1
00:00:01,330 --> 00:00:04,340
ما خیلی وقته که منتظر یه قهرمانیم

2
00:00:04,340 --> 00:00:08,650
ولی ، صد سال گذشت و یه قهرمان هم نیومد

3
00:00:09,310 --> 00:00:13,190
اصلاً واقعاً قهرمانی میاد؟

4
00:00:15,030 --> 00:00:22,750
پایتخت سلطنتی
هگزالدریا

5
00:00:16,200 --> 00:00:19,500
...یه دهاتی لول 999

6
00:00:19,500 --> 00:00:22,740
و یه شیطانی که می‌خواد کاری کنه بین انسان‌ها و شیاطین صلح بشه؟

7
00:00:23,090 --> 00:00:27,260
کورول هم تصمیم گرفته که باهاشون باشه؟

8
00:00:27,260 --> 00:00:29,050
باور نمی‌کنم

9
00:00:29,050 --> 00:00:30,920
ولی همه‌ش حقیقت داره

10
00:00:31,270 --> 00:00:37,380
حتماً یکی نظر کورول رو عوض کرده ، چون اون از بچگی‌ش از شیاطین متنفر بود

11
00:00:37,380 --> 00:00:38,850
پارانا بودی؟

12
00:00:39,120 --> 00:00:42,470
تو چرا با اون دهاتی‌‌ـه نرفتی؟

13
00:00:42,470 --> 00:00:47,230
فکر کردی اگه این رو بهم بگی بهت پول یا مقام میدم؟

14
00:00:47,500 --> 00:00:49,980
اصلاً دنبال همچین چیزی نبودم

15
00:00:50,310 --> 00:00:52,310
پس دنبال چی‌ای؟

16
00:00:52,310 --> 00:00:55,150
...من فقط دنبال یه چیزم

17
00:00:55,750 --> 00:00:58,570
دنیایی که توش هیچ شیاطینی نباشه

18
00:01:20,770 --> 00:01:21,940
....شیاطین

19
00:01:22,520 --> 00:01:24,540
باید کلاً نابود بشن

20
00:01:24,560 --> 00:01:34,560
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

21
00:02:55,020 --> 00:02:58,530
قسمت ششم

22
00:02:55,020 --> 00:02:58,530
دغدغه‌های پرنسس

23
00:02:59,030 --> 00:03:01,780
هفت روز تا
افتتاحیه کازینو

24
00:02:59,710 --> 00:03:01,770
من رِکس قهرمانم

25
00:03:01,770 --> 00:03:06,920
کی دلش می‌خواد ، توی همچین لحظه‌ی سرنوشت‌سازی بهم ملحق بشه؟

26
00:03:01,990 --> 00:03:06,910
قهرمان

27
00:03:07,190 --> 00:03:10,080
به زودی یه کازینو توی وال‌مان افتتاح میشه

28
00:03:10,390 --> 00:03:12,270
بیاین اونجا و بهمون ملحق بشین

29
00:03:12,270 --> 00:03:15,000
بیاین همه‌مون حسابی بچسبیم به کار

30
00:03:15,000 --> 00:03:18,130
فکر کردم می‌خواد بگه بیاین بریم هیولا یا شیطان شکار کنیم

31
00:03:18,130 --> 00:03:19,990
ولی داره برای کار نیرو استخدام می‌کنه

32
00:03:19,990 --> 00:03:23,430
حقوق‌ش چقدره؟

33
00:03:23,430 --> 00:03:27,620
مگه اون قهرمانه قبلاً نمی‌خواست پادشاه شیاطین رو شکست بده؟

34
00:03:27,620 --> 00:03:29,850
آره واقعاً ! یعنی چش شده؟

35
00:03:29,850 --> 00:03:31,770
الان وقت کازینو‌ئه

36
00:03:31,770 --> 00:03:33,980
بیاین ، فرم استخدام رو پر کنین

37
00:03:40,850 --> 00:03:43,740
اینجور که معلومه ، کسی زیاد علاقه‌ای نداره

38
00:03:43,740 --> 00:03:47,700
ماهی 50 سکه‌ی نقره ، به همراه‌ی ترفیع

39
00:03:47,700 --> 00:03:49,830
پیشنهاد خوبیه که

40
00:03:49,830 --> 00:03:53,000
آره خب ، کارمندها هم عاشق کارشونن

41
00:03:53,000 --> 00:03:56,430
مشتری‌ها هم کلی بهشون خوش می‌گذره و داریم پول پارو می‌کنیم

42
00:03:56,430 --> 00:03:58,700
...فکر می‌کردم نقشه‌م خوب پیش میره ، ولی

43
00:03:58,700 --> 00:04:01,570
هوی ! قهرمان ! چرا وایسادی یه کاری بکن

44
00:04:02,100 --> 00:04:04,800
همه‌ش تقصیر خودته ، استاد

45
00:04:04,800 --> 00:04:08,100
کو تو رو خدا دیگه بهم استاد نگو

46
00:04:08,100 --> 00:04:12,280
حالا که یه هفته مونده به فکرت رسیده که باید نیرو استخدام کنیم؟

47
00:04:12,280 --> 00:04:14,300
کاگامی سان ، مخت تاب برداشته؟

48
00:04:14,300 --> 00:04:16,080
حالا عصبانی نشو

49
00:04:16,080 --> 00:04:19,050
فکر نکن این دو ماه رو هیچ‌کاری نکردم

50
00:04:19,050 --> 00:04:23,010
وقتی که اسپان بلاک درست شد من اونجا بودم

51
00:04:23,010 --> 00:04:25,520
تازه‌شم ، برای منو هم لباس دوختم

52
00:04:26,630 --> 00:04:29,160
خب چطوره ، منو چان؟

53
00:04:29,160 --> 00:04:34,490
نگرانم ، یعنی الان دیگه نمی‌تونن مانام رو حس کنن؟

