1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

2
00:00:12,549 --> 00:00:14,419
.پول ناهارتون رو برام اس.ام.اس کنید

3
00:01:42,909 --> 00:01:46,196
در جنگی به قدیمی جنگ کاغذ و مداد

4
00:01:46,321 --> 00:01:49,233
.دو ارتش قدرتمند در یک مربع شروع به جنگ می کنند

5
00:01:49,401 --> 00:01:52,464
جنگ بین دایره و ضرب

6
00:02:00,078 --> 00:02:01,228
به یاد داشته باش فرزندم

7
00:02:01,353 --> 00:02:04,081
.کسی که مرکز رو کنترل بکنه صفحه رو کنترل می کنه

8
00:02:04,249 --> 00:02:06,751
.من نمی فهمم استاد

9
00:02:06,919 --> 00:02:09,503
دارم کم کم باور می کنم که تو احمقی

10
00:02:09,671 --> 00:02:11,347
من دوست دارم رومئوُ

11
00:02:11,472 --> 00:02:13,632
منم دوست دارم جولی اکس

12
00:02:15,367 --> 00:02:18,060
تیک-تک-نه

13
00:02:19,087 --> 00:02:20,388
در 4 جولای

14
00:02:20,513 --> 00:02:22,443
.نوبت شماست

15
00:02:22,568 --> 00:02:24,436
کار از تهیه کنندگان
اردک،اردک غاز

16
00:02:24,561 --> 00:02:28,272
.دماغت رو گرفتم و روزی در زندگی ایوان دنیسوویچ

17
00:02:32,086 --> 00:02:33,358
چه اتفاقی افتاد؟

18
00:02:33,483 --> 00:02:34,987
!این قبض برق رو ببین

19
00:02:35,155 --> 00:02:38,427
!من که از پول درست نشدم
!من از گوشت و اسکلت درست شدم

20
00:02:38,552 --> 00:02:41,660
وقتشه این وسایل خون آشام رو از پریز بکشیم

21
00:02:41,785 --> 00:02:45,107
که چنگگ هاشون رو توی پریز خامه ای ما قرار می دن

22
00:02:45,232 --> 00:02:48,597
.تا عطش خودشون رو برای پیدا کردن الکترون ها فرو بنشانند

23
00:02:49,127 --> 00:02:51,863
لامپ،کامپیوتر،وسیله مغناطیسی

24
00:02:52,479 --> 00:02:54,465
چی...؟این چند وقته داره همین طور کار می کنه؟

25
00:02:55,467 --> 00:02:58,396
بابا،من قبول دارم کاهش مصرف خیلی خوبه

26
00:02:58,521 --> 00:03:01,347
.اما سخته که توی روش زندگیت تغییر های جدی بدی

27
00:03:01,515 --> 00:03:02,848
داری می گی من چاقم؟

28
00:03:04,434 --> 00:03:06,584
نه،دارم بهت توصیه می کنم انرژی ها ارزون

29
00:03:06,709 --> 00:03:08,474
.رو در نظر بگیری

30
00:03:09,307 --> 00:03:11,479
نمایشگاه انرژی های مختلف؟

31
00:03:11,604 --> 00:03:14,068
!جایی که نمایشگاه هست فریزبی مجانی هم هست

32
00:03:14,236 --> 00:03:16,987
.بزن بریم.ولی بهتر کاری کنیم دزدا نفهمن خونه نیستیم

