1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

2
00:00:37,822 --> 00:00:40,922
فـیـلـمـولـوژی

3
00:00:40,995 --> 00:00:44,197
نپتون
هشتمین سیاره از خورشید

4
00:00:44,265 --> 00:00:47,300
اکنون یه رازه... اما امیدواریم
هرچه سریع تر تصاویر نزدیک تر بگیریم

5
00:00:47,335 --> 00:00:48,835
از ویاگر2

6
00:00:48,869 --> 00:00:51,237
در سال 1989

7
00:00:51,272 --> 00:00:52,939
!ما اونا رو داریم

8
00:00:52,974 --> 00:00:54,407
اونا والپیپر تبلت منن

9
00:00:54,442 --> 00:00:56,977
خانم هوور... یه بار دیگه
طرح درسی که من آماده کردم

10
00:00:57,011 --> 00:00:58,945
تاپیک رو خیلی بهتر میتونست پوشش بده

11
00:00:58,980 --> 00:01:00,480
...اما میتونم ببینم که

12
00:01:03,551 --> 00:01:04,851
خانم هوور؟

13
00:01:04,885 --> 00:01:06,686
امروز سه شنبس لیزا

14
00:01:06,721 --> 00:01:08,121
سه شنبه تاکویی

15
00:01:09,657 --> 00:01:10,590
ها؟

16
00:01:10,625 --> 00:01:11,591
ها؟

17
00:01:12,827 --> 00:01:15,996
!سه شنبه تاکویی!سه شنبه تاکویی

18
00:01:16,030 --> 00:01:18,498
!سه شنبه تاکویی

19
00:01:18,532 --> 00:01:22,769
...سه شنبه تاکویی!سه شنبه تاکویی

20
00:01:23,871 --> 00:01:25,939
اوه، نه... من قراره تبدیل شم به

21
00:01:25,973 --> 00:01:28,274
یه آمار دیگه توی جمع پاک کن ها

22
00:01:30,845 --> 00:01:33,847
برای یکیمون فقط جا هست اتل

23
00:01:51,966 --> 00:01:54,034
!بارت... این تاکوی 6امته

24
00:01:54,068 --> 00:01:56,603
:میدونی؟ ویتمن میگه
اگه چیزی مقدسه"

25
00:01:56,637 --> 00:01:58,638
"اون بدن آدمه که مقدسه

26
00:01:58,673 --> 00:02:01,241
!فریبنده

27
00:02:02,076 --> 00:02:03,209
.تبریک میگم پسرا

28
00:02:03,244 --> 00:02:04,678
شما ها باموفقیت

29
00:02:04,712 --> 00:02:06,713
از یه سه شنبه تاکویی دیگه گذشتین

30
00:02:06,747 --> 00:02:09,049
تا هفته بعد برین تو سطل

31
00:02:09,083 --> 00:02:11,418
اون سبزیجات خراب نمیشن؟

32
00:02:11,452 --> 00:02:14,688
نه. اونا طوری ساخته شدن که تازه بمونن

33
00:02:14,722 --> 00:02:17,090
!فقط نپرس ژله چند سالشه

34
00:02:17,124 --> 00:02:19,059
.اه

35
00:02:20,628 --> 00:02:22,629
اخطار میده که بیشتر از نصف

36
00:02:22,663 --> 00:02:25,432
سبزیجات فروخته شده توی این مملکت

37
00:02:25,466 --> 00:02:28,068
ازنوع تغییر یافتن

38
00:02:28,102 --> 00:02:29,803
که تاثیراتش روی بدن انسان

39
00:02:29,837 --> 00:02:31,571
ناشناختس

40
00:02:32,707 --> 00:02:35,975
واو! مامان... منو پرتم کردی اونور

41
00:02:36,010 --> 00:02:39,245
کردیت کارت پدر مادرت 20 دلار شارژ شده

42
00:02:41,382 --> 00:02:43,283
باید برسم به کلیسا

43
00:02:43,317 --> 00:02:46,152
هلن لاوجوی قراره برگه
ثبت نام داوطلبانه های بهار رو نصب کنه

44
00:02:46,187 --> 00:02:49,589
تا پنج دقیقه همه خوباشو میگیرن

45
00:02:49,623 --> 00:02:50,890
!لعنتش کنن

46
00:02:53,127 --> 00:02:54,427
!جسپر پرریش

47
00:02:54,462 --> 00:02:56,096
!هیچوقت موفق نمیشی

48
00:03:00,401 --> 00:03:01,701
!نه

49
00:03:09,143 --> 00:03:10,910
...اوه

50
00:03:18,652 --> 00:03:19,753
!اوه

51
00:03:21,922 --> 00:03:23,456
این دیگه چه کوفتیه؟

52
00:03:25,059 --> 00:03:26,192
کیک فروختن... گرفته شده

53
00:03:26,227 --> 00:03:28,228
خاموش کردن شمع... گرفته شده

54
00:03:28,262 --> 00:03:31,131
،ساکت کردن بچه
.پتیبانی گروه کر

55
00:03:31,165 --> 00:03:33,466
همه رو بردن
...تنها چیزی که مونده

56
00:03:33,501 --> 00:03:35,235
...مشاوره ترک کارهای بد نوجوون هاست

57
00:03:35,269 --> 00:03:37,003
باید درمورد تعهدات ترک توجیهشون کنی

58
00:03:37,037 --> 00:03:39,639
و مطمئن شی برگه های تعهد رو امضا میکنن

59
00:03:41,342 --> 00:03:44,477
اما، ند، گفتن نه به چیزها کار توئه

60
00:03:44,512 --> 00:03:45,712
این ماه نه

61
00:03:45,746 --> 00:03:47,614
ادنا مارو برای کلاسای تانگو
ثبت نام کرده

62
00:03:47,648 --> 00:03:50,750
این تنها راهی بود که میتونستم
مزه مشروب تست کردنو از خودم دور کنم

