
00:06:42,620 --> 00:06:47,590
یعنی این‌جوری می‌تونم بفهمم که کی قوانین جهان رو تنظیم کرده؟

102
00:06:47,590 --> 00:06:48,800
راه دوم چیه؟

103
00:06:48,800 --> 00:06:53,310
با همین قدرتی که داری برگرد روی زمین

104
00:06:53,310 --> 00:06:58,170
ولی هر چی خاطره از شکست دادن پادشاه شیاطین و چیزای دیگه داری رو یادت میره

105
00:06:58,170 --> 00:07:01,510
این راه واسه‌ی کساییه که توی این راه خیلی آسیب دیدن

106
00:07:01,510 --> 00:07:06,520
و دیگه نمی‌خوان بیشتر از این مبارزه کنن

107
00:07:06,520 --> 00:07:08,810
پس با قدرتی که دارم بر می‌گردم روی زمین

108
00:07:08,810 --> 00:07:11,330
ولی هر چی خاطره دارم رو یادم میره؟

109
00:07:11,330 --> 00:07:13,080
درسته

110
00:07:13,310 --> 00:07:18,710
کسایی هم که پا به پای تو مبارزه کردن این خاطرات رو یادشون میره

111
00:07:18,710 --> 00:07:21,790
خب چه سودی بر تو داره؟

112
00:07:21,790 --> 00:07:27,630
امیدوارم وقتی دلت آروم گرفت ، دوباره برگردی اینجا

113
00:07:27,910 --> 00:07:34,260
همون‌طور که بهت گفتم ، من هر چند وقت یه بار آدم‌های قدرتمندی مثل تو رو درست می‌کنم

114
00:07:34,260 --> 00:07:37,060
.....آ-آه وایسا ببینم ، یعنی

115
00:07:37,060 --> 00:07:38,140
کاگامی دونو؟

116
00:07:38,380 --> 00:07:40,070
امکان نداره

117
00:07:40,070 --> 00:07:42,390
اصلاً همچین چیزی نمیشه

118
00:07:42,650 --> 00:07:48,030
اگه حافظه‌م رو از دست بدم که نمی‌تونم دوباره بیام اینجا

119
00:07:48,030 --> 00:07:51,490
جز این چاره‌ای نیست

120
00:07:51,490 --> 00:07:55,360
به جای این که کسی رو مجبور کنم به مبارزه کردن ادامه بده

121
00:07:55,360 --> 00:07:58,210
این راه رو پیش پاش می‌ذارم

122
00:07:58,210 --> 00:08:02,710
که شاید روزی قلبش آروم بگیره و برگرده اینجا

123
00:08:02,950 --> 00:08:05,330
خب اگه برنگشتم چی؟

124
00:08:05,330 --> 00:08:07,960
آدم‌های قدرتمند دیگه‌ای هم وجود دارن

125
00:08:07,960 --> 00:08:11,930
ولی اونا هیچ‌جوره نمی‌تونن قدرت‌شون رو ثابت کنن

126
00:08:11,930 --> 00:08:14,790
یعنی اونا باید 10 هزار سکه‌ی طلا جمع کنن؟

127
00:08:14,790 --> 00:08:17,050
من که الانش هم پادشاه شیاطین رو شکست دادم

128
00:08:17,050 --> 00:08:20,480
اون دیگه توی این دنیا وجود نداره

129
00:08:22,400 --> 00:08:28,820
واسه‌ی همین می‌خوام کل خاطرات مربوط به اون مبارزه رو پاک کنم

130
00:08:28,820 --> 00:08:32,040
این‌جوری پادشاه شیاطین دوباره به این دنیا بر می‌گرده

131
00:08:32,040 --> 00:08:35,940
نه ، بذار دقیق‌تر بگم ، ریستش می‌کنم

132
00:08:37,120 --> 00:08:38,540
که این‌طور

133
00:08:38,540 --> 00:08:42,520
تا حالا هیچ‌ انسانی نتونسته پادشاه شیاطین رو شکست بده

134
00:08:42,520 --> 00:08:47,630
یا بذار این‌جوری بگم که ، اصلاً نذاشتن که اون تا ابد شکست بخوره

135
00:08:48,580 --> 00:08:50,300
درسته

136
00:08:50,300 --> 00:08:54,710
پادشاه شیاطین چندین بار کشته شده

137
00:08:54,710 --> 00:08:59,010
پس ، پادشاه شیاطینی که من بهش خدمت می‌کنم کیه؟

138
00:08:59,010 --> 00:09:04,190
همونی که بعد کشته شدن پادشاه شیاطین قبلی ، از نو متولد شده