33
00:03:20,254 --> 00:03:22,439
بجنبین.منتظر چی هستین؟

34
00:03:23,213 --> 00:03:24,213
.عجله کنین

35
00:03:27,457 --> 00:03:29,252
اونا فکر کردن من احمقم؟

36
00:03:29,377 --> 00:03:32,294
.من از ریدن رو فرششون لذت خواهم برد

37
00:03:34,256 --> 00:03:36,410
.ناعادلانه برای مسموم کنندگان زمین

38
00:03:45,840 --> 00:03:46,945
...حروم

39
00:03:48,044 --> 00:03:50,783
.از من در مورد انرژی و قدرت آروغ بپرسید

40
00:03:51,273 --> 00:03:53,357
.انرژی بچه ها

41
00:03:53,525 --> 00:03:55,749
.حالا بریم غرفه ی خنده دار بعدی

42
00:03:55,874 --> 00:03:58,219
.انرژی خورشیدی یه ایده ی خیلی خوبه

43
00:03:58,344 --> 00:04:00,408
اره همین طورم گرفتن یه کار درست و حسابی

44
00:04:00,784 --> 00:04:02,942
!بابا
.اون چیزی که دنبالش بودی پیدا کردم

45
00:04:03,067 --> 00:04:04,743
پیراشکی که بشه تو حموم هم خورد؟

46
00:04:08,331 --> 00:04:09,656
سلام دوستان

47
00:04:09,781 --> 00:04:11,854
تقدیم می کنم....باد

48
00:04:11,979 --> 00:04:14,128
.انرژی که دانمارک ازش استفاده می کنه

49
00:04:15,075 --> 00:04:17,809
.من معمولا حرف یه دانمارکی رو قبول نمی کنم

50
00:04:18,290 --> 00:04:19,675
تازه،چطور پولش رو بدم؟

51
00:04:19,843 --> 00:04:22,752
خوب مالیات ها از پولش کم می کنه

52
00:04:22,877 --> 00:04:25,639
در واقع خودش پولش رو 12 تا 18

53
00:04:25,807 --> 00:04:27,182
ماه؟-
مادام العمر-

54
00:04:28,126 --> 00:04:30,254
.ببندش به ماشینم و معامله رو قبول می کنم

55
00:04:30,379 --> 00:04:32,369
.لارس،طناب رو بیار

56
00:04:33,066 --> 00:04:34,579
.از این تصمیم پشیمون نمی شید

57
00:04:34,704 --> 00:04:38,099
.همین الانم دارم پشیمون میشم-
.دیگه دیره.لارس طناب رو اورده-

58
00:04:41,042 --> 00:04:43,741
.بابا،تو داری در استفاده از انرژی پاک پیش میری

59
00:04:44,392 --> 00:04:46,722
.به خوبی از پسش بر اومدم

60
00:04:46,847 --> 00:04:50,247
من برای روایت داستان ها کجاست؟"Gramy"جایزه

61
00:04:52,959 --> 00:04:55,294
.باعث شده کنتورمون برعکس حرکت کنه

62
00:04:55,462 --> 00:04:57,942
!خدای من
.یعنی داریم تو زمان به عقب بر می گردیم

63
00:04:58,067 --> 00:05:01,164
می تونم به رئیس جمهور لینکولن هشدار بدم قبل
.از اینکه زنش دیوونه بشه طلاقش بده

64
00:05:01,289 --> 00:05:05,055
.بابا،تنها معنی که میده اینه که ما داریم به کارخونه برق انرژِی میرسونیم

65
00:05:05,180 --> 00:05:06,513
.اوه،عالی شد

66
00:05:06,681 --> 00:05:09,957
.من الکتریسته رو کشف کردم و اونا می خوان از من بگیرنش

67
00:05:11,884 --> 00:05:13,313
سلام صنایع برق محلی؟

68
00:05:13,438 --> 00:05:16,815
شما حرومزاده های طماع دیگه برای اخرین بار هومر سیمپسون رو فریب دادین

69
00:05:16,983 --> 00:05:18,567
.ما سهمیه برق شما رو قطع می کنیم

70
00:05:18,735 --> 00:05:20,730
سیمپسون ها از شبکه بیرون اومدن

71
00:05:20,855 --> 00:05:23,048
.و تا الان که خوب پیش رفته

72
00:05:27,994 --> 00:05:31,914
،اقایون
بازی امشب توسط چیز مخصوصی به ما داده شده