54
00:04:34,490 --> 00:04:36,460
نگران نباش

55
00:04:36,460 --> 00:04:39,070
خب ، میشه برای افتتاحیه بهم کمک کنی؟

56
00:04:39,070 --> 00:04:41,420
آخه کسی نیست که بهم کمک کنه

57
00:04:42,160 --> 00:04:46,520
اون آیتمی که توی انجمنه ، 10 هزار سکه‌ي طلا قیمتشه

58
00:04:47,500 --> 00:04:52,320
خودم دور و ور پنج هزارتا دارم ، پس باید پنج هزار تا دیگه هم جمع کنیم

59
00:04:52,320 --> 00:04:55,170
....اگه تا 10 ماه دیگه پول رو جور نکنیم

60
00:04:55,470 --> 00:04:59,180
دوباره از پادشاه شیاطین استفاده می‌کنم و با تموم قدرت بهتون حمله می‌کنم

61
00:04:59,520 --> 00:05:04,010
اگه شانس بیاریم و توی قرعه‌کشی برنده بشیم ، کلاً 10 سکه‌ی طلا گیرمون میاد

62
00:05:04,010 --> 00:05:06,150
بدجور اوضاع خیطه

63
00:05:06,150 --> 00:05:08,990
باید فکر اینجاش رو می‌کردی ، کاگامی سان

64
00:05:08,990 --> 00:05:11,160
چرا شما کشیش‌ها این‌قدر سخت‌گیرین؟

65
00:05:11,160 --> 00:05:16,030
اگه پارانا سان اینجا بود ، حتماً یه راهی جلوی پامون می‌ذاشت

66
00:05:16,700 --> 00:05:19,290
من دیگه میرم

67
00:05:19,290 --> 00:05:20,780
پارانا سان

68
00:05:20,780 --> 00:05:24,120
یعنی به جز کار کازینو ، جور دیگه نمی‌تونیم پول در بیاریم؟

69
00:05:24,120 --> 00:05:25,690
خب این یه جمله رو درک می‌کنم

70
00:05:25,690 --> 00:05:26,670
...ولی

71
00:05:26,670 --> 00:05:31,450
از همون اولش هم این گروه رو واسه‌ی شکست دادن پادشاه شیاطین تشکیل دادیم

72
00:05:31,450 --> 00:05:35,680
اگه قرار نیست این کار رو بکنیم ، پس دیگه الکی توی این گروه نمی‌مونم

73
00:05:35,680 --> 00:05:38,150
حق با توئه

74
00:05:38,510 --> 00:05:40,770
غذاش خوشمزه‌ بود ، بازم سر می‌زنم

75
00:05:41,750 --> 00:05:43,150
حتماً بیا

76
00:05:49,890 --> 00:05:54,360
گور بابای نصیحت ، دلم می‌خواست لباس بانی‌گرل تنش کنم

77
00:05:54,360 --> 00:05:56,240
یه کم جدی باش

78
00:05:56,240 --> 00:05:58,910
بیاین آگهی‌هامون رو یه کم تغییر بدیم

79
00:06:03,770 --> 00:06:05,150
حالا شد

80
00:06:05,150 --> 00:06:06,590
چطوره؟

81
00:06:08,080 --> 00:06:13,520
غیر ممکنه ! همه‌ش دروغی بیش نیست

82
00:06:13,520 --> 00:06:15,470
عه؟ مگه بده؟

83
00:06:15,470 --> 00:06:19,760
نیازی به تغییر نیست ، بهتره یه بار دیگه تلاشمون رو بکنیم

84
00:06:19,760 --> 00:06:22,230
اوم ، بیاین پخش بشیم و آگهی‌ها رو بدیم دست مردم

85
00:06:23,050 --> 00:06:25,640
یه پیشنهاد کاری عالی

86
00:06:25,640 --> 00:06:28,020
میشه بهمون ملحق بشین؟

87
00:06:28,020 --> 00:06:30,520
خوشحال میشیم

88
00:06:30,820 --> 00:06:32,650
خوبه ها

89
00:06:33,980 --> 00:06:36,740
خب ، شما می‌خواین چیکار کنین؟

90
00:06:36,740 --> 00:06:40,490
من توی زندگی‌م همون کاری رو می‌کردم که بهم دستور می‌دادن

91
00:06:40,490 --> 00:06:43,830
با اون چیزایی که به عنوان دانش بهم یاد دادن

92
00:06:43,830 --> 00:06:46,500
فکر می‌کردم همه چیز رو در مورد این دنیا می‌دونم

93
00:06:47,840 --> 00:06:49,890
جدی میگم ، لطفاً گوش بدین

94
00:06:49,890 --> 00:06:54,590
دیدم نسبت به دنیا ، کاری کرد که از واقعیت دور بشم

95
00:06:54,590 --> 00:06:56,530
واسه‌ی همین قراره کلی چیز از این دنیا یاد بگیرم

96
00:06:56,530 --> 00:06:57,810
خلاصه همین رو می‌خواستم بگم

97
00:06:59,100 --> 00:07:01,930
اگه در مورد چیزی نمی‌دونی ، همیشه می‌تونی یاد بگیری

