1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

2
00:00:13,722 --> 00:00:15,013
و اون

3
00:00:15,170 --> 00:00:16,629
و این

4
00:00:16,630 --> 00:00:18,381
و شما یه قوی زیبا دارید

5
00:00:18,382 --> 00:00:19,465
چی شد...؟

6
00:00:26,098 --> 00:00:30,143
واتکینز عصبانی هستم و
شما در حال تماشای عصبانی ترین

7
00:00:30,144 --> 00:00:32,020
برنامه ی ورزشی در شبکه های کابلی هستید
( سرشاخ شدن با احمق ها توسط  واتکینز عصبانی)

8
00:00:32,174 --> 00:00:34,341
رفقا برای من سخته که بگم

9
00:00:34,342 --> 00:00:36,802
اما امروز من عصبی ام

10
00:00:36,803 --> 00:00:37,928
من از میزان عصبانیتش خوشم میاد

11
00:00:37,929 --> 00:00:39,930
می خوام یک موضوع رو مطرح کنم

12
00:00:39,931 --> 00:00:43,559
که تا حالا هیچ کس دیگه توی برنامه ی زنده بهش نپرداخته

13
00:00:43,560 --> 00:00:45,478
بزرگان تمام دوران ها

14
00:00:45,479 --> 00:00:47,313
لوبران، کوبی یا ام جی

15
00:00:47,314 --> 00:00:49,815
من به شما خواهم گفت چرا همگی اشتباه میکنید

16
00:00:49,816 --> 00:00:51,609
بیاید خطوط مکالمه رو باز کنیم

17
00:00:51,610 --> 00:00:53,027
تهیه کننده گفت تماس من قراره وصل بشه

18
00:00:53,028 --> 00:00:54,945
لطفاً مسیح ورزشی

19
00:00:54,946 --> 00:00:56,489
چرندیات من رو راهنمایی کن

20
00:00:56,490 --> 00:00:58,157
خوش اومدید به ملت خشم

21
00:00:58,158 --> 00:00:59,575
مشکلت چه کوفتی ـه؟

22
00:00:59,576 --> 00:01:02,286
آه اولین باره میبینم تون

23
00:01:02,287 --> 00:01:03,662
از تلفن کننده های قدیمی تون هستم

24
00:01:03,663 --> 00:01:05,122
پس من آه

25
00:01:05,123 --> 00:01:06,373
یه اسم بهم بگو

26
00:01:06,374 --> 00:01:07,666
عصبانی یه اسم میخواد

27
00:01:07,667 --> 00:01:09,710
شماره یک کیه؟

28
00:01:09,711 --> 00:01:11,003
آه جان استاکتون

29
00:01:11,004 --> 00:01:12,379
آه جان استاکتون؟

30
00:01:12,380 --> 00:01:14,548
ما تلاش میکنیم بحث
روزانه مون رو داشته باشیم

31
00:01:14,549 --> 00:01:18,385
توی برنامه ای که ما رتبه بندی میکنیم
اونم سه بار در کل برنامه

32
00:01:18,386 --> 00:01:22,181
و تو وسط میاری جان(هرگز یه عنوان به دست نیاورده)
استاکتون رو توی بحث

33
00:01:22,182 --> 00:01:24,183
شرم، شرم برتو

34
00:01:24,184 --> 00:01:25,810
بمیر خیلی زود

35
00:01:25,811 --> 00:01:26,852
خدانگهدار

36
00:01:29,397 --> 00:01:32,358
هومر تو سیفون شدی

37
00:01:32,359 --> 00:01:34,235
یه مرد که از ورزش سر در نمیاره

38
00:01:34,236 --> 00:01:36,070
آوم اون خیلی مرد نیست

39
00:01:36,071 --> 00:01:37,196
تو الان برای من هیچ چیز نیستی

40
00:01:37,197 --> 00:01:40,032
فقط یه شوهر و پدر

41
00:01:40,033 --> 00:01:41,033
واتکینز عصبانی احمق

42
00:01:41,034 --> 00:01:43,327
من رو سیفون کرد با یه جلوه ی صوتی

43
00:01:43,328 --> 00:01:46,372
چرا احساسات رو نمیخوری با یه کباب سرحال کننده

44
00:01:46,373 --> 00:01:48,666
بزار ببینم یه تیکه پیتزا

45
00:01:48,667 --> 00:01:50,752
سوسیس دودی

46
00:01:53,130 --> 00:01:54,588
خدمت شما

47
00:01:54,589 --> 00:01:57,133
اون فقط یه برنامه ی تلفنی احمقانه بود

48
00:01:57,134 --> 00:01:58,801
گفتنش برای تو آسون ـه

49
00:01:58,802 --> 00:02:01,137
اگر اون کثافت از تفکرات ورزشی تو خوشش نمیاد

50
00:02:01,138 --> 00:02:03,013
به کس دیگه ای گوش کن

51
00:02:03,014 --> 00:02:05,307
اینترنت پره از برنامه های ورزشی خونگی

52
00:02:05,308 --> 00:02:07,226
هرکسی میتونه یکی راه بندازه

53
00:02:07,227 --> 00:02:08,936
...منظورم اینه حتی
نگو تو

54
00:02:08,937 --> 00:02:09,937
نگو تو

55
00:02:09,938 --> 00:02:10,980
حتی تو

56
00:02:10,981 --> 00:02:12,273
گندش بزنند

57
00:02:12,274 --> 00:02:13,899
اوه آره حتماً

58
00:02:13,900 --> 00:02:16,152
یه گفتگوی اینترنتی ورزشی

59
00:02:16,153 --> 00:02:17,736
اما از کجا میتونم میزبانی پیدا کنم

60
00:02:17,737 --> 00:02:19,613
که فکر کنه تمام نظرهای من عالی اند

61
00:02:19,614 --> 00:02:22,449
من

62
00:02:22,450 --> 00:02:25,360
مارج یه کباب مبارک باد درست کن

63
00:02:35,172 --> 00:02:37,882
اینا به سختی سنگ هستند

64
00:02:37,883 --> 00:02:39,550
کارزار غذایی

65
00:02:43,972 --> 00:02:46,265
آه این یه تلافی بزرگ می طلبه

66
00:02:46,266 --> 00:02:48,809
از معادلات درجه دوم تون استفاده کنید آقایون

67
00:03:01,489 --> 00:03:04,033
اوه خدای من من یه پیوند به گذشته دارم

68
00:03:06,203 --> 00:03:08,495
خدایا دوباره داره  نبرد کوکویی یادم میاد

69
00:03:08,496 --> 00:03:10,623
...اسکینر

70
00:03:10,624 --> 00:03:12,499
من هملیک تون میکنم قربان
(در آوردن چیزی که توی گلوگیر کرده)