73
00:05:32,082 --> 00:05:35,515
،بهترین دوست کایت ها
شریک پرچم ها در وطن پرستی

74
00:05:35,640 --> 00:05:38,315
،دیدین که فرشتگان اونو می دمن

75
00:05:38,440 --> 00:05:39,763
!باد

76
00:05:39,888 --> 00:05:41,669
ایول-
برام ورزش بوز-

77
00:05:43,844 --> 00:05:46,303
...در بالای برج ها،ما

78
00:05:48,265 --> 00:05:49,977
بالای برج ها ما چی؟؟

79
00:05:50,102 --> 00:05:52,264
.نگران نباش
.می رم ببینم مشکل چیه

80
00:05:53,353 --> 00:05:55,143
چی...؟؟
کی باد رو خاموش کرد؟

81
00:05:55,268 --> 00:05:57,314
بابا،اگه ما واقعا از شبکه بیرون رفتیم

82
00:05:57,482 --> 00:06:00,025
.پس وقتی باد نمیاد برق هم نداریم

83
00:06:01,957 --> 00:06:04,362
.اهان،خوب من که به پای الکتریسته های بزرگ نمی افتم

84
00:06:04,487 --> 00:06:07,324
از حالا به بعد
....سیمپسون ها زندگی می کنن به صورت

85
00:06:07,492 --> 00:06:09,716
!نوبتی

86
00:06:56,611 --> 00:06:58,500
!اب میوه ام ناهنجار شده

87
00:06:58,668 --> 00:07:01,815
شاید باد از کار افتاده باشه
...ولی مغز من هر

88
00:07:03,347 --> 00:07:04,349
گز از کار نمی افته...

89
00:07:04,474 --> 00:07:05,716
اینجا رو نگاه کنین

90
00:07:10,339 --> 00:07:13,081
اما بابا اینجوری دیگه هدفت انرژی پاک نیست اگه داری اسیاب بادی مون رو با برق

91
00:07:13,206 --> 00:07:14,891
.از خونه فلندرز راه میندازی

92
00:07:15,800 --> 00:07:19,063
.این جلسه کلوب طرفدارات دیگه تمومه

93
00:07:19,231 --> 00:07:21,585
.اما ما هنوز قسمت های جلسه هفته پیش رو نخوندیم

94
00:07:23,946 --> 00:07:25,496
.تو قبلا ها مهربون تر بودی

95
00:07:32,619 --> 00:07:34,358
نوبت من کی تموم میشه؟

96
00:07:35,073 --> 00:07:36,214
!بارت،لطفا

97
00:07:36,339 --> 00:07:39,579
دارم سعی می کنم تشخیص سوم دکتر"هاوس"رو

98
00:07:39,704 --> 00:07:41,919
.قبل از تشخیص درستش بفهمم

99
00:07:43,678 --> 00:07:46,056
!خدای بزرگ
تو بادی رو که من می خوام داری

100
00:07:46,181 --> 00:07:47,756
.و منم دعا هایی که تو مشتاقشونی

101
00:07:47,881 --> 00:07:49,343
.بیا معامله بکنیم

102
00:07:55,100 --> 00:07:58,477
کارشناسان نگران این طوفان اند
که سرعتش داره زیاد میشه

103
00:08:00,021 --> 00:08:01,688
و حالا با باد می سوزیم

104
00:08:01,856 --> 00:08:04,954
هومی(مخفف هومر)
.شاید این دیگه الکتریسته ی زیادی باشه

105
00:08:05,548 --> 00:08:07,111
.هیچی برای تو مناسب نیست

106
00:08:07,554 --> 00:08:10,324
چرا خونه ی ما هیچ وقت این قدر روشن نیست؟

107
00:08:10,449 --> 00:08:12,032
.هیچی برای تو مناسب نیست

108
00:08:16,973 --> 00:08:17,971
بالاخره

109
00:08:19,208 --> 00:08:21,058
خوب،درسی که اینجا یاد می گیریم اینه که

110
00:08:25,234 --> 00:08:27,382
.میریم خسارات باد رو ببینیم

111
00:08:27,507 --> 00:08:30,113
!مواظب باشید
اگه یه کابل برق رو دیدید گه افتاده