98
00:07:01,930 --> 00:07:04,200
منم خوشحال میشم که کمکت کنم

99
00:07:08,140 --> 00:07:09,320
باشه

100
00:07:09,580 --> 00:07:11,870
خب نظر شما چیه ، کشیش و قهرمان؟

101
00:07:11,870 --> 00:07:14,060
من هنوز دارم تمرین می‌کنم

102
00:07:14,060 --> 00:07:19,870
ولی دلم می‌خواد کنار رِکس سان و بقیه باشم تا لول‌م رو ببرم بالا

103
00:07:19,870 --> 00:07:23,890
مثل کورول ، منم کلی چیز هست که باید یاد بگیرم

104
00:07:23,890 --> 00:07:27,350
...واسه‌ی همین می‌خوام همه چیز رو بهم یاد بدی ، کاگامی کوجی

105
00:07:27,750 --> 00:07:28,700
...نه

106
00:07:29,440 --> 00:07:30,630
استاد

107
00:07:32,680 --> 00:07:34,310
من دوست‌هایی دارم که

108
00:07:34,310 --> 00:07:38,930
قراره بهم کنن تا بتونم بین شیاطین و انسان‌ها صلح برقرار کنم

109
00:07:38,930 --> 00:07:41,440
کاش می‌تونستم این حرفا رو به بابامم بگم

110
00:07:43,930 --> 00:07:46,260
از کاری که کردی خیلی خوشحالی

111
00:07:47,590 --> 00:07:49,820
مثل یه فرشته لبخند می‌زنی

112
00:07:51,230 --> 00:07:52,320
شما کی هستین؟

113
00:07:53,610 --> 00:07:59,380
من ، خدمتکار خانواده‌ی سلطنتی هگزالدریا ، دیوید فورلن هستم

114
00:07:57,160 --> 00:07:59,370
تاجر

115
00:07:57,750 --> 00:07:59,370
دیوید فورلن

116
00:07:59,760 --> 00:08:02,620
من اومدم دنبال کورول ساما

117
00:08:02,620 --> 00:08:05,200
اون یارو یه منحرفه

118
00:08:06,120 --> 00:08:07,770
نگهبان‌ها ، نگهبان‌ها

119
00:08:07,770 --> 00:08:12,800
اون به یه دختر کوچولو زل زد و لبخند شیطانی می‌زد

120
00:08:12,800 --> 00:08:14,460
ها؟ کاگامی سان؟

121
00:08:14,460 --> 00:08:16,970
چ-چی میگی؟

122
00:08:16,970 --> 00:08:19,690
دستگیرش کنین

123
00:08:19,690 --> 00:08:22,480
یه منحرفه؟ چه بد

124
00:08:22,480 --> 00:08:24,510
نگاه‌ش نکن ! نگاه‌ش نکن

125
00:08:24,510 --> 00:08:27,260
نگاه‌‌ش کنین ، چقدر زشته

126
00:08:28,190 --> 00:08:30,430
تو ، باید باهامون بیای

127
00:08:30,430 --> 00:08:32,730
...ا-اشتباه می‌کنین ، م-من

128
00:08:32,730 --> 00:08:35,460
هر حرفی داری توی بازداشتگاه بگو

129
00:08:35,460 --> 00:08:36,980
خب ، بیا بریم

130
00:08:36,980 --> 00:08:40,740
اون که کاری نکرده ، ولش کنین

131
00:08:46,710 --> 00:08:49,960
حتماً دلیلی داشتی که این کار رو کردی

132
00:08:50,230 --> 00:08:53,000
ولی کارت درست نبود

133
00:08:53,000 --> 00:08:55,710
...حق با توئه ، می‌دونم کار بدی کردم

134
00:08:56,030 --> 00:08:58,320
ببخشید ، دیوید سان

135
00:08:59,570 --> 00:09:01,510
خیلی غافلگیر شدم

136
00:09:01,510 --> 00:09:04,360
بیشتر از سنت می‌فهمی

137
00:09:04,360 --> 00:09:08,520
پس به خاطر همین اعتماد کورول ساما رو جلب کردی

138
00:09:10,500 --> 00:09:13,430
عجب ، شنیدم با چند تا از نگهبان‌ها درگیر شدین؟

139
00:09:13,430 --> 00:09:14,600
دیوید؟

140
00:09:17,160 --> 00:09:19,490
پرنسس ، خیلی وقته ندیدمت

141
00:09:19,490 --> 00:09:23,610
تو هنوزم مثل یه گلی که وسط بیابون شکوفه داده ، خوشگلی

142
00:09:23,980 --> 00:09:25,780
دلم می‌خواد کل بدنت رو بخورم

143
00:09:26,070 --> 00:09:29,290
ظاهراً با آدم‌های عجیبی سر و کار داری ، مگه نه؟

144
00:09:29,290 --> 00:09:30,670
آه ، خب

145
00:09:30,670 --> 00:09:32,930
دیوید دونو کلاً همین‌جوری‌ـه

146
00:09:32,930 --> 00:09:35,290
توی دلش هیچی نیست ها ، ولی رفتارش خیلی افتضاحه

147
00:09:35,580 --> 00:09:38,620
دیدی؟ بمولا که یه منحرفه

148
00:09:41,100 --> 00:09:45,310
دیوید ، واقعاً اومدی دنبال من؟

149
00:09:45,310 --> 00:09:48,410
بله ، اعلی‌حضرت بهم دستور دادن

150
00:09:48,410 --> 00:09:50,550
گفتن ببینم حقیقت داره یا نه

151
00:09:50,550 --> 00:09:54,480
که بی‌خیال شکست دادن پادشاه شیاطین شدی و تصمیم گرفتی که توی این شهر بمونی

