1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 2 00:01:20,334 --> 00:01:21,835 د او 3 00:01:31,279 --> 00:01:32,295 همم؟ 4 00:01:42,556 --> 00:01:43,690 تو کوچک 5 00:02:05,246 --> 00:02:06,646 مم؟ 6 00:02:06,681 --> 00:02:07,914 همم؟ 7 00:02:07,948 --> 00:02:09,249 مم 8 00:02:24,449 --> 00:02:25,849 همگی بیرون 9 00:02:28,152 --> 00:02:30,654 همگی داخل 10 00:02:33,141 --> 00:02:34,241 استرحت در حمام 11 00:02:34,275 --> 00:02:35,809 من قرص هام رو ریختم 12 00:02:35,843 --> 00:02:38,245 آهنگ امروز ملودی نداره 13 00:02:39,313 --> 00:02:41,048 همگی بیرون 14 00:02:42,417 --> 00:02:44,351 بچه ها تو میتونی دست از نوشتن نامه حمایت برداری 15 00:02:44,385 --> 00:02:46,386 به سربازان ما این فقط مشغول کار بود 16 00:02:49,090 --> 00:02:51,691 حالا من میخوام درباره غایب بودن خانم هوور توضیح بدم 17 00:02:51,726 --> 00:02:54,094 ایشون رنج شدیدی می برد از 18 00:02:56,380 --> 00:02:58,381 .افسردگی 19 00:03:01,018 --> 00:03:02,452 نیازی نیست نگران باشید 20 00:03:02,487 --> 00:03:04,471 ایشون درمان شده با 21 00:03:04,505 --> 00:03:06,840 لورازمپام و بقیه دارو های دیگر از طریق توجه لورازمپام یک نوع دارو است 22 00:03:06,874 --> 00:03:09,142 خانواده بنزودیازپین 23 00:03:12,380 --> 00:03:13,814 حالا تا خانم هوور برگرده 24 00:03:13,848 --> 00:03:16,850 این کلاس دست معلم جایگزین دائم است 25 00:03:18,486 --> 00:03:20,854 اجازه بدهید شخصی باهوش با انگیزه 26 00:03:20,888 --> 00:03:23,590 و کی میخواد به ما یاد بده درس تحت حمایت شرکت های بزرگ 27 00:03:25,393 --> 00:03:26,960 لیسا ولی حمایت شرکت های بزرگ 28 00:03:26,994 --> 00:03:28,762 ما قادر نیستیم به شما یاد بدهیم درباره سه قانون 29 00:03:28,796 --> 00:03:30,847 خواندن رفع خستگی و شوخی با مطالب باز 30 00:03:30,882 --> 00:03:32,349 بیاین تمشک خودتون را بگیرید 31 00:03:37,121 --> 00:03:38,188 مطمنا 32 00:03:38,222 --> 00:03:40,023 برچسب واسسار روی شیشه عقب ماشینشه 33 00:03:40,057 --> 00:03:41,558 میتونه که از اون باشه؟ 34 00:03:41,592 --> 00:03:43,727 آیا شور وشوق من تشخیص میده که؟ 35 00:03:45,496 --> 00:03:47,364 اون خودش افلاک نمای خودش رو درست کرده 36 00:03:47,415 --> 00:03:49,699 و فکر کنم این پلوتویی نداره 37 00:03:49,750 --> 00:03:51,318 چطوری لبه رو برش داده 38 00:03:51,352 --> 00:03:53,420 لطفا اینجا باش لطفااینجا باشه 39 00:03:53,454 --> 00:03:54,888 این کلاس خانم هوور است؟ 40 00:03:54,922 --> 00:03:55,989 نمره 41 00:03:56,023 --> 00:03:58,325 شما رو آشنا میکنم با معلم جدید خانم کانت ویل 42 00:03:58,359 --> 00:04:00,927 آیا اون رو صدا نزنیم معلومه که فامیل کثیفیه 43 00:04:00,962 --> 00:04:02,329 حالا من باید معرفی کنم 44 00:04:02,363 --> 00:04:05,148 معام هنر جدید آقا ی تیستا کلیس 45 00:04:06,184 --> 00:04:08,518 لیسا سیمپسون هستم سلام 46 00:04:08,553 --> 00:04:10,520 به عنوان دانشجو دوم این دانشکده 47 00:04:10,555 --> 00:04:12,689 من میخوام بگم خوش آمدید برگرد سر جات 48 00:04:12,723 --> 00:04:14,191 من چند تا سیب دارم اینا نیاز به تمیز کردن دارن 49 00:04:14,225 --> 00:04:15,392 ببینم تو فهمیدی 50 00:04:15,426 --> 00:04:18,278 من میفهمم این ها تکالیف خونه هستند 51 00:04:18,312 --> 00:04:20,347 مم 52 00:04:20,381 --> 00:04:22,232 خیلی خوب رالف 53 00:04:22,266 --> 00:04:24,401 اگه من یادم بیاد نامه سمت راست 54 00:04:24,435 --> 00:04:26,002 من فقط روی اون آ رو میچسبونم 55 00:04:26,037 --> 00:04:27,771 حب این