112
00:08:30,238 --> 00:08:32,669
هر کاری رو که باید تو اون موقعیت

113
00:08:32,794 --> 00:08:34,179
.باید کرد بکنید

114
00:08:37,773 --> 00:08:39,977
!بس کنید!بس کنید

115
00:08:44,164 --> 00:08:46,024
.ببین چه چیزای باحالی با آب اومده

116
00:08:46,807 --> 00:08:48,110
!عینک غواصی

117
00:08:49,038 --> 00:08:50,444
!اشغال های پزشکی

118
00:08:56,652 --> 00:08:57,828
!خدای من

119
00:08:59,657 --> 00:09:01,136
!یه وال تو ساحل

120
00:09:08,639 --> 00:09:11,056
می تونی باور کنی چیزی به این بزرگی

121
00:09:11,181 --> 00:09:13,440
بی قدرت شده؟

122
00:09:13,565 --> 00:09:16,056
.من تولد بعدیم رو اینجا برگزار می کنم

123
00:09:19,089 --> 00:09:20,305
ای کارامبا

124
00:09:28,900 --> 00:09:30,774
.سایه خیلی زیبا از رنگ آبیه

125
00:09:30,899 --> 00:09:33,767
"من تو رو "بلواِلا
می نامم(Bluella).

126
00:09:35,198 --> 00:09:38,608
!اینجارو نگاه
!بزرگترین گوز دستی تو جهان

127
00:09:40,027 --> 00:09:41,995
!تو یه دشمن قوی برای خودت درست کردی

128
00:09:44,832 --> 00:09:46,166
بجنبین!همگی

129
00:09:46,334 --> 00:09:47,584
!یه نهنگ کمک لازم داره

130
00:09:47,752 --> 00:09:48,825
واسه چی باید کمک کنیم؟

131
00:09:48,950 --> 00:09:51,046
اون نهنگ وقتی مامانم از خونه می رفت کجا بود؟

132
00:09:51,214 --> 00:09:53,103
.نهنگ ها هم مثل ما پستاندارن

133
00:09:53,228 --> 00:09:55,589
.اون ها احساسی و بسیار باهوش و نابغه اند

134
00:09:56,945 --> 00:09:57,844
!خرخون

135
00:09:59,543 --> 00:10:01,092
.من میرم کمک واقعی بیارم

136
00:10:01,217 --> 00:10:02,712
.فقط اونو خیس نگه دارید

137
00:10:08,036 --> 00:10:10,209
هی میلهاوس.می خوای بیشتر در مورد شکار نهنگ یاد بگیری

138
00:10:10,334 --> 00:10:11,334
!حتما

139
00:10:14,291 --> 00:10:16,112
می خوای بس کنم؟

140
00:10:16,280 --> 00:10:18,406
.از جواب دادن به سوال می ترسم

141
00:10:18,580 --> 00:10:20,533
.هیچ وقت به یه قلدر نگو می ترسی

142
00:10:25,248 --> 00:10:27,123
.بشقاب های عروسی مون خراب شده

143
00:10:27,853 --> 00:10:31,628
.باید شام عید شکرگزاری رو تو بشقاب های معمولی مثل حیوان ها بخوریم

144
00:10:32,737 --> 00:10:35,220
مامان،بابا
.یه نهنگ تو ساحله

145
00:10:35,345 --> 00:10:37,300
باید بهم کمک کنید برش گردونیم به اقیانوس

146
00:10:38,434 --> 00:10:40,720
.خیله خوب،بزار کمربند ابزار خودم رو بردارم

147
00:10:45,237 --> 00:10:48,811
پسر،این کمربند ها رو واسه کی ساختن؟
سوپر مدل های فرانسوی؟