139
00:09:05,110 --> 00:09:08,390
خاطراتی که مربوط به اونه هم پاک میشه؟

140
00:09:08,390 --> 00:09:09,940
واسه‌ی همین بهش میگن ریست

141
00:09:09,940 --> 00:09:14,770
درسته ، الان سی ساله که ریست نشده

142
00:09:14,770 --> 00:09:16,280
سی سال؟

143
00:09:16,280 --> 00:09:19,270
پادشاه شیاطین جدیدمون خیلی قدرتمند بود

144
00:09:19,270 --> 00:09:24,360
یکی از مشکلاتی که توی طراحی سیستم هست اینه که
 خودم نمی‌تونم پادشاه شیاطین رو محو کنم

145
00:09:24,360 --> 00:09:25,630
وایسا

146
00:09:25,630 --> 00:09:28,920
خب ، تکلیف آلیس ساما ، دختر پادشاه شیاطین چی میشه؟

147
00:09:28,920 --> 00:09:31,540
خاطراتش پاک میشه

148
00:09:31,540 --> 00:09:34,550
و بعدش مثل یه شیطان عادی میشه

149
00:09:34,550 --> 00:09:36,510
درست مثل خودت

150
00:09:37,350 --> 00:09:40,710
پس تموم اینا رو خدا تنظیم کرده؟

151
00:09:40,710 --> 00:09:42,210
درسته

152
00:09:42,210 --> 00:09:47,730
فقط واسه‌ی اینه که یه آدم قدرتمند رو به مرحله‌ی بعد بفرستیم

153
00:09:47,730 --> 00:09:50,510
چرا باید یه آدم قدرتمند بره اونجا؟

154
00:09:50,510 --> 00:09:54,580
اگه می‌خوای دلیلش رو بدونی ، باید به مرحله‌ی بعد بری

155
00:09:54,580 --> 00:09:56,940
من نمی‌تونم بهت چیزی بگم

156
00:09:57,340 --> 00:09:59,230
فکر کنم خودم فهمیدم

157
00:09:59,230 --> 00:10:02,240
بعد از شکست دادن هیولاها ، کلی پول گیر میاری

158
00:10:02,600 --> 00:10:06,240
آگه هیولایی که ازت قوی‌تره رو شکست بدی تو هم قوی‌تر میشی

159
00:10:06,240 --> 00:10:10,490
دنیا خودش این راه رو پیش پات گذاشته

160
00:10:10,490 --> 00:10:14,150
که اگه همین راه رو بری کلی پیشرفت می‌کنی

161
00:10:15,240 --> 00:10:18,820
پس همه چی همین‌جوری طراحی شده که یه آدم قدرتمند

162
00:10:18,820 --> 00:10:22,050
با شکست دادن پادشاه شیاطین به مرحله‌ی بعد بره

163
00:10:22,400 --> 00:10:25,490
سی سال از شکست پادشاه شیاطین قبلی می‌گذره

164
00:10:25,490 --> 00:10:29,020
اِستِلر هم از صبر کردن خسته شده

165
00:10:29,320 --> 00:10:33,570
واسه‌ی همین ما رو نکشت تا بتونیم قوی‌تر بشیم

166
00:10:33,880 --> 00:10:37,760
تو که آدم قدرتمندی هستی ، پس آرزویی که داری رو بهم بگو

167
00:10:37,760 --> 00:10:39,580
بعدش هم یه راه رو انتخاب کن

168
00:10:39,580 --> 00:10:42,060
می‌خوای به مرحله‌ي بعد بری

169
00:10:42,060 --> 00:10:45,240
یا می‌خوای برگردی روی زمین و یه دل سیر استراحت کنی؟

170
00:10:45,240 --> 00:10:46,740
هیچ‌کدوم‌شون

171
00:10:47,950 --> 00:10:50,430
نمی‌ذارم خاطرات شیاطین رو پاک کنی

172
00:10:50,430 --> 00:10:53,760
نمی‌ذارم خاطرات من که مربوط به منو و پادشاه شیاطین

173
00:10:53,760 --> 00:10:56,200
یا حتی آلیسه رو پاک کنی

174
00:10:56,200 --> 00:10:57,760
کاگامی دونو

175
00:10:57,760 --> 00:10:59,270
چرا؟

176
00:10:59,270 --> 00:11:04,000
شیاطین به خاطر این وجود دارن که با هر ریست از نو متولد بشن

