1
00:00:01,000 --> 00:01:13,000
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

2
00:01:13,458 --> 00:01:15,892
خیلی راحت نبود
ولی ما با هم تونستیم

3
00:01:15,927 --> 00:01:18,395
همه ویدیوهای  "بیضه داغون شدن ها" ی اینترنت رو دیدیم

4
00:01:18,429 --> 00:01:20,697
حالا یه کامنت خوب بزاریم

5
00:01:20,731 --> 00:01:22,599
LOL.

6
00:01:22,633 --> 00:01:25,168
حتما خیلی درد داشته

7
00:01:25,203 --> 00:01:27,237
اوه .... فکر کنم دیگه کاری نمونده باشه
که انجام بدیم

8
00:01:27,271 --> 00:01:28,738
غیر از اینکه بریم بیرون و بازی کنیم

9
00:01:28,773 --> 00:01:30,707
صب کن ! لینک اسپانسر

10
00:01:30,741 --> 00:01:32,242
اوه

11
00:01:32,276 --> 00:01:34,211
تبلیغ فیلم
After Party

12
00:01:34,245 --> 00:01:37,681
بعد از کلی انتظار
Project: Party.

13
00:01:37,715 --> 00:01:40,350
اوه تبلیغ برای بالای سن قانونی هست

14
00:01:40,384 --> 00:01:42,419
ما اونقدر بزرگ نشدیم که بتونیم اینو ببینیم

15
00:01:42,453 --> 00:01:44,788
البته که میتونیم
الان میخوام تولد خودم رو وارد کنم

16
00:01:44,822 --> 00:01:47,724
ژانویه 1, 1900.

17
00:01:47,758 --> 00:01:50,427
خب حالا این فیلم برای بی تربیت ترین پیرمردی هست که تا حالا ندیده

18
00:01:50,461 --> 00:01:53,296
همه کار میکنن تا جلوی ما رو بگیرند

19
00:01:53,331 --> 00:01:55,966
ولی ما هرطور شده هکشون میکنیم

20
00:01:56,000 --> 00:01:58,802
اونها خیال کرده بودند که
 پارتی تموم شده

21
00:01:58,836 --> 00:02:00,971
مهمونی بعد از مهمونی

22
00:02:13,017 --> 00:02:16,153
صحنه لختی

23
00:02:21,859 --> 00:02:24,060
من فکر میکردم که برنامه قفل والدین رو روی همه کامپیوترها

24
00:02:24,095 --> 00:02:25,562
نصب کرده بودیم

25
00:02:25,596 --> 00:02:27,164
نمیدونم چیا رو قرار بود نشون نداده

26
00:02:27,198 --> 00:02:29,266
رزرو ویزیت برای ماموگرافی
(اصطلاح پزشکی برای عکس برداری از سینه)

27
00:02:31,102 --> 00:02:33,737
بت کفتم اتاقت رو تمیز کن

28
00:02:33,771 --> 00:02:36,406
ولی تو بجاش نشستی فیلم سینه ای نگاه کردی
(به جای پستون میگه قفسه سینه)

29
00:02:36,440 --> 00:02:38,808
نگاه کن چقدر کاسه از برشتوک های نصفه خورده شده اینجا هست

30
00:02:38,843 --> 00:02:41,011
برشتوک ها  همشون کفشون خیس میمونه

31
00:02:41,045 --> 00:02:44,014
من خودم میدونم برشتوک چطوریه
حالا هم اتاقت رو تمیز کن

32
00:02:44,048 --> 00:02:46,449
چرا اخه باید اینکارو بکنم ؟
بعدش دوباره کثیف میشه خب

33
00:02:46,484 --> 00:02:49,019
اینجا من رئیسم
هرکاری رو که من میگم باید انجام بدی

34
00:02:49,053 --> 00:02:51,354
منم این کارو وقتی میکنم که باید بکنم

35
00:02:51,389 --> 00:02:54,958
بهتره که معنی دیگه ای از
چیزی که من گفتم نداشته باشه

36
00:02:56,627 --> 00:02:59,095
د'اوه

37
00:03:00,531 --> 00:03:03,300
این پسر هیچ احترامی به اختیارات من نمیذاره

38
00:03:03,334 --> 00:03:05,869
شاید شما دو تا خیلی شبیه تر از اونی هستید
که تو قبول نداری

39
00:03:05,903 --> 00:03:07,370
ما مثل هم نیستیم

40
00:03:07,405 --> 00:03:09,439
من دوست دارم که باهوش ترین ادم روی زمین

41
00:03:09,473 --> 00:03:12,342
بم بگه چیکار کنم
خیلی دوست دارم

42
00:03:12,376 --> 00:03:14,711
اینکاریه که من میخوام بکنم
من اواسط شب

43
00:03:14,745 --> 00:03:16,613
اتاق بارت رو براش تمیز میکنم

44
00:03:16,647 --> 00:03:19,950
و صبح که شد ازش برای تمیز کردن اتاقش تشکر میکنم

45
00:03:19,984 --> 00:03:21,384
زن بیچاره

46
00:03:21,419 --> 00:03:22,485
معامله کردن با بارت

47
00:03:22,520 --> 00:03:24,354
افکارت تبدیل به سس گوجه کرده

48
00:03:24,388 --> 00:03:28,325
تو استراحت کن
از این به بعد من براش پدری میکنم

49
00:03:29,660 --> 00:03:31,795
من تموم شدم

50
00:03:31,829 --> 00:03:34,364
خیلی خوشحال میشم اگه یکم هم کلم برکلی بخوری

51
00:03:34,398 --> 00:03:36,199
نه حسش نی!