148
00:10:52,066 --> 00:10:53,608
عجله کن،بابا،عجله کن

149
00:10:55,104 --> 00:10:57,127
هومی،می تونم یه لحظه باهات صحبت کنم؟

150
00:10:57,252 --> 00:11:00,490
حتما.لیسا ماشین رو بیار-
-ولی من که رانندگی بلد نیستم

151
00:11:00,658 --> 00:11:02,952
هیچی از تماشای رانندگی بارت یاد نگرفتی؟

152
00:11:03,077 --> 00:11:04,077
یه ذره

153
00:11:04,662 --> 00:11:07,046
هومی،من در مورد نهنگ هایی که تو ساحل افتادن

154
00:11:07,171 --> 00:11:08,915
مطالعه کردمجغرافیای اسپرینگفیلد.در کتاب

155
00:11:09,506 --> 00:11:12,085
.معمولا به خوبی و خوشی تموم نمیشه

156
00:11:13,749 --> 00:11:16,339
.نمی تونم بزاریم لیسا امیدوار بشه

157
00:11:16,507 --> 00:11:18,257
مارج،چقدر مگه می تونه سخت باشه؟

158
00:11:18,382 --> 00:11:20,712
.ما فقط از تو ساحل قلش می دیم تو اقیانوس

159
00:11:20,837 --> 00:11:22,943
.مثل این نیست که ته یه چاه گیر کرده

160
00:11:23,068 --> 00:11:24,720
.یا تو یه زندان تو مکزیک

161
00:11:25,516 --> 00:11:28,143
.اما این موضوعات می تونه یه داستان خوب بسازه

162
00:11:31,272 --> 00:11:33,734
.لیسا خیلی احساساتیه

163
00:11:33,859 --> 00:11:36,318
...اگه چیزی که دوست داره در مقابلش بمیره

164
00:11:36,486 --> 00:11:38,153
.اون نهنگ نمی میره

165
00:11:38,461 --> 00:11:41,487
اما از زندان درش میاریم
".مهم نیست تو چی بگی "اسکوبار

166
00:11:41,902 --> 00:11:43,870
.خدایا،این متن خودش،خودش رو می نویسه

167
00:11:44,591 --> 00:11:45,634
!دارم میام

168
00:11:50,154 --> 00:11:52,252
ما باید قوی ترین مردان شهر برای

169
00:11:52,377 --> 00:11:54,419
.هل دادن نهنگ به اقیانوس پیدا کنیم

170
00:11:59,947 --> 00:12:01,729
.به یه ایده ی بهتر نیاز داریم

171
00:12:01,854 --> 00:12:04,971
.باید باهوش ترین مردان شهر رو پیدا کنیم

172
00:12:12,980 --> 00:12:15,047
به سختی میشه باور کرد کسی تو اون مسابقه

173
00:12:15,172 --> 00:12:16,897
.بتونه باهوش محسوب بشه

174
00:12:19,700 --> 00:12:20,570
...یک

175
00:12:20,738 --> 00:12:21,696
...دو

176
00:12:21,864 --> 00:12:23,927
.سه...بکشید

177
00:12:32,376 --> 00:12:33,750
لیسا،عزیزم

178
00:12:33,918 --> 00:12:36,669
دیگه وقته شامه
چرا نمیای خونه؟

179
00:12:36,837 --> 00:12:39,172
.من بعدا بهتون ملحق میشم

180
00:12:41,853 --> 00:12:43,399
میدونی،وقتی من ناراحتم

181
00:12:43,524 --> 00:12:46,645
چیزی زیبا و معنی دار می خونم...شعر

182
00:12:47,711 --> 00:12:50,767
نه،ازش خوشت میاد.در مورد اقیانوسه

183
00:12:51,090 --> 00:12:52,978
"دنیایی زیر آب شور"

184
00:12:53,103 --> 00:12:55,208
"جنگل هایی در اعماق اقیانوس ها"

185
00:12:55,333 --> 00:12:57,135
"شاخه ها و برگ ها"