71
00:03:12,500 --> 00:03:14,877
فقط صاف وایستید که از پشت بگیرمتون

72
00:03:16,671 --> 00:03:18,798
از... روی من...بلند شو

73
00:03:20,342 --> 00:03:22,677
شیشش الان در امنیت هستی

74
00:03:24,602 --> 00:03:25,802
کوکوهای بازیافتی

75
00:03:27,182 --> 00:03:31,644
حالا کودوم یکی از شما گردن کلفت های
کوچولو اولین کوکو رو انداخت

76
00:03:31,645 --> 00:03:33,229
خرخون ـه انداخت -
مدیر اسکینر -

77
00:03:33,230 --> 00:03:34,813
من نبودم
فیزیک بود

78
00:03:34,814 --> 00:03:36,649
این درست ـه فیظیکث

79
00:03:36,650 --> 00:03:39,568
من از یه دانش آموز جایگزین از ترکمنستان
بهتر از این توقع داشتم

80
00:03:39,569 --> 00:03:41,946
من هیچ کاری در این مورد انجام ندادم

81
00:03:41,947 --> 00:03:45,491
من به این کشور اومدم تا از خشونت های
بر پایه ی غذا فرار کنم

82
00:03:45,492 --> 00:03:48,160
لیسا یه هفته تنبیه

83
00:03:50,285 --> 00:03:51,985
خلق یک بی ادب

84
00:04:09,516 --> 00:04:11,976
خوش آمدید به گذاری با هومر سیمپسون

85
00:04:11,977 --> 00:04:13,185
هومر سیمپسون هستم

86
00:04:13,186 --> 00:04:15,229
بی ادب ترین رفیق در سراسر اینترنت

87
00:04:15,230 --> 00:04:18,148
اونا میگن محمد علی(کلی) بهترین در تمام زمان هاست

88
00:04:18,149 --> 00:04:21,151
اما اون هرگز جلوی کاسیوس کلی نجنگیده
(هر دو یک نفر هستن)

89
00:04:21,152 --> 00:04:22,861
اون از چی میترسیده؟

90
00:04:22,862 --> 00:04:24,655
بووم یه موضوع عالی

91
00:04:24,656 --> 00:04:26,365
و چطور میشه که توی بسکتبال

92
00:04:26,366 --> 00:04:28,325
اونا همیشه از سبد استفاده میکنند

93
00:04:28,326 --> 00:04:31,537
اما تو کاملاً میتونی فوتبال بازی کنی بدون پا

94
00:04:31,538 --> 00:04:32,955
این نمایش مزخرف ـه

95
00:04:32,956 --> 00:04:36,250
نمیتونم باور کنم داره وای فای
فلندرز رو برای این هدر میده

96
00:04:36,251 --> 00:04:37,960
این هم چند تا مطلب که من رو عصبانی میکنه

97
00:04:37,961 --> 00:04:40,212
اونا چطور میتونند به یه تیم که توی
خونه بازی میکنه بگن مسافر

98
00:04:40,213 --> 00:04:42,131
چرا فوتبال اروپایی اینقدر مسخره است؟

99
00:04:42,132 --> 00:04:44,341
چرا هاکی رو توی یه باغ برگزار میکنند

100
00:04:44,342 --> 00:04:46,552
چرا گلف بازها چوب هاشون
رو خودشون حمل نمیکنند

101
00:04:46,553 --> 00:04:48,220
کثافت های تنبل

102
00:04:51,308 --> 00:04:52,766
کثافت کاری گوزن

103
00:04:52,767 --> 00:04:54,601
...چرا توی مضحک

104
00:05:04,112 --> 00:05:06,113
رنگ گلبهی بخور

105
00:05:06,114 --> 00:05:07,906
نیمه براق

106
00:05:20,503 --> 00:05:22,421
بسته ی بذر

107
00:05:22,422 --> 00:05:25,050
فکر کردی میتونه جلوی من رو بگیره

108
00:05:27,552 --> 00:05:28,927
هاه

109
00:05:28,928 --> 00:05:30,387
اوه چقدر ملوس

110
00:05:30,388 --> 00:05:32,431
...ببین چه

111
00:05:32,432 --> 00:05:34,516
اوه صورتم ،رُخم

112
00:05:40,231 --> 00:05:43,400
♪ بیا چیزی بهشون بدیم که در موردش حرف بزنند ♪

113
00:05:43,401 --> 00:05:45,903
♪ چیزی که در موردش حرف بزنن ♪

114
00:05:45,904 --> 00:05:48,655
♪ بیا چیزی بهشون بدیم که در موردش حرف بزنند ♪

115
00:05:50,825 --> 00:05:53,202
چه کوفتی اینقدر خنده داره

116
00:06:01,127 --> 00:06:02,419
باید با هم متحد بشیم

117
00:06:02,420 --> 00:06:04,213
...که پایین بیاریم آلودگی های

118
00:06:04,214 --> 00:06:06,382
پسره ی نادون -
بابای احمق -

119
00:06:06,383 --> 00:06:07,841
اول زندگی من رو نابود کرد

120
00:06:07,842 --> 00:06:09,343
حالا هم برنامه ی زنده ام رو خراب کرد -
جایی که من برنامه اش رو خراب کردم -

121
00:06:09,344 --> 00:06:10,761
بهترین بخش برنامه اش بود -
من میخوام لیگ هاکی رو تغییر بدم -

122
00:06:10,762 --> 00:06:12,930
با ایده هام -
دروازه بان چاق تنها فکر خوبش بود -