177
00:11:04,000 --> 00:11:05,410
ببین چی میگم

178
00:11:05,410 --> 00:11:08,090
من شیاطینی رو می‌شناسم که مثل ما می‌خندن

179
00:11:09,350 --> 00:11:12,110
و کنار ما تا خود صبح کار مي‌کردن

180
00:11:12,110 --> 00:11:15,260
اونا از آدم‌هایی که توی عمرم دیدم هم مهربون‌تر و قابل‌اعتمادترن

181
00:11:15,260 --> 00:11:17,120
واقعاً هم خیلی مهربون‌ان

182
00:11:17,390 --> 00:11:19,430
اونا بهم کمک کردن تا قوی‌‌تر بشم

183
00:11:20,520 --> 00:11:22,540
یعنی چی؟

184
00:11:22,540 --> 00:11:24,290
در موردت سیستمت بگم که

185
00:11:24,610 --> 00:11:26,530
قراره نابودش کنم

186
00:11:26,530 --> 00:11:29,150
نابودش کنی؟ چجوری؟

187
00:11:29,150 --> 00:11:32,570
اگه بکشمت دیگه نمی‌تونی چیزی رو ریست کنی ، مگه نه؟

188
00:11:32,570 --> 00:11:34,620
چه حرف مزخرفی

189
00:11:34,620 --> 00:11:38,340
خدا این دنیا رو سپرده به من

190
00:11:42,680 --> 00:11:44,600
محشره

191
00:11:44,600 --> 00:11:47,130
...سرعتت ، قدرتت

192
00:11:47,130 --> 00:11:52,010
تو از کسایی که قبلاً اومدن اینجا خیلی بهتری

193
00:11:52,010 --> 00:11:53,990
دلم نمیاد از دستت بدم

194
00:11:54,520 --> 00:11:59,060
دوست دارم ببینم چجوری به مرحله‌ي بعد میری

195
00:11:59,060 --> 00:12:02,450
پس این‌جوری که باید من رو به زور بفرستی اونجا

196
00:12:02,450 --> 00:12:05,270
نه ، اصلاً دوست ندارم برم اونجا

197
00:12:05,270 --> 00:12:08,890
من رو خدا خلق کرده

198
00:12:08,890 --> 00:12:12,340
من باید از قوانین خدا پیروی کنم

199
00:12:12,340 --> 00:12:14,840
پس هم می‌زنمت

200
00:12:14,840 --> 00:12:17,670
و هم قوانین خدا رو زیر پا می‌ذارم

201
00:12:17,670 --> 00:12:19,850
چه احمقی

202
00:12:19,850 --> 00:12:21,590
اصلاً امکان نداره

203
00:12:22,170 --> 00:12:23,350
کاگامی دونو

204
00:12:23,350 --> 00:12:25,720
تو همون عقب وایسا ، اصلاً هم دخالت نکن

205
00:12:32,250 --> 00:12:36,230
امکان نداره ! مگه چقدر مانا داره که می‌تونه این‌جوری حمله کنه؟

206
00:12:36,490 --> 00:12:39,300
این فقط یه بخش کوچیک از قدرتمه

207
00:12:39,300 --> 00:12:44,230
من اون‌قدر مانا دارم که می‌تونم توی کل دنیا پخشش کنم

208
00:12:44,230 --> 00:12:47,620
یا بهتره بگیم مانام نامحدوده

209
00:12:48,540 --> 00:12:50,810
لول اژدهای تاریکی 500 ئه

210
00:12:50,810 --> 00:12:54,120
...فکر می‌کردم کاگامی دونو می‌تونه شکستش بده ، ولی

211
00:12:54,390 --> 00:12:56,070
اون خیلی قویه

212
00:12:58,830 --> 00:13:00,170
کاگامی دونو

213
00:13:00,170 --> 00:13:01,840
هنوز زنده‌ای؟

214
00:13:02,100 --> 00:13:06,010
دقیقاً همون آدمی هستی که انتظارش رو داشتم

215
00:13:06,890 --> 00:13:08,510
بی‌هوش شده؟

216
00:13:08,800 --> 00:13:15,070
با این همه آسیبی که دیدی تا پای مرگ رفتی ، حتی الان هم بی‌هوش شدی