یدونه دیگه 56 00:04:27,805 --> 00:04:31,908 خب در حالی که شما در حال درجه بندی خودتون ازنظر سخاوت هستید یادتون باشه اینجا یک معدنه 57 00:04:31,943 --> 00:04:33,443 ب 58 00:04:33,477 --> 00:04:35,412 همینطور که بخاطر این من گفتم که 59 00:04:40,051 --> 00:04:43,253 هیچی آنهارا در اطراف به وجود نمیآورد مانند کوفته قلقلی کافتریا ی قدیمی 60 00:04:43,287 --> 00:04:44,621 گوشت 61 00:04:47,258 --> 00:04:48,758 من فکر کردم سردت شده 62 00:04:48,793 --> 00:04:51,261 پس من این من این کت رو از جنس پوست چینچیلا روت انداختم توجه چینچیلا نوعی جانور جونده مانند سنجاب است 63 00:04:51,295 --> 00:04:52,295 خز 64 00:04:54,098 --> 00:04:55,565 این چینچیلا واقعی نیست 65 00:04:55,600 --> 00:04:58,001 من فقط فکر می کردم این بیشتر به خواب نیاز داره 66 00:05:00,104 --> 00:05:01,571 هی فلندر 67 00:05:01,606 --> 00:05:03,390 من میتونم یکم شکر قرض بگیرم حتما 68 00:05:03,424 --> 00:05:05,559 یکم خامه مثل شکر میمونه 69 00:05:05,593 --> 00:05:07,494 الان اگه میتونی یکم باکون و تخم جور کنی 70 00:05:07,528 --> 00:05:08,595 من الان سر راه خودمم 71 00:05:09,997 --> 00:05:12,048 چرا تو الان نمییای داخل و صبحانه رو با ما بخوری 72 00:05:12,083 --> 00:05:13,600 بچه های تو قراره بیان اینجا 73 00:05:13,634 --> 00:05:14,818 اه برای یمدت کوتاه 74 00:05:14,852 --> 00:05:16,820 باشه 75 00:05:16,854 --> 00:05:18,805 هومر تو والدین منو میشناسی کاپری و ندوارد 76 00:05:18,839 --> 00:05:20,273 هی هی هومر جی 77 00:05:20,308 --> 00:05:22,676 چقدر آبجو رو امروز کشتی 78 00:05:24,212 --> 00:05:25,662 بابا تشویقش نکن 79 00:05:25,696 --> 00:05:28,765 پسرم تو شهردار دولسویلی 80 00:05:28,799 --> 00:05:31,401 حالا تو میدونی که ما چرا بحث وگفتگو وسط میز رو نداریم 81 00:05:31,435 --> 00:05:32,619 سلام پلیس 82 00:05:32,653 --> 00:05:35,288 من میخوام گزارش قاتل آبجو باز را گزارش بدهم 83 00:05:35,323 --> 00:05:36,690 هیچ مطلب اوژانسی اینجا نیست 84 00:05:36,724 --> 00:05:38,992 و لطفا برای ما شارژ کن برای گزارش غلط 85 00:05:40,228 --> 00:05:42,362 من میرم بیرون برای قدرت قدمزنی 86 00:05:42,396 --> 00:05:45,198 واه داخل این اتاق من فقط یک کلر یخی میخوام 87 00:05:46,634 --> 00:05:47,734 اوه مرد 88 00:05:55,676 --> 00:05:58,445 خیلی خوب بچه ها ده بازی آزاد 89 00:05:59,513 --> 00:06:00,847 لیسا من یک کارخونه سرگرمیم 90 00:06:03,985 --> 00:06:05,852 لیسا بازی آزاد 91 00:06:05,886 --> 00:06:07,520 ولی من دارم بازی میکنم 92 00:06:07,555 --> 00:06:09,489 من امیدوارم اسکاتچینگ از پاراگراف به پارگراف 93 00:06:09,523 --> 00:06:12,158 بالا رفتن میمون از میله و طرح و تم 94 00:06:12,193 --> 00:06:13,660 اوه پای گاو 95 00:06:13,694 --> 00:06:15,829 تو تلاش کردی برای گرفتن سر و بقیه اش برای بچه ها 96 00:06:15,863 --> 00:06:17,631 آره اینه تو باختی جویس 97 00:06:20,818 --> 00:06:22,218 لطفا باهمدیگه ادامه بدیم 98 00:06:22,253 --> 00:06:24,154 اگه مال من نیست ماله تو است مادر 99 00:06:28,025 --> 00:06:31,194 ممکنه من یک معلم رو ملاقات کردم که از من خوشش نمیاد 100 00:06:31,228 --> 00:06:33,196 جویس اول برو روی پا 101 00:06:34,231 --> 00:06:36,182 چاهنسی 102 00:06:37,685 --> 00:06:39,903 شش مایل و من همه میخندم 103 00:06:40,972 --> 00:06:42,472 ویو 104 00:06:43,224 --> 00:06:44,491 فانی آنس؟ 