1
00:00:01,000 --> 00:01:27,000
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

2
00:01:27,468 --> 00:01:31,097
زمان پخش برنامه صرف چايي با امي لويي گونزالس هستش

3
00:01:31,806 --> 00:01:36,185
اوه پسر! امروز افتابي ترين بعد از ظهر يکشنبه
واسه شنيدن اين برنامه است

4
00:01:37,186 --> 00:01:42,108
امروز ميخوايم راجع به يکي از موسيقي هاي
رو به نابودي کشور پرو  به اسم بانجو بحث کنيم

5
00:01:42,274 --> 00:01:45,528
به همراه بانجو شناس مشهور
استفان ويتمور

6
00:01:48,489 --> 00:01:52,159
اين فقط..اه.. اين اصلا خوب نيست..َ
در قسمت دوم برنامه...َ

7
00:01:52,326 --> 00:01:57,623
طنزپردازمون ديويد سداريس يه  نگاه الکي انداخته به شلوغي زندانهاي امريکا

8
00:01:57,790 --> 00:02:00,918
زندانها پر شدن؟
من يه راه حل خوب واسش سراغ دارم

9
00:02:02,670 --> 00:02:03,713
واي خداي من

10
00:02:04,839 --> 00:02:06,924
امريکا...امريکا

11
00:02:07,675 --> 00:02:12,096
اما اول ما يه بليط داريم واسه يه فيلم تحسين شده
از يک کارگردان تحسين شده سينما

12
00:02:12,305 --> 00:02:14,682
لتويث کلرنت

13
00:02:14,974 --> 00:02:18,686
اين فيلم خيلي شاعرانه است!ِ
الانه که تلفنشون اشغال بشه!!ِ

14
00:02:19,854 --> 00:02:24,025
برنده سطل طلايي فيلمهاي رومانيايي جشنواره...ِ

15
00:02:24,191 --> 00:02:26,736
عزيز مقدس!بلاخره يکي زنگ زد!ِ

16
00:02:32,700 --> 00:02:36,746
هي..من 4 تا بليط سينما بردم و فيلمه
نيم ساعت ديگه شروع ميشه!ِ

17
00:02:36,912 --> 00:02:41,417
بليط  سينماي مفتي؟ من حس ميکنم مثل راجر ايبرت
شدم..يا مثل خري که يه شريک واسه بوسيدن پيدا کرده شدم

18
00:02:41,584 --> 00:02:43,961
اما ما کسي رو نداريم حواسش به اين ور پريده باشه!ِ

19
00:02:44,503 --> 00:02:48,883
اون جاش همين جا خوبه..مادريزرگ مواظبش هست ؛اينم يه
کوسه که يه هفته است تو تلويزيون معروف شده!َ

20
00:02:50,760 --> 00:02:53,346
کوسه تو تلويزيون نميتونه پرستار بچه باشه!ِ

21
00:02:54,680 --> 00:02:57,099
اين بابا چطوره؟
هومـــــــــر!َ

22
00:03:00,811 --> 00:03:03,522
هيول هومر.. اومدي شامپو کاري
منو ديد بزني؟

23
00:03:03,689 --> 00:03:05,566
خفه شو فلاندرز!اومدم يه لطفي در حق من بکني!َ

24
00:03:05,566 --> 00:03:07,234
فکر کنم بتوني مگي رو  يه چند ساعت بپايي

25
00:03:07,401 --> 00:03:09,904
تماشاي شامپو کاري رو گذاشتم واسه دفعه بعد!َ
اووو..نه..متاسفانه من قول دادم...َ

26
00:03:10,071 --> 00:03:12,657
فقرا رو ببرم فيلم براشون پخش کنم..َ
برو بابا فلاندرز!َ

27
00:03:12,823 --> 00:03:15,242
مگه تو انجيل خونه شما ننوشته
همسايه ات رو دوست داشته باشي؟

28
00:03:15,493 --> 00:03:17,912
من نميدونم چکار کردم که منو دوست نداري؟!!!َ

29
00:03:18,204 --> 00:03:20,915
خيلي خوب همسايه.. من دارمش...ِ
دمت گرم ند!َ

30
00:03:22,041 --> 00:03:24,085
هي تو توي وان حموم هم شورت پات ميکني؟

31
00:03:24,085 --> 00:03:26,712
آره.. اين باعث ميشه من اون منگوله زنگوله ها رو نبينم!َ