217
00:13:15,070 --> 00:13:17,660
ولی بازم از مبارزه کردن دست نکشیدی

218
00:13:17,660 --> 00:13:19,150
خیلی عالیه

219
00:13:21,650 --> 00:13:23,850
گفتی کی بی‌هوش شده؟

220
00:13:24,910 --> 00:13:26,710
من چند تا ویژگی دارم

221
00:13:26,710 --> 00:13:28,730
یه دنده‌م ، سرسختم

222
00:13:28,730 --> 00:13:30,630
و هیچ‌وقت هم تسلیم نمیشم

223
00:13:30,860 --> 00:13:32,670
چجوری هنوز می‌تونی حرکت کنی؟

224
00:13:32,670 --> 00:13:35,380
هنوز قدرت داری؟

225
00:13:35,710 --> 00:13:37,830
خوب تونستم حمله‌ت رو دفع کنم

226
00:13:37,830 --> 00:13:40,940
به اون انفجار دست زدم تا فعال بشه

227
00:13:40,940 --> 00:13:44,460
بعدش با دست دیگه‌م پرتش کردم اون‌ور

228
00:13:44,780 --> 00:13:48,200
ولی ، ازش هم آسیب دیدم

229
00:13:50,380 --> 00:13:52,090
خیله‌خب ، بریم واسه‌ی دور دوم

230
00:13:52,090 --> 00:13:54,490
دفعه‌ی دیگه بهتر حمله‌ش دفع می‌کنم

231
00:13:54,490 --> 00:13:56,880
چرا این‌قدر دلت مي‌خواد به مبارزه ادامه بدی؟

232
00:13:57,530 --> 00:14:01,920
حمله‌ي بعدی‌م خیلی قوی‌تره

233
00:14:01,920 --> 00:14:03,780
....پس

234
00:14:03,780 --> 00:14:06,540
چرا نمی‌ترسی؟

235
00:14:06,540 --> 00:14:09,610
من نمی‌خوام به خاطر چیزایی که سیستم طراحی کرده تسلیم بشم

236
00:14:09,610 --> 00:14:12,700
از این که تصور کنم در آینده بهترین دوست‌هام کشته میشن

237
00:14:12,700 --> 00:14:16,810
من کل عمرم رو حسرت خوردم که چرا نتونستم کاری بکنم

238
00:14:16,810 --> 00:14:18,320
بیشتر از همه از این می‌ترسم

239
00:14:18,610 --> 00:14:22,540
عجب ، واقعاً آدم جالبی هستی

240
00:14:22,820 --> 00:14:25,200
پس بذار امتحانت کنم

241
00:14:25,520 --> 00:14:26,630
این کار رو نکن

242
00:14:26,630 --> 00:14:30,110
اگه کاگامی دونو بمیره که دیگه به دردت نمی‌خوره ، می‌دونی که؟

243
00:14:30,110 --> 00:14:34,460
اگه بمیره ، یعنی اون همون آدمی که فکرش رو می‌کردم نبوده

244
00:14:41,670 --> 00:14:42,860
کاگامی دونو

245
00:14:43,260 --> 00:14:44,270
من رو صدا کردی؟

246
00:14:47,670 --> 00:14:51,480
چجوری تونستی از حمله‌های چند جانبه‌م جاخالی بدی؟

247
00:14:51,480 --> 00:14:55,030
مشکل از جادوته ، می‌دونی که؟

248
00:14:55,950 --> 00:15:01,670
من وقتی داشتم توی اون دود حرکت می‌کردم
تو فقط به یه نقطه حمله می‌کردی

249
00:15:01,670 --> 00:15:05,750
یعنی دقیقاً نمی‌دونستی که من کجام

250
00:15:05,750 --> 00:15:12,080
من ، فقط از روی مانایی که توسط هدف پخش میشه جاش رو پیدا می‌کنم

251
00:15:12,080 --> 00:15:13,930
..ولی تو

252
00:15:13,930 --> 00:15:15,930
آه ، حیف شد پس

253
00:15:15,930 --> 00:15:18,430
من هیچ مانایی ندارم

254
00:15:18,430 --> 00:15:21,140
هیچ‌وقت هم دلم نمی‌خواست داشته باشمش ، مي‌دونی که؟

255
00:15:21,140 --> 00:15:26,230
ولی اگه یکی از حمله‌هام بهت می‌خورد ، بدجوری آسیب می‌دیدی

256
00:15:26,230 --> 00:15:31,730
درسته ، ولی دفعه‌ی قبل که بهم حمله کردی ، یه چیزی رو فهمیدم