63
00:03:50,785 --> 00:03:55,088
ببین... من واقعاً راحت نیستم
که در مورد این مسائل

64
00:03:55,122 --> 00:03:57,090
با بچه ها حرف بزنم

65
00:03:57,124 --> 00:03:58,925
زبانو کنترل کن

66
00:03:58,959 --> 00:04:00,627
اوه! اونقدرام سخت نیست
فقط بهشون بگو

67
00:04:00,661 --> 00:04:02,762
که خدا میخواد اونا به همه چیزایی که
توی بدنشون خدا قرار داده

68
00:04:02,797 --> 00:04:04,030
بی توجهی کنن

69
00:04:04,064 --> 00:04:06,299
ما تعهد رو امضا کردیم

70
00:04:06,333 --> 00:04:08,434
!تا وقتی که ازدواج نکنیم رابطه برقرار نمیکنیم

71
00:04:08,469 --> 00:04:10,270
!با هم دیگه

72
00:04:11,906 --> 00:04:15,175
مم. کلاسای اونا واقعاً
!دارن نتیجه میدن

73
00:04:15,209 --> 00:04:16,676
.سلام. سلام

74
00:04:18,145 --> 00:04:20,980
من مارج سیمپسونم
واینجا جمع شدیم تا در مورد

75
00:04:21,015 --> 00:04:24,517
یه چیز... یه چیز خیلی زیبا صحبت کنیم

76
00:04:24,552 --> 00:04:26,452
صحبت کردن در مورد چیزای زیبا

77
00:04:26,487 --> 00:04:27,887
!بوسم کن عزیزم

78
00:04:36,497 --> 00:04:38,965
چنتاتون برای شیرینی های مجانی اینجایین؟

79
00:04:38,999 --> 00:04:40,567
چون دیگه اونارو نمیدیم

80
00:04:40,601 --> 00:04:42,368
!من دارم میرم
تو هر کاری میخوای بکن

81
00:04:42,403 --> 00:04:44,370
یکی از روشن فکر ترین و فضول ترین
شاگردامون

82
00:04:44,405 --> 00:04:46,105
این دیدار رو یجورایی تنظیم کرد

83
00:04:46,140 --> 00:04:48,575
تا در مورد یه سری مسائل
منو صحبت کنه. لیزا

84
00:04:48,609 --> 00:04:51,811
کافه تریا مدرسه ما داره
مواد گ.د.ت.ژ رو سرو میکنه

85
00:04:51,846 --> 00:04:53,646
گیاهان دارای تغییر ژنتیکی

86
00:04:54,849 --> 00:04:56,783
حالا برای این که این موضوع رو به طور کامل توضیح بدم

87
00:04:56,817 --> 00:05:00,220
میخوام اولین فیلمی که توی
مرورگرم ظاهر میشه رو

88
00:05:00,254 --> 00:05:02,488
وقتی تایپ کردم گ.د.ت.ژ و خطر

89
00:05:02,523 --> 00:05:03,923
به علاوه علامت سوال رو براتون اجرا کنم

90
00:05:03,958 --> 00:05:05,992
!بزار تا گوش کنیم

91
00:05:08,596 --> 00:05:11,197
اگه یه چیز باشه که
دانشمندا دوس داشته باشن اون پوله

92
00:05:11,232 --> 00:05:12,832
.پول، پول، پول

93
00:05:12,867 --> 00:05:14,567
و این درمورد
دانشمندا صدق کرده

94
00:05:14,602 --> 00:05:16,870
از زمان غارنشینی

95
00:05:16,904 --> 00:05:19,339
ما نیازی نداریم به زمانی قدیمی تر
از مایا های قدیمی نگاه کنیم

96
00:05:19,373 --> 00:05:21,241
که گیاهان و حیواناتو
پیوند میزدن

97
00:05:21,275 --> 00:05:24,344
توی یه محل غیر مقدس
که الآن یه معبدگاه

98
00:05:24,378 --> 00:05:27,180
شده که 30 دلار برای یک شب
توی پارک والت میگیره

99
00:05:27,214 --> 00:05:29,682
یکبار که بری اونجا
اونا چاپیدنت

100
00:05:31,051 --> 00:05:32,585
...مایا ها گوش نکردن

101
00:05:32,620 --> 00:05:34,520
به خودشون

102
00:05:34,555 --> 00:05:37,023
تا امروز... ما با سرنوشتمون بازی میکنیم

103
00:05:37,057 --> 00:05:38,858
با استفاده از ویروس های رترو
(مانند ویروس های ایدز)

104
00:05:38,893 --> 00:05:41,895
تا این چیزهایی رو بسازیم
که بهشون میگن سوپر غذا