186
00:12:58,967 --> 00:13:01,738
"کاهو های دریایی،گلسنگ های بزرگ"

187
00:13:02,715 --> 00:13:05,073
بلند شو لیس
!دارن انجامش میدن

188
00:13:06,951 --> 00:13:08,576
.تسمه پشتی محکمه

189
00:13:08,744 --> 00:13:10,245
.تسمه ی دم هم در موقعیت قرار گرفت

190
00:13:10,413 --> 00:13:13,123
تی شرت های مخصوص اماده و پوشیده شده

191
00:13:14,417 --> 00:13:16,663
عملیات"بیابان-اقیانوس"انجام می گیره

192
00:13:16,788 --> 00:13:19,462
.بیا این ماهی خانم رو به قسمت آبی برگردونیم

193
00:13:19,630 --> 00:13:22,873
.ایده من بود که نهنگ رو تو آب بزاریم

194
00:13:23,068 --> 00:13:24,900
دختر،تو داری می ری خونه داری می ری خونه

195
00:13:33,227 --> 00:13:34,742
.خداحافظ بلواِلا

196
00:13:34,867 --> 00:13:37,730
برام از
کارت پستال بفرستتیرا دل فیئگو.

197
00:13:38,832 --> 00:13:39,832
!خداحافظ

198
00:13:51,614 --> 00:13:52,412
بلواِلا؟

199
00:14:10,256 --> 00:14:13,723
.نگران نباش عزیزم
.الان اون رو ساحل خدا دراز کشیده

200
00:14:13,891 --> 00:14:15,863
اون دوست نداره رو ساحل دراز بکشه

201
00:14:15,988 --> 00:14:17,644
.اون دوست داره تو اقیانوس باشه

202
00:14:18,410 --> 00:14:21,368
.متاسفم
.من بهترین تلاش خودمو انجام دادم

203
00:14:21,564 --> 00:14:25,141
.می دونم خیلی سخته وقتی می فهمی بابات عالی نیستش

204
00:14:25,266 --> 00:14:27,570
.عالی نیستش؟حرفت رو تایید می کنم

205
00:14:27,738 --> 00:14:30,154
.من دارم سعی می کنم یه پدر احساسی باشم

206
00:14:30,279 --> 00:14:32,158
!احمق اضافی

207
00:14:32,459 --> 00:14:33,901
لیسا،کجا بودیم؟

208
00:14:34,026 --> 00:14:36,146
شاید
.باید یکم تنها باشم

209
00:14:36,462 --> 00:14:37,462
حتما

210
00:14:40,841 --> 00:14:43,154
منو می کشه که اونو اینطوری ببینم

211
00:14:43,522 --> 00:14:46,424
تنها چیزی که نمی تونم تحمل کنم

212
00:14:46,549 --> 00:14:47,949
.کشته شدنه

213
00:14:52,428 --> 00:14:55,265
.میلهاوس این بزرگترین حیوون مرده ایه که با یه ترکه درخت بهش سیخونک زدیم

214
00:14:55,433 --> 00:14:57,963
اگه فقط اون راسوی غرق شده ما رو الان

215
00:14:58,088 --> 00:14:59,978
میتونست ببینه

216
00:15:06,777 --> 00:15:09,237
همگی برید عقب
اما نه خیلی عقب

217
00:15:09,405 --> 00:15:12,073
.شما مطمئنا می خواید اینو ببینید

218
00:15:15,286 --> 00:15:18,810
.خیلی کارمون تمیزه
.بعضی تکه هاش کلا ناپدید شد

219
00:15:31,311 --> 00:15:34,471
شهروندان،امروز،
.ما به بلواِلا نهنگ احترام می زاریم