257
00:15:32,680 --> 00:15:35,100
...می‌خواستم اون انفجار رو دفع کنم که یهو

258
00:15:37,370 --> 00:15:38,990
اون دیگه چیه؟

259
00:15:38,990 --> 00:15:42,290
میشه یه بار دیگه از لیزر استفاده کنی؟

260
00:15:49,000 --> 00:15:50,470
برش گردوند؟

261
00:15:50,470 --> 00:15:51,680
آره

262
00:15:51,680 --> 00:15:55,210
یه کمم بهش سرعت و قدرت مشت‌هام رو اضافه کردم

263
00:15:55,470 --> 00:15:59,650
همین‌جوری که داشتیم مبارزه می‌کردیم لول آپ کردی؟

264
00:15:59,650 --> 00:16:01,390
اون هم توی همچین لحظه‌ی سرنوشت‌سازی؟

265
00:16:01,390 --> 00:16:03,150
این واقعاً یه معجزه‌ست

266
00:16:03,150 --> 00:16:05,910
خیلی باید خوش‌شانسی باشی تا همچین اتفاقی برات بیفته

267
00:16:05,910 --> 00:16:07,890
من که لول آپ نکردم

268
00:16:08,150 --> 00:16:14,770
ولی این همون چیزیه که به انسان‌ها داده شده ، بهش میگن مهارت

269
00:16:14,770 --> 00:16:18,280
---اصلاً امکان نداره که بتونی همچین قدرتی رو

270
00:16:18,280 --> 00:16:21,080
لول 999

271
00:16:18,280 --> 00:16:23,040
کاگامی کوجی

272
00:16:18,280 --> 00:16:23,040
دهاتی

273
00:16:21,080 --> 00:16:23,030
...نه ، چیزی که از همه عجیب‌تره

274
00:16:23,030 --> 00:16:25,920
تو یه دهاتی‌ای؟

275
00:16:26,130 --> 00:16:27,220
امکان نداره

276
00:16:27,220 --> 00:16:31,420
روستایی‌ها که بدون هیچی استعدادی متولد میشن ، پس چطور ممکنه؟

277
00:16:31,710 --> 00:16:33,740
بازم اون خیلی قویه

278
00:16:33,740 --> 00:16:36,000
یه دهاتی همیشه دهاتی می‌مونه

279
00:16:36,000 --> 00:16:39,910
نه ، مهم‌تر از همه اینه که نباید لول‌‌شون بالا بره

280
00:16:39,910 --> 00:16:42,880
امکان نداره که بتونن سریع یه مهارت جدید یاد بگیرن

281
00:16:42,880 --> 00:16:44,620
آره خب

282
00:16:44,620 --> 00:16:48,230
ولی من یه مهارتی دارم که خیلی قوی‌م می‌کنه

283
00:16:48,230 --> 00:16:53,650
توی این مبارزه چیزی که لازم داشتم رو یاد گرفتم

284
00:16:48,230 --> 00:16:53,650
مهارت

285
00:16:48,230 --> 00:16:53,650
دفع حمله‌های جادویی

286
00:16:48,230 --> 00:16:53,650
اثر

287
00:16:48,230 --> 00:16:53,650
موقتاً یه هاله‌ی دفع کننده‌ي جادو

دور تا دور بدن ایجاد می‌کنه

288
00:16:55,570 --> 00:16:58,520
تو با کسایی که قبلاً دیدم فرق داری

289
00:16:58,520 --> 00:17:01,590
واقعاً دلم نمیاد از دستت بدم

290
00:17:01,590 --> 00:17:04,870
برای اولین بار امید دارم

291
00:17:04,870 --> 00:17:06,040
امید؟

292
00:17:06,040 --> 00:17:10,950
دوست دارم ببینم چجوری به مرحله‌ی بعد میری

293
00:17:10,950 --> 00:17:13,200
خب ، با ریست؟

294
00:17:13,200 --> 00:17:16,430
آره ، این وظیفه‌ی منه

295
00:17:16,700 --> 00:17:17,800
...پس

296
00:17:18,680 --> 00:17:20,800
هنوز باید باهات مبارزه کنم

297
00:17:21,180 --> 00:17:24,230
چرا به خاطر شیاطین مبارزه می‌کنی؟

298
00:17:24,230 --> 00:17:25,650
....اونی هم که اونجاست

299
00:17:25,650 --> 00:17:28,100
مغزش رو شست‌و‌شو دادی و ازش سوء‌استفاده کردی ، مگه نه؟