32
00:03:26,921 --> 00:03:28,506
اصلا چيزي حس ميکني؟!!َ

33
00:03:41,143 --> 00:03:44,772
به جاي بازي ويدئويي مفتي ور داشتن
روزنامه عجيب غريب مفتي گذاشتن!َ

34
00:03:47,525 --> 00:03:49,652
مامان من هلواَم يا اناناس؟
(!خودتون بگيريد!!اينجا ايهام داره)

35
00:03:49,652 --> 00:03:52,697
عزيزم تو هر کدوم بخواي ميتوني باشي!َ

36
00:03:54,699 --> 00:03:57,535
اين نمايش مزخرفه... صندليش هم خيلي بده

37
00:03:57,702 --> 00:04:01,288
پرده سينما همه فقط نصف يه پرده سينماست
اين يارو هم داره سيب ميخوره!َ

38
00:04:01,455 --> 00:04:04,709
يه قاچ ميزني؟
آره

39
00:04:25,646 --> 00:04:30,151
اينا به چه زبوني حرف ميزنن؟
گيلکي؟
اين البانياييه

40
00:04:30,318 --> 00:04:33,654
اما زير نويس داره که بشه اينجا هم فروش کنه

41
00:04:33,821 --> 00:04:36,657
مامان من نميخوام رو خوني کنم
مثلا تعطيله ها

42
00:04:37,616 --> 00:04:39,952
براي من بسه..من رفتم

43
00:04:40,911 --> 00:04:44,332
اه گير کردم..چرا اون يه قاچ سيب لعنتي رو خوردم!َ

44
00:04:53,007 --> 00:04:56,177
متاسفم مگي.. اينا کلکسيون منه..واسه بازي نيست

45
00:04:56,344 --> 00:04:59,930
اين مجسمه ها نماد صبر منه
اينا وسط يه مجله در مورد رژه پيوست شده بودند

46
00:04:59,930 --> 00:05:03,559
من اينا رو به بدبختي جمع کردم
کم کسي هست همه اينا رو داشته باشه

47
00:05:11,901 --> 00:05:15,488
خوشت اومد هان؟ بيا
ميخوام 300 تاش رو نشونت بدم

48
00:05:17,490 --> 00:05:19,241
اخه چرا اينجوري شده؟

49
00:05:23,204 --> 00:05:25,998
من واسه اون بيچاره ها دلم خيلي سوخت

50
00:05:26,165 --> 00:05:28,167
اونا مجبور شدن اشک خودشون رو بخورن

51
00:05:28,417 --> 00:05:31,379
منم حوصله ام سر رفت؛ موي دم اسبي
اون يارو که جلومون نشسته بود رو چيدم!َ

52
00:05:31,545 --> 00:05:36,634
منو ببينيد..من دانش اموز بزرگسال 30 ساله هستم
پارسال 600 دلار کاسبي کردم

53
00:05:36,884 --> 00:05:41,389
بارت بي سوادهاي بزرگ سال رو مسخره نکن
اونا مجبور بودن يه زندگي سخت داشته باشن

54
00:05:41,681 --> 00:05:45,267
خرس يهودا تو نميتوني به شام اخر خودت دست بزني
(يهودا:حواري خائن)

55
00:05:45,434 --> 00:05:48,270
من نميتونم بخورم چون عذاب وجدانم خيلي زياده

56
00:05:48,521 --> 00:05:51,524
بچه ها عشق و حال بسه
حالا ديگه وقت خوابه!َ

57
00:05:52,483 --> 00:05:55,277
ند بزار واسه نگه داشتن بچه يه مزدي بهت بدم

58
00:05:55,653 --> 00:05:58,471
من نميتونم واسه نگه داشتن بچه يه همسايه پول بگيرم
اگر چه وضع کاسبي...َ

59
00:05:58,472 --> 00:06:01,705
چپ دستها از وقتي فروشگاه زنجيره اي بزرگ اومد به اين شهر
خيلي خراب شده