52
00:03:36,234 --> 00:03:38,201
مادرت بت میگه باید برکلی بخوری

53
00:03:38,236 --> 00:03:40,036
چرا آخه باید برکلی بخورم

54
00:03:40,071 --> 00:03:43,073
که سلامت و قوی بزرگ شی
مثل

55
00:03:43,107 --> 00:03:46,009
رندی کووِد
آره مثل رندی کووِد
(بازیگر سینما که 60-70 سالشه و هنوز مثل جوانها رفتار میکنه)

56
00:03:46,043 --> 00:03:47,510
اون خیلی سر حاله

57
00:03:47,545 --> 00:03:49,546
ببین یه لیوان دیگه شیر خوردم

58
00:03:51,415 --> 00:03:52,882
شیر ! شیر ماله بچه هاست

59
00:03:52,917 --> 00:03:54,551
و پیرمردهایی که شب خوابشون نمیبره

60
00:03:54,585 --> 00:03:56,219
بخاطر کارهای که زمان جنگ انجام دادند

61
00:03:56,254 --> 00:03:57,554
بروکلی

62
00:03:57,588 --> 00:04:00,056
هی ! چطوره که من بروکلی رو بخورم؟ ها ؟

63
00:04:00,091 --> 00:04:02,392
من عاشق این چیزام

64
00:04:02,426 --> 00:04:04,928
تو بستی گیرت میاد
مارج ، برای لیسا بستنی بیار

65
00:04:04,962 --> 00:04:06,663
چشم !
تو این میزو تا وقتی که

66
00:04:06,697 --> 00:04:08,231
بروکلی رو نخوردی ترک نمیکنی

67
00:04:08,266 --> 00:04:11,735
و منم همینجا میشینم تا مطمئن شم که این کارو میکنی

68
00:04:11,769 --> 00:04:13,837
تو هیچ وقت دوام نمیاری که یه جا با من بشینی

69
00:04:13,871 --> 00:04:16,373
واقعا اینطوری فکر میکنی؟
استخون تو کون ماهی

70
00:04:16,407 --> 00:04:19,609
فکر میکنی بتونی روی این صندلی چوبی بیشتر از من

71
00:04:19,644 --> 00:04:21,144
با این کون گنده تحمل بیاری ؟؟

72
00:04:23,047 --> 00:04:25,982
مسابقه نشستن شروع شد

73
00:04:29,787 --> 00:04:30,954
بروکلیت رو بخور

74
00:04:30,988 --> 00:04:32,188
نه

75
00:04:32,223 --> 00:04:33,890
بروکلیت رو بخور
نه

76
00:04:36,127 --> 00:04:37,360
بروکلیت رو بخور

77
00:04:37,395 --> 00:04:38,628
نه

78
00:04:39,997 --> 00:04:41,798
کل شب شما اینجا بودند

79
00:04:41,832 --> 00:04:43,300
میدونم ، ولی فکر نمیکنم اینها قرار باشه

80
00:04:43,334 --> 00:04:45,535
کل روز شنبه شون رو
اینطوری خراب کنند

81
00:04:46,871 --> 00:04:48,138
هیم؟

82
00:04:48,172 --> 00:04:50,573
هومر ! کجایی ؟
انتخاب تیم فوتبال مجازی

83
00:04:50,608 --> 00:04:52,208
الانه که دیگه شروع بشه

84
00:04:52,243 --> 00:04:54,077
امروز رو انتخاب تیمه؟

85
00:04:54,111 --> 00:04:55,745
من باید یه تیم خوب انتخاب کنم

86
00:04:55,780 --> 00:04:57,247
تا مثل پارسال که نتوستم ببرم

87
00:04:57,281 --> 00:05:00,250
مجبورم کردند که یه کار خجالت آور انجام بدم

88
00:05:00,284 --> 00:05:01,618
عیس مسیح عاشق تیبو هست
(تیبو بازیکن فوتبال آمریکاییه)

89
00:05:03,954 --> 00:05:06,489
و حالا لونه ی مرد چاق

90
00:05:06,524 --> 00:05:09,959
اگه با من کار داشتید من توی اتاقم
دارم برشتوک میخورم

91
00:05:09,994 --> 00:05:13,229
نصف کاسه برشتوک

92
00:05:13,264 --> 00:05:15,298
مارج ، ازت میخوام که

93
00:05:15,333 --> 00:05:18,902
همسرم !! تیمم رو تو انتخاب کنی

94
00:05:20,171 --> 00:05:21,438
من؟؟ واقعا نمیدونم

95
00:05:21,472 --> 00:05:23,139
هیچی ازش نمیدونم

96
00:05:23,174 --> 00:05:26,609
اسم تیم من
"Somewhere Over the Dwayne Bowe"
(دوایل بویی بازیکن فوتبال آمریکاییه)

97
00:05:26,644 --> 00:05:29,346
و پسوردمم هم
"Annoyed Grunt."