152
00:09:54,480 --> 00:09:56,320
کشیش ، تینا ساما

153
00:09:56,320 --> 00:09:59,730
و اون دهاتی‌ای که کورول ساما رو ازمون گرفت ، کاگامی سان

154
00:09:59,730 --> 00:10:03,320
و همراه‌ش ، آلیس ساما

155
00:10:03,620 --> 00:10:04,830
درست گفتم؟

156
00:10:04,830 --> 00:10:06,450
ا-اوم

157
00:10:06,760 --> 00:10:12,220
پادشاه شیاطین غیبش زده ، واسه‌ی همین بی‌خیال شکست دادنش شدین

158
00:10:12,220 --> 00:10:15,150
ولی طبق چیزایی که شنیدیم

159
00:10:15,150 --> 00:10:18,960
شما هر روز دارین برای یه هدف خاص تمرین می‌کنین

160
00:10:18,960 --> 00:10:21,390
واسه‌ی همین اومدم تا با چشم‌های خودم ببینم

161
00:10:22,700 --> 00:10:27,980
اگه کاری که قراره بکنی ربطی به شکست دادن پادشاه شیاطین داشته باشه

162
00:10:27,980 --> 00:10:30,310
اون‌وقت دیگه لازم نیست برت گردونم

163
00:10:30,660 --> 00:10:33,820
م-ما هنوز بی‌خیالش نشدیم

164
00:10:33,820 --> 00:10:39,480
من و رِکس سان توی مأموریتمون کلی هیولا شکست میدیم

165
00:10:39,480 --> 00:10:43,570
سخت تمرین می‌کنیم و پول جمع می‌کنیم تا بتونیم بر خودمون تجهیزات بگیریم

166
00:10:43,570 --> 00:10:48,020
کاگامی سان لول‌ش رو به 999 رسونده

167
00:10:48,020 --> 00:10:50,700
ما هم داریم ازش یاد می‌گیریم که چجوری قوی‌‌تر بشیم

168
00:10:50,700 --> 00:10:55,830
من هیچ‌وقت وظیفه‌م رو به عنوان یه جادوگر فراموش نکردم

169
00:10:55,830 --> 00:10:58,230
پس لطفاً همین حرف رو به پدرم بگو

170
00:10:58,230 --> 00:11:00,090
بهونه‌ی خوبی‌ـه

171
00:11:00,710 --> 00:11:03,600
پس پرنسس بالأخره تصمیمت رو گرفتی

172
00:11:03,600 --> 00:11:05,290
خیلی هم عالی

173
00:11:05,290 --> 00:11:07,300
....ولی در مورد کاگامی سان

174
00:11:07,300 --> 00:11:11,090
شنیدم که توی سالماریا چیکارا کردی

175
00:11:11,370 --> 00:11:16,370
تا وقتی که خودم با چشم‌های خودم ندیدم ، باورم نمیشد که فقط یه دهاتی‌ای

176
00:11:16,370 --> 00:11:22,190
ولی...با قدرتی که داری مگه نمی‌تونی پادشاه شیاطین رو شکست بدی؟

177
00:11:24,650 --> 00:11:27,740
احمق ، در مورد دهاتی‌ها چه فکری کردی؟

178
00:11:28,660 --> 00:11:32,340
توی سالماریا ، من فقط با جادو‌های تقویتی و معجون

179
00:11:32,340 --> 00:11:35,650
و همین‌طور با کمک بقیه تونستم اونا رو شکست بدم

180
00:11:35,650 --> 00:11:39,710
تازه‌شم ، اونی که باهاش مبارزه کردم پادشاه شیاطین نبود ، بلکه فقط نوچه‌ش بود

181
00:11:41,490 --> 00:11:44,940
ببین ، منم مثل بقیه دلم می‌خواد پادشاه شیاطین رو شکست بدم

182
00:11:44,940 --> 00:11:48,170
واسه‌ي همین ، باید تا می‌تونیم پول جمع کنیم که تجهیزات بگیریم

183
00:11:48,170 --> 00:11:50,320
بعدش هم گروه کورول کلی باید تمرین کنن

184
00:11:50,320 --> 00:11:51,610
مشکل داری؟

185
00:11:51,610 --> 00:11:53,790
که این‌طور ، پس قضیه اینه

186
00:11:53,790 --> 00:11:59,780
پس من هم حواسم به کورول ساما هست و هم بهتون کمک می‌کنم

187
00:12:00,650 --> 00:12:01,940
کمکمون می‌کنی؟

188
00:12:04,550 --> 00:12:06,700
پس یعنی می‌خوای حواست به ما باشه ، مگه نه؟

189
00:12:06,700 --> 00:12:10,300
شنیدم نیرو استخدام می‌کنین

190
00:12:10,300 --> 00:12:12,370
میشه منم یه نگاهی بهش بندازم؟

191
00:12:12,370 --> 00:12:14,130
ها؟ این؟

192
00:12:21,050 --> 00:12:23,450
حله ، بسپرینش به من

193
00:12:27,830 --> 00:12:32,130
یه کم توی آگهی‌هامون تغییر دادیم ، این همه آدم اینجا جمع شدن

194
00:12:32,420 --> 00:12:37,880
من همه‌چیز رو در مورد دوره آموزشی و نحوه کار کردن