105
00:05:41,929 --> 00:05:43,897
آیا ما طلسم شدیم
که یه اتفاقی رو تکرار کنیم

106
00:05:43,931 --> 00:05:46,432
که زندگی کل انسان هارو نابود کرد

107
00:05:46,467 --> 00:05:49,002
جواب توی دهنتونه

108
00:05:53,107 --> 00:05:56,809
ام... اون فیلم یکم غیر علمی بود

109
00:05:56,844 --> 00:06:00,613
اسم من جنی مکارتیه و این
سخنرانی رو تایید میکنم

110
00:06:00,648 --> 00:06:02,782
!خدای من... این از چیزی که فکر میکردم بدتره
(جنی مکارتی مدل آمریکایی که علیه واکسیناسیون فعال است)

111
00:06:02,816 --> 00:06:05,818
همه اینجا بمونین تا من یکم
تحقیق واقعی انجام بدم

112
00:06:05,853 --> 00:06:08,087
کسی نظریه ای ایجاد نکنه وقتی من
اینجا نیستم

113
00:06:08,122 --> 00:06:10,423
پس زودباش
!ما دیگه مغزمون برای خودمون نیست

114
00:06:12,593 --> 00:06:15,528
من میگم لازم نیست کلاً گروه

115
00:06:15,562 --> 00:06:17,897
گیاهان دارای تغییر ژنتیکی رو ممنوع کنیم

116
00:06:17,932 --> 00:06:18,998
!چی؟

117
00:06:19,033 --> 00:06:21,067
خب... گ.د.ت.ژ ها
مقاومت در برابر طاعونو زیاد میکنن

118
00:06:21,101 --> 00:06:22,468
و همچنین دربرابر بیماری های
دیگه و خشک سالی

119
00:06:22,503 --> 00:06:24,270
تنها بحث اینه که گ.د.ت.ژ ها

120
00:06:24,305 --> 00:06:26,839
میتونن واقعاً به گرسنگی جهانی پایان بدن

121
00:06:26,874 --> 00:06:30,576
میگم بیاین این موادو هرچه سریع تر
!بکنیم توی بچه هامون

122
00:06:30,611 --> 00:06:31,811
!زودتر تو رفتم

123
00:06:37,618 --> 00:06:39,252
من دارم غذای آینده رو میخورم

124
00:06:39,286 --> 00:06:42,255
بیپ، بوپ. عشق چیه؟

125
00:06:42,289 --> 00:06:43,923
بوپ، بیپ، بوپ

126
00:06:43,958 --> 00:06:45,591
لیزا میخواستم ازت تشکر کنم

127
00:06:45,626 --> 00:06:47,160
بخاطر تسکین دادن این
!میمونای وحشی

128
00:06:47,194 --> 00:06:49,629
میخواستیم از تو و خونوادت دعوت کنیم

129
00:06:49,663 --> 00:06:51,431
تا از دانشگاه تحقیقاتی مونسارنو دیدن کنید

130
00:06:51,465 --> 00:06:54,167
اوه، دانشگاه! شما مجسمه
موسس رو هم دارین؟

131
00:06:54,201 --> 00:06:56,135
میتونم یه کلاه خنده دار بزارم سرش؟

132
00:06:58,038 --> 00:06:59,672
!برو، برو، برو

133
00:07:02,710 --> 00:07:03,776
سیمپسون ها، ما داریم سعی میکنیم

134
00:07:03,811 --> 00:07:07,146
تا دنیا رو با سرعت 1 مولکول در ساعت تغییر بدیم

135
00:07:07,181 --> 00:07:09,148
به نظر میاد خیلی طول میکشه

136
00:07:09,183 --> 00:07:10,516
اوه... راس میگی

137
00:07:10,551 --> 00:07:13,052
توجه کنین... ازاین به بعد
!سه تا مولکول در ساعت شده

138
00:07:13,087 --> 00:07:15,521
!اه... داری شوخی میکنی

139
00:07:15,556 --> 00:07:17,357
امشب دیر میام خونه عزیزم

140
00:07:17,391 --> 00:07:19,692
آره... شده 3 تا مولکول

141
00:07:19,727 --> 00:07:21,227
خب... خیلی خوبه که حداقل
یک بار یه کمپانی

142
00:07:21,261 --> 00:07:24,263
رو ببینیم که کار خوبی انجام میده
!و به فکر مردمه