98
00:05:29,380 --> 00:05:31,314
انتخاب با خداست عزیزم

99
00:05:31,349 --> 00:05:33,516
بروکلی رو بخور

100
00:05:37,588 --> 00:05:39,255
مارتین یواشکی

101
00:05:39,290 --> 00:05:40,890
کلاسهای دفاع شخصی رفته بوده

102
00:05:40,925 --> 00:05:43,226
حالا هم داره نلسون رو میزنه

103
00:05:43,260 --> 00:05:45,395
ها یاااه
واوو ، اه ه ه ه

104
00:05:45,429 --> 00:05:47,597
مشتهاش چاقش چقدر تیره هستند

105
00:05:47,631 --> 00:05:50,066
همچین حرکتیایی رو هیچ وقت ندیده بودم

106
00:05:50,101 --> 00:05:51,735
فکر نکنم هم هیچ وقت دیگه ببینم

107
00:05:51,769 --> 00:05:54,204
به نظر مسابقه دیدنی میاد

108
00:05:54,238 --> 00:05:57,474
و اینم بلیط ردیف اولت هست

109
00:05:57,508 --> 00:05:58,975
نه نه

110
00:05:59,009 --> 00:06:01,478
من هیچ وقت این توله درختهای کثیف رو نمیخورم

111
00:06:01,512 --> 00:06:04,614
امروز من این جلیقه رو میپوشم

112
00:06:04,648 --> 00:06:06,082
هاه هاه

113
00:06:08,452 --> 00:06:11,654
الان دیگه هرگز این بروکلی رو نمیخورم

114
00:06:11,689 --> 00:06:14,591
هومی هومی
همین الان انتخابات تموم شد

115
00:06:14,625 --> 00:06:16,826
و من برات پنج تا ضربه زن پیدا کردم

116
00:06:16,861 --> 00:06:19,562
بش میگن قوتبال دیگه نه ؟

117
00:06:19,597 --> 00:06:23,466
تو هر طور شده باید این بروکلی رو بخوری

118
00:06:34,478 --> 00:06:36,479
باید یجوری جلوی این مسئله گرفته بشه

119
00:06:36,514 --> 00:06:39,149
اگه نری سرکار اخراجت میکننا

120
00:06:39,183 --> 00:06:41,251
یه کاری پیدا میکنم که قرار نباشه استخدام بشم

121
00:06:41,285 --> 00:06:42,819
کاری که یه مرد هیچ وقت پا پس نمیکشه ؟

122
00:06:42,853 --> 00:06:44,421
میشم نگهبان زندان

123
00:06:44,455 --> 00:06:45,989
یا میشم جنوبی و یا چی تو همین مایه ها

124
00:06:46,023 --> 00:06:47,824
یه ایده ای دارم

125
00:06:47,858 --> 00:06:49,359
ولی این بروکلی ها هم لازم میشه

126
00:06:50,694 --> 00:06:51,961
این دو تا اسموتی میوه است

127
00:06:51,996 --> 00:06:54,431
مزه و شکلشون دقیقا مثل همه

128
00:06:54,465 --> 00:06:57,500
ولی با این حال یکیشون توش بروکلی ریخته شده

129
00:06:57,535 --> 00:07:00,303
بارت یکی از این اسموتی ها رو انتخاب کن و بخور

130
00:07:00,337 --> 00:07:02,172
شاید توش بروکلی باشه
شایدم نباشه

131
00:07:02,206 --> 00:07:05,108
هیچ کس هم نمیفهمه
هیچ کدومتون هم شکست نمیخوره

132
00:07:05,142 --> 00:07:07,811
و این بن بست مسخره هم به پایان میرسه

133
00:07:07,845 --> 00:07:09,379
من که مشکلی ندارم

134
00:07:09,413 --> 00:07:10,513
منم هستم

135
00:07:10,548 --> 00:07:12,549
اوه خدا رو شکر

136
00:07:13,317 --> 00:07:14,451
هیم ...

137
00:07:18,756 --> 00:07:21,057
اوه نه بروکلی

138
00:07:21,091 --> 00:07:23,026
تو عمدا این کار رو کردی

139
00:07:23,060 --> 00:07:25,361
میز رو لیس بزن تا تمیز شه

140
00:07:25,396 --> 00:07:27,230
زود باش ، لیسش بزن

141
00:07:30,100 --> 00:07:32,235
زود باش ، همین الان
هنوزم میتونی لیسش بزنی

142
00:07:32,269 --> 00:07:35,071
متاسفانه مشکل بارت و هومر

143
00:07:35,105 --> 00:07:37,974
خارج از کنترل ماست

144
00:07:38,008 --> 00:07:41,711
فقط یه کار دیگه مونده که انجام بدیم

145
00:07:54,959 --> 00:07:56,526
و ! بلندش کن

146
00:07:56,560 --> 00:07:59,629
کیسه رو برگردون روی سرم
سر عُمَر گرفتیم خوابیدیما