60
00:06:05,246 --> 00:06:08,228
تو خونه بزرگي داري
ند..اگه ميخواي يه کمک خرج داشته باشي...َ

61
00:06:08,228 --> 00:06:09,834
چرا يکي از اتاقها رو کرايه نميدي؟

62
00:06:10,042 --> 00:06:13,004
خوب اين بايد يه کار سرگرم کننده در سرزمين خدا باشه!َ
سرزمين موعود!َ

63
00:06:13,170 --> 00:06:15,339
فقط يک خدا وجود داره

64
00:06:18,009 --> 00:06:20,177
من يه جا ميخوام واسه اينکه مامانم که مرد اونجا بمونم!َ

65
00:06:20,344 --> 00:06:23,931
خوب.. من دوست دارم کمکت کنم ولي
تو بايد بالاي سن قانوني باشي

66
00:06:24,098 --> 00:06:26,267
من بزرگسالم.اينم کارت شناسناييم

67
00:06:26,600 --> 00:06:29,979
وايسا بينم.. اين که گواهي نامه منه!َ
نه خير ديگه نيست..بده بياد

68
00:06:33,899 --> 00:06:36,517
خوب من ميدونم که شما يه صندوق دار بوديد

69
00:06:36,541 --> 00:06:38,154
در حال حاظر حيوون خونگي داريد؟

70
00:06:43,534 --> 00:06:48,831
من کاتا جا هستم و اين هم ويکيه.. ما تو کالج داريم خيلي درس ميخونيم!َ

71
00:06:49,081 --> 00:06:53,753
ما دنبال يه اتاق مثل اينجا بوديم..ما ميخوايم از خوابگاه بيايم اينجا
آخه خوابگاه مختلط بود...َ

72
00:06:54,211 --> 00:06:57,757
بعضي وقتها ميديديم پسرا اونجا لخت هستند

73
00:06:57,923 --> 00:07:01,427
چقدر بي شرم... منم شنيدم درباره کسايي که لباس ندارن!َ

74
00:07:01,761 --> 00:07:06,015
تاب ميخوره اينور و اونور... دخترا خوش اومديد به
خونه خودتون و بفرماييد با ند صبحانه ميل کنيد

75
00:07:06,182 --> 00:07:08,601
اين بحث احمقانه يعني آره؟

76
00:07:15,274 --> 00:07:19,945
اينم اتاق شما... ميتونين واسه خودتون روزه بگيريد و
مدارج ترقي به سمت خدا رو طي کنيد!َ

77
00:07:20,946 --> 00:07:25,201
شما لحن صداتون مثل اسنوپي داگ ميمونه!ً
خوب..ممنون

78
00:07:36,712 --> 00:07:40,132
نوشته ما همه سوالهاتون رو جواب ميديم
چرا داشت ميخوردش!َ

79
00:07:40,466 --> 00:07:42,218
هي.. اون اگهي چيه؟

80
00:07:42,385 --> 00:07:46,472
جشن لرزشهاي سکسي دات کام!َ
اون داره چشمک ميزنه..بهتره روش کليک کنيم!َ

81
00:07:53,354 --> 00:07:57,525
کاتاجا فکر ميکني کسي اين رو ببينه؟
چرا که نه

82
00:07:57,692 --> 00:08:01,362
اونا هميشه بدون محدوديت ميخوان سکس ما رو کشف کنن

83
00:08:01,529 --> 00:08:06,867
هي فکر کنم اين از اون وب سايتهاي کثيف باشه
دوتا دختر؟ کي ميخواد دو تا دختر رو نگاه کنه اخه؟

84
00:08:13,499 --> 00:08:14,873
لطفا بفرماييد داخل

85
00:08:14,873 --> 00:08:18,462
اينم دو تا کاپوچينو باري دختراي پاک و معصوم فلاندرز!َ

86
00:08:18,713 --> 00:08:20,298
فلاندرز؟

87
00:08:20,464 --> 00:08:24,218
خيلي عجيبه!ميتونم قسم بخورم الان حس کردم
يکي اسم منو با تعجب فرياد زد