143
00:07:24,298 --> 00:07:27,300
آره لیزا... ما بالاخره تصور غلط این که

144
00:07:27,334 --> 00:07:29,602
کمپانی ما بتونه بد باشه رو
!گذاشتیم کنار

145
00:07:29,636 --> 00:07:32,538
حالا به رئیس دانشمندان ما خوش آمد بگین

146
00:07:34,575 --> 00:07:36,376
!باب دستیار نمایش

147
00:07:36,410 --> 00:07:37,977
دکتر باب دستیار نمایش

148
00:07:38,012 --> 00:07:39,712
دکتر واقعی یا پی اچ دی؟

149
00:07:39,747 --> 00:07:40,680
پی اچ دی

150
00:07:43,446 --> 00:07:45,701
خیلی خب... من
شما و باب رو تنها میزارم

151
00:07:45,702 --> 00:07:47,536
توی این اتاق قفل شده تا
دوباره با هم آشنا بشین

152
00:07:49,072 --> 00:07:50,138
سیمپسون ها

153
00:07:50,173 --> 00:07:52,407
نیازی به آلارم نیست

154
00:07:55,311 --> 00:07:57,613
این برای میک زدن نیست

155
00:07:57,647 --> 00:07:59,381
خب... کجا بودم؟

156
00:07:59,415 --> 00:08:01,383
آها... نیازی نیست نگران باشین

157
00:08:01,417 --> 00:08:03,385
من هنوزم دارم توی

158
00:08:03,419 --> 00:08:05,354
ندامت گاه اسپرینگفیلد میچرخم

159
00:08:05,388 --> 00:08:06,688
داره خسته کننده میشه

160
00:08:06,723 --> 00:08:09,157
یا مارو بکش یا بهمون بگو
چطوری به اینجا رسیدی

161
00:08:09,192 --> 00:08:10,525
خیلی خب

162
00:08:11,995 --> 00:08:15,497
کار بیهودهء
ساختن پدال

163
00:08:15,531 --> 00:08:17,866
داشت منو دیوونه میکرد

164
00:08:17,900 --> 00:08:19,935
پس وقتی اینجا ازم درخواست کرد
بخاطر مسائل تجربی

165
00:08:19,969 --> 00:08:22,271
من با خوشحالی داوطلب شدم

166
00:08:32,315 --> 00:08:33,749
کارم این بود که مطمئن شم
تحقیقات

167
00:08:33,783 --> 00:08:36,218
خیلی برای میمون های تست
دردناک نباشه

168
00:08:42,925 --> 00:08:44,326
نمیدونم ما داریم اینجا چیکار میکنیم

169
00:08:44,360 --> 00:08:46,194
بعد از ناهار ادامه میدیم

170
00:08:55,038 --> 00:08:57,973
من نتایجمو نوشتم
و از یه موضوع

171
00:08:58,007 --> 00:08:59,741
به دانشمند تغییر یافتم

172
00:09:01,077 --> 00:09:03,045
منو ببینین

173
00:09:03,079 --> 00:09:04,980
!من باب دستیار برنامم

174
00:09:05,014 --> 00:09:06,648
!!!باب دستیار

175
00:09:06,683 --> 00:09:08,550
!!!پسره احمق
!اون فسفریک اسیده

176
00:09:09,786 --> 00:09:11,019
یه جرعه کوچیکش

177
00:09:11,054 --> 00:09:13,355
!به اندازه یه دلار نقره ای یه سوراخ تو معدت درست میکرد

178
00:09:13,389 --> 00:09:14,790
مزخرف مزخرف مزخرف

179
00:09:14,824 --> 00:09:16,658
شاهین خالدار منو متهم میکنه"

180
00:09:16,693 --> 00:09:18,527
"در مورد دروغام گله میکنه

181
00:09:18,561 --> 00:09:22,331
،من خیلی بی مزه نیستم
منم غیر قابل ترجمم

182
00:09:22,365 --> 00:09:24,933
والت ویتمن
برگ های علف

183
00:09:24,967 --> 00:09:27,369
.خیلی خوبه
لیزا تو همیشه

184
00:09:27,403 --> 00:09:30,939
اون گلبرگ رز که روی
آب توالت فرنگی که خونواده

185
00:09:30,973 --> 00:09:32,607
!سیمپسونه شناور بودی

186
00:09:32,642 --> 00:09:34,409
- !خب
- !اون بدجنسیه

187
00:09:34,444 --> 00:09:36,244
...اوه

188
00:09:36,279 --> 00:09:39,781
اگه کارتون تموم شده
رئیس دانشمندای ما باید برگرده سر کارش

189
00:09:39,816 --> 00:09:42,584
!ذرتمون دارای عقل شده

190
00:09:42,618 --> 00:09:44,653
!وایسین! وایسین
دیگه از من دیدن نمیکنین؟

191
00:09:44,687 --> 00:09:47,823
بزارین بهتون نشون بدم که واقعاً
دارم سعی میکنم که دنیای بهتری بسازم

192
00:09:47,857 --> 00:09:49,825
لیزا، ما میتونیم با والت ویتمن صحبت کنیم

193
00:09:49,859 --> 00:09:51,827
و هومر، فک کنم تو از کمپانی سنجاب های تنبل

194
00:09:51,861 --> 00:09:54,329
که زیاد بهشون غذا دادن دانشگاه لذت ببری

195
00:09:54,364 --> 00:09:57,099
زیاد بهشون غذا دادن؟
من این کلمه رو بلد نیستم

196
00:10:06,275 --> 00:10:08,410
از من دیدن کن لیزا
!میتونیم در مورد اشعار بحث کنیم

197
00:10:08,444 --> 00:10:12,247
...در مورد هنر و
و اگه مجبور بشیم... موسیقی جاز

198
00:10:12,281 --> 00:10:14,716
مامان... میتونم از سایدشو باب دیدن کنم؟

199
00:10:14,751 --> 00:10:16,651
چرا میخوای اینکارو بکنی؟

200
00:10:16,686 --> 00:10:18,286
اون سعی کرده مارو بکشه

201
00:10:18,321 --> 00:10:20,455
تورو. اون سعی کرده
!تورو بکشه

202
00:10:20,490 --> 00:10:22,591
و من رد میکنم اینو که تایید کنم
یه ذهنی که مثل من فکر میکنه