105 00:06:44,525 --> 00:06:45,558 لیتیل دیبیس 106 00:06:46,694 --> 00:06:47,927 این آهنگ کراس لیجنده 107 00:06:52,850 --> 00:06:54,818 به اندازه اون پرنده نگاه کن 108 00:06:54,852 --> 00:06:58,188 امیدوارم هنری هشتم بر روی این دستگاه کلرزنی کنه 109 00:06:58,222 --> 00:07:00,023 هومر من باورم نمیشه 110 00:07:00,057 --> 00:07:01,825 تو با والدین من جشن گرفتی 111 00:07:01,859 --> 00:07:02,859 آره این دارو است 112 00:07:02,893 --> 00:07:04,561 ما یه دردی رو گردنمون حس میکنیم 113 00:07:18,809 --> 00:07:20,593 من نمیدونستم تو چپ دستی 114 00:07:31,453 --> 00:07:33,204 هومر تو نیاز داری پوشوندن و وصله زدن به این چشم 115 00:07:33,239 --> 00:07:34,405 برای چند هفته 116 00:07:34,440 --> 00:07:37,609 و آه تو ممکنه هرگز فیلم سه بعدی نبینی 117 00:07:39,194 --> 00:07:40,728 ولی داستان سرایی 118 00:07:40,763 --> 00:07:43,865 این آخر به تکنولوژِی دست مییابد 119 00:07:43,899 --> 00:07:45,216 ند فلندر 120 00:07:45,251 --> 00:07:48,219 - من باورم نمیشه تو به شوهرم آسیب زدی 121 00:07:48,254 --> 00:07:50,922 - مارج من الان متصلم به گناه ودرد 122 00:07:50,956 --> 00:07:54,392 سیبیل من دیگه میاد بیرون این یه کلیپه 123 00:07:54,426 --> 00:07:55,426 - ببخشید هومر 124 00:07:55,461 --> 00:07:57,395 - حالا اگه اجازه هست اگه من در بالین تو دعا کنم 125 00:07:57,429 --> 00:07:58,463 - نه نمیخواد 126 00:07:58,497 --> 00:08:00,565 - مگر اینکه تو برای سوپرمن دعا کنی 127 00:08:01,700 --> 00:08:03,201 - برای کاراکتر توی کمیک بوک دعا نمیکنم 128 00:08:03,235 --> 00:08:05,136 درباره کریستیان چی کمیک آرچی 129 00:08:05,170 --> 00:08:06,938 - نه متعارف است و نه خنده دار 130 00:08:06,972 --> 00:08:08,573 از اینجا شروع میکنم 131 00:08:08,607 --> 00:08:11,142 سلام بر سوپرمن پوشنده لباس تنگ 132 00:08:11,176 --> 00:08:12,877 - کلارک کنت نام تو 133 00:08:12,911 --> 00:08:15,146 یک ملت تحت زاد 134 00:08:15,180 --> 00:08:16,914 - برای سوپرمن دعا نکن گراچ 135 00:08:16,949 --> 00:08:19,284 - ند هومی یه کوچولو بد خو شده 136 00:08:19,318 --> 00:08:22,754 بیشتر در مورد چشم من فکر میکنم تو صدم زدی به احساس اون 137 00:08:22,788 --> 00:08:24,906 مارج بهش یدونه از شایعات معروف رو بده 138 00:08:24,940 --> 00:08:26,407 چی مال من؟ شایعات معروفت رو 139 00:08:26,442 --> 00:08:28,760 خودت که میدونی 140 00:08:28,794 --> 00:08:30,928 من هرگز این سر و صدای زندگی منه 141 00:08:32,464 --> 00:08:33,431 ممنون فلندر 142 00:08:33,465 --> 00:08:34,966 به چشم من مشت زدی زندگی زناشوییم رو خراب کردی 143 00:08:35,000 --> 00:08:37,168 تنها چیزی که مونده اینه که این دوشاخه رو بکنی و بزاری من بمیرم 144 00:08:37,202 --> 00:08:38,736 این یه دوشاخست برای روشنایی 145 00:08:48,614 --> 00:08:52,417 ندی من میدونم احساس پشیمونی داری درباره آسیب به هومر 146 00:08:52,451 --> 00:08:54,018 لطفا این کلمه رو در تخت خواب نگو 147 00:08:55,054 --> 00:08:57,021 تو نیاز به یکم خواب داری 148 00:08:58,123 --> 00:08:59,657 من جرات کردم خواب کس دیگری را بگیرم 149 00:09:01,860 --> 00:09:03,861 بهتر که کاملا نگرفتم 150 00:09:06,532 --> 00:09:09,167 مم تو رو هشت ساعت دیگه میبینم 151 00:09:22,498 --> 00:09:24,165 این همیشه در انتظار من بود 152 00:09:24,199 --> 00:09:25,650 یا اون تازه بود با همدیگه پرت میشیم 153 00:09:25,684 --> 00:09:27,218 این چیزی که من باید بدونم 154 00:09:27,252 --> 00:09:29,971 هی دیدلی جهنم دیدلی 155 00:09:30,005 --> 00:09:32,790 به نیگبورینو خوش آمدید 156 00:09:32,825 --> 00:09:34,559 هی دیدلی جهنم دیدلی 157 00:09:34,593 --> 00:09:36,160 به نیگبورینو خوش آمدید 158 