147
00:08:05,336 --> 00:08:06,503
هیم ؟

148
00:08:12,476 --> 00:08:13,676
ما کجاییم ؟

149
00:08:13,711 --> 00:08:15,845
نمیدونم

150
00:08:15,880 --> 00:08:17,447
بروکلی رو بخور
نه

151
00:08:24,435 --> 00:08:26,603
ما توی یه کشتی قدیمی هستیم

152
00:08:26,637 --> 00:08:28,205
ما رو دزدیدند

153
00:08:28,239 --> 00:08:30,740
ندزدیدند ، ربوده شدید

154
00:08:30,775 --> 00:08:32,242
اوه
اوه

155
00:08:32,276 --> 00:08:34,377
اسم من کاپیتان بودیتچ هست

156
00:08:34,412 --> 00:08:36,613
زنت اینجا رو امضا کرده که یه هفته توی دریا باشید

157
00:08:36,647 --> 00:08:39,316
جایی که مثل ملوانان زندگی میکنید
مثل اونها غذا میخورید

158
00:08:39,350 --> 00:08:43,286
و از روشهای درمانی برای حل
مشکلات پدر و پسری استفاده میکنید

159
00:08:43,321 --> 00:08:44,654
مثل ملوانان

160
00:08:46,557 --> 00:08:47,624
هیم ؟
هیم؟

161
00:08:47,658 --> 00:08:49,092
هیجا بهتر از اینجا پیدا نمیشه

162
00:08:49,126 --> 00:08:51,895
که مشکلات روابط رو حل کنه

163
00:08:51,929 --> 00:08:53,663
The Relation Ship.
کشتی روابط

164
00:08:53,698 --> 00:08:56,132
"Relation Ship."

165
00:08:56,167 --> 00:08:58,468
دو منظوره بوده ها

166
00:08:58,502 --> 00:09:00,270
عالی بود

167
00:09:00,304 --> 00:09:01,771
عالی بود

168
00:09:01,806 --> 00:09:03,506
هی کون افلیجی
(خیلی با حال بود نه ؟)

169
00:09:03,541 --> 00:09:05,909
به لطف شما حالا توی یه کشتی درمانی گیر افتادیم

170
00:09:05,943 --> 00:09:07,143
من  کون افلیجی هستم؟

171
00:09:07,178 --> 00:09:08,645
فقط یه  کون افلیجی روی کشتی هست

172
00:09:08,679 --> 00:09:10,714
اونم تو هستی و بقیه این  کون افلیجی های دیگه

173
00:09:14,785 --> 00:09:16,453
نباید یه کاری بکنیم؟

174
00:09:16,487 --> 00:09:17,854
ما داریم یه کاری میکنیم

175
00:09:17,888 --> 00:09:19,656
ما ها همدل هستیم

176
00:09:22,026 --> 00:09:26,096
مطمئنم الان بارت و هومر دیگه با هم دوست صمیمی شدند

177
00:09:26,800 --> 00:09:27,800
میتونم حسش کنم

178
00:09:27,999 --> 00:09:29,699
اوه یه پیغام از طرف تیم فوتبال مجازی

179
00:09:29,734 --> 00:09:31,334
پدرت اومده

180
00:09:31,369 --> 00:09:33,403
من باید بجاش وارد اکانتش بشم

181
00:09:35,206 --> 00:09:37,841
لنی از کلمات " کــــ " دار استفاده کرده

182
00:09:37,875 --> 00:09:39,509
اینها جملات بد دهنی هستند

183
00:09:39,543 --> 00:09:42,212
میدونی اینها جملاتی بد دهنی هستند
که مردها به دوستای خودشون میزنند

184
00:09:42,246 --> 00:09:45,382
مثل وقتهای که زنها جملات خیلی خوب رو به دشمنانشون میگن

185
00:09:45,416 --> 00:09:48,184
اوه

186
00:09:54,258 --> 00:09:55,525
وای

187
00:09:55,559 --> 00:09:58,528
من اینجور حرف زدن رو دوست ندارم

188
00:09:58,562 --> 00:10:00,463
حالا باید یه کاری براش انجام بدم

189
00:10:00,498 --> 00:10:03,366
حتی اگه قرار باشه از اون گنده هاش استفاده بشه

190
00:10:03,401 --> 00:10:06,736
خدای عزیز یه کاری کن که دوستای هومر متوجه بشن که

191
00:10:06,771 --> 00:10:09,973
بازی کامپیوتری فوتبال بهانه ای نیست

192
00:10:10,007 --> 00:10:12,409
که از اینترنت برای بد بودن استفاده کنند

193
00:10:19,784 --> 00:10:21,851
حرف های بد دهنی

194
00:10:21,886 --> 00:10:24,321
توی کلیسا؟ نه !