203
00:10:22,625 --> 00:10:24,760
بتونه بد باشه

204
00:10:24,794 --> 00:10:28,330
فک نمیکنی بخش هایی که قاتل نیستن
یکم زیادی

205
00:10:28,364 --> 00:10:29,631
پر مدعان؟

206
00:10:29,665 --> 00:10:32,033
!معلومه که آره
داریم در مورد لیزا صحبت میکنیم، درسته؟

207
00:10:32,068 --> 00:10:34,069
!خفه بمیر
!تو خفه شو

208
00:10:34,103 --> 00:10:37,038
!این اوج بحث و جدل تو اینجاس

209
00:10:37,073 --> 00:10:38,340
باشه... من میبرمت

210
00:10:38,374 --> 00:10:39,908
اونا این کلاس باحال دیوونگیو دارن

211
00:10:39,942 --> 00:10:42,010
توی دانشگاه که من توش نشستم

212
00:10:42,044 --> 00:10:45,013
!اون یه سمینار تجاوز جنسی بود

213
00:10:45,047 --> 00:10:47,149
اهمیتی نداره
!من دارم میفتم

214
00:10:50,653 --> 00:10:53,288
داری از دست احساساتت توی کلاس هنر راحت میشی؟

215
00:10:53,322 --> 00:10:56,358
نه! من از راضی کردن اون بچه ها
!تسلیم نمیشم

216
00:10:56,392 --> 00:10:58,593
و ممکنه که حتی یه اسلحه مخفی هم داشته باشم

217
00:10:58,628 --> 00:11:00,362
مم-هممم... عروسکای انگشتی؟

218
00:11:00,396 --> 00:11:02,197
شاید

219
00:11:02,231 --> 00:11:04,633
خب... ما تو این کلیسا عروسکای انگشتی

220
00:11:04,667 --> 00:11:07,135
رو از موقعی که کشیش بروگان دستگیر شد نداشتیم

221
00:11:07,170 --> 00:11:10,305
اما فک کنم زمان کافی گذشته

222
00:11:10,339 --> 00:11:12,340
و این دلیل اینه که ننسی نه گوی

223
00:11:12,375 --> 00:11:15,544
!محبوب ترین دختر توی تپه های قول دادنه

224
00:11:15,578 --> 00:11:19,147
اما من طرز فکر یولاندای آره گوی رو میپسندم

225
00:11:19,182 --> 00:11:22,517
و منم فک کنم یه زمانیو با
مبل شاید گوی بگذرونم

226
00:11:24,720 --> 00:11:28,323
من از خندیدن اون بچه ها خیلی خسته شدم

227
00:11:28,357 --> 00:11:31,159
!اون هنک حتماً آره گوئه

228
00:11:31,194 --> 00:11:33,595
!خب. ننسی میدونه چجوری دور نگهش داره

229
00:11:35,565 --> 00:11:37,499
!لعنتی! گیر کردن

230
00:11:43,739 --> 00:11:48,643
میتونم یکی از اون دخترای عروسکیو خونه ببرم؟

231
00:11:48,678 --> 00:11:50,378
هیچکاری باهاش نمیکنم

232
00:11:50,413 --> 00:11:51,713
!اوه

233
00:11:53,115 --> 00:11:54,649
♪ تو میگی گوجه پیشرفته شده

234
00:11:54,684 --> 00:11:56,551
♪ من میگم گیاه گوجه پیشرفته شده

235
00:11:56,586 --> 00:11:59,855
♪ من میگم سیب زمینی مهندسی شده
تو میگی بوته سیب زمینی مهندسی شده  ♪

236
00:11:59,889 --> 00:12:01,723
♪ سیب زمینی
♪ بوته سیب زمینی

237
00:12:01,757 --> 00:12:03,859
♪ گوجه
♪ گیاه گوجه

238
00:12:03,893 --> 00:12:05,894
♪ بیا چنتا دی ان ای قاطی کنیم

239
00:12:13,269 --> 00:12:16,204
اون اولین خنده غیر شیطانیم در طی سال ها بود

240
00:12:16,239 --> 00:12:17,405
،باب

241
00:12:17,440 --> 00:12:19,307
!یه چیز هست که من باید بدونم

242
00:12:19,342 --> 00:12:21,510
داری نقشه انتقام میکشی؟

243
00:12:21,544 --> 00:12:24,379
من دیگهنقشه انتقام نمیکشم

244
00:12:24,413 --> 00:12:26,648
مثل عشقه
!اگه اتفاق بیفته... اتفاق افتاده

245
00:12:26,682 --> 00:12:28,683
حالا یکم اسمور چطوره؟
(نوعی شکلات)

246
00:12:31,787 --> 00:12:35,090
!بابا! تو تا الآن همه اون شکلاتارو خوردی

247
00:12:35,124 --> 00:12:38,159
!برای همین باید هر چه سریع تر مارشمالو هارو هم بخورم

248
00:12:39,362 --> 00:12:41,029
من از نحوه ای که از 14 نفر

249
00:12:41,063 --> 00:12:42,764
به 20 نفر

250
00:12:42,798 --> 00:12:45,400
!که بیشتر قابل کنترلن کمشون میکنن خوشم میاد

251
00:12:45,434 --> 00:12:47,836
!اوه، یه سمینار دیگه فرداست

252
00:12:47,870 --> 00:12:50,772
فقط دلم میخواست میتونستم
،با اون نوجون ها ارتباط برقرار کنم