00:09:38,097 --> 00:09:41,482 پایین اینجا ما کشتی پرستش معروف به منکر خدا ریچارد داو کینگس 159 00:09:41,517 --> 00:09:44,352 نویسنده کتاب توهم خدا 160 00:09:46,588 --> 00:09:49,323 من دارم ککتل سات استیو درست میکنم 161 00:10:03,739 --> 00:10:06,040 نه حروم نکنید 162 00:10:09,778 --> 00:10:12,080 پاسخ سوال من باید اینجا باشه 163 00:10:12,114 --> 00:10:13,114 ووو 164 00:10:13,148 --> 00:10:14,882 بیا بریم روی اون 165 00:10:14,917 --> 00:10:16,150 نه این نیست 166 00:10:16,185 --> 00:10:18,152 جواب من نیست 167 00:10:18,187 --> 00:10:19,854 پرچم برای بعدا 168 00:10:19,888 --> 00:10:21,322 آخرش 169 00:10:21,356 --> 00:10:24,258 من میدنم باید چکار کنم 170 00:10:28,797 --> 00:10:30,398 خانم کنت ول بله 171 00:10:30,432 --> 00:10:32,033 چرا شما اینقدر به من توجه دارید 172 00:10:32,067 --> 00:10:33,134 تو واقعا میخوای بدونی؟ 173 00:10:33,168 --> 00:10:35,670 بیشتر از اونکه بخوام بفهمم اسب شاخدار واقعی ان 174 00:10:35,704 --> 00:10:37,738 خب اگه میخوای بدونی من بهت اعتباری فوق العاده میدم 175 00:10:37,773 --> 00:10:39,006 من به شما یاد آوری میکنم 176 00:10:39,041 --> 00:10:40,208 حالا تو باید سرزنش بشی 177 00:10:40,242 --> 00:10:42,043 این کلاس همه باید سرزنش بشن 178 00:10:42,077 --> 00:10:43,911 حالا این شده و فقط تو یکی دیگر هستی 179 00:10:43,946 --> 00:10:45,279 چی اگه من مدرسه خونگی بودم 180 00:10:45,314 --> 00:10:47,115 تو لاف میزنی من تاخونه تو رانندگی کردم 181 00:10:48,650 --> 00:10:50,418 مدیر اسکینر 182 00:10:50,452 --> 00:10:51,719 الان نه 183 00:10:51,753 --> 00:10:53,387 من یک معامله با آقای تیستا کلیس دارم 184 00:10:53,422 --> 00:10:55,623 نگاه کن بچه ها میتونن بی رحم باشند دیک 185 00:10:55,657 --> 00:10:57,191 ها ها 186 00:10:57,226 --> 00:10:59,660 ما نمیفهمیم وقتی ما رفتیم دور 187 00:11:05,634 --> 00:11:08,603 ان مارک بیل و سالی بر روی چرخ وفلکن 188 00:11:08,637 --> 00:11:10,171 ان پشت سالیه 189 00:11:10,205 --> 00:11:11,722 مارک جلوی بیله 190 00:11:12,825 --> 00:11:14,725 نگاه کن چطوری روی چرخ فلکن 191 00:11:14,760 --> 00:11:17,044 جویس های گرانبهای تو 192 00:11:24,470 --> 00:11:27,438 بهتره این رو به مطالعه اچتماعی تغیر دهیم 193 00:11:27,473 --> 00:11:30,558 النور روزولت شد چشم و گوش فرانکلین 194 00:11:31,927 --> 00:11:34,228 اینم یه حد دیگه تو اشتاه کردی 195 00:11:42,371 --> 00:11:43,671 اوه 196 00:11:43,705 --> 00:11:45,273 من آرزو میکردم شما میتونستید خودتون ژاکت بپوشین 197 00:11:45,307 --> 00:11:46,841 این یه سنسوره گره خانم ها 198 00:11:46,875 --> 00:11:48,509 خوب دستای منو بکن داخل آستین ها 199 00:11:48,544 --> 00:11:50,912 این دباره همس من میرم با این حال به ارایه یک زن 200 00:11:50,946 --> 00:11:52,246 اوه 201 00:11:52,281 --> 00:11:54,081 چی شده عزیزم 202 00:11:54,116 --> 00:11:56,817 کاراکتر کتابت مشکل داره 203 00:11:56,852 --> 00:11:58,519 من یه گردن کلفت داخل مدرسه دارم 204 00:11:58,554 --> 00:12:00,655 به معلمت گفتی 205 00:12:00,689 --> 00:12:03,024 گردن کلفت من معلممه 206 00:12:03,058 --> 00:12:05,159 یه معلم نمیتونه یه کردن کلفت باشه 207 00:12:05,194 --> 00:12:07,128 اوه حتما میتونه باشه 208 00:12:07,162 --> 00:12:08,696 وقتی من بچه بودم 209 00:12:08,730 --> 00:12:10,798 معلمها میگفتند رپ پنجه من یه حدی داره 210 00:12:10,832 --> 00:12:14,468 حالا تو باید بری به سیستم متریک 211 00:12:14,503 --> 00:12:16,304 ما سیستم متریک نداریم 212 00:12:16,338 --> 00:12:18,372 چی؟