195
00:10:24,355 --> 00:10:25,655
نه اینحا نمیشه

196
00:10:27,491 --> 00:10:30,160
همه جا هستند

197
00:10:30,194 --> 00:10:32,095
و حالا لحظه سکوت

198
00:10:32,129 --> 00:10:36,066
برای قربانیان منجلاب شلبی ویل

199
00:10:39,737 --> 00:10:43,306
وای-فای
باید وای-فای رو قطع کنم

200
00:10:48,913 --> 00:10:50,547
اون الان خیلی تحت فشار استرس هست

201
00:10:50,581 --> 00:10:52,415
شوهرش رفته دریا

202
00:10:55,653 --> 00:10:57,354
اهای ، بچه ها و پدر ها

203
00:10:57,388 --> 00:10:59,089
هرگز راحت نیست که جلوی

204
00:10:59,123 --> 00:11:01,391
غریبه ها احساساتتون رو نشون بدید

205
00:11:01,425 --> 00:11:03,693
پس ما بجاش شعر میخونیم

206
00:11:03,728 --> 00:11:05,929
♪ کی میخواد در مورد احساسش شعر بخونه ♪

207
00:11:05,963 --> 00:11:08,465
♪ کی میخواد اولین نفر باشه که در مورد احساسش شعر بخونه ♪

208
00:11:08,499 --> 00:11:10,600
♪ من اولین نفر میشم که در مورد احساسم شعر بخونم ♪

209
00:11:10,634 --> 00:11:13,603
♪ خیلی خوشحالم که میخوام بخونم ♪

210
00:11:13,637 --> 00:11:14,637
حالا ! هومر

211
00:11:14,672 --> 00:11:15,672
د'اوه !

212
00:11:18,576 --> 00:11:20,543
خب کلیدس و گیلمو

213
00:11:20,578 --> 00:11:23,580
چی شد که شما اومدید توی
کشتی روابط ؟

214
00:11:23,614 --> 00:11:25,982
پدرم همیشه منو بیش از حد تشویق میکنه

215
00:11:26,016 --> 00:11:27,817
وای پسرم این خیلی عالیه

216
00:11:27,852 --> 00:11:29,652
خیلی بت افتخار میکنم

217
00:11:29,687 --> 00:11:32,555
چرا نمیذاری شکست بخورم

218
00:11:32,590 --> 00:11:35,458
شما چی ؟ بارت  و هومر؟
هومر؟

219
00:11:35,493 --> 00:11:37,460
بی حالی ، خال رو صورت

220
00:11:37,495 --> 00:11:40,764
لثه اسفنجی
این مرد دچار کمبود ویتامین شده

221
00:11:40,798 --> 00:11:43,133
ولی ما فقط یه روزه که توی دریا هستیم

222
00:11:43,167 --> 00:11:45,769
کی آخرین بار مرکبات خوردی ؟

223
00:11:45,803 --> 00:11:48,872
یکم ساقه درخت ابریشم خوردم
چند سال پیش

224
00:11:48,906 --> 00:11:51,875
خب بارت  وقتی بابات قراره چند روز آینده رو

225
00:11:51,909 --> 00:11:53,877
لیمو مک میزنه

226
00:11:53,911 --> 00:11:57,747
تو باید عرق بدنسازی تو بخوری

227
00:11:57,782 --> 00:11:59,015
اینی که گفتی یعنی چی ؟

228
00:11:59,049 --> 00:12:00,850
بیشتر یعنی بالا بردن بادبانها

229
00:12:00,885 --> 00:12:04,354
غیر از چهار شنبه ها که قراره روی بادبان فیلم نگاه کنیم

230
00:12:04,388 --> 00:12:06,756
اما منظورم واقعا یه عالمه بالا بردن بادبان

231
00:12:40,357 --> 00:12:42,926
Sheepshank, bowline,
clove hitch...
(اسم گره های ملوان ها است)

232
00:12:44,628 --> 00:12:47,564
بابا نگاه کن ، من تونستم یه دور کامل بزنم با دو تا و نصفی یدک کش

233
00:12:47,598 --> 00:12:49,332
دروغ میگی !

234
00:12:50,301 --> 00:12:51,301
صب کن بینم

235
00:12:51,302 --> 00:12:52,936
موی باد برده ، پوست زمخت

236
00:12:52,970 --> 00:12:54,571
خشن ، دست پینه بسته

237
00:12:54,605 --> 00:12:56,573
تو داری ازش لذت میبری ؟ نه ؟

238
00:12:56,607 --> 00:12:57,879
خب چی میشه مثلا اگه ببرم ؟

239
00:12:57,903 --> 00:12:59,609
تو پسر منی و باید از اون چیزهای که من متنفرم تو هم متنفر باشی

240
00:12:59,610 --> 00:13:01,578
کج پارک کردن ، لیمو

241
00:13:01,612 --> 00:13:04,581
کیک استارترهای که آدم مشهورها ازش پول در میارن
در صورتی که هنوز کلی پول دارند
(کیک استارتر یه سایت برای تجارت بین مردم هست)

242
00:13:04,615 --> 00:13:06,316
و این کشتی

243
00:13:06,350 --> 00:13:08,751
من به اندازه کافی بزرگ شدم که خودم تصمیم بگیرم
از چی میتونم متنفر باشم

244
00:13:08,786 --> 00:13:09,986
و چیزهایی که دوست داشته باشم

245
00:13:10,020 --> 00:13:12,155
و من دوست دارم که ملوان بشم

246
00:13:12,189 --> 00:13:14,591
خیانت توسط بدترین دشمنت

247
00:13:14,625 --> 00:13:16,926
هیچ وقت فکر اینجاشو نمیکردم

248
00:13:16,961 --> 00:13:20,163
هی بارت؟
این یه گره طناب پرچمی عالی هست

249
00:13:20,197 --> 00:13:21,931
دقیقا مثل همونی که تو یادم دادی
کاپیتان

250
00:13:21,966 --> 00:13:24,934
یکی رو ، یکی زیر ، یکی رو  ، یک زیر ، یکی رو
یکی زیر ، یکی زیر  ، یکی زیر ، یکی رو ، یکی رو