195
00:12:37,880 --> 00:12:41,650
و همچنین ساعت کاری و امنیت شغلی نوشتم

196
00:12:41,930 --> 00:12:45,890
پس امنیت شغلی‌ای که نوشته بودم درسته بوده

197
00:12:45,890 --> 00:12:48,580
عجب ، یعنی همه‌شون برای استخدام اومدن؟

198
00:12:48,580 --> 00:12:50,070
بنازم

199
00:12:50,070 --> 00:12:52,120
هوی ، تاکاکو چان

200
00:12:52,120 --> 00:12:54,040
همه‌ش به لطف این یارو‌ئه

201
00:12:54,340 --> 00:12:56,640
ایشون خدمتکار کوروله ، اسمش دیویده

202
00:12:56,640 --> 00:12:59,510
قراره تا یه مدت کمکمون کنه

203
00:13:01,540 --> 00:13:04,800
چه آدم باتجربه و ماهری‌ـه

204
00:13:04,800 --> 00:13:06,180
ازش خوشم اومد

205
00:13:06,180 --> 00:13:09,670
من تاکاکو ام ، مشتاق همکاری باهات هستم

206
00:13:11,790 --> 00:13:14,220
استاد ، یه دستی بهمون برسون

207
00:13:14,220 --> 00:13:17,950
چشم از این یارو بر نداری

208
00:13:18,770 --> 00:13:24,390
آخه عجیبه که فقط اومده تا ببینه کورول چه تصمیمی گرفته

209
00:13:24,810 --> 00:13:28,640
دیوید دونو قبل از این که کورول به دنیا بیاد ، به خانواده‌ی سلطنتی خدمت می‌کرده

210
00:13:28,640 --> 00:13:32,030
اون رو به چشم خانواده‌ش می‌بینه و دلش می‌خواد پیشش باشه

211
00:13:32,030 --> 00:13:33,400
شاید

212
00:13:33,400 --> 00:13:36,910
ولی ، اگه نقشه‌ای توی سرش باشه چی؟

213
00:13:38,450 --> 00:13:40,430
خلاصه ، چشم ازش بر ندار

214
00:13:40,430 --> 00:13:43,350
مخصوصاً وقتی که منو و آلیس پیشش‌ان

215
00:13:47,090 --> 00:13:53,100
تمرین توی
غار

216
00:13:48,380 --> 00:13:53,100
دو روز تا
افتتاحیه کازینو

217
00:13:50,710 --> 00:13:53,100
کورول ، از جادوی تقویت‌کننده‌ت استفاده کن

218
00:13:53,100 --> 00:13:54,210
باشه

219
00:13:58,850 --> 00:14:00,810
جادوگر
وارزاک

220
00:14:01,000 --> 00:14:02,890
این رو نوش جون کن

221
00:14:02,890 --> 00:14:06,690
ضربه‌ي مشت ، مشت الهی

222
00:14:08,590 --> 00:14:10,860
این چه کاری بود ، استاد؟

223
00:14:10,860 --> 00:14:12,360
دوباره امتحان کن

224
00:14:12,360 --> 00:14:15,230
اگه اول وضعیتت رو تقویت کنی ، فایده‌ای نداره

225
00:14:15,230 --> 00:14:18,970
ولی من ، لول 91 ام

226
00:14:18,970 --> 00:14:22,250
من بازم با شکست دادن جادوگر وارزاک تجربه به دست میارم

227
00:14:22,250 --> 00:14:26,380
خب درسته ، ولی هر چی بیشتر توی وضعیت بدی باشی

228
00:14:26,380 --> 00:14:29,890
بیشتر تجربه به دست میاری

229
00:14:30,260 --> 00:14:33,170
درس اول‌مون: لول و تجربه‌س

230
00:14:33,170 --> 00:14:37,400
وقتی به میزان مشخص تجربه به دست بیاری ، لول‌ت بالا میره

231
00:14:37,400 --> 00:14:43,510
درس دوم: با کشتن هیولاهایی که لول‌شون ازت بالاتره ، تجربه‌ی بیشتری به دست میاری

232
00:14:43,510 --> 00:14:46,730
درس سوم: حتی اگه لول‌ هیولاها ازت پایین‌تر باشن

233
00:14:46,730 --> 00:14:49,280
و اگه تو وضعیتت خیلی ضعیف‌تر از اونا باشه

234
00:14:49,280 --> 00:14:52,540
بازم جوری ازشون تجربه به دست میاری که انگار لول‌شون ازت بالاتره

235
00:14:52,780 --> 00:14:55,150
خلاصه این که ، هر چی قدرتت بیشتر از اونا باشه

236
00:14:55,150 --> 00:14:56,880
و هر چی بیشتر توی وضعیت بدی باشی

237
00:14:56,880 --> 00:15:00,960
بیشتر تجربه به دست میاری و سریع‌تر لول‌ت بالا میره

238
00:15:00,960 --> 00:15:04,200
می‌دونستم ، ولی هنوز کامل حسش نکرده بودم

239
00:15:04,200 --> 00:15:07,670
بدون این که روی تقویت‌ها حساب کنی ، مبارزه کن

240
00:15:07,670 --> 00:15:09,840
اگه توی دردسر افتادی ، خودم نجاتت میدم

241
00:15:09,840 --> 00:15:12,810
پس تا می‌تونی خودت رو برای مبارزه توی وضعیت‌های بد آماده کن