123
00:06:12,931 --> 00:06:15,051
برای اون دروازه بان خیکی ـه -
باید میزاشتم ادامه بدی -

124
00:06:16,059 --> 00:06:18,185
سلام # برداشت اول

125
00:06:18,186 --> 00:06:19,686
اوه خدای من یه نو پرست
(کارچاق کن اینترنتی)

126
00:06:19,687 --> 00:06:21,188
مارج مشروب دست سازم رو براش بیار

127
00:06:21,189 --> 00:06:22,773
سریع -
دارم میرم -

128
00:06:25,568 --> 00:06:27,528
...آه

129
00:06:27,529 --> 00:06:30,364
رازک های ته نشین شده واقعاً
تلخی ثانوی ـه رو برجسته میکنه

130
00:06:30,365 --> 00:06:31,740
اون خوشش اومد

131
00:06:31,741 --> 00:06:33,575
فکر کنم -
من خوشم اومد -

132
00:06:33,576 --> 00:06:35,285
اسم من واربرتون پارکر ـه

133
00:06:35,286 --> 00:06:37,704
من برای شما غریبه ام
چرا باید به من گوش کنید

134
00:06:37,705 --> 00:06:39,039
شما که سرگذشت من رو نمیدونید -
همم -

135
00:06:39,040 --> 00:06:41,083
خوب اینه ... روده ی بزرگ

136
00:06:41,084 --> 00:06:44,086
در بچگی تنها دوستم کامپیوترم بود

137
00:06:44,087 --> 00:06:45,379
من هر روز اذیت میدم

138
00:06:45,380 --> 00:06:46,755
بعد یه اسنوبورد باز حرفه ای شدم

139
00:06:46,756 --> 00:06:48,757
با یه سوپر مدل ازدواج کردم
زدم توی کار تکنولوژی

140
00:06:48,758 --> 00:06:50,592
ثروتی به هم زدم
کارخونه هایی رو خریدم

141
00:06:50,593 --> 00:06:53,011
که پدر مادر بچه هایی که اذیتم
میکردم توشون کار میکردند

142
00:06:53,012 --> 00:06:54,388
و کارخونه ها رو تعطیل کردم

143
00:06:54,389 --> 00:06:55,848
شما ها هم سرگذشت دارید

144
00:06:55,849 --> 00:06:58,183
یه بار وقتی شش سال داشتم یه رادیو خوردم

145
00:06:58,184 --> 00:06:59,560
ازت خوشم میاد

146
00:06:59,561 --> 00:07:01,186
اما اون به جایی نمیرسوندت

147
00:07:01,187 --> 00:07:02,563
بزار برم سر اصل مطلب

148
00:07:02,564 --> 00:07:04,148
من از فیلم های ویروسی پول در میارم
(سریع پخش شونده)

149
00:07:04,149 --> 00:07:06,733
و شما دوتا هم شدیداً ویروسی هستید

150
00:07:06,734 --> 00:07:10,070
ویروس راکون توی در چرخان

151
00:07:10,695 --> 00:07:12,595
از ما شکایت نکن بچه ی کوله پشتی دار

152
00:07:13,366 --> 00:07:15,993
شما ها خوب بلدید چه مدلی برقصید

153
00:07:15,994 --> 00:07:17,703
چون من به شما یاد میدم فیلم هایی بسازید

154
00:07:17,704 --> 00:07:19,788
که شما رو ثروتمند کنه

155
00:07:19,789 --> 00:07:21,081
و من ثروتمند تر

156
00:07:21,082 --> 00:07:22,749
و من ثروتمند ترین

157
00:07:22,750 --> 00:07:24,334
تو اینجا چیکار میکنی

158
00:07:24,335 --> 00:07:26,838
من یه هشدار میگیرم وقتی کسی داره ثروتمند میشه

159
00:07:31,259 --> 00:07:35,220
واو 5.7 میلیون تماشا

160
00:07:35,221 --> 00:07:37,306
واو خوب اما نه عالی

161
00:07:37,307 --> 00:07:39,141
اندازه ی جمعیت کلورادو ـه

162
00:07:39,142 --> 00:07:40,726
همون که تیم برانکوز رو داره

163
00:07:40,727 --> 00:07:42,352
همون ـه -
آو -

164
00:07:42,353 --> 00:07:45,439
سوال اینه که شما چقدر پول درآوردید

165
00:07:45,440 --> 00:07:47,483
بزار ببینم
آه چارک سوم میشه

166
00:07:47,484 --> 00:07:49,276
عامل اصلی سربار -
البته -

167
00:07:49,277 --> 00:07:50,694
سربار -
تجسم -

168
00:07:50,695 --> 00:07:51,820
سیب ها با سیب ها
(یه بازی کارتی)

169
00:07:51,821 --> 00:07:53,947
سود اینترنتی انگشت

170
00:07:53,948 --> 00:07:55,824
گرفتم هیچ چیز
(روی شیشه: کاغذ بخر)