88
00:08:24,385 --> 00:08:27,054
تو هيچي نشنيدي
اهان..حالا بهتر شد

89
00:08:33,042 --> 00:08:36,170
با عکس اون بچه کوچولو بزن تو باسنم!َ

90
00:08:40,216 --> 00:08:41,494
چيه مثل خر هي ميخنديد؟

91
00:08:41,494 --> 00:08:45,137
و اگه واسه من خالي ببنديد که داريد به جيمي  دلقک ميخنديد
من ميدونم و شما

92
00:08:46,013 --> 00:08:49,266
ديوثا فيلم سوپر نگاه ميکنيد! چرا توي فسقلي...!َ

93
00:08:49,725 --> 00:08:54,230
الان يادتون ميدم .. معني... اين گوه خوريا...َ
بابا..اونجا و نگاه کن آخه

94
00:08:54,521 --> 00:08:56,106
فلاندرز؟

95
00:08:58,400 --> 00:09:00,819
فکر کنم نميدونه اصلا چه خبره..!َ

96
00:09:01,654 --> 00:09:05,991
وايسيد تا برم همه جا رو پر کنم
اون موقع بدون اينکه مست کنم احساس مهم بودن ميکنم

97
00:09:06,158 --> 00:09:07,910
اين خيلي عجيب و غريبه

98
00:09:08,410 --> 00:09:12,559
چه ترکيب عجيبي
دوتا داف جيگر با فلاندرز احمق!َ

99
00:09:14,500 --> 00:09:19,421
يعني ميگي فلاندرز احمق نميدونه اون دوتا دختر دارن
کل کتاب کاماسوترا رو اون پشت پياده ميکنن؟

100
00:09:20,130 --> 00:09:24,218
اره والا... هيچکس هم بهش نميگه
دخترا دارن چه کار ميکنن تو خونش..حتي بهترين دوستش خدا

101
00:09:24,510 --> 00:09:29,014
پسر هيچي از اين پوستر وسط مجله سکسي تر نيست

102
00:09:30,015 --> 00:09:31,892
حالش رو بردي نه؟!!؟

103
00:09:32,434 --> 00:09:35,020
و باحالش اينه که فلاندرز احمق حتي نمي دونه چه خبره

104
00:09:35,021 --> 00:09:37,606
و همه ميدونن تو خونه احمقانه اون احمق چه خبره!َ

105
00:09:37,773 --> 00:09:40,609
اين اسم مستعار منه" فلاندرز احمق"َ

106
00:09:43,320 --> 00:09:46,740
هي موسي ايا تو يه بازنده اي؟
اره هومر هستم!َ

107
00:09:50,703 --> 00:09:54,206
وضعيت مقدساتت با اون دوتا جيگر چطور پيش ميره ند؟

108
00:09:54,207 --> 00:09:56,204
خوب مل.. اونا دارن بزرگش ميکنن!!َ

109
00:09:56,204 --> 00:09:59,295
خوب اونا چيزايي هستن که لپ تاپ من ميخواد

110
00:10:06,510 --> 00:10:10,044
پسرم..شاش دارم ولي نميتونم از نگاه کردن دست بردارم
برو واسم يه بطري پيدا کن

111
00:10:10,044 --> 00:10:12,474
برو بينيم باوو
من خودم ديدم از همينجا شاشيدي تو چال توالت

112
00:10:12,641 --> 00:10:17,085
شما دوتا چه کار ميکنيد؟
داريم به اخرين عکس مريخ نگاه ميکنيم!!َ

113
00:10:17,085 --> 00:10:20,024
چيزهاي عظيم
ارزشهاي ميلياردي

114
00:10:22,192 --> 00:10:25,362
بارت! سرت رو از اين مانيتور بچرخون سمت اون پنجره

115
00:10:25,613 --> 00:10:27,364
اشکالي نداره

116
00:10:29,617 --> 00:10:33,449
اين تو خونه ند داره اتفاق ميوفته
چرا بهشون اجازه ميده؟

117
00:10:33,449 --> 00:10:37,833
خوب اين که مشخصه..!َ
اون روحش هم خبر نداره!َ

118
00:10:43,547 --> 00:10:45,966
بيا بينم! همين الان ميري بهش ميگي چه خبره

119
00:10:46,091 --> 00:10:48,928
ند..هومر ميخواد يه چيزي بهت بگه

120
00:10:50,512 --> 00:10:54,600
دارم فکر ميکنم درباره سرمايه گذاري در صنعت ماست
با هم صحبت کنيم.. اسم شرکت هم ميزاريم پولاپ...َ