این سوئد نیست 213 00:12:18,407 --> 00:12:20,141 و من پادشاه اولاف نیستم 214 00:12:20,175 --> 00:12:23,744 اوه من باید بعضی چیزا رو به بانک توضیح بدم 215 00:12:26,648 --> 00:12:28,616 اسکینر 216 00:12:28,650 --> 00:12:30,051 چرا من اینجام 217 00:12:30,085 --> 00:12:32,520 این پسر چاق چششو داخل مغازه کلاس اینجوری کرده 218 00:12:32,554 --> 00:12:34,121 اون مکان کشتارگاهه 219 00:12:34,156 --> 00:12:35,489 ما اینجا هستیم بخاطر 220 00:12:35,524 --> 00:12:38,226 دختر من از وجود یک معلم گردن کلفت خبر داده 221 00:12:38,260 --> 00:12:40,328 خانم سیمپسون این مدرسه هیچ گردن کلفتی نداره 222 00:12:40,362 --> 00:12:41,529 این درسته ما 223 00:12:41,563 --> 00:12:42,830 ساکت نرد 224 00:12:42,864 --> 00:12:44,465 خوب ایشون فقط جانشینه 225 00:12:44,499 --> 00:12:47,501 شاید شما بتونید خانم کنت ول رو بفرستید به یه مدرسه دیگه 226 00:12:47,536 --> 00:12:49,704 نه اون دو هفته دیگه ازین مدرسه میره 227 00:12:49,738 --> 00:12:52,173 پس بیرون انداختن اون غیر ممکنه 228 00:12:52,207 --> 00:12:54,008 من از اتحادیه متنفرم 229 00:12:54,042 --> 00:12:56,577 این مرد در وجود من وجود داره باعث میشه سه میلت داون 230 00:12:56,612 --> 00:12:58,546 و هنوز این شغل رو نگه داره 231 00:12:58,580 --> 00:12:59,680 هومر این تویی 232 00:12:59,715 --> 00:13:00,881 اوه آره 233 00:13:00,916 --> 00:13:02,984 من میگم اتحادیه تو میگی قدرت 234 00:13:03,018 --> 00:13:03,985 اتحادیه قدرت 235 00:13:04,019 --> 00:13:05,553 اتحادیه قدرت 236 00:13:05,587 --> 00:13:08,055 مارج تو واقعا روی قدرت نشستی 237 00:13:08,090 --> 00:13:09,223 ولی نگران نباش 238 00:13:09,258 --> 00:13:12,059 برای اینکه اتحادیه از تو محافظت میکنه 239 00:13:12,094 --> 00:13:14,395 خب شما چه کار میکنید برای دختر من 240 00:13:14,429 --> 00:13:16,931 من باید حرف بزنیم که چطور وعده ما انجام بشه 241 00:13:16,965 --> 00:13:18,266 این کاری نیست که واقعا میکنیم 242 00:13:18,300 --> 00:13:20,601 ما واقعا قدر دانی میکنیم 243 00:13:24,006 --> 00:13:25,606 چشاشو نگاه کن 244 00:13:25,641 --> 00:13:28,209 این کارمند سالم و اماده ی دریافت 245 00:13:29,645 --> 00:13:32,496 این غرش شیر رو بشنو که تعین کنندست 246 00:13:34,232 --> 00:13:35,766 هومر هومر من یه جواب پیدا کردم 247 00:13:35,801 --> 00:13:36,834 چی؟ها؟ 248 00:13:36,868 --> 00:13:38,736 فلندر تو اینجا چه کار میکنی 249 00:13:38,770 --> 00:13:41,038 این مکان حساس ترین قسمت منطقه است 250 00:13:41,073 --> 00:13:43,691 کدوم یکیتون میخواد به تشعشع دست بزنه 251 00:13:43,725 --> 00:13:47,395 زندگی میره برای زندگی چشم به چشم دندان برای دندان 252 00:13:47,429 --> 00:13:50,431 هی من سر کار تو نمیرم بابل رو برات نیمیخونم 253 00:13:50,465 --> 00:13:52,433 من باید بپذیرم از دیدنت خوشحال شدم 254 00:13:52,467 --> 00:13:53,701 فقط تو چی میخوای؟ 255 00:13:53,752 --> 00:13:56,087 من میخوام به چشم من مشت بزنی 256 00:13:56,121 --> 00:13:57,538 اگه تو اینکارو کردی ما مساوی میشیم 257 00:13:57,589 --> 00:13:59,824 با توجه به خوروج لیویتیساس و ماتیو 258 00:13:59,858 --> 00:14:01,759 تو رفتی ومزدور قانون شرکت اه؟ 