171
00:07:55,825 --> 00:07:57,451
این سوال به جواب نیاز نداره احمق ها

172
00:07:57,452 --> 00:07:59,161
شرمنده در مورد بخش احمق

173
00:07:59,162 --> 00:08:03,165
اما چیزی که شما نیاز دارید
هست کسب درآمد

174
00:08:03,166 --> 00:08:06,418
کسب درآمد کسب درآمد -
کسب درآمد کسب درآمد -

175
00:08:06,419 --> 00:08:08,212
مونوریل مونوریل

176
00:08:08,213 --> 00:08:10,088
صبرکن داریم در مورد چی حرف میزنیم

177
00:08:10,089 --> 00:08:12,799
احتمالاً آشنا باشید

178
00:08:12,800 --> 00:08:14,968
با بزرگ ترین فیلم ویروسی تمام دوران ها

179
00:08:14,969 --> 00:08:17,638
میمونی که انگشتش رو بو میکنه و از درخت می افته

180
00:08:17,639 --> 00:08:20,140
...نه من تا حالا همچین چیزی

181
00:08:22,352 --> 00:08:24,353
اوه خدای...اوه

182
00:08:24,354 --> 00:08:25,771
اوه اون میمون

183
00:08:31,771 --> 00:08:33,522
بعد از 45 دقیقه

184
00:08:33,571 --> 00:08:35,822
و اون اون میمون

185
00:08:38,201 --> 00:08:39,868
انگشتش رو بو کرد

186
00:08:40,205 --> 00:08:42,005
یک ساعت بعد

187
00:08:42,205 --> 00:08:43,705
بعد بوووم

188
00:08:46,918 --> 00:08:49,169
بو

189
00:08:49,170 --> 00:08:51,797
میمون و صاحب میمون

190
00:08:51,798 --> 00:08:53,882
صفر دلار درآوردند

191
00:08:53,883 --> 00:08:55,842
و به پول میمونی حتی کمتر

192
00:08:55,843 --> 00:08:57,177
اگر با من قرار امضا میکردند

193
00:08:57,178 --> 00:08:58,637
منظورم اینه فرضاً

194
00:08:58,638 --> 00:09:00,514
...الان وجود داشت
اوه مطمئن نیستم

195
00:09:00,515 --> 00:09:02,182
تیشرت میمونِ انگشت بو کن

196
00:09:02,183 --> 00:09:04,059
انگشت پاک کن میمونِ انگشت بو کن

197
00:09:04,060 --> 00:09:05,852
طرح حمایت مالی میمونِ انگشت بو کن

198
00:09:05,853 --> 00:09:08,689
و یه بخش توی برنامه ی آخر هفته شب شنبه ی زنده

199
00:09:08,690 --> 00:09:10,857
به میزبانی رامی مالک یا بهتر

200
00:09:10,858 --> 00:09:12,526
با میهمان ویژه موسیقیدان پیتبال

201
00:09:12,527 --> 00:09:16,029
چیزی که میمون ـه بو نکرده بود فرصت ها بودند

202
00:09:16,030 --> 00:09:18,282
در پنج دقیقه ی آینده میزان
تماشای شما بیشر میشه از

203
00:09:18,283 --> 00:09:20,075
میزان تماشای بازسازی سریال مورفی براون
(یه سریال نا موفق)

204
00:09:20,076 --> 00:09:21,577
آوه چقدر امید وجود داشت

205
00:09:21,578 --> 00:09:23,078
اما بدون الدین مثل سابق نشد
(نقش اول)

206
00:09:23,079 --> 00:09:26,206
حالا این دعوایی که میکنید قراره تبلیغ کنه از

207
00:09:26,207 --> 00:09:28,458
آبجوی داف؟ -
به تیشرتت نگاه کن -

208
00:09:28,459 --> 00:09:30,044
اوه

209
00:09:33,172 --> 00:09:35,007
برچسب سمت دوربین

210
00:09:35,008 --> 00:09:36,341
هی برچسب سمت دوربین

211
00:09:41,431 --> 00:09:43,557
اونا قراره عاشق این تبلیغات بشن

212
00:09:43,558 --> 00:09:46,143
شما بچه ها اولین یک چهارم تون رو درآوردید

213
00:09:46,144 --> 00:09:47,686
اولین یک چهارم سهام شرکت

214
00:09:47,687 --> 00:09:50,314
نه اولین یک چهارم مثل این سکه
(یک چهارم دلار)

215
00:09:50,315 --> 00:09:51,982
توقف و گرفتن آتش پسر
(سریالی در مورد کسب و کار اینترنتی)

216
00:09:51,983 --> 00:09:53,191
دره ی سیلیکون
(یه سریال دیگه)

217
00:09:53,192 --> 00:09:55,027
چگونه شبکه برنده شد
(مستندی در مورد موفقیت اینترنت)

218
00:09:55,028 --> 00:09:57,404
یه 25 سنتی دیگه بهت میدم تا خفه بشی

219
00:09:57,405 --> 00:09:59,573
کسب درآمد

220
00:10:00,698 --> 00:10:02,598
اتاق تنبیه

221
00:10:03,161 --> 00:10:05,078
ما رو ببین

222
00:10:05,079 --> 00:10:06,288
قلدر

223
00:10:06,289 --> 00:10:07,331
شاهزاده

224
00:10:07,332 --> 00:10:08,415
بازم قُلدر

225
00:10:08,416 --> 00:10:09,666
رالف

226
00:10:09,667 --> 00:10:12,252
و من بچه زرنگی که کسی درک نمیکنه

227
00:10:12,253 --> 00:10:14,087
هنوز شاید هم در پایان روز

228
00:10:14,088 --> 00:10:16,757
من متوجه بشم این همون چیزی ـه که من لازم دارم

229
00:10:16,758 --> 00:10:18,383
...این اون چیزی که من لازم دارم تا از پوسته ی

230
00:10:18,384 --> 00:10:19,885
لیسا جای تو اینجا نیست

231
00:10:19,886 --> 00:10:22,054
اوه ممنون خدا
به سلامت بزهکاران

232
00:10:22,055 --> 00:10:25,223
محل تنبیه تو در ساختمان جدید ما
راک تعیین شده

233
00:10:25,224 --> 00:10:29,311
خوش اومدید به مرکز تصحیح از راه دور در محل

234
00:10:29,312 --> 00:10:31,772
چطور یه چیز میتونه در عین واحد در محل و از راه دور باشه

235
00:10:31,773 --> 00:10:33,398
خیلی خوب بچه زرنگ

236
00:10:33,399 --> 00:10:35,984
تو برای خودت یه روز توی سوراخ رو جور کردی

237
00:10:35,985 --> 00:10:38,403
مخفف محل کاستن از صداهای ناخواسته

238
00:10:40,198 --> 00:10:42,282
اوه اوه

239
00:10:42,283 --> 00:10:44,952
اینجا هیچ چیز نیست به جز کتاب های مورمور قدیمی

240
00:10:44,953 --> 00:10:46,203
خوبه بخونشون

241
00:10:46,204 --> 00:10:49,790
اونا ترسناک نیستن
اونا وحشتناک نیستن

242
00:10:49,791 --> 00:10:51,958
چه به سر تنبیه معمولی اومده

243
00:10:51,959 --> 00:10:53,210
خوب چون ما دیگه بضاعت

244
00:10:53,211 --> 00:10:55,253
هیچ فعالیت بعد از مدرسه ای نداشتیم

245
00:10:55,254 --> 00:10:57,255
شورای مدرسه تنبیه رو برون سپاری کرده

246
00:10:57,256 --> 00:10:59,508
خوش اومدید به راه حل بی ادبی ها

247
00:10:59,509 --> 00:11:01,843
از شرکت 500 نوع شکنجه

248
00:11:01,844 --> 00:11:04,221
شما تنبیه رو خصوصی سازی کردید

249
00:11:04,222 --> 00:11:06,515
لیسا تو باید درک کنی

250
00:11:06,516 --> 00:11:08,100
هر کسی که هرکار از راه دوری رو ناکافی انجام داده