251
00:13:24,969 --> 00:13:27,570
یکی رو ، یکی رو ، یکی رو ، یکی رو ، یکی رو
یکی زیر ، یکی رو ،  یکی نیم گره

252
00:13:27,605 --> 00:13:29,645
خب این که زدی درستش اینه  که
یکی زیر ، یکی رو  ، یک زیر ، یکی رو

253
00:13:29,673 --> 00:13:31,140
یکی زیر ، یکی زیر ، یکی زیر
یکی زیر ، یکی زیر

254
00:13:31,175 --> 00:13:32,976
یکی رو ، یکی رو
یکی زیر ، یکی زیر ، یکی زیر ، یکی زیر

255
00:13:33,010 --> 00:13:34,444
یکی دورش ، یکی رو ، یکی رو ، یکی ...

256
00:13:34,478 --> 00:13:36,145
پدر ها و پسرها

257
00:13:36,180 --> 00:13:39,415
ما با هم توی این سفر دریایی کلی پیشرفت کردیم

258
00:13:39,450 --> 00:13:41,417
من یاد گرفتم که به ترک کردن میگن "پورت

259
00:13:41,452 --> 00:13:43,920
منم بالاخره به دریا زدگیم غلبه کردم

260
00:13:45,623 --> 00:13:47,991
عالیه هومر ، خیلی عالیه

261
00:13:48,025 --> 00:13:51,761
اما فقط یه ملوان تونست زندگی دریایی داشته باشه

262
00:13:51,795 --> 00:13:56,165
من اینجا اعلام میکنم که بارت سیمپسون
برنده جایزه ناو آموزی شد

263
00:13:57,134 --> 00:13:58,735
واو

264
00:13:58,769 --> 00:14:00,803
پس از الان میتونم دیگه دستور هم بدم ؟

265
00:14:00,838 --> 00:14:02,639
بله آقای ناو آموز

266
00:14:02,673 --> 00:14:04,641
صب کن بینم
من باباشم

267
00:14:04,675 --> 00:14:06,643
اون که نمیتونه به من دستور بده

268
00:14:06,677 --> 00:14:07,977
اون الان مافوق تو هست

269
00:14:08,012 --> 00:14:10,813
پس میتونه و میخواد که بت دستور بده

270
00:14:10,848 --> 00:14:13,516
اگه سرپیچی کنم چی میشه مثلا ؟

271
00:14:13,551 --> 00:14:14,784
اوه

272
00:14:14,818 --> 00:14:16,986
ببخشید که مجبور شدیم تنبیه ات کنیم

273
00:14:17,021 --> 00:14:18,821
از جنبه خوب قضیه
تو مراسم رقص

274
00:14:18,856 --> 00:14:21,357
پدر و پسری رو از دست نخواهی داد

275
00:14:25,029 --> 00:14:28,898
اوه !
من عصر طلایی دریانوردی متنفرم

276
00:14:37,488 --> 00:14:39,389
مافوق روی عرشه است

277
00:14:42,478 --> 00:14:44,994
دریانورد هومر !! تو قرار بود عرشه رو بسابی

278
00:14:45,029 --> 00:14:47,030
چرا اخه باید اینکارو بکنم ؟
بعدش دوباره کثیف میشه خب

279
00:14:47,064 --> 00:14:49,065
اینجا من رئیسم
هرکاری رو که من میگم باید انجام بدی

280
00:14:49,100 --> 00:14:51,334
باشه میسابمش
هر چی تو بگی

281
00:14:51,368 --> 00:14:53,870
میبینی ؟ دارم عرشه رو میسابم

282
00:14:53,904 --> 00:14:57,807
من دارم این دختر بزرگ رو میسابم که
اینجا رشد کرده و ازش بادبان زده بیرون

283
00:14:57,842 --> 00:15:00,143
اوه ! دارم روی اقیانوس رو میسابم

284
00:15:00,177 --> 00:15:02,979
اوه میسابم ، میسابم ، میسابم

285
00:15:03,013 --> 00:15:05,482
واو ! این چیه ...

286
00:15:05,516 --> 00:15:08,051
این فوتبال مجازی هر مردی تو این شهر

287
00:15:08,085 --> 00:15:10,820
تبدیل کرده به یه هیولای بد دهن

288
00:15:10,855 --> 00:15:14,057
اوه ، باش کنار بیا
هر مردی توی یه دنیای غمگین زندگی میکنه

289
00:15:14,091 --> 00:15:18,728
از فحش و جوکهای در مورد سینه زن
و مراجع کمدی های خسته

290
00:15:20,097 --> 00:15:21,397
Más cowbell!
بازم زنگوله گاو

291
00:15:23,100 --> 00:15:25,602
فقط یه چی هست که میتونه این مردا رو
بشونه سر جاشون

292
00:15:25,636 --> 00:15:28,705
تو باید توی بازی فوتبال مجازی یکی از اونها رو شکست بدی