121
00:10:56,518 --> 00:10:58,520
فکر کنم نفهميدي چي گفتم!َ

122
00:11:01,042 --> 00:11:04,526
باشه..فلاندرز..ميبيني..َ

123
00:11:04,735 --> 00:11:07,905
شما از طبيعت بسيار مهربون من سوء استفاده کرديد و شرافت
من رو

124
00:11:08,113 --> 00:11:11,200
با اون فيلمهاي سکسي تون تو اينترنت به باد داديد

125
00:11:11,367 --> 00:11:12,507
بريد بيرون!َ

126
00:11:20,376 --> 00:11:23,546
کل شهر داشتن پشت سر من ميخنديدن...ِ

127
00:11:24,129 --> 00:11:26,966
من فکر ميکردم تو بهترين دوست من هستي
شوخي ميکني؟

128
00:11:27,132 --> 00:11:30,553
هومر تنها کسي بود که ما رو با اون فيلمهاي سکسي
اشنا کرد

129
00:11:30,803 --> 00:11:34,390
هومر بگو راست نميگه!َ
ند...من هيچ انتخابي نداشتم

130
00:11:34,557 --> 00:11:36,725
من فقط حس ميکردم خيلي بانمک هستم

131
00:11:37,434 --> 00:11:39,853
انجيل ميگه: نونتون که خشک شد با اب خيسش کنيد

132
00:11:40,020 --> 00:11:42,606
اما من بيش از حد نون رو خيس کردم تو اب
نون خمير شد!َ

133
00:11:43,399 --> 00:11:46,652
نون خمير....َ
اين رو نگو هومر..الان وقت شکم نيست

134
00:11:46,819 --> 00:11:48,571
نون...ِ

135
00:11:54,869 --> 00:11:56,745
چي شده بابا؟

136
00:11:56,912 --> 00:11:59,999
ميدوني تادي.. فکر ميکردم دوستاي ما مثل
برادراي يوسف بودن و ما نمي دونستيم

137
00:12:00,165 --> 00:12:03,294
اما امروز فهميدم مثل اهل کوفه هستند

138
00:12:04,420 --> 00:12:07,214
ارزو ميکردم تو کشوري مثل امريکاي ديروز زندگي ميکردم

139
00:12:07,381 --> 00:12:10,092
جايي که فقط تو مغز جمهوري خواهان زنده مونده

140
00:12:17,308 --> 00:12:19,476
ساخت هامبلتون(همونجايي که ارزو داشت زندگي کنه)َ

141
00:12:19,977 --> 00:12:22,075
من معمولا تصميمهاي زندگيم رو از چيزهاي عظيمي الهام ميگيرم

142
00:12:22,076 --> 00:12:24,023
مثل يه مهر روي يه چيزي که از يه حراج از يه گاراژ خريدم!ِ

143
00:12:24,189 --> 00:12:27,735
اما پسراي گل بلال بابا
الان وقتشه تغيير کنيم

144
00:12:29,320 --> 00:12:31,739
بابا من واقعا نميدونم رو چه حسابي
اين کارا رو ميکني

145
00:12:31,906 --> 00:12:35,701
تو داري بهترين دوستهايي که سيمسونها تا حالا داشتن
رو از بين ميبري

146
00:12:35,868 --> 00:12:39,038
اما ميدوني بزرگترين قرباني اينجا کيه؟

147
00:12:39,246 --> 00:12:42,249
ند!!َ
اين چيزيه که دو روزه ما ميخوايم به تو بگيم!!ِ