259 00:14:01,793 --> 00:14:03,260 این مهاجمت قشنگه 260 00:14:03,295 --> 00:14:05,496 جپرس کریپس مشت بزن به عینک من 261 00:14:05,530 --> 00:14:07,131 خواهش میکنم مرد چی گیر من میاد 262 00:14:07,165 --> 00:14:09,266 هومر فقط منو حباب کوچولو صدا کن 263 00:14:09,301 --> 00:14:10,768 بخاطر این که من در سطح هستم 264 00:14:10,802 --> 00:14:11,769 منو مشت بزن 265 00:14:11,803 --> 00:14:14,488 همم 266 00:14:18,460 --> 00:14:19,960 تند باش هومر 267 00:14:19,995 --> 00:14:21,696 من سمج رو مخم 268 00:14:21,730 --> 00:14:23,631 این چیه درباره مخ 269 00:14:23,665 --> 00:14:25,132 من به تو مشت نمیزنم فلندر 270 00:14:25,167 --> 00:14:26,400 چی؟چرا؟ 271 00:14:26,435 --> 00:14:28,669 برای اینکه من حتی به تو صدمه بزنم ما بر میگردیم 272 00:14:28,704 --> 00:14:33,007 ولی اگه من بهتو صدمه نزنم از من مرد بهتری میسازه 273 00:14:33,041 --> 00:14:35,660 من ازین راه خوشم میاد این احساس 274 00:14:35,694 --> 00:14:37,061 نه تو نمیتونی 275 00:14:37,095 --> 00:14:39,530 اگه من به اندازه تو خوب نیستم پس من یک مشکلم 276 00:14:39,564 --> 00:14:41,632 این برای من نیست نه برای قاضی ند برای اینکه 277 00:14:41,667 --> 00:14:43,367 من مرد بهتری شدم 278 00:14:43,402 --> 00:14:45,522 حالا نیازی نیست برای مرد بهتر آینده 279 00:14:45,554 --> 00:14:48,389 راه بهتر بهتر بهتر راه بهتر بهتر بهتر 280 00:14:48,423 --> 00:14:49,490 زینگ 281 00:14:49,524 --> 00:14:50,758 کافیه 282 00:14:50,792 --> 00:14:52,693 تو ممکنه مرد نازتری باشی ولی هومر مرد بهتریه 283 00:14:52,728 --> 00:14:54,311 حالا تو قافیه ای؟ 284 00:14:54,346 --> 00:14:55,312 اوه 285 00:14:55,347 --> 00:14:57,715 من نمیدونستم تو دست چپی 286 00:15:05,590 --> 00:15:06,518 سلام لیسا 287 00:15:06,519 --> 00:15:08,520 من تعجب کردم که این رو شنیدم از طرف مدیر اسکینر 288 00:15:08,554 --> 00:15:10,589 این تویی و من تورو در حال گرفتن نداشت 289 00:15:10,623 --> 00:15:12,824 تو نباید هرگز میگفتی اون یه گردن کلفته لیسا 290 00:15:12,859 --> 00:15:14,359 همه این رو میدونن 291 00:15:16,396 --> 00:15:17,763 لیسا سیمپسون؟ 292 00:15:17,797 --> 00:15:19,164 در بازداشت؟ 293 00:15:19,198 --> 00:15:21,266 همه تقصیر خودشه این اولین خطه 294 00:15:21,301 --> 00:15:23,568 برای چی اینجایی برای قتل چوپین 295 00:15:25,038 --> 00:15:26,872 چوپین 296 00:15:26,906 --> 00:15:28,357 من میتونم از شما چیزی بپرسم؟ 297 00:15:28,391 --> 00:15:30,492 چطوری کسی کاری میکنه که گردن کلفت بشه؟ 298 00:15:30,526 --> 00:15:32,060 غفلت تخلف 299 00:15:32,095 --> 00:15:33,729 من توله ی پروانه ام 300 00:15:33,763 --> 00:15:36,198 ولی چرا معلم من یه گردن کلفته؟ 301 00:15:36,232 --> 00:15:37,733 چی؟ها؟من نمیفهمم 302 00:15:37,767 --> 00:15:39,368 گردن کلفت تو یه معلمه؟ 303 00:15:39,402 --> 00:15:42,571 این یعنی همه ما میتونیم معلم باشیم 304 00:15:42,605 --> 00:15:43,605 بو یا 305 00:15:43,640 --> 00:15:46,041 من قراره یه هیوندای الانترا بگیرم 306 00:15:46,075 --> 00:15:47,776 اوه ایول وها 307 00:15:47,810 --> 00:15:49,161 اوه 308 00:15:52,115 --> 00:15:53,382 عبور نکنید 309 00:15:53,416 --> 00:15:56,251 این یه هیولا است این این مرد خوشحال رو ترسوند 310 00:15:56,285 --> 00:15:58,587 تند باشین مردم من حفاظت شما رو یکشنبه ها به عهده دارم 311 00:15:58,621 --> 00:16:00,956 من فکر میکنم زیان یه پروازه 312 00:16:03,459 --> 00:16:04,893 من چیزای سالم رو میبرم 313 00:16:04,927 --> 00:16:08,397 این معصوم پرواز میکنه به طرف آب دهان سگ به طرف کوپه ای کثیف 314 00:16:08,431 --> 00:16:11,700 مدفوع سگ میره داخل دهن این هیولا 315 00:16:13,019 --> 00:16:14,252 مردم نترسید 316 00:16:14,270 --> 00:16:16,655 من شما رو راهنمایی میکنم به اون طرف خیابون 317 00:16:18,174 --> 00:16:19,274 احمق 318 00:16:19,308 --> 00:16:20,726 کمکم کن فلندر 319 00:16:23,179 --> 00:16:25,063 هیچ وقت به قدرت پروردگار شک نکن 320 00:16:25,098 --> 00:16:27,449 بصدا در آوردن برای هیچی نیست 321 00:16:27,483 --> 00:16:29,384 و این تارپ هم میاد 322 00:16:29,419 --> 00:16:32,754 کلمه تارپ حتما کوتاه شدهی تارپولینه 323 00:16:32,789 --> 00:16:34,923 کدوم ویکی پدیای قحطی زده ای پایدار مونده 324 00:16:34,957 --> 00:16:37,259 ارتجاعی ماده اتجاعیآب 325 00:16:37,293 --> 00:16:39,728 این تعیین کننده آسیبه بدون ارور 326 00:16:39,762 --> 00:16:41,463 چه مشکلی پیش اومده عزیزم 327 00:16:41,497 --> 00:16:44,099 معلم من به من گردن کلفتی میکنه 328 00:16:44,133 --> 00:16:45,567 حتی بعد از مدرسه اومدی 329 00:16:47,036 --> 00:16:48,670 این فقط اوضاع رو بدتر میکنه 330 00:16:48,705 --> 00:16:50,772 اوه همیشه من سعی میکنم این رو درست کنم 331 00:16:50,807 --> 00:16:52,607 من فقط کاری میکنم اوضاع بد تر بشه 332 00:16:52,642 --> 00:16:54,776 ولی من میرم این رو درست کنم 333 00:16:54,811 --> 00:16:56,978 آه اوه 334 00:16:57,013 --> 00:16:59,114 من فکر میکنم یه ایده دارم 335 00:16:59,148 --> 00:17:03,485 حال این بچه اردک داخل تارپ شنا میکنه 336 00:17:03,519 --> 00:17:07,189 تو فکر میکنی پاهاشو هم زمان تکون بده غرق میشه 337 00:17:07,223 --> 00:17:09,107 اوه من میرم یه زمان دیگه میام ویک 338 00:17:09,142 --> 00:17:11,510 تو میدونی این خوبه افسردگی اوت استفاده میشه برای افزایش حقوق اردک ها 339 00:17:11,544 --> 00:17:13,211 در سالن از زمان استراحت استفاده میکنه 340 00:17:13,246 --> 00:17:14,746 و اردک مریض میشه 341 00:17:14,781 --> 00:17:17,783 اون ورش داشت برای بردن به تخت فکر کنم که خوب بشه 342 00:17:17,817 --> 00:17:18,784 مم همم 343 00:17:21,320 --> 00:17:24,156 فلندر من اومدم تا تو رو ببخشم 344 00:17:24,190 --> 00:17:26,324 اوه دعا های من جواب داد 345 00:17:26,359 --> 00:17:28,193 خب واقعا فقط این یکیش 346 00:17:28,227 --> 00:17:30,896 آه فقط به یه شرط 347 00:17:30,930 --> 00:17:32,164 تو میخوای به من بزنی 348 00:17:32,198 --> 00:17:33,698 خب آقا این یه تومار دادگاه 349 00:17:33,733 --> 00:17:35,700 برای فشار دادن تا قدرت مشتت بیشتر بشه 350 00:17:35,735 --> 00:17:37,175 حالا تو میتونی استخون رو بشکنی 351 00:17:37,203 --> 00:17:38,837 حالا مشتت منو مثل یه شمع میسوزونه 352 00:17:38,871 --> 00:17:40,405 من نمیخوام بزنمت 353 00:17:40,440 --> 00:17:41,840 من زنت رو میخوام 354 00:17:46,173 --> 00:17:50,196 برای یه زحمت من زنت رو میخوام یه معلم 355 00:17:50,201 --> 00:17:52,396 برای کمک دربارمعلم جانشین لیسا 356 00:17:52,564 --> 00:17:54,898 ادنا تو یادت میاد گفتی تو میتونی کمکم کنی 357 00:17:54,933 --> 00:17:57,301 با کمال میل و هیچی ممنوع نیست 358 00:17:57,335 --> 00:18:00,204 خب جناب من میخوام درباره معلم قلدر لیسا کمکم کنی 359 00:18:00,238 --> 00:18:01,872 اوه 360 00:18:01,906 --> 00:18:04,324 خب این فقط یه راه داره به اختیار مغز 361 00:18:04,359 --> 00:18:05,893 چقدر پلاتنیوم میخوای 362 00:18:05,927 --> 00:18:07,461 یه هشدار 363 00:18:07,495 --> 00:18:09,863 من تو بیست دقیقه میگیرمش 364 00:18:15,303 --> 00:18:17,137 خانم کنت ول؟ آره؟ 