293
00:15:31,308 --> 00:15:34,277
پس برنامه اینه که همین کارو بکنم

294
00:15:34,311 --> 00:15:35,678
روز بازی

295
00:15:35,713 --> 00:15:37,247
مثل یه رز یخ زده

296
00:15:37,281 --> 00:15:39,916
از یه بسته
همبرگز یخ زده

297
00:15:39,950 --> 00:15:42,285
گلادیاتور پشت میزی مارج سمپسون

298
00:15:42,319 --> 00:15:44,854
آماده میشه که تیم شوهر رو در برابر

299
00:15:44,889 --> 00:15:48,358
تیم مُو سزلاکِ بد دهن شکت ناپذیر
رهبری کنه

300
00:15:48,392 --> 00:15:50,360
مامانم همه کار کرد
از لیست مصدومان

301
00:15:50,394 --> 00:15:53,029
گزارش استعداد یاب ها
اون حتی فیلمها رو هم چک کرد

302
00:15:53,063 --> 00:15:56,399
زنان خانه دار واقعی تامپا بای فیلم
(مثلا سریال زنان افسرده)

303
00:15:56,433 --> 00:15:59,035
اونجایی که داشت ستاره فیلم
Lakwando Demarius

304
00:15:59,069 --> 00:16:00,870
از خونش مینداخت بیرون

305
00:16:00,905 --> 00:16:03,873
بعد از اینکه برای زنش
ماشین با رنگ اشتباهی خریده بود

306
00:16:03,908 --> 00:16:06,910
این با موبایلم ست نیست

307
00:16:06,944 --> 00:16:09,045
ایده های لاکواندو
بدرد تیم من نیمخوره

308
00:16:09,079 --> 00:16:10,380
و ...

309
00:16:10,414 --> 00:16:12,048
روی نیمکت ذخیره

310
00:16:12,082 --> 00:16:14,784
و حالا نوبت به حرکت اصلی رسیده

311
00:16:14,818 --> 00:16:17,620
تیم هومر قرار بود با پنج تا ضربه زننده شروع کنه

312
00:16:17,655 --> 00:16:20,256
یه جورایی مثل این بود که
باشه پس این مراسم ختمته

313
00:16:20,291 --> 00:16:22,959
ولی مراسم ختمی در کار نبود

314
00:16:22,993 --> 00:16:27,397
بادهای بلند ، آزاد شده با
نیروی وحشیانه از تغییر آب و هوایی

315
00:16:27,431 --> 00:16:31,434
به مارج اجازه داد که
ضربات خیلی بلند بزنند

316
00:16:31,468 --> 00:16:34,671
از ضربات سه امتیازی نابود کننده

317
00:16:34,705 --> 00:16:36,606
یک گل 85 متری ؟

318
00:16:36,640 --> 00:16:38,841
حتما شوخیت گرفته
ریفرش ، ریفرش

319
00:16:38,876 --> 00:16:42,779
اما دیگه ریفرشی
نمیتونست حقیقت رو تغییر بده

320
00:16:42,813 --> 00:16:44,781
نادانی نفس گیر

321
00:16:44,815 --> 00:16:46,950
نیروی تنفر از
ورزش

322
00:16:46,984 --> 00:16:51,487
 و زن سرسخت خانه دار باعث شد که
تیم زرنگ و قدیمی رو شکست بخوره

323
00:16:51,522 --> 00:16:53,923
به طور قطعی ثابت کار
که فوتبال مجازی

324
00:16:53,958 --> 00:16:56,893
بر اساس شانس است

325
00:16:58,229 --> 00:17:00,029
اهای ، ناو آموز

326
00:17:00,064 --> 00:17:02,465
امیدوارم سفر دریاییت در
کشتی روابط

327
00:17:02,499 --> 00:17:05,201
ثابت کرده باشه که مثمر ثمر بوده

328
00:17:05,236 --> 00:17:07,036
نمیدونم ، خیلی سخته

329
00:17:07,071 --> 00:17:09,505
وقتی کسی به اختیاراتت احترام نذاره

330
00:17:09,540 --> 00:17:11,174
ظهور و تجلی عیسی

331
00:17:11,208 --> 00:17:14,177
و منم مطمئنم که پدرت هم داره هم رشد میکنه

332
00:17:14,211 --> 00:17:16,012
و هم خودش چیز یاد میگیره

333
00:17:16,046 --> 00:17:19,849
♪ I found some booze
in another dad's bag ♪

334
00:17:19,883 --> 00:17:21,851
♪ Drunk, drunk ♪

335
00:17:21,885 --> 00:17:25,121
♪ Drunk on a boat ♪

336
00:17:25,155 --> 00:17:26,556
اوه هه ها

337
00:17:26,590 --> 00:17:29,559
تو به مشروب احتیاجی نداری هومر

338
00:17:29,593 --> 00:17:33,396
من اومدم به دریا که از الکل دوری کنم

339
00:17:33,430 --> 00:17:36,232
اما اونجا توی امواج
من هرگز طلب

340
00:17:36,267 --> 00:17:40,069
تسکین دهنده طعم دار شیرین و گرم

341
00:17:40,104 --> 00:17:43,873
و خوش مزه ، خوش مزه خوش مزه ی

342
00:17:46,010 --> 00:17:48,378
من عاشق این کشتی هستم

343
00:17:48,412 --> 00:17:52,048
با این همه تکانهاش و اینور و اونور رفتن هاش

344
00:17:52,082 --> 00:17:54,384
همه چیز اسم داره

345
00:17:54,418 --> 00:17:55,718
میدونی چیه هومر؟

346
00:17:55,753 --> 00:17:57,553
من همیشه دلم میخواسته طوطی بخورم

347
00:17:57,588 --> 00:18:01,057
خب مگه چیه ؟
مثل یه مرغ سبزه دیگه !!