300
00:17:28,100 --> 00:17:29,870
اون دروغ گفتش

301
00:17:30,980 --> 00:17:33,680
بذار این‌جوری بگم ، هر چی گفتن دروغه

302
00:17:37,770 --> 00:17:39,380
اِستِلر

303
00:17:40,980 --> 00:17:42,280
...اِستِلر

304
00:17:42,280 --> 00:17:43,690
اینجا چیکار می‌کنی؟

305
00:17:43,690 --> 00:17:47,410
نمایش جالبی راه انداخته بودین

306
00:17:47,410 --> 00:17:49,890
گفتم این فرصت رو از دست ندم

307
00:17:51,530 --> 00:17:54,710
هیچ‌وقت تو رو این‌قدر نگران ندیده بودم

308
00:17:54,710 --> 00:17:57,130
الان بهم تیکه انداختی؟

309
00:17:57,130 --> 00:17:59,690
نه بابا ، تیکه ننداختم

310
00:17:59,690 --> 00:18:00,550
هوی

311
00:18:01,050 --> 00:18:02,910
پادشاه شیاطین چطوره؟

312
00:18:02,910 --> 00:18:05,560
نگران نباش ، من مراقبش‌ام

313
00:18:06,640 --> 00:18:10,050
تو که می‌خواستی دهن خدا رو سرویس کنی ، پس چی‌شد؟

314
00:18:10,050 --> 00:18:11,640
حتماً این رو می‌دونی که

315
00:18:11,640 --> 00:18:14,530
برای رسیدن به خدا ، باید از مرحله‌ي بعد رد بشی

316
00:18:14,750 --> 00:18:18,340
چه فایده وقتی کسایی که برام مهم‌ن رو از دست بدم

317
00:18:18,340 --> 00:18:19,980
دیگه همچین چیزی نگو

318
00:18:19,980 --> 00:18:23,380
اوه؟ حتی با این که می‌دونی

319
00:18:23,380 --> 00:18:25,520
شیاطینی که وجود دارن از نو ریست میشن؟

320
00:18:25,520 --> 00:18:27,160
به یه ورمم نیست

321
00:18:27,160 --> 00:18:32,920
همین چیزی که الان توی این دنیا هستن برام مهمه

322
00:18:33,750 --> 00:18:37,890
با این که از طراحی سیستم خبر داری ، بازم شیاطین برات مهم‌ان؟

323
00:18:37,890 --> 00:18:39,930
تو واقعاً آدم جالبی هستی

324
00:18:39,930 --> 00:18:42,260
من که تحت تأثیر قرار گرفتم ، کاگامی دونو

325
00:18:42,260 --> 00:18:45,510
درسته که الان به اربابم خدمت می‌کنم

326
00:18:45,510 --> 00:18:49,380
ولی قسم می‌خورم واسه‌ی محافظت ازت حاضرم جونمم بدم

327
00:18:49,380 --> 00:18:52,430
خب ، پس توی کارای کازینو روت حساب می‌کنم

328
00:18:52,430 --> 00:18:55,200
واسه‌ی همچین چیزی که لازم نیست جونم رو بدم

329
00:18:55,200 --> 00:19:00,350
اِستِلر ، منظورت چیه که میگی هر چی گفتن دروغه؟

330
00:19:00,350 --> 00:19:03,490
و اون حرفی که گفتی مراقب پادشاه شیاطینی؟

331
00:19:04,550 --> 00:19:07,650
این پسره اصلاً پادشاه شیاطین رو شکست نداده

332
00:19:08,490 --> 00:19:11,800
پس چرا نمی‌تونم حضورش رو حس کنم؟

333
00:19:11,800 --> 00:19:16,280
طبیعیه خب ، چون توی یه بُعد دیگه‌ست

334
00:19:17,120 --> 00:19:21,150
خیلی وقته که هیچ‌کس نتونسته تا اینجا پیش بیاد

335
00:19:21,150 --> 00:19:24,810
سه ماه پیش ، مِشیاح رو فعال کردم

336
00:19:24,810 --> 00:19:26,060
مِشیاح؟

337
00:19:26,300 --> 00:19:28,510
ولی این پسره شکستش داد

338
00:19:28,510 --> 00:19:30,010
آخه چجوری؟

339
00:19:30,010 --> 00:19:32,440
اون واقعاً آدم خاصی‌ـه

340
00:19:32,440 --> 00:19:36,270
اون نه تنها نخواست پادشاه شیاطین رو شکست بده ، بلکه می‌خواست نجاتش بده

