1
00:00:02,102 --> 00:00:51,102
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

2
00:00:51,779 --> 00:00:53,279
به پلیس زنگ بزنید

3
00:00:55,600 --> 00:00:58,400
من باید پولم را خرد
کنم(احتیاج به سکه دارم)0.

4
00:00:58,403 --> 00:01:00,150
بدون خرید ازم پول خرد نمیکنم

5
00:01:00,400 --> 00:01:03,668
ارزونترین جنست چقدر هست؟

6
00:01:03,918 --> 00:01:05,653
یک کیسه تراشه قطعات .

7
00:01:05,903 --> 00:01:07,520
پنج دلار و نود و نه سنت

8
00:01:07,770 --> 00:01:09,006
پنج دلار و نود و نه سنت

9
00:01:09,256 --> 00:01:10,350
دزد

10
00:01:10,600 --> 00:01:12,759
حقت هست که ازت دزدی کنه

11
00:01:13,209 --> 00:01:15,650
من امیدوار بودم کارمان کمتر از 3 دقیقه طول بکشه

12
00:01:15,901 --> 00:01:17,559
من نمیدونم برای شام باید چی از فروشگاه بخریم

13
00:01:17,800 --> 00:01:19,251
شاید ما باید به یک فروشگاه دیگه بریم

14
00:01:19,508 --> 00:01:21,805
یک مزرعه سیار کنار این فروشگاه هست

15
00:01:24,918 --> 00:01:25,803
چه جالب

16
00:01:26,053 --> 00:01:28,567
این مثل یک ذرت سگ بدون سگش هست

17
00:01:28,817 --> 00:01:31,656
شما هرچه که میخواهید میتوانید در این کیسه کرباس قرار دهید

18
00:01:32,106 --> 00:01:33,150
نه امکان نداره

19
00:01:33,400 --> 00:01:35,400
این کیسه حمل بچه هایم هست(مثل اغوشی هست)0

20
00:01:36,779 --> 00:01:41,029
من انها را به پیاده روی میبرم وگرنه دچار اسیب های روانی میشوند

21
00:01:47,203 --> 00:01:49,850
خب،  من فکر میکنم این خانواده اگر نخواهند دچار اسیب بیشتری شوند باید وعده غذایی شان گیاهی شود

22
00:01:50,100 --> 00:01:51,908
ما هم می خواهم احساس بهتر و طولانی تر از زندگی داشته باشیم.

23
00:01:52,158 --> 00:01:56,708
سبزیجات،پس از این به بعد ما هم وعده  غذایمان را از گوشت به  سبزیجات تغییر میدهیم

24
00:02:01,853 --> 00:02:03,167
من دیگه گوشت در غذام نمیبینم

25
00:02:03,417 --> 00:02:05,506
این قارچ را مانند استیک می خورم

26
00:02:05,756 --> 00:02:09,406
این قارچ استیکی شبیه لاستیک هست

27
00:02:12,400 --> 00:02:15,350
این چی بود؟!عین غذای بچه ای هست که هنگام تولد بهش میدن.

28
00:02:17,779 --> 00:02:20,550
احساس میکنم تو معده ام چیز تلخی هست الان هست که بالا بیارم

29
00:02:20,800 --> 00:02:22,850
بارت این حرف خوبی نیست که زدی

30
00:02:23,503 --> 00:02:24,853
تلخه.

31
00:02:36,100 --> 00:02:38,168
من برای شما چایی تلخ با نون تست خشک اوردم که حالتان را بهتر کند

32
00:02:38,418 --> 00:02:39,143
چه کار خوبی

33
00:02:39,393 --> 00:02:40,467
که به فکر مریضی ما هستی(بهتر نبود قبلش ما را با ان غذای سبزیجاتت مریض نمیکردی)0.

34
00:02:40,717 --> 00:02:42,959
چون بدن شما به مواد غذایی فناوری شده (گوشت)عادت کرده

35
00:02:43,209 --> 00:02:45,550
باخوردن سبزیجات(که پر از ویتامین هست)به بدنتان شوک وارد کردید

36
00:02:45,800 --> 00:02:48,500
این مواد معدنی اثر شوک را از طریق مدفوع از بین میبرد

37
00:02:53,003 --> 00:02:55,450
من فکر کنم انها هنوز تو معده ام هستند

38
00:02:56,500 --> 00:02:58,100
گیرن

39
00:02:59,318 --> 00:03:00,603
نمیرن پایین

40
00:03:00,853 --> 00:03:01,267
صبر کنید

41
00:03:01,517 --> 00:03:03,056
اره انها دارن از معده ام خارج مبشن.