253
00:12:50,806 --> 00:12:53,341
از زمانی که دیگه به نظر میاد کس
!دیگه ای نیست

254
00:12:53,376 --> 00:12:54,976
اوه، مارج

255
00:12:55,011 --> 00:12:57,279
اونا نمیتونن برانگیختگی هاشونو کنترل کنن

256
00:12:57,313 --> 00:13:00,515
برای همینه که هیچوقت یه رئیس جمهور
!نوجون نبوده

257
00:13:00,550 --> 00:13:02,918
منظورت اینه که دارم وقتمو تلف میکنم؟

258
00:13:02,952 --> 00:13:05,887
نه... دارم میگم داری
وقت همرو تلف میکنی

259
00:13:05,922 --> 00:13:08,290
اما این یه کار کلیساس
پس انجام شده

260
00:13:08,324 --> 00:13:09,791
اوه، پس شاید باید بهشون یه

261
00:13:09,825 --> 00:13:12,060
مثال بهتر بدم

262
00:13:12,094 --> 00:13:13,428
!شب بخیر

263
00:13:13,462 --> 00:13:16,431
چشاتو ببند... زیادی روشنن

264
00:13:16,465 --> 00:13:17,933
ببخشید

265
00:13:19,302 --> 00:13:22,470
بچه ها... امروز یه مهمون ویژه داریم

266
00:13:22,505 --> 00:13:25,106
شوهرم

267
00:13:25,141 --> 00:13:26,274
هومرو آوردم اینجا

268
00:13:26,309 --> 00:13:27,976
که نشون بده که ما میتونیم

269
00:13:28,010 --> 00:13:31,613
و اینکه دوروزه از ارتباط برقرار کردن
دست کشیدیم

270
00:13:31,647 --> 00:13:34,149
دو روز؟ همش همین؟

271
00:13:34,183 --> 00:13:37,018
این یعنی... سه روز پیش دوتاتون

272
00:13:37,053 --> 00:13:39,287
!یه لکه با دوتا کمر درست کردین

273
00:13:39,322 --> 00:13:40,755
گوش کنین لختیا

274
00:13:40,790 --> 00:13:43,458
اگه نمیتونین بدن لخت مارو تحمل کنین

275
00:13:43,492 --> 00:13:46,061
توی کار حساس ارتباط برقرار کردن

276
00:13:46,095 --> 00:13:49,831
شما ها نباید میومدین به
زیر زمین این جا

277
00:13:49,865 --> 00:13:52,100
!اه! داره لمسش میکنه

278
00:13:52,134 --> 00:13:54,302
!اونا دارن اینجا تمرین میکننش

279
00:13:54,337 --> 00:13:54,903
!اه

280
00:13:59,942 --> 00:14:01,409
!من تعهدنامه رو امضا میکنم

281
00:14:01,444 --> 00:14:04,012
!فقط کون خیکی خپلتو از سرم بیار بیرون

282
00:14:04,046 --> 00:14:05,313
!هیچوقت

283
00:14:08,017 --> 00:14:11,686
خیلی خب باب
تو 5000 هزارامتیاز ساختی

284
00:14:11,721 --> 00:14:13,888
!پس... یه ساعت آزادی

285
00:14:13,923 --> 00:14:16,358
اما یادت باشه... تک تک حرکتات
زیر نظره

286
00:14:16,392 --> 00:14:18,693
توسط این کارآموز های بدون اسلحه

287
00:14:18,728 --> 00:14:21,596
اون بلوک نیاز به تیکت جدا داره

288
00:14:21,631 --> 00:14:23,431
من یه عضویت خانوادگی دارم

289
00:14:23,466 --> 00:14:26,267
!خب... اگه بچته ببوسش

290
00:14:27,603 --> 00:14:28,803
.ممم

291
00:14:31,040 --> 00:14:32,774
بعدش چی؟

292
00:14:32,808 --> 00:14:34,175
پروتو کوبیستس؟
(هنر سال های 1904 تا 1910)

293
00:14:34,210 --> 00:14:36,011
نقاش های نقطه ای؟

294
00:14:36,045 --> 00:14:38,847
یا هنر اتهامی ایچی و اسکراچی؟

295
00:14:38,881 --> 00:14:41,449
!اوه. اوه. من تاثیر گذار هارو دوس دارم

296
00:14:41,484 --> 00:14:43,952
گروه پسرای جذاب دنیای هنر

297
00:14:43,986 --> 00:14:48,456
برای تو لیزا... من با خونسردی
با رنویر روبه رو میشم
(رنویر نقاش پیشروی سبک تاثیرگذاری بود)

298
00:14:48,491 --> 00:14:50,191
وارمر، کالدر

299
00:14:50,226 --> 00:14:52,127
وارمر، وارمر، کالدر

300
00:14:52,161 --> 00:14:53,294
!کالدر، کالدر

301
00:14:53,329 --> 00:14:56,297
اون داره استادی هنر های زیبای 300هزار دلاری
تورو مصرف میکنه

302
00:15:04,040 --> 00:15:05,240
به سمت ماشین کالدر

303
00:15:05,274 --> 00:15:06,675
!آه

304
00:15:06,709 --> 00:15:09,577
!بابا... تو منو نجات دادی

305
00:15:09,612 --> 00:15:11,346
اما قدرتشو چجوری بدست آوردی؟

306
00:15:11,380 --> 00:15:13,782
کار های کالدر توی اینجا توسط ورق های

307
00:15:13,816 --> 00:15:16,351
سنگین فلزی و رنگامیزی ای انجام شده
!بود که به نظر سبک بیان