220
00:15:34,639 --> 00:15:37,995
.به همراه قربانی های انفجار بزرگ نهنگ

221
00:15:39,414 --> 00:15:42,255
میشه لطفا دینامیت منفجر کردن رو بس کنی؟

222
00:15:42,380 --> 00:15:43,897
.ببخشید.رو پیستون سرش نشستم

223
00:15:44,022 --> 00:15:46,225
اما بلواِلا در میان ما زندگی می کنه

224
00:15:46,350 --> 00:15:48,989
.چون ما از هر قسمتی از بدنش استفاده خواهیم کرد

225
00:15:49,114 --> 00:15:51,404
.از دهنش تا دمش

226
00:15:59,944 --> 00:16:03,218
مشاهده کنید من کاپیتان "کرک"هستم
پیشتازان فضای یکاز

227
00:16:03,815 --> 00:16:04,825
دو

228
00:16:04,950 --> 00:16:05,759
پنج

229
00:16:05,884 --> 00:16:06,975
نسل ها

230
00:16:07,100 --> 00:16:08,250
بوستون لیگال

231
00:16:10,412 --> 00:16:12,912
خوب،لیسا می دونم
دلت برای نهنگت تنگ شده

232
00:16:13,037 --> 00:16:15,596
.پس برات یه حیوون خونگی گرفتم که هیچ وقت نمی میره

233
00:16:15,721 --> 00:16:17,217
.یه سگ نامرئی

234
00:16:18,100 --> 00:16:19,958
.نگاش کن.داره کارشو انجام میده

235
00:16:20,083 --> 00:16:22,268
!رو قالیچه نه
!سگ بد

236
00:16:24,270 --> 00:16:25,501
.گاز گرفتن پام رو بس کن

237
00:16:26,410 --> 00:16:27,982
.دیگه تمومه
.میری بیرون

238
00:16:30,435 --> 00:16:31,528
.سگ بد،وایسا

239
00:16:34,265 --> 00:16:35,532
بلواِلا

240
00:16:36,205 --> 00:16:37,216
هی،لیسا

241
00:16:37,341 --> 00:16:39,101
.داشتم در قدیمی اینجا رو روغن کاری می کردم

242
00:16:39,226 --> 00:16:41,773
.بالاخره از اون ناله راحت شدم

243
00:17:08,121 --> 00:17:10,149
.من دوباره ناامید نمیشم

244
00:17:22,074 --> 00:17:24,477
.اونا باید بچه های بلواِلا باشن

245
00:17:24,755 --> 00:17:26,858
!سلام بچه های نهنگ

246
00:17:27,188 --> 00:17:29,570
!مادرتون میان شما زندگی می کنه

247
00:17:32,340 --> 00:17:33,992
!فرار کنید!یعنی شنا کنید

248
00:17:34,117 --> 00:17:35,117
...یعنی

249
00:17:43,724 --> 00:17:46,838
اون بچه نهنگ ها به فنا رفتن.مثل مادرشون

250
00:17:47,777 --> 00:17:50,014
.فکر کنم روش طبیعت اینه

251
00:17:52,343 --> 00:17:54,185
.طبیعت یه عجوزه ی بی دندون در حال مردنه

252
00:17:54,310 --> 00:17:56,569
.ما اون بچه نهنگ ها رو نجات میدیم

253
00:17:56,842 --> 00:17:59,155
بابا؟قایق رو از کجا اوردی؟

254
00:17:59,323 --> 00:18:02,158
دارم برای تست از مغازه قایق گرفتمش
.بپر تو

255
00:18:05,872 --> 00:18:08,623
کنسل شدهفته ی کوسه(یک سریال).