148
00:12:42,416 --> 00:12:44,001
گرفتم گرفتم

149
00:12:48,297 --> 00:12:51,634
چي شده..؟ خداحافظ اسپرينگ فيلد

150
00:12:51,800 --> 00:12:54,136
خانواده فلاندرز کرکره رو کشيد پايين و رفت

151
00:12:54,303 --> 00:12:57,306
شما براي اخرين ديدلي زمان به ما خنديديد

152
00:12:57,473 --> 00:12:59,642
اخرين ديدلي زمان؟

153
00:13:01,644 --> 00:13:06,148
اونا رفتن..  واين بخاطر اشتباه يه نفري بوده!ِ

154
00:13:16,825 --> 00:13:21,747
خوب هومر..بهترين همسايه اي که تا حالا داشتيم فراري دادي

155
00:13:22,081 --> 00:13:24,500
اما ما حداقل يه شانسي واسه يه شروع جديد داريم

156
00:13:24,667 --> 00:13:27,169
پس بيا ايندفعه مثل ادميزاد رفتار کن باشه؟

157
00:13:27,419 --> 00:13:30,673
نگران نباش مارج..تا ميتونم احتياط ميکنم

158
00:13:32,633 --> 00:13:34,885
اين خيلي تحقير اميزه!ِ

159
00:13:35,469 --> 00:13:37,888
خوب حداقل هنوز اسمت رو روي کاسه ات داري

160
00:13:43,936 --> 00:13:45,938
تسليم...تسليم

161
00:13:52,444 --> 00:13:55,573
هي ..من هومر سيمپسون هستم و خونه بغلي
زندگي ميکنم

162
00:13:57,867 --> 00:14:01,912
خوب..اون سوت مال توست؟
لعنتي درسته..کلي رابرتز

163
00:14:02,079 --> 00:14:04,540
من مربي کشتي هستم
همه منو مربي صدا ميکنن

164
00:14:04,707 --> 00:14:09,628
خوب همسايه عزيز من ميخوام با شما دوست باشم
و اولين قدم دوستيم رو با پاي راست بر ميدارم

165
00:14:09,795 --> 00:14:14,861
پس اگه چيزي خواستي..هر چيزي که فکر ميکني ميخواي...ِِ
اين چرت و پرتها چيه نوشته اينجا
ا(نوشته: خدا به قدمهاتون برکت بده) ( نوشته:براي کتک مفتي زنگ بزنيد)َ

166
00:14:46,081 --> 00:14:47,958
بچه ها رسيديم خونه

167
00:14:56,133 --> 00:14:58,677
صدا از خونه بغليه

168
00:14:58,886 --> 00:15:01,889
نگران نباش
من با مربي کلي رفيقم

169
00:15:02,056 --> 00:15:03,998
ما بدنهاي خوبي داريم
ما با هم يه بازي رو شروع کرديم

170
00:15:03,998 --> 00:15:05,976
اسمش رو گذاشتيم کي اروم تر مشت ميزنه

171
00:15:06,143 --> 00:15:08,395
اونم هميشه ميزاره من برنده بشم

172
00:15:11,815 --> 00:15:13,543
هي مربي..فکر ميکني ميشه صدا رو کم کني؟

173
00:15:13,567 --> 00:15:14,944
بچم ميخواد يه چرتي بزنه

174
00:15:15,110 --> 00:15:18,239
خيلي بد شد..اين تنها راهيه که من ميتونم بچه هام رو بيدار کنم
(بازوهاش رو ميگه)

175
00:15:20,616 --> 00:15:23,202
تشويقم کن!َ
خوبه بسوزونش

176
00:15:23,369 --> 00:15:26,372
بلندتر
تو خدايي! ديگه از اين بيشتر به ذهنم نميرسه!ِ

177
00:15:26,539 --> 00:15:28,704
فقط بگو:
برو برو برو برو برو برو

178
00:15:29,124 --> 00:15:31,460
جوري بگو که انگار داري داري واقعا ميگي نه مثل ترسوها

179
00:15:37,790 --> 00:15:41,335
چطوري همشهري
پيک نيک و رديف کن

180
00:15:41,502 --> 00:15:45,882
من لبخند تو رو ميبينم و ناز و عشوه هام زياد تر ميشه

181
00:15:47,049 --> 00:15:49,891
اين شهر از کيک پاي هم شيرينتره

182
00:15:49,892 --> 00:15:52,054
حتي سگها هم اشغال خودشون رو جمع ميکنن

183
00:15:57,393 --> 00:16:01,147
همه تازه کارا از اينجا شروع کردن
قسمت چال رو لپ