242
00:15:12,810 --> 00:15:13,970
باشه

243
00:15:13,970 --> 00:15:18,380
من یه دهاتی‌م ، استعدادهای ذاتی‌م توی مبارزه

244
00:15:18,380 --> 00:15:21,850
یعنی ، وضعیت پایه‌م خیلی پایینه

245
00:15:21,850 --> 00:15:24,470
ولی رِکس ، تو یه قهرمانی

246
00:15:24,780 --> 00:15:28,600
وضعیت پایه‌ی تو از بقیه خیلی بالاتره

247
00:15:28,600 --> 00:15:31,210
یعنی آخرش از همه‌مون قوی‌تر میشی

248
00:15:31,210 --> 00:15:33,060
من قراره قوی‌تر بشم

249
00:15:36,120 --> 00:15:37,190
چطور بود؟

250
00:15:42,420 --> 00:15:43,800
رِکس سان

251
00:15:43,040 --> 00:15:45,300
کمک ، آتیش گرفتم

252
00:15:46,920 --> 00:15:49,720
بیا معجون بخور ، تموم تلاشت رو بکن

253
00:15:49,720 --> 00:15:51,130
ممنون

254
00:15:51,130 --> 00:15:53,810
با یه ضربه که نمی‌تونی شکست‌شون بدی

255
00:15:53,810 --> 00:15:57,670
گاردت رو پایین نیار و بهش ضربه بزن و حرکت کن

256
00:16:01,160 --> 00:16:02,370
باشه

257
00:16:08,700 --> 00:16:11,810
...کورول...جادوی درمان

258
00:16:11,810 --> 00:16:13,070
باشه

259
00:16:18,660 --> 00:16:23,410
میگم ، یعنی می‌خوای که من فقط روی درمان تمرکز کنم؟

260
00:16:23,410 --> 00:16:25,890
تو که توی بالا بردن لول‌ت مشکلی نداری

261
00:16:25,890 --> 00:16:28,000
پس می‌تونی کم کم پیشرفت کنی

262
00:16:28,000 --> 00:16:32,470
وقتی از پایتخت اومدم بیرون ، لول‌م 42 بود

263
00:16:32,470 --> 00:16:36,390
الان لول‌م 45 ئه ، کلا لول‌م سه تا بالا رفته

264
00:16:36,390 --> 00:16:37,730
کورول ساما

265
00:16:38,390 --> 00:16:43,240
من فکر می‌‌کنم که واقعاً کاگامی سان نگرانتونه

266
00:16:43,850 --> 00:16:47,060
چون یه جادوگر وظیفه‌ش حمله نیست

267
00:16:47,060 --> 00:16:51,030
مثل کشیش و جادوگرهای دیگه ، فقط توی حمله از دشمن‌ها بیشترین آسیب رو می‌بینن

268
00:16:51,030 --> 00:16:54,280
تازه‌شم ، طبق حرفی که کاگامی سان گفت

269
00:16:54,280 --> 00:16:57,550
مبارزه کردن با هیولاهایی که از خودت قوی‌ترن ، خیلی خطرناکه

270
00:16:57,550 --> 00:17:00,840
اینجوری فقط درد می‌کشی

271
00:17:00,840 --> 00:17:03,140
به خاطر اینه که اون یه دختره

272
00:17:03,140 --> 00:17:07,760
دلم نمی‌خواد با دردهایی رو به رو بشه که نتونه تحملشون کنه ، می‌دونی که چی میگم؟

273
00:17:08,320 --> 00:17:09,690
استاد

274
00:17:09,690 --> 00:17:12,660
این رفتار حق من نیست

275
00:17:12,660 --> 00:17:14,430
چون پسری دیگه

276
00:17:14,430 --> 00:17:17,350
جنسیت که مهم نیست

277
00:17:17,350 --> 00:17:21,480
دلم می‌خواد کمکم کنی تا لول‌م رو به 200 برسونم

278
00:17:21,480 --> 00:17:23,050
ب-باشه

279
00:17:23,310 --> 00:17:24,890
قول بده

280
00:17:24,890 --> 00:17:28,030
ب-باشه ، قول میدم

281
00:17:29,190 --> 00:17:32,650
کاگامی سان استاد خوبی واسه‌ی مبارزه‌ست

282
00:17:32,650 --> 00:17:35,940
ولی اصلاً از احساسات دخترا خبر نداره

283
00:17:36,290 --> 00:17:38,360
...لول 999

284
00:17:38,360 --> 00:17:42,570
خیلی عجیبه که کسی توی همچین سنی این‌قدر قوی باشه

285
00:17:42,570 --> 00:17:46,870
واقعاً دلم می‌خواد بدونم که چه جوری این‌قدر خودت رو قوی کردی؟

286
00:17:46,870 --> 00:17:49,850
داستانش مفصله ، فعلاً نمی‌تونم برات تتعریف کنم

287
00:17:49,850 --> 00:17:51,970
فقط این رو بدون که دلایل خودم رو دارم

288
00:17:52,210 --> 00:17:53,890
واقعاً؟

289
00:17:53,890 --> 00:17:57,340
اینجور که معلومه ، دنبال پول نیستی

290
00:17:57,340 --> 00:18:00,930
پس با این حساب ، می‌تونم کورول ساما رو بهت بسپرم

291
00:18:00,930 --> 00:18:02,260
خیالم راحت شد

292
00:18:02,260 --> 00:18:05,710
حاجی ، هیچ دهاتی‌ای خودش رو واسه‌ي پول قوی نمی‌کنه

293
00:18:05,710 --> 00:18:07,490
چون خیلی خطرناکه

294
00:18:07,730 --> 00:18:13,300
نه ، اونایی که تموم تلاششون رو می‌کنن تا لول‌شون رو بالا ببرن و قوی‌تر بشن