251
00:11:08,101 --> 00:11:09,935
الان توی زندان خصوصی ـه

252
00:11:09,936 --> 00:11:12,020
ببخشید گفتم نا کافی؟
منظورم غلط بود

253
00:11:12,021 --> 00:11:13,397
دیگه سوال نپرسید

254
00:11:13,398 --> 00:11:15,691
خُب کسب درآمد در چه حال ـه

255
00:11:15,692 --> 00:11:17,150
یه دست انتخاب کن

256
00:11:17,151 --> 00:11:18,318
دوباره انتخاب کن

257
00:11:18,319 --> 00:11:19,903
نه همون دست

258
00:11:19,904 --> 00:11:21,530
من شعبده باز نیستم توی اون یکی دستم ـه

259
00:11:21,531 --> 00:11:23,198
لطفاً اون دست رو انتخاب کن

260
00:11:23,199 --> 00:11:24,658
خیلی خوب فقط من چک رو به شما نشون میدم

261
00:11:24,659 --> 00:11:25,992
اوه خدای من

262
00:11:25,993 --> 00:11:28,620
پنج هزار دلار

263
00:11:28,621 --> 00:11:30,707
این حتماً به درد میخوره وقتی من یه قایق بخرم

264
00:11:30,732 --> 00:11:33,232
هومر یه قایق میخره سوم نوامبر قسمت بعد از هالووین

265
00:11:33,251 --> 00:11:36,086
ببین برای یه پول عالی من واگذار کردم حقوق محل

266
00:11:36,087 --> 00:11:38,088
دعوای بعدی تون رو -
هاه -

267
00:11:38,089 --> 00:11:40,799
نه نه نه سر این ماجرا باید بحث بشه

268
00:11:40,800 --> 00:11:42,342
همینجا توی همین رستوران جوجه ای ـه

269
00:11:42,343 --> 00:11:44,052
پایان بحث

270
00:11:44,053 --> 00:11:46,138
میبینید این محل مشکل سابقه داره

271
00:11:46,139 --> 00:11:48,014
اونا 9 مرگ ناشی از سالمونلا داشتن

272
00:11:48,015 --> 00:11:50,559
و یه انگشت سرخ شده توی هفته ی گذشته

273
00:11:50,560 --> 00:11:52,185
...ممم

274
00:11:52,186 --> 00:11:54,396
قزل    آلا
(سالمونلا و قزل آلا مثل هم تلفظ میشن)

275
00:11:54,397 --> 00:11:56,732
...اونا شما دوتا رو نیاز دارند
تو و تو رو

276
00:11:56,733 --> 00:11:58,692
که چهره شون رو عوض کنید

277
00:11:58,693 --> 00:12:01,236
اگر یه رستوران منطقه ای زنجیره ای

278
00:12:01,237 --> 00:12:03,905
به کمک من نیاز داره، من به کمکش میشتابم

279
00:12:03,906 --> 00:12:06,908
قهرمانان من

280
00:12:06,909 --> 00:12:08,869
خیلی خوب حالا الکی با اشتها بخورید

281
00:12:08,870 --> 00:12:10,996
وانمود کنید که دارید از اون چیز لذت میبرید -
میبرم -

282
00:12:10,997 --> 00:12:12,164
آوم اونا از موم ساخته شدند

283
00:12:12,165 --> 00:12:13,874
حالا هرچیز من سطل چهارم هستم

284
00:12:13,875 --> 00:12:15,877
چه ناراحت کننده خوبه حالا حرکت

285
00:12:17,211 --> 00:12:19,838
...چرا تو کُرّه

286
00:12:21,549 --> 00:12:23,633
و تشدید کنید و ناجور بشه

287
00:12:23,634 --> 00:12:25,552
نما زاویه دید، تصویر

288
00:12:25,553 --> 00:12:27,846
آره

289
00:12:27,847 --> 00:12:30,182
درد رو احساس کن
واقعاً در بر بگیرش

290
00:12:30,183 --> 00:12:32,350
چند تا حلقه ی پیاز هم میخواید

291
00:12:32,351 --> 00:12:35,562
دلیلی نمیبینم نخوام

292
00:12:35,563 --> 00:12:38,315
آه چه زیبا

293
00:12:38,316 --> 00:12:40,859
به اعداد تماشا ها که پرواز میکنه نگاه کنید

294
00:12:40,860 --> 00:12:42,277
من من نباید این رو بگم

295
00:12:42,278 --> 00:12:43,779
نه من من میخوام بگم چی

296
00:12:43,780 --> 00:12:45,322
باشه من زیاد این رو گفتم

297
00:12:45,323 --> 00:12:49,409
شما دو تا محبوبیت بیشتری دارید
از اون یارو که پشت سر هم اسهال میشد