184
00:16:01,856 --> 00:16:04,108
من ميتونم از ديروز شروع کنم؟

185
00:16:04,567 --> 00:16:06,527
فقط يه مسئله شخصي

186
00:16:06,694 --> 00:16:10,323
من ميترسم اون لبخند هيپي وار لبهات از بين بره

187
00:16:10,907 --> 00:16:13,076
يعني بايد سيبيلها رو بزنم؟

188
00:16:13,493 --> 00:16:17,330
من تو خوابهام هم حتي نمي تونم فکر کنم که سيبيلا رو بزنم

189
00:16:20,208 --> 00:16:21,731
بزار ببينم چه کار ميتونم بکنم

190
00:16:21,732 --> 00:16:24,712
فعلا خوبه.. تا بعد
اينو ميتوني بپوشي

191
00:16:31,052 --> 00:16:34,472
بابا چرا داري همسايه دماغت رو ميزني؟

192
00:16:34,680 --> 00:16:38,476
ميدوني چيه...من کم نميارم..اين سيبيل تا اخر عمر همينجا ميمونه

193
00:16:38,643 --> 00:16:40,645
اين جزو بدن منه و انتخابش مال منه

194
00:17:09,424 --> 00:17:13,300
اين مال شماست
روي يخ نازک وايسادي

195
00:17:18,057 --> 00:17:23,730
امشب ميخوايم تو حراج زورکي واسه فقرا
بعضي قسمتهاي ماشين بنتلي جيسون بيتمن رو بفروشيم

196
00:17:23,980 --> 00:17:27,817
ماشين من چرا اين مدلي شده؟
داداش تو حراج زورکي وسيله هات اين مدل شده

197
00:17:27,900 --> 00:17:30,611
چرا اين کار رو کردي؟
حالا چه جوري برم خونه؟

198
00:17:42,331 --> 00:17:43,777
هي برق ما رو زدي قطع کردي!!َ

199
00:17:43,778 --> 00:17:46,043
حالا من قراره چه جوري غذا بخورم بدون تلويزيون؟

200
00:17:46,210 --> 00:17:49,835
اره..يه چيزي به من ميگه ديگه قرار نيست بلمبوني..هان؟هان؟ رييس؟ هان؟!!؟

201
00:17:50,006 --> 00:17:53,054
تا کي ميخواي به من سيخونک بزني/
به زودي تمومه نه؟

202
00:17:53,055 --> 00:17:54,260
راحت باش الاغ  خنگ

203
00:17:54,427 --> 00:17:58,509
اها يادم اومد...کمي بنزين ازت قرض گرفتم
الاغ خنگ!َ

204
00:17:58,509 --> 00:18:02,185
اما من اون بنزين رو از فلاندرز قرض ميگرفتم..ََ
فلاندرز...!َ

205
00:18:03,102 --> 00:18:05,688
چه کار ميکني؟
مثل زنها دلتنگي ميکني؟

206
00:18:05,897 --> 00:18:09,525
مثل زني که بزرگترين اشتباه عمرش رو انجم داده

207
00:18:20,161 --> 00:18:22,830
هومر اينجا چه کار ميکني؟

208
00:18:22,872 --> 00:18:26,125
اوه..فقط دارم وسط ايالات اتلانتيک  دور دور ميکنم

209
00:18:26,292 --> 00:18:29,210
زنگها رو هم بصورت رندوم ميزنم..من فقط...ِ

210
00:18:30,963 --> 00:18:33,331
من کي هستم که بخوام با دروغ تو رو گول بزنم؟

211
00:18:33,332 --> 00:18:35,885
من فقط ميخوام تو برگردي اسپرينگ فيلد

212
00:18:35,968 --> 00:18:38,971
چرا؟ ميخواي دوباره برگردم اونجا تا اوسکلم کني؟

213
00:18:39,138 --> 00:18:42,141
نه من ميخوام ببرم بهت احترام بزارم!!!!َ

214
00:18:43,101 --> 00:18:44,737
نميدونم اين نکته رو بگم يا نه

215
00:18:44,738 --> 00:18:47,480
اما من امسال خيلي از وسايل تو رو قرض گرفتم

216
00:18:47,855 --> 00:18:50,441
خوب..اين يکي رو راست گفتي.. در واقع ...ِ
خفه شو فلاندرز