295
00:18:13,300 --> 00:18:16,420
تا هیولاهای قوی‌تر از خودشون رو شکست بدن و پول در بیارن

296
00:18:16,420 --> 00:18:17,990
و در آرامش زندگی کنن

297
00:18:17,990 --> 00:18:23,670
پس یعنی ، هر چی هیولا قوی‌تر باشه ، پول بیشتری هم گیرمون میاد؟

298
00:18:23,670 --> 00:18:27,740
آره ، هر چی لول هیولا بالاتر باشه ، پول بیشتری گیرمون میاد

299
00:18:28,300 --> 00:18:30,120
کلاغ‌های جهنمی رو یادت میاد؟

300
00:18:31,380 --> 00:18:35,740
اونا هیولاهای کمیابی‌ان و پول بیشتری بهمون میدن

301
00:18:35,740 --> 00:18:38,840
ولی نمی‌دونم که از کجا پیداشون کنیم

302
00:18:41,330 --> 00:18:43,540
من توی قلمروی پادشاه شیاطین یه کتاب خوندم که

303
00:18:43,540 --> 00:18:46,130
در مورد هیولاهای لول بالا بود

304
00:18:46,130 --> 00:18:49,500
هیولاهایی که قدرتشون مثل قدرت پادشاه شیاطینه

305
00:18:50,390 --> 00:18:54,970
اگه بتونیم اونا رو شکست بدیم ، پول بیشتری گیرمون میاد؟

306
00:18:54,970 --> 00:18:58,140
ولی ، خیلی ازت ممنونم

307
00:18:58,140 --> 00:19:01,950
کازینومون تا دو روز دیگه افتتاح میشه ، به لطف تو کارمون داره خوب پیش میره

308
00:19:01,950 --> 00:19:06,130
من که کاری نکردم ، همه‌ی اینا به خاطر تلاش‌های تاکاکو ساماست

309
00:19:06,360 --> 00:19:08,670
به جای این که کار رو به کارمندا بسپره

310
00:19:08,670 --> 00:19:12,620
خودش همه‌ی کارا رو انجام داد ، این نهایت احترامه

311
00:19:12,620 --> 00:19:16,920
واقعاً مرد سخت‌کوشیه

312
00:19:16,920 --> 00:19:18,920
تاکاکو سان که یه زنه

313
00:19:21,790 --> 00:19:23,090
یه زن؟

314
00:19:23,380 --> 00:19:27,090
پس وقتی موقع کار ، دستش رو گذاشت روی شونم

315
00:19:27,090 --> 00:19:28,850
و دستش رو دور کمرم گذاشت

316
00:19:28,850 --> 00:19:32,950
یا برای این که بهم انرژی بده می‌زد در کونم

317
00:19:32,950 --> 00:19:35,310
خب ، می‌خواسته بهت پا بده

318
00:19:37,060 --> 00:19:42,830
هیب ، دیگه وقتی مجرد باشی دخترا میوفتن دنبالت

319
00:19:42,830 --> 00:19:46,550
شاید بهتره هر چی زودتر برای خودم دنبال یه زن بگردم

320
00:19:46,550 --> 00:19:50,110
من هستم ، غصه نخور

321
00:19:50,360 --> 00:19:53,200
اگه تا 10 سال دیگه مجرد بودم ، حتماً

322
00:19:55,120 --> 00:19:58,930
اگه تا 10 سال دیگه هم مجرد بودی ، می‌خوای با آلیس چان ازدواج کنی؟

323
00:19:58,930 --> 00:20:01,290
کورول....درمان

324
00:20:01,290 --> 00:20:03,920
چی توی سرته ، کاگامی سان؟

325
00:20:03,920 --> 00:20:06,170
ببین ، گفتم که 10 سال دیگه

326
00:20:06,170 --> 00:20:09,010
بعدش هم ، اگه کسی پیدا نشد باهاش ازدواج می‌کنم

327
00:20:09,010 --> 00:20:10,260
کورول

328
00:20:10,260 --> 00:20:12,970
کاگامی سان ، الان 20 سالته ، مگه نه؟

329
00:20:12,970 --> 00:20:16,600
ده سال دیگه ، یه پیرمرد 30 ساله میشی

330
00:20:16,600 --> 00:20:19,460
من نمی‌ذارم که آلیس چان با یکی که

331
00:20:19,460 --> 00:20:23,070
از خودش خیلی بزرگ‌تره ازدواج کنه و خودش رو بدبخت کنه

332
00:20:23,070 --> 00:20:24,320
عجب ، مشکل اینه؟

333
00:20:24,320 --> 00:20:26,580
اصلاً واسه‌م مهم نیست

334
00:20:26,580 --> 00:20:27,690
آخه همچین چیزی نمیشه

335
00:20:27,960 --> 00:20:32,780
:ببین ، یه ضرب‌المثل قدیمی هست که میگه
 دخترها عمر کوتاهه ، پس هر چی سریع‌تر عاشق بشین