365 00:18:17,171 --> 00:18:19,806 من یه دانش آموز جدید برای کلاس تو دارم 366 00:18:22,810 --> 00:18:23,644 یو 367 00:18:23,678 --> 00:18:25,612 آره این خیلی کمیابه 368 00:18:25,647 --> 00:18:27,481 نیمه سال دو سانتیگراد برگشتن 369 00:18:27,515 --> 00:18:29,616 یه چیزی مشکوک میزنه تو این پسر رو دعوت کردی 370 00:18:29,651 --> 00:18:31,118 درسته 371 00:18:31,152 --> 00:18:33,520 من میتونم دور ازین باشم چون این خیلی لذیذه 372 00:18:34,722 --> 00:18:38,125 خب من میتونم ببینم چه آسیبی یه بچه میتونه ببینه 373 00:18:49,420 --> 00:18:52,906 من وقتی اومدم بیرون ازین من یه پروانه بودم 374 00:18:55,977 --> 00:18:58,011 من فقط میرم دستشویی برای دو دقیقه 375 00:18:58,046 --> 00:19:00,147 من میدونم به عنوان ویدیو آنلاین دارم 376 00:19:00,181 --> 00:19:03,333 لیسا احمق لیسا احمق لیسا احمق 377 00:19:03,368 --> 00:19:04,701 باشه تو بردی 378 00:19:04,736 --> 00:19:06,103 تو منو بیرون از این بردی 379 00:19:06,137 --> 00:19:08,672 کار جانشین کار درس دادن 380 00:19:08,706 --> 00:19:11,491 خانم کنت ول من میتونم اینو متوقف کنم 381 00:19:11,526 --> 00:19:13,994 تمام کاری که باید بکنید اینه که از من خوشتون بیاد 382 00:19:14,028 --> 00:19:15,762 من نمیتونم 383 00:19:18,333 --> 00:19:19,800 صبر کن صبر کن 384 00:19:19,834 --> 00:19:21,201 نیازی به ترک کردن نیست 385 00:19:21,235 --> 00:19:23,320 شما خودتون رو قبلا به دانش آموزان نشون دادید این چیزی که ما میپرسیم 386 00:19:23,354 --> 00:19:26,072 شما دو تا بدترین مردانی که در طول درس دادنم دیدم 387 00:19:27,091 --> 00:19:28,742 خام کنت ول صبر کنید 388 00:19:28,760 --> 00:19:30,677 باید قبل ازینکه برید بدونم 389 00:19:30,712 --> 00:19:32,296 چرا از من خوشتون نمیاد؟ 390 00:19:32,330 --> 00:19:34,514 لیسا بعضی وقت ها تو فقط از کسی خوشت نمیاد 391 00:19:34,549 --> 00:19:36,516 این توضیح درستی نداره 392 00:19:36,551 --> 00:19:37,801 این فقط اینه 393 00:19:37,835 --> 00:19:39,936 این توضیح غیر طبیعیه 394 00:19:40,972 --> 00:19:42,239 اینه ما رفتیم 395 00:19:42,273 --> 00:19:44,374 اگه نمیدونی چی میخوای تو همه تنگدستی رو میگیری 396 00:19:44,409 --> 00:19:46,176 همه ی دخترای خوشگل شبیه همن 397 00:19:46,210 --> 00:19:47,678 تو فکر میکنی من خوشگلم 398 00:19:47,712 --> 00:19:50,247 آره مثل تو یه جا میشینن و کل روزهای زندیگیشون 399 00:19:50,281 --> 00:19:51,648 با موهای خوب بلونده 400 00:19:51,683 --> 00:19:54,751 با اون صدای نازشون با اون راننده های پسر دیونه 401 00:19:54,786 --> 00:19:57,087 و کدوم هشت ساله ای با گوشواره مرواریدی هست؟ 402 00:19:57,121 --> 00:20:00,524 خوره کتابی مثل من می تونن دخترای جشنی رو بشناسن مثل تو 403 00:20:00,558 --> 00:20:03,493 اون از من متنفره بخاطر اینکه من قشنگم 404 00:20:05,446 --> 00:20:07,681 نه خیلی خوشگل حالا تو؟ 405 00:20:07,715 --> 00:20:09,650 تو میتونی کتاب سالنامه مال منو امضا کنی؟ 406 00:20:09,684 --> 00:20:12,019 من خوشحالم که فقط من تو با همدیگه این کار رو انجام میدیم 407 00:20:12,053 --> 00:20:13,186 این یه برگره 408 00:20:13,221 --> 00:20:15,522 مم مطمعا اونا به همدیگه نزدیک تر شدن 409 00:20:15,556 --> 00:20:17,257 من نمیدونستم 410 00:20:17,291 --> 00:20:19,760 ولی من راحت بودم یکذره 411 00:20:19,794 --> 00:20:22,963 داخل قهوه ای من پیدا کردم 412 00:20:22,997 --> 00:20:25,599 چقدر طول میکشه که با هم دعا کنیم همسایه 413 00:20:25,633 --> 00:20:26,700 این دعایه؟ 414 00:20:26,734 --> 00:20:28,502 بزار من از ایجا برم 415 00:20:28,503 --> 00:20:33,503 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 416 00:20:33,538 --> 00:20:35,538 کمکم کن خدا 417 00:21:18,667 --> 00:21:19,709 شش امیدوارم از زیرنویس من خوشتان آمده باشه