308
00:15:16,385 --> 00:15:17,185
درسته

309
00:15:17,219 --> 00:15:18,586
مرسی

310
00:15:18,621 --> 00:15:19,854
!جواب سوالو بده

311
00:15:19,889 --> 00:15:22,657
خب... یه چیزی هست که باید بهت میگفتم

312
00:15:22,692 --> 00:15:24,325
میدونی... به ذهنم رسید که

313
00:15:24,360 --> 00:15:27,095
اگه میتونم گیاهان و میوه هارو از لحاظ
ژنتیکی تغییر بدم

314
00:15:27,129 --> 00:15:29,731
چرا نتونم خودمو تغییر بدم؟

315
00:15:29,765 --> 00:15:32,500
تو دی ان ای خودتو عوض کردی؟

316
00:15:32,535 --> 00:15:36,371
خب... اولش فقط یه چیز
توی کربوهیداراتای اینجا

317
00:15:36,405 --> 00:15:39,841
هویج برای دوربینی چشمم
گاو براهماپوترایی برای قدرت

318
00:15:39,875 --> 00:15:42,744
یکم ذرت برای هایلایت موهام

319
00:15:42,778 --> 00:15:45,180
خب... حالا زورت چقدره؟

320
00:15:50,920 --> 00:15:52,654
فیگور های کوچیک

321
00:15:52,688 --> 00:15:55,223
فیگور های چینی تونو از اینجا بگیرین

322
00:15:56,258 --> 00:15:58,560
حالا... در مورد اون تاثیر گذار ها چی میگی؟

323
00:16:02,603 --> 00:16:05,556
!اما ما با هم آهنگای گرشوین رو خوندیم

324
00:16:05,690 --> 00:16:08,325
خب، اشعار حماسی بو-هو

325
00:16:08,359 --> 00:16:10,927
میدونی برای چی امروز اومدیم به این موزه؟

326
00:16:10,962 --> 00:16:14,598
فک کردم روز منتقل کردن کیفه

327
00:16:14,632 --> 00:16:19,336
خب... بخشیش اون بود... اما بخش اعظمش
!اون بود

328
00:16:19,370 --> 00:16:22,272
ستون فقرات جورج واشینگتن
ابرو های انیشتین

329
00:16:22,306 --> 00:16:23,807
سرسختی فلورنس نایتینگل

330
00:16:23,841 --> 00:16:25,942
البته باید دور فیبر اخلاقیشو کوتاه کنم

331
00:16:25,977 --> 00:16:28,078
تو میخوای دی ان ای

332
00:16:28,112 --> 00:16:31,281
این فیگور های تاریخی رو بگیری
و به خودت اضافه کنی؟

333
00:16:31,315 --> 00:16:33,650
من باهوش ترین و قدرتمند ترین دیوانه ای میشم

334
00:16:33,684 --> 00:16:37,354
!که نعمت دیکتاتوری رو به دنیا میاره

335
00:16:38,723 --> 00:16:40,690
!بازی تموم شد باب

336
00:16:40,725 --> 00:16:43,293
!نیزه رو به هومو ارکتوس برگردون

337
00:16:43,327 --> 00:16:45,195
هومو ارکتوس؟
(نسلی از انسان های اولیه)

338
00:16:45,229 --> 00:16:47,897
این کلمه تو کل عمرم کجا بوده؟

339
00:16:47,932 --> 00:16:50,133
بارت... من قول دادم اذیتت نکنم

340
00:16:50,167 --> 00:16:51,534
تو این کارو بخاطر من کردی؟

341
00:16:51,569 --> 00:16:53,536
بیشتر بخاطر مامان... اما آره

342
00:16:53,571 --> 00:16:55,672
اما بدون... من دی ان ای توم دارم

343
00:16:55,706 --> 00:16:57,474
از عنکبوت هایی

344
00:16:57,508 --> 00:16:58,842
که بیشتر به عنوان

345
00:16:58,876 --> 00:17:02,545
!زامبی های قارچ و مورچه شناخته شدن

346
00:17:02,580 --> 00:17:06,983
و ما از این میترسیم چون...؟

347
00:17:07,018 --> 00:17:09,219
چیزی که میخوام بگم اینه که میتونم به

348
00:17:09,253 --> 00:17:11,253
خشمی کشنده توسط یه تحریک کوچیک تبدیل بشم

349
00:17:11,255 --> 00:17:13,723
میشه از من و خونوادم یه عکس بگیرین؟

350
00:17:13,758 --> 00:17:15,258
مم-همم

351
00:17:15,293 --> 00:17:18,495
میشه یکی دیگه هم برای اطمینان بگیرین؟

352
00:17:18,529 --> 00:17:20,664
فک کنم چشام بسته بودن

353
00:17:22,433 --> 00:17:24,567
میشه حالا یکی با دوربین شوهرم بگیرین؟

354
00:17:24,602 --> 00:17:26,369
!همشون زشتن چون تو توشونی

355
00:17:26,404 --> 00:17:28,004
.اوه

356
00:17:28,873 --> 00:17:32,676
!طعم پرکسیتلز آتن رو بچشین

357
00:17:42,386 --> 00:17:44,888
رئیس یه گزارش از مزاحمت توی موزه بهمون داده شده