336
00:20:40,590 --> 00:20:43,130
فکر نمی‌کردم این‌قدر سخت باشه

337
00:20:43,960 --> 00:20:46,260
دمت گرم ، استاد

338
00:20:46,260 --> 00:20:48,580
کم کم داشتم از پا در میومدم

339
00:20:48,580 --> 00:20:52,730
فکر کنم ، این دیگه تقصیر کورول بود

340
00:20:52,730 --> 00:20:54,430
ببخشید

341
00:20:54,430 --> 00:20:57,890
کاش منم می‌تونستم از جادوی درمان استفاده کنم

342
00:20:57,890 --> 00:20:59,490
ببخشید ، رِکس سان

343
00:20:59,490 --> 00:21:00,980
این چه حرفیه

344
00:21:00,980 --> 00:21:02,710
تو بهم کلی معجون دادی

345
00:21:02,710 --> 00:21:04,580
واقعاً از کمکت ممنونم

346
00:21:05,990 --> 00:21:08,570
خب ، حالا از تجربه‌ت بگو

347
00:21:10,330 --> 00:21:12,540
پشمام ریخت ، کلی چیز جدید گیرم اومد

348
00:21:12,540 --> 00:21:16,550
استاد ، تو هم همین‌جوری به این لول‌ رسیدی؟

349
00:21:16,550 --> 00:21:21,150
من ، اولین مهارتی که گیرم اومد احیای خودکار بود

350
00:21:21,150 --> 00:21:24,620
هر صد تا لول ، یه مهارت جدید گیرت میاد ، مگه نه؟

351
00:21:24,910 --> 00:21:31,680
ما می‌دونیم که تو مهارت‌های احیای خودکار و فراتر از محدودیت و...رو داری

352
00:21:31,680 --> 00:21:33,890
یکی‌ش هم ، کسیه که با خدایان مبارزه می‌کنه

353
00:21:34,380 --> 00:21:36,680
اون هفت تا مهارت دیگه‌ای که داری چی‌ان؟

354
00:21:36,680 --> 00:21:39,600
نه که فکر کنین از قصد دارم قایمشون می‌کنم

355
00:21:39,600 --> 00:21:41,640
ولی واقعاً ارزش ندارن که بهتون بگم چی‌ان

356
00:21:42,230 --> 00:21:45,250
می‌فهمم چی میگی ، ولی یه کم کنجکاو شدم

357
00:21:46,360 --> 00:21:48,770
پس دیگه کاریش نمیشه کرد

358
00:21:56,920 --> 00:22:00,270
اینا پنج تا دیگه از مهارت‌هام بود

359
00:22:01,080 --> 00:22:04,090
این دیگه چه جور مهارتی‌‌ـه؟

360
00:22:04,090 --> 00:22:05,850
بذار بهت کامل نشون بدم

361
00:22:12,460 --> 00:22:14,270
والا هنوزم نفهمیدم

362
00:22:18,400 --> 00:22:21,750
آم...این مهارت‌ها همه‌ش مربوط به انگشته ، مگه نه؟

363
00:22:21,750 --> 00:22:24,010
انفجار بزرگ؟

364
00:22:24,010 --> 00:22:25,900
اسمش که خفنه ، باهاش میشه چیکار کرد؟

365
00:22:25,900 --> 00:22:29,360
یه کم دندون رو جیگر بذار ، بهت یکی یکی نشون میدم

366
00:22:31,660 --> 00:22:34,600
خب ، چقدر قوی‌ترشون می‌کنه؟

367
00:22:34,600 --> 00:22:37,860
می‌تونم به جای دو انگشت با یه انگشت ضربه بزنم

368
00:22:38,890 --> 00:22:40,740
زیاد چیز جالبی نبود

369
00:22:40,760 --> 00:22:50,760
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

370
00:22:50,830 --> 00:22:55,720
پس واسه‌ی همینه که وقتی روی زمین دراز کشیده بودی
 یه تیکه سنگ رو پرت کردی طرفشون؟

371
00:22:55,720 --> 00:22:57,330
حالا فهمیدی؟

372
00:22:57,330 --> 00:23:00,440
اون موقع کلی سختی کشیدم که خودم رو به لول 600 برسونم

373
00:23:00,440 --> 00:23:05,050
ولی بعدش ، یه مهارت خفن گیرت اومد

374
00:23:05,050 --> 00:23:08,250
یعنی ارزش اون همه سختی‌ رو داشت

375
00:23:15,570 --> 00:23:18,120
وقتی به لول 700 رسیدم ، کلی ناامید شدم

376
00:23:18,120 --> 00:23:21,430
وقتی هم که به لول 800 رسیدم ، با خودم فکر کردم که دیگه اینجا ته خطه

377
00:23:21,430 --> 00:23:24,350
اصلاً نمی‌دونستم مهارت‌هایی هم هست که می‌تونه بقیه رو ضعیف‌تر کنه

378
00:23:24,350 --> 00:23:26,820
پس واسه‌ی همینه که همیشه از مشت کوبنده استفاده می‌کنی؟

379
00:23:26,820 --> 00:23:30,090
و واسه‌ی همینه که نمی‌تونی از جادوی دیگه‌ای استفاده کنی؟

380
00:23:30,310 --> 00:23:33,060
من کلاً از همون اولش هم هیچ مانایی نداشتم

381
00:23:33,060 --> 00:23:35,610
واسه‌ی همین برام مهم نبود که بتونم از جادو استفاده کنم یا نه

382
00:23:35,610 --> 00:23:36,980
....ولی ، می‌دونی

383
00:23:37,960 --> 00:23:41,350
رِکس ، تو یه رویا داری

384
00:23:41,350 --> 00:23:43,100
استعدادش رو هم داری

385
00:23:43,100 --> 00:23:47,350
امیدوارم مثل نباشی و یه مهارت خوب گیرت بیاد

386
00:23:48,090 --> 00:23:49,390
بدون این که تلاشی براش بکنی