298
00:12:49,410 --> 00:12:52,162
من عاشق اون یارو ام -
بهترین یارو ـه -

299
00:12:52,163 --> 00:12:54,790
ما اینقدر حامی مالی پشت خودمون داریم

300
00:12:54,791 --> 00:12:56,958
که اون یارو پشت هم اسهالی رو تبدیل میکنیم

301
00:12:56,959 --> 00:12:59,044
به سگ توی ماشین لباسشویی

302
00:12:59,045 --> 00:13:02,297
من عاشق اون سگ هستم -
بهترین سگ ـه -

303
00:13:04,842 --> 00:13:07,135
خشونت عالی ـه

304
00:13:07,136 --> 00:13:09,721
بابا تو دست من رو نگه داشتی

305
00:13:09,722 --> 00:13:11,056
این ناجور نیست

306
00:13:11,057 --> 00:13:12,474
من توی کتاب ها دیدم

307
00:13:12,475 --> 00:13:15,101
...میگم پسر میتونم برات یه

308
00:13:15,102 --> 00:13:18,063
نه من خوبم اما ممنون

309
00:13:18,064 --> 00:13:19,940
یه داف بده من مو

310
00:13:19,941 --> 00:13:22,067
واو واو واو واو واو
پول شما اینجا ارزش نداره

311
00:13:22,068 --> 00:13:24,694
تو الان بازیگری آقای یوتیوب

312
00:13:24,695 --> 00:13:26,446
بزرگترین کسی که این میخونه دیده

313
00:13:26,447 --> 00:13:29,032
از زمانی که اون مار سه تا توپ بیلیارد خورد

314
00:13:29,033 --> 00:13:31,243
ازش عکس گرفتم میبینی

315
00:13:31,244 --> 00:13:32,953
هرکاری که بتونم برای شما انجام بدم هر چیز

316
00:13:32,954 --> 00:13:34,454
هر چیز فقط بگو

317
00:13:34,455 --> 00:13:36,873
خوب یک کم بیشتر از اون که فکر میکردم بخوای شد
(مال هومر)

318
00:13:36,874 --> 00:13:38,708
اما آه نه من به طمع احترام میزارم

319
00:13:38,709 --> 00:13:40,794
حالا برمیگردم پیش مردمم

320
00:13:40,795 --> 00:13:42,255
هی در چه حالی

321
00:13:45,800 --> 00:13:49,302
اون همون بچه از یوتیوب ـه

322
00:13:49,303 --> 00:13:53,223
شما دوست من یه همراهی شایسته میشید

323
00:13:53,224 --> 00:13:56,810
ناه نه ناه نه ناه نه

324
00:13:56,811 --> 00:13:58,436
آو اونا ملوس نیستن

325
00:13:58,437 --> 00:14:01,566
بیا به بزرگترین شون یه تفنگ بدیم و یه هفته تعطیل کنیم

326
00:14:03,776 --> 00:14:06,361
میلهاوس چرا تو توی تنبیه هستی

327
00:14:06,362 --> 00:14:08,947
برای استفاده از سمت متریک خط کش ـم

328
00:14:08,948 --> 00:14:11,199
کارم به نظر خودسرانه میومد

329
00:14:11,200 --> 00:14:13,535
آه برای چی من اینجا ام

330
00:14:13,536 --> 00:14:16,997
تنها کاری که کردم پوشیدن شرت شنا توی حموم بود

331
00:14:16,998 --> 00:14:18,665
اونا دارن بخش تنبیه رو پر میکنند

332
00:14:18,666 --> 00:14:20,166
با مجرمان خلاف سبک

333
00:14:20,167 --> 00:14:21,585
اما چرا؟

334
00:14:21,586 --> 00:14:23,712
چرا شرکت ها هر کاری رو انجام میدند

335
00:14:23,713 --> 00:14:25,338
که به اجتماع کمک کنند

336
00:14:25,339 --> 00:14:27,549
ما از شما میخوایم پلاک بچگونه تولید کنید

337
00:14:27,550 --> 00:14:30,302
من صد تا کیتلین میخوام
صد تا کیطلین

338
00:14:30,303 --> 00:14:33,471
و هزار تا کیت... لین

339
00:14:33,472 --> 00:14:35,098
اوه مامانم میاد دنبالم

340
00:14:35,099 --> 00:14:36,933
اون زود میزنه به کله اش

341
00:14:36,934 --> 00:14:39,102
اوه اونا گفتن من میتونم نصف شب هم برم دنبالش

342
00:14:39,103 --> 00:14:40,186
همم

343
00:14:40,187 --> 00:14:42,230
شما میخواید پلاک بسازیم

344
00:14:42,231 --> 00:14:43,648
این چطوره

345
00:14:43,649 --> 00:14:45,817
اعتصاب اعتصاب اعتصاب

346
00:14:45,818 --> 00:14:48,111
اعتصاب اعتصاب اعتصاب

347
00:14:48,112 --> 00:14:50,780
اعتصاب اعتصاب اعتصاب

348
00:14:50,781 --> 00:14:52,282
شما از کجا در مورد اتحادیه میدونید

349
00:14:52,283 --> 00:14:54,869
چون کتاب درسی ما دردهه ی 30م تموم میشه

350
00:14:56,203 --> 00:14:58,121
ممنون آقایون

351
00:14:58,122 --> 00:14:59,706
هی بابا

352
00:14:59,707 --> 00:15:02,584
هی پسرم یه جورایی دلتنگ تو شده بودم

353
00:15:02,585 --> 00:15:04,252
من هم یه جورایی دلتنگ تو شده بودم

354
00:15:04,253 --> 00:15:05,921
آو

355
00:15:05,922 --> 00:15:07,505
بله اونا در آغوش هم هستند

356
00:15:07,506 --> 00:15:09,382
من رو ببخشید اما فکر میکردم نفرتِ واقعی ـه

357
00:15:09,383 --> 00:15:11,217
من تا حالا اینقدر عصبانی نبودم

358
00:15:11,218 --> 00:15:13,345
از زمانی که تمام فیلم های جنگ ستارگان
رو از شماره 2 تماشا کردم