256
00:18:09,652 --> 00:18:11,209
اونو بنداز

257
00:18:11,377 --> 00:18:13,078
!بجنبین!تنهام بزارین

258
00:18:13,203 --> 00:18:15,046
.دارم سعی می کنم نهنگ های عزیز شما رو نجات بدم

259
00:18:15,214 --> 00:18:18,342
.ما اینجا نیستیم که از نهنگ ها محافظت کنیم بلکه از کوسه ها محافظت کنیم

260
00:18:18,605 --> 00:18:20,610
می دونستید سالانه بیش از 40 میلیون

261
00:18:20,735 --> 00:18:23,221
کوسه سلاخی می شن تا سوپ کوسه درست بشه؟

262
00:18:24,005 --> 00:18:25,390
شما کوسه ها رو دوست دارید؟

263
00:18:25,558 --> 00:18:27,851
عاشق طبیعت بودن یعنی از هر حیوانی که

264
00:18:28,019 --> 00:18:29,978
.برای زندگی تقلا می کنه محافظت کنیم

265
00:18:30,146 --> 00:18:31,619
.به جز سوسک ها

266
00:18:32,018 --> 00:18:33,064
لیندا لطفا

267
00:18:33,798 --> 00:18:37,492
طبیعت دوستان احمق
.از لغات برای صحبت استفاده میکنند

268
00:18:42,170 --> 00:18:43,862
بابا،نه
.اونا راست می گن

269
00:18:43,987 --> 00:18:45,660
اگه تنها راه نجات اون بچه نهنگ ها

270
00:18:45,828 --> 00:18:48,872
.کشتن یه موجود بی گناه دیگه است نمی تونم بزارم این کارو بکنی

271
00:18:49,355 --> 00:18:51,873
.کوسه ها،بی گناه؟تو رو خدا

272
00:18:51,998 --> 00:18:55,503
هرساله اونا یه سری ادم ها رو که کار های احمقانه می کنند می کشند

273
00:18:55,671 --> 00:18:58,840
...مغز خزنده ی یک کوسه فقط یه چیز رو می فهمه

274
00:18:59,008 --> 00:19:00,717
.جرم قتل

275
00:19:09,560 --> 00:19:13,062
.بابا!کوسه ها حتما فکر می کنن تو یه بچه نهنگ هستی

276
00:19:13,544 --> 00:19:14,988
.یه بچه نهنگ

277
00:19:15,113 --> 00:19:16,941
.رژیمم داره کار می کنه

278
00:19:17,109 --> 00:19:19,501
چرا یه زرافه منو نمی خوره؟

279
00:19:19,626 --> 00:19:20,913
.اینطوری باحال میشد

280
00:19:21,038 --> 00:19:23,947
اروم
اینو بزن به کوسه ها

281
00:19:24,072 --> 00:19:26,868
.یا باعث میشه ولت کنن یا اینکه سریعتر بخورنت

282
00:19:29,104 --> 00:19:32,168
.شاید خون کوسه ها رو بترسونه

283
00:19:41,173 --> 00:19:43,384
.این پدر بچه نهنگ هاست

284
00:19:43,552 --> 00:19:44,782
ممنون،رفیق

285
00:19:48,891 --> 00:19:51,286
.مرسی بابا برای اینکه نزاشتی ناامید بشم

286
00:19:51,939 --> 00:19:55,156
.من هر کاری رو برای یه پستاندار شیرین و باهوش انجام می دم که منظورم تویی

287
00:19:55,281 --> 00:19:56,948
که منظورم تویی

288
00:20:02,488 --> 00:20:04,159
فکر می کنی مشکلی براشون پیش نمیاد؟

289
00:20:04,284 --> 00:20:05,323
اصلا و ابدا

290
00:20:05,491 --> 00:20:07,839
اون جوونه.دو تا بچه داره

291
00:20:07,964 --> 00:20:11,301
به زودی با یه خانم اختاپوس سکسی ازدواج می کنه

292
00:20:11,426 --> 00:20:13,794
.البته باید خونه ی قبلی خودشون رو بفروشن.خاطرات بد زیادی وجود داره

293
00:20:13,919 --> 00:20:15,323
اما اگه اشتباه نکنم

294
00:20:15,448 --> 00:20:17,836
.یه نهن-پوس کوچولو تو راه هستش

295
00:20:19,371 --> 00:20:22,788
.امشب همه بیاید از این چیزایی که باباتون گفت نقاشی بکشیم

296
00:20:25,500 --> 00:20:27,000
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]