348
00:18:01,091 --> 00:18:02,659
اره !

349
00:18:04,228 --> 00:18:06,529
اما سرنوشتی لطفی نکرد به
کشتی روابط

350
00:18:06,563 --> 00:18:10,533
همانطور که باد میوزید
برای گلهای پیروزی تیم مجازی مارج

351
00:18:10,567 --> 00:18:13,269
پیروزی تبدیل به عذاب شد

352
00:18:13,304 --> 00:18:17,073
نسبت به کشتی که
ارزش درمانی داشت

353
00:18:19,043 --> 00:18:22,245
توفان سفیـــــد

354
00:18:22,279 --> 00:18:24,447
چرا کاپیتان داره شیرین کاری میکنه ؟

355
00:18:25,482 --> 00:18:26,883
باشه ! باشـــــه !

356
00:18:26,917 --> 00:18:28,885
میتونم ، میتونم

357
00:18:28,919 --> 00:18:31,220
یکی بشماره

358
00:18:31,255 --> 00:18:33,589
گفتم یکی بشماره

359
00:18:33,624 --> 00:18:36,526
نگران نباش من با رادیو از گارد ساحلی درخواست کمک میکنم

360
00:18:36,560 --> 00:18:39,429
عروسکهای درمانی
نگاه کنید به عروسک های درمانی

361
00:18:42,032 --> 00:18:43,399
اوه
(کاپیتان قهرمان همه عروسک ها رو نجات داد)

362
00:18:46,670 --> 00:18:49,305
اومدم عروسک ها

363
00:18:50,200 --> 00:18:54,200
(کاپیتان ذلیل شده مجبور شد آکاردئونش رو بفروشه)

364
00:18:57,314 --> 00:18:59,716
همیجوری اونجا وا ناستید مثل آدمهای احمق

365
00:18:59,750 --> 00:19:01,217
پسر یه کاری کن

366
00:19:01,251 --> 00:19:03,219
تو از من انتقاد کردی

367
00:19:03,253 --> 00:19:05,221
این همون چیزی بود که همیشه میخواستم

368
00:19:05,255 --> 00:19:07,056
والدین راستگو

369
00:19:09,993 --> 00:19:12,295
الان من بالاترین رتبه رو کشتی دارم

370
00:19:12,329 --> 00:19:14,764
همه چیز به بستگی داره
که کشتی رو به ساحل برسونم

371
00:19:17,668 --> 00:19:19,469
بابا ، ما میتونیم خودمون برسونیم به بندر گاه

372
00:19:19,503 --> 00:19:22,138
اگه بادبانها رو بدیم سمت اون فانوس دریایی

373
00:19:22,172 --> 00:19:23,973
دیونه شدی ؟
ما هیچ وقت موفق نمیشیم

374
00:19:24,007 --> 00:19:26,242
لنگر رو بنداز تا طوفان تموم شه

375
00:19:26,276 --> 00:19:28,244
نه ، ما به بادبانها احتیاج داریم

376
00:19:28,278 --> 00:19:29,846
من میرم لنگر رو بندازم توی آب

377
00:19:29,880 --> 00:19:31,614
نمیشه یه بارم که شده حرف منو گوش بدی ؟

378
00:19:31,648 --> 00:19:33,983
تو هیچ وقت هیچ کاری که بت گفتم انجام ندادی

379
00:19:44,094 --> 00:19:47,096
حالا میشه لطفا به هم احترام بزاریم ؟

380
00:19:49,133 --> 00:19:51,334
بله ، پسرم ، میتونیم

381
00:19:51,368 --> 00:19:55,338
سراپا گوش هستیم آقای ناوآوز

382
00:19:55,372 --> 00:19:57,940
میله طوفان رو بدید بالا
و بابادبان اصلی رو بکشید

383
00:19:57,975 --> 00:20:00,343
به چشم ، آقا

384
00:20:00,377 --> 00:20:03,713
یه داستان موفق آمیز دیگه
از کشتی روابط

385
00:20:21,532 --> 00:20:25,501
خب این سفر دریایی ماجراجویی تون مشکلاتتون رو حل کرد ؟

386
00:20:25,536 --> 00:20:27,904
آیا با این کار به جوابت میرسی ؟

387
00:20:33,911 --> 00:20:37,146
ییـــر
بد نبود شبیه رقصش بود

388
00:20:37,181 --> 00:20:40,483
اما شما هیچ وقت یه ماجراجویی دریایی واقعی نرفتید

389
00:20:40,517 --> 00:20:43,586
بدون دوست قدیمی تون
کاپیتان دریا

390
00:20:45,289 --> 00:20:46,856
ییـــر

391
00:20:46,890 --> 00:20:50,026
این تا مدتها قراره اذییتم کنه

392
00:20:50,060 --> 00:20:52,395
ییـــر

393
00:20:52,397 --> 00:21:12,397
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]