359
00:15:13,346 --> 00:15:15,764
اونا دیگه قهرمانان من نیستند

360
00:15:15,765 --> 00:15:19,643
کامیکو لباس های همایش مصوّر رو عوض میکنیم

361
00:15:19,644 --> 00:15:21,853
به لباس های قدیمی مون برمیگردیم

362
00:15:21,854 --> 00:15:23,647
ملوانِ ماه و ماه

363
00:15:30,237 --> 00:15:31,988
هی چالمرز
هی اسکینر

364
00:15:31,989 --> 00:15:35,283
ما اینجا خواهیم بود تا موقع شام

365
00:15:35,284 --> 00:15:38,244
این معترضان کوچولو حاضر به عقب نشینی نیستند

366
00:15:38,245 --> 00:15:41,039
شما میتوند تنبیه رو تموم کنید با چاقو

367
00:15:42,083 --> 00:15:44,167
بقیه ی اخبار
پاپ مُرد

368
00:15:44,168 --> 00:15:46,378
شرکت من با این مدرسه قرارداد بسته

369
00:15:46,379 --> 00:15:50,090
که تامین کنه کارکنان دیوونه ی شاد

370
00:15:50,091 --> 00:15:52,175
بهتره این رو درست کنی و خیلی زود

371
00:15:52,176 --> 00:15:53,760
من فکر کنم یه جواب دارم

372
00:15:53,761 --> 00:15:56,930
من کسانی رو میشناسم که
برای پول هرکاری میکنند

373
00:15:56,931 --> 00:16:00,767
به شرطی که با بچه ها سروکار نداشته باشند

374
00:16:00,768 --> 00:16:05,063
معلم ها

375
00:16:05,064 --> 00:16:07,065
♪ خوب من توی معدن زغالسنگ کار میکنم ♪

376
00:16:07,066 --> 00:16:08,358
♪ میرم پایین پایین پایین ♪

377
00:16:08,359 --> 00:16:09,693
♪ توی معدن زغالسنگ کار میکنم ♪

378
00:16:09,694 --> 00:16:12,028
♪ وقتی که میخواد ریزش کن ـه ♪

379
00:16:12,029 --> 00:16:13,113
♪ توی معدن زغالسنگ کار میکنم ♪

380
00:16:13,114 --> 00:16:15,365
♪ میرم پایین پایین پایین ♪

381
00:16:15,366 --> 00:16:17,033
♪ توی معدن زغالسنگ کار میکنم ♪

382
00:16:17,034 --> 00:16:18,326
از ماه قبول کنید

383
00:16:18,327 --> 00:16:20,745
بارت و هومر از قبل برنامه ریزی شده بودند

384
00:16:20,746 --> 00:16:23,373
من ازشون متنفرم و من... اوه او

385
00:16:23,374 --> 00:16:25,417
خُب چون مردم فکر میکنند شما از هم خوشتون میاد

386
00:16:25,418 --> 00:16:26,835
شما قدیمی شدید

387
00:16:26,836 --> 00:16:28,169
تماشاهای دیروز

388
00:16:28,170 --> 00:16:29,713
مُرده تر از صفحه ی مای اسپیس من

389
00:16:29,714 --> 00:16:32,173
ربع ساعت چیزای ضایع

390
00:16:32,174 --> 00:16:35,427
چرا شما هنوز اینجائید اطراف من

391
00:16:35,428 --> 00:16:37,929
لطفاً کمک مون کن
خیلی دردناکه که بدونی کسی

392
00:16:37,930 --> 00:16:40,390
روی من کلیک نمیکنه یا من رو لایک نمیکنه

393
00:16:40,391 --> 00:16:42,017
اونا شاید دیگه نظری نداشته باشند

394
00:16:42,018 --> 00:16:43,685
اما من نمیتونم با همچین چیزی زندگی کنم

395
00:16:43,686 --> 00:16:46,896
من میتونم یه داستان جدید تغییر دهنده ی بزرگ خلق کنم

396
00:16:46,897 --> 00:16:48,356
که هیچکس تا حالا نگفته

397
00:16:48,357 --> 00:16:50,316
یه چیزی هست که صنعت نمایش عاشقش ـه

398
00:16:50,317 --> 00:16:52,193
بتی وایت؟ -
یه نبرد -

399
00:16:52,194 --> 00:16:53,778
ما شما رو قرار میدیم مقابل

400
00:16:53,779 --> 00:16:55,155
برخی از بزرگترین تاثیرگذاران

401
00:16:55,156 --> 00:16:57,490
و مزه سازان زنده
(کسی که میگه چه چیزی مد بشه)

402
00:16:57,491 --> 00:16:59,451
ما دوباره نشان بارت و هومر رو زنده میکنیم

403
00:16:59,452 --> 00:17:02,579
چی میگید در مورد بی اچ بی 2

404
00:17:02,580 --> 00:17:04,289
اون مواد مخدره؟
بده بزنم

405
00:17:04,290 --> 00:17:06,916
این مخفف بارت - هومر نشان تجاری دوم ـه مرتیکه ی احمق

406
00:17:06,917 --> 00:17:08,877
معلومه که هست

407
00:17:08,878 --> 00:17:10,712
یه قرص ـه

408
00:17:10,713 --> 00:17:12,255
یا مال اون سوراخ ـه
(شیاف)

409
00:17:14,008 --> 00:17:16,926
این بزرگترین اجتماع تاثیرگذاران شبکه های اجتماعی

410
00:17:16,927 --> 00:17:18,094
در نیم کره ی غربی ـه

411
00:17:18,095 --> 00:17:19,304
این چاشنی انفجاری ـه

412
00:17:19,305 --> 00:17:21,389
پیشرو در راهنمای بازی ها در اینترنت

413
00:17:21,390 --> 00:17:23,016
سوال تو چیه دیمن

414
00:17:23,017 --> 00:17:24,976
...آه خوب -
بستن بخش مکالمه -

415
00:17:24,977 --> 00:17:26,853
برگشت به ماموریت اصلی

416
00:17:26,854 --> 00:17:28,438
همم

417
00:17:28,439 --> 00:17:30,190
هی این از لزلی اسکای

418
00:17:30,191 --> 00:17:32,859
اون به طور مخفی تبلیغات مواد آرایشی میکنه
برای ملی گرایان