358
00:17:44,922 --> 00:17:46,389
مشکلای بزرگتری داریم لو

359
00:17:46,424 --> 00:17:49,025
بچه های شهوتی الآن باید
رابطه نامشروع داشته باشن

360
00:17:49,060 --> 00:17:52,896
اما بجاش یکی مجبورشون کرده تعهد ترک امضا کنن

361
00:17:52,930 --> 00:17:54,197
.با نشون دادن خودش

362
00:17:56,133 --> 00:17:57,734
.نمیفهمم
یه سری چیزای حرام

363
00:17:57,768 --> 00:17:59,369
در مورد رابطه نامشروع قبل از ازدواج
توی خاورمیانه هست

364
00:17:59,403 --> 00:18:02,105
!و تو نمیبینی اون مردم بخوان شهرو بهم بریزن

365
00:18:05,810 --> 00:18:07,510
!تو نمیتونی از دست من فرار کنی

366
00:18:07,545 --> 00:18:13,049
من رونای ملخو
و امواج صوتییه وال قاتل رو دارم

367
00:18:26,797 --> 00:18:33,002
آه... بابا... تو نمیتونی مارو بدون
یکم آواز خوندن بکشی... درسته؟

368
00:18:33,037 --> 00:18:34,337
یکم آواز خوندن؟

369
00:18:34,372 --> 00:18:35,839
اگه فقط یه کار باشه که اون مجبور نبود انجام بده

370
00:18:35,873 --> 00:18:38,108
!این بود که به طور ژنتیکی صداشو بالا ببره

371
00:18:38,142 --> 00:18:42,846
♪ دیگه نمیخواد شما پروانه های عاشق ♪

372
00:18:44,382 --> 00:18:48,118
چطور دلت میاد بچه های منو با موزارت شکنجه بدی؟

373
00:18:48,152 --> 00:18:50,120
آه، تو موزارتو میشناسی؟

374
00:18:50,154 --> 00:18:52,355
من به همه موسیقیا میگم موزارت

375
00:18:52,390 --> 00:18:55,492
ما اینجا اومدیم تا تورو با کمک

376
00:18:55,526 --> 00:18:57,127
کلاس ترک عادت های بد متوقف کنیم

377
00:18:57,161 --> 00:18:58,661
اگه شما این مرد بد رو شکست بدین

378
00:18:58,696 --> 00:19:00,463
من شمارو از تعهدتون در میارم

379
00:19:00,498 --> 00:19:03,466
و راهای بامزه ای رو یادتون میدم
!که باردار نشین

380
00:19:03,501 --> 00:19:05,635
فک کنم من همین الآن باردارم

381
00:19:05,669 --> 00:19:07,170
!خب، اون یکیشونه

382
00:19:14,245 --> 00:19:16,813
!فک مار پایتون... آزاد شو

383
00:19:16,847 --> 00:19:18,248
!آه

384
00:19:18,282 --> 00:19:20,583
!من نمیخوام تو دهن یه آدم  پیر بمیرم

385
00:19:23,154 --> 00:19:25,054
باب... به خودت نگاه کن

386
00:19:26,524 --> 00:19:28,892
:به نقل از ویتمن
"این کاریه که ممکنه بکنی"

387
00:19:28,926 --> 00:19:30,927
به زمین عشق بورزی و به حیوانات آفتاب بدی"

388
00:19:30,961 --> 00:19:34,230
پولدارهارو خوار بشمری، از دیوانه
"...و احمق دفاع کنی

389
00:19:36,700 --> 00:19:38,034
کیو میخوام گول بزنم؟

390
00:19:38,068 --> 00:19:40,170
.تنها راه زنده موندنم... آخرین راهه

391
00:19:40,204 --> 00:19:41,571
!چی؟! نه

392
00:19:41,605 --> 00:19:43,072
بدرود... سیمپسون ها

393
00:19:43,107 --> 00:19:45,308
و لیزا... وقتی بزرگتر شدی

394
00:19:45,342 --> 00:19:48,511
یه رمان در مورد زندگی خودت بنویس که بقیه رو
!!!آشغال کنه

395
00:19:48,546 --> 00:19:49,846
چقدر طولانی باشه؟

396
00:19:49,880 --> 00:19:52,415
!خیلی کم

397
00:20:01,892 --> 00:20:03,092
حالا... نگران نباش

398
00:20:03,127 --> 00:20:07,030
دوستت همیشه یه بخش از آب آشامیدنیمون خواهد بود

399
00:20:14,738 --> 00:20:18,074
اوه... آره... برای خودم آبشش قرار دادم

400
00:20:31,932 --> 00:20:35,068
!بهت گفتم... تنها رقصی که دوس دارم دسته جمعیه

401
00:20:35,102 --> 00:20:38,538
هی... بهت اجازه میدم
!واسه کلاسای ترک بچه ها پول بدی

402
00:20:38,572 --> 00:20:40,006
.باشه

403
00:20:50,384 --> 00:20:53,720
!اوه! ند! ها

404
00:20:56,490 --> 00:20:58,725
مطمئناً دلم برای اون خنده تنگ شده

405
00:20:58,759 --> 00:21:01,761
!ها ها
منم دلم براش تنگ شده

406
00:21:01,796 --> 00:21:06,796
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

407
00:21:49,163 --> 00:21:50,676
!شوش