217
00:18:50,691 --> 00:18:53,528
اما فقط اينا رو ميتونم بهت پس بدم

218
00:18:53,694 --> 00:18:56,406
محبت تو رو.. روح آرام تو رو

219
00:18:56,614 --> 00:19:00,618
و صبر بي پايان تو رو
در برابر حرکات احمقانه و کثيف خودم رو

220
00:19:00,785 --> 00:19:03,204
اوه ند.. من سزاوار همسايه اي مثل تو نيستم

221
00:19:03,371 --> 00:19:06,958
اما ميخوام  تو اين جوونک خوشتيپ و احمق رو ميبخشي
بر ميگردي به خونت؟

222
00:19:07,125 --> 00:19:08,992
هومر اين واقعا لطيف بود اما من...ِ

223
00:19:08,993 --> 00:19:10,940
پسر من دارم يه شروع تازه ميکنم

224
00:19:10,940 --> 00:19:13,798
و مردم اينجا بيشتر به تيپ من ميخورن

225
00:19:16,217 --> 00:19:18,594
الان اين تو نامه هست يا نامه اي نيست؟

226
00:19:18,761 --> 00:19:21,305
نميتونم بگم..پس بايد توش يه نگاهي بندازم

227
00:19:22,140 --> 00:19:25,393
اون اشکاي الکي.. پسرا کفشهاي نو تون رو بپوشيد

228
00:19:25,560 --> 00:19:27,812
بر ميگرديم اسپرينگ فيلد

229
00:19:27,979 --> 00:19:31,315
اما من يه دوست دختر پيدا کردم
اما الان يه دوست  عروسکي سر خودکار ميگيري

230
00:19:32,442 --> 00:19:35,528
ميبيني اقاي رابرتز من واقعا احتياج دارم برگردم خونه ام

231
00:19:35,695 --> 00:19:38,781
خيلي خوبه..ولي من نميرم

232
00:19:38,948 --> 00:19:42,660
من اينجا رو دوست دارم و اينجا يه رفيق خپل پيدا کردم

233
00:19:42,827 --> 00:19:44,996
مگه نه رفيق خپل من

234
00:19:45,538 --> 00:19:49,125
اره من يه خپل هستم
تو مچ منو گرفتي!َ

235
00:19:50,084 --> 00:19:52,583
اقاي مربي من به عنوان يک مسيحي به شما احترام ميزارم

236
00:19:52,583 --> 00:19:57,175
اما حدس ميزنم  درک کني که هنوز چکت رو نقد نکردم

237
00:19:57,341 --> 00:20:01,596
و قانونا من هنوز صاحب اين خونه هستم
راست ميگي؟ اينو به سربازاي نيرو دريايي بگو

238
00:20:04,807 --> 00:20:06,809
باشه.. غلط کردم

239
00:20:07,685 --> 00:20:11,064
چرا اين کار رو کردي؟
من فقط ميخواستم درخواست بخشش کنم

240
00:20:11,314 --> 00:20:15,109
من از هر چيزي بايد در زمان خودش
استفاده کنم..اين کار قهرمانهاست

241
00:20:17,195 --> 00:20:20,615
اوکي ند حالا اماده باش که ميخوام سورپرايزت کنم

242
00:20:22,283 --> 00:20:25,536
هومر اينو از کليسا دزديدي؟

243
00:20:25,703 --> 00:20:28,873
ممکنه..نميدونم..شايد اينکار رو کرده باشم
خوب ببر پسش بده

244
00:20:29,082 --> 00:20:30,666
بعد مهموني

245
00:20:34,003 --> 00:20:36,743
حس خوبي دارم که دوباره از بالاي دماغم
بقيه رو ميبينم

246
00:20:36,743 --> 00:20:39,801
من وقتي انگشتم رو تکون ميدم بهتر فکر ميکنم
برو بابا باقالي

247
00:20:40,009 --> 00:20:43,137
فلاندرز منو دوباره تحريک نکن!!!!!!!ِ

248
00:20:43,322 --> 00:21:06,322
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]