419
00:17:32,860 --> 00:17:36,112
برای پایه ی کار میتوند همون قهوه ای بزنید

420
00:17:36,113 --> 00:17:37,322
یا رنگ پوست

421
00:17:37,323 --> 00:17:39,616
اوه خدای من اون یورگن ـه

422
00:17:39,617 --> 00:17:41,576
جعبه باز کن پیشتاز از جنوب نروژ

423
00:17:41,577 --> 00:17:44,913
اول جعبه ی همبرگر رو در میاریم از کیسه اش آره

424
00:17:44,914 --> 00:17:48,750
با دقت جعبه رو باز میکنیم که دوباره بسته بشه

425
00:17:48,751 --> 00:17:49,834
مم همم

426
00:17:49,835 --> 00:17:51,337
استقامت خوبی داره

427
00:17:56,300 --> 00:17:58,426
من الان خسته شدم

428
00:17:58,427 --> 00:17:59,929
و زمستون داره میاد

429
00:18:03,432 --> 00:18:06,226
و حالا میگم قراره شما چیکار بکنید

430
00:18:06,227 --> 00:18:09,187
نبرد تا پای جان
زنده و برخط

431
00:18:09,188 --> 00:18:11,231
تا پای جان معنی مُرده رو نمیده

432
00:18:11,232 --> 00:18:14,275
آوم میتونه باشه اما این فقط بخشی از فن بیان ـه

433
00:18:14,276 --> 00:18:16,277
پس همدیگه رو نمیکشیم

434
00:18:16,278 --> 00:18:18,530
اوه اگه بکشید عالی میشه

435
00:18:18,531 --> 00:18:19,531
اما بیاید بدون برنامه پیش بریم

436
00:18:19,532 --> 00:18:20,615
خیلی خوب رفقا

437
00:18:20,616 --> 00:18:21,699
وقتی دارید میجنگید

438
00:18:21,700 --> 00:18:23,535
و تلاش میکنید همدیگه رو بکشید

439
00:18:23,536 --> 00:18:25,662
اونچه که مهم ـه اینه که سلاح های
حامی های مالی رو به نمایش بزارید

440
00:18:25,663 --> 00:18:28,123
بارت تو از نتفلیکس تبلیغ میکنی

441
00:18:28,124 --> 00:18:31,334
گرفتی؟
و آدامس سه شاخ

442
00:18:31,335 --> 00:18:34,087
هومر تو میجنگی با تبرِ اسپری بدن

443
00:18:34,088 --> 00:18:36,798
و نیزه ی آدامس سه شاخ

444
00:18:36,799 --> 00:18:38,049
تو هم گرفتی هومر

445
00:18:38,050 --> 00:18:39,926
محصولات ما با سلاح ها هم اسم هستند

446
00:18:39,927 --> 00:18:41,719
مطمعن نیستم این یه جورایی ضایع است

447
00:18:41,720 --> 00:18:42,929
میدونی چی ضایع نیست

448
00:18:42,930 --> 00:18:45,098
که 200 تا پخش زنده مخاطب داشته باشی

449
00:18:45,099 --> 00:18:46,516
در حالی که داری پدر خودت رو میکشی

450
00:18:46,517 --> 00:18:48,476
یا هرچی
درک ـش با خودت

451
00:18:48,477 --> 00:18:51,396
من مطمئن نیستم به یک کم الهام بیشتر نیاز دارم

452
00:18:51,397 --> 00:18:55,191
اوه خدای من واقعاً خودت هستی

453
00:18:57,153 --> 00:18:59,737
خودتی

454
00:18:59,738 --> 00:19:02,782
خانوم ها و آقایان

455
00:19:02,783 --> 00:19:05,869
یوتیوبی ها اینستاگرامی ها

456
00:19:05,870 --> 00:19:09,038
و بیخانمان های سابق واینر ها

457
00:19:09,039 --> 00:19:12,375
شما عاشق کتک کاری اونا در پاندا اکسپرس بودید

458
00:19:12,376 --> 00:19:14,711
بعد اونا همدیگه رو بغل کردند و شما گفتید چی؟

459
00:19:14,712 --> 00:19:17,338
هومر و بارت سیمپسون

460
00:19:17,339 --> 00:19:19,465
من بوی ترس حس میکنم؟

461
00:19:19,466 --> 00:19:21,384
من از تو نمیترسم

462
00:19:21,385 --> 00:19:25,388
تو بوی دل انگیز عطر، اسپری بدن تبر رو میدی

463
00:19:25,389 --> 00:19:27,307
نوع وسوسه ی تاریک

464
00:19:37,318 --> 00:19:40,445
مطمئن نیستم بابا این حس درستی برام نداره

465
00:19:40,446 --> 00:19:42,197
من نمیخوام با تو بجنگم

466
00:19:42,198 --> 00:19:44,073
منم همینطور پسرم

467
00:19:47,661 --> 00:19:51,247
کی فکر میکرد دو تا مرد از چنین دنیا های متفاوتی

468
00:19:51,248 --> 00:19:52,999
بتونند مثل ما با هم ارتباط برقرار کنند

469
00:19:55,753 --> 00:19:58,087
حرف زدن رو تموم کنید

470
00:20:02,154 --> 00:20:05,738
بارت و هومر در آغوش هم

471
00:20:08,154 --> 00:20:10,038
برخورد قطارها بدون هیچ نجات یافته ای

472
00:20:22,154 --> 00:20:23,738
سلام هومر سیمپسون هستم

473
00:20:23,739 --> 00:20:27,242
و این هم قسمت دوم گذاری با هومر ـه

474
00:20:27,243 --> 00:20:28,743
سوال امروز

475
00:20:28,744 --> 00:20:31,955
آیا برنامه های گفتگوی ورزشی کاملاً وقت تلف کردن هستند

476
00:20:31,956 --> 00:20:33,665
ما ته و توی ماجرا رو در میاریم

477
00:20:33,666 --> 00:20:35,500
در پنج ساعت آینده

478
00:20:35,501 --> 00:20:37,627
پنج ساعت؟

479
00:20:37,628 --> 00:20:39,712
من نمیتونم توی پنج ساعت به اخر بحث برسم

480
00:20:39,713 --> 00:20:41,172
تمام حرفه ی من به این بستگی داره

481
00:20:41,173 --> 00:20:42,548
که هرگز بدون رسیدن به نتیجه چیزی رو تموم نکنم

482
00:20:42,549 --> 00:20:44,093
...چون من میدونم

483
00:20:44,117 --> 00:20:49,117
مارا در اینستاگرام و تلگرام دنبال کنید
[@filmology_cc]

484
00:20:49,974 --> 00:20:53,101
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]