42
00:03:03,306 --> 00:03:04,750
اوه، نه، نه.

43
00:03:05,000 --> 00:03:05,859
بله، آن هست.

44
00:03:06,109 --> 00:03:07,050
نه، این نیست.

45
00:03:07,300 --> 00:03:09,553
آره. نه، آره. نه

46
00:03:09,803 --> 00:03:10,450
آره. نه

47
00:03:10,700 --> 00:03:11,868
آره، نه، آره، نه، آره، نه.

48
00:03:12,118 --> 00:03:13,253
بسه دیگه

49
00:03:13,503 --> 00:03:15,467
اگه بخوابید کمی حالتان بهتر میشه

50
00:03:15,717 --> 00:03:17,417
حالا چشمهایتان را ببندید.

51
00:03:23,256 --> 00:03:24,806
سطل من کجاست؟

52
00:03:51,600 --> 00:03:53,700
هر کس را بهر کاری ساخته اند

53
00:04:00,218 --> 00:04:01,603
به نظر می رسد حال همه تان خوب شده.

54
00:04:01,853 --> 00:04:03,567
اره ،چون داریم گوشت میخوریم

55
00:04:03,817 --> 00:04:07,167
از این به بعد هم به بدنمان گوشت میرسونیم

56
00:04:09,056 --> 00:04:10,050
هی، هی، بچه ها.

57
00:04:10,300 --> 00:04:12,859
شما همیشه احساس میکردید که خواننده هستید

58
00:04:13,109 --> 00:04:14,050
صدای سرکوب میاد

59
00:04:14,300 --> 00:04:16,053
با ظلم پدر و مادر احساساتتان سرکوب میشد

60
00:04:16,303 --> 00:04:20,250
و اعتماد به نفستان را از بین میبردند

61
00:04:20,500 --> 00:04:22,368
اوه، خدا، من می دانم که از درجه اعتبار ساقط است.

62
00:04:22,618 --> 00:04:23,503
پس شما دوباره میتوانید به ارزویتان برسید

63
00:04:23,753 --> 00:04:27,467
در مسابقه اواز

64
00:04:27,717 --> 00:04:28,806
مسابقه استعداد یابی امیریکن ادل

65
00:04:29,056 --> 00:04:30,759
شما هم که دارای استعداد هستید بشتابید .

66
00:04:35,100 --> 00:04:37,150
بنابر این اگر شما میخواهید همین امروز وارد این مسابقه بشوید

67
00:04:37,400 --> 00:04:40,453
و مقداری هم سرگرم شوید و برنده (ناجور،واجور) شوید،سریعا به من زنگ بزنید.

68
00:04:40,703 --> 00:04:42,753
من هستم

69
00:04:43,600 --> 00:04:44,768
لیزا، تو هم باید تماس بگیری

70
00:04:45,018 --> 00:04:46,203
تو صدای خوبی داری.

71
00:04:46,453 --> 00:04:47,467
وقتی اواز میخونی برای همه ما احساس بهتری دست میده.

72
00:04:47,717 --> 00:04:48,566
متشکرم، بارت.

73
00:04:48,816 --> 00:04:50,416
که تشویقم میکنی.

74
00:04:50,900 --> 00:04:53,500
فکر کنم که زیادی گوشت خوردم

75
00:04:55,779 --> 00:04:56,450
خدا را شکر

76
00:04:56,700 --> 00:04:58,450
که  حالم داره بهتر میشه

77
00:05:06,503 --> 00:05:08,250
من امیدوارم چادری که اینجا زدیم برای هیچی نباشد(بی ارزش نباشه)0

78
00:05:08,500 --> 00:05:10,868
مانند هر بچه ای که در این شهر هست.

79
00:05:11,118 --> 00:05:14,203
عزیزم ، در مورد رقابت نگران نباش

80
00:05:14,453 --> 00:05:19,567
من هر وقت که میخواستم مسابقه بدهم
میگقتم من فقط برای خودم دارم مسابقه میدهم

81
00:05:19,817 --> 00:05:25,906
چون اکه اینجوری فکر کنی استرست کمتر میشه

82
00:05:26,156 --> 00:05:27,850
و احتمالا موفق میشوی

83
00:05:28,100 --> 00:05:29,859
ما هم دعات میکنیم تا نو برنده شوی

84
00:05:30,109 --> 00:05:33,359
اگه من برنده (ناجور ، واجور) شوم

85
00:05:38,700 --> 00:05:40,