341
00:19:36,270 --> 00:19:39,580
واسه‌ي همین ، یه قانون جدید گذاشتم

342
00:19:39,580 --> 00:19:43,400
چون دیدم استعدادش رو داری که تا اینجا پیش بیای

343
00:19:44,050 --> 00:19:47,830
پس ، بهم دروغ گفتی تا من رو بکشونی اینجا؟

344
00:19:47,830 --> 00:19:49,410
اصلاً هم دروغ نگفتم

345
00:19:49,410 --> 00:19:53,530
اگه الان یه سال از اون موقع می‌گذشت ، طبق قولی که دادم
از پادشاه شیاطین استفاده می‌کردم

346
00:19:53,890 --> 00:19:56,490
خب ، اصلاً تو کی‌ای؟

347
00:19:56,760 --> 00:20:01,500
منم مثل اژدهای تاریکی قوانین این دنیا رو برقرار می‌کنم

348
00:20:01,730 --> 00:20:04,730
من به پادشاه شیاطینی که بعد از هر ریست از نو متولد میشه خدمت می‌کنم

349
00:20:04,730 --> 00:20:07,800
و از طرف شیاطین هم تعادل رو حفظ می‌کنم

350
00:20:07,800 --> 00:20:10,150
درست مثل چیزی که توی همین دوره اتفاق افتاده

351
00:20:10,150 --> 00:20:12,740
اگه زمان بدون هیچ پیشرفتی بگذره

352
00:20:12,740 --> 00:20:15,610
باید یکی مثل من بیاد و کار رو راه بندازه ، مگه نه؟

353
00:20:15,850 --> 00:20:21,070
اگه پادشاه شیاطین نمرده ، پس یعنی اون 10 هزار سکه‌ی طلا جمع کرده؟

354
00:20:21,070 --> 00:20:23,410
نه والا

355
00:20:23,410 --> 00:20:25,030
...پس چجوری

356
00:20:25,240 --> 00:20:28,830
اون با کندن زمین اومد اینجا

357
00:20:30,170 --> 00:20:33,280
ب-ببخشید ، میشه دوباره بگی؟

358
00:20:33,280 --> 00:20:35,620
والا خودمم جا خوردم

359
00:20:35,980 --> 00:20:39,790
باورم نمیشه اون‌قدر سریع زمین رو کند که حتی بازسازی خاک هم به پاش نرسید

360
00:20:39,790 --> 00:20:41,200
امکان نداره

361
00:20:41,200 --> 00:20:45,090
حتی یه قهرمان لول 500 هم نمی‌تونه از پس همچین کاری بر بیاد

362
00:20:45,090 --> 00:20:47,730
ولی اون می‌تونه ، البته برای یه مدت کوتاه

363
00:20:47,730 --> 00:20:53,630
قدرتی رو گیر میاره که در حد یه قهرمان لول 999 ئه

364
00:20:53,630 --> 00:20:57,650
یه قهرمان لول 999؟

365
00:20:57,900 --> 00:21:01,440
یعنی میگی اون هیچ‌کدوم از شرایطی که

366
00:21:01,440 --> 00:21:04,310
واسه‌ی رسیدن به مرحله‌ی بعد لازمه رو نداره؟

367
00:21:04,540 --> 00:21:06,260
خودت که دیدی ، مگه نه؟

368
00:21:06,260 --> 00:21:08,820
قدرتی که داره رو میگم

369
00:21:09,130 --> 00:21:11,330
تو هم امیدوارتر از همیشه بودی

370
00:21:11,330 --> 00:21:16,150
یه نظرت اون همون آدمیه که دنبالش‌ایم؟

371
00:21:17,540 --> 00:21:19,470
میگم ، میشه یه چیزی بپرسم؟

372
00:21:19,470 --> 00:21:24,340
واقعاً دلم نمی‌خواد بیشتر از این پیش برم ، پس میشه برگردم روی زمین؟

373
00:21:24,340 --> 00:21:26,420
تا وقتی که پادشاه شیاطین زنده‌ست

374
00:21:26,420 --> 00:21:29,390
ریست هم انجام نمیشه

375
00:21:29,390 --> 00:21:32,320
با این که می‌دونی هدف اصلی‌ت اونجاست

376
00:21:32,320 --> 00:21:34,230
پس چرا نمی‌خوای به مرحله‌ی بعد بری؟

377
00:21:34,230 --> 00:21:38,050
حتی اگه منم برم اونجا ، باز یکی پادشاه شیاطین رو شکست میده

378
00:21:38,050 --> 00:21:39,610
اون‌وقت دیگه رفتنم بی‌فایده‌ست

379
00:21:39,610 --> 00:21:44,230
من می‌خوام قوانین این جهان و ریست‌هاش رو نابود کنم

380
00:21:44,230 --> 00:21:45,700
که این‌طور

381
00:21:45,700 --> 00:21:50,930
ولی تا وقتی که توی این دنیایی ، نمی‌تونی به هدفت برسی

382
00:21:50,930 --> 00:21:53,330
نه ، یه روز به مرحله‌ی بعد میرم

383
00:21:53,910 --> 00:21:55,950
ولی الان نمی‌تونم

384
00:21:55,950 --> 00:21:59,550
با اینجا بودنم که نمی‌تونم ریست سیستم رو عوض کنم

385
00:21:59,550 --> 00:22:01,370
پس باید یه راه دیگه براش پیدا کنم

386
00:22:01,590 --> 00:22:05,630
واسه‌ي همین ، باید برگردم روی زمین و یه راه براش پیدا کنم

387
00:22:05,630 --> 00:22:07,550
می‌خوای چیکار کنی؟

388
00:22:07,550 --> 00:22:09,980
خودت می‌بینی

389
00:22:09,980 --> 00:22:11,930
هنوز من رو زیر نظر داری ، مگه نه؟

390
00:22:11,930 --> 00:22:16,260
بعد که کارم تموم شد ، 10 هزار سکه‌ی طلا جمع می‌کنم و بر می‌گردم اینجا

391
00:22:16,260 --> 00:22:19,730
راستی ، قبلش ، پادشاه شیاطین رو پس بده

392
00:22:20,640 --> 00:22:25,200
واسه‌ی کارم بهش نیاز دارم

393
00:22:25,200 --> 00:22:30,240
ولی ما قرار گذاشتیم وقتی که 10 هزار سکه‌ي طلا جمع کردی
 پادشاه شیاطین رو پس بدم

394
00:22:30,470 --> 00:22:34,210
من اصلاً جدا از این حرفا ، 10 هزار سکه‌ي طلا رو جمع می‌کنم

395
00:22:34,430 --> 00:22:37,920
اگه جمع نکردم ، جنگی که می‌خوای رو راه بنداز

396
00:22:37,920 --> 00:22:41,170
ولی ، پادشاه شیاطین خیلی قدرتمنده

397
00:22:41,170 --> 00:22:44,040
باید پیشم باشه تا بتونم ضعیف‌ش کنم

398
00:22:44,040 --> 00:22:45,900
اگه نتونستم توی اون مدتی که مشخص کردی پول جمع کنم

399
00:22:45,900 --> 00:22:49,020
خودم هر کاری از دستم بر بیاد رو انجام میدم تا اون رو ضعیف کنم

400
00:22:49,020 --> 00:22:50,010
تو رو خدا

401
00:22:56,280 --> 00:22:58,680
نظرت چیه پسش بدی ، اِستِلر؟

402
00:22:58,680 --> 00:23:04,160
به نظر من که اگه پادشاه شیاطین رو بهش بدیم ، آینده‌ی جالبی در انتظارمونه

403
00:23:04,750 --> 00:23:06,310
باشه قبوله

404
00:23:11,150 --> 00:23:12,570
اعلی‌حضرت

405
00:23:14,710 --> 00:23:17,040
ممنون که ، بهم اعتماد کردی

406
00:23:17,040 --> 00:23:20,530
بهت اعتماد نکردم ، فقط ازت خیلی توقع دارم

407
00:23:20,530 --> 00:23:24,600
مطمئنم کاری می‌کنی که ما اصلاً انتظارش رو نداشته باشیم

408
00:23:25,490 --> 00:23:27,780
خب حالا می‌ذارم بری

409
00:23:27,780 --> 00:23:30,290
هر کاری که واسه‌ش به پادشاه شیاطین نیاز داری رو

410
00:23:30,290 --> 00:23:33,420
توی این دنیا انجام بده

411
00:23:33,440 --> 00:23:41,440
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

412
00:23:42,430 --> 00:23:44,350
منتظرت می‌مونم

413
00:23:44,350 --> 00:23:48,420
منتظر تویی که استعداد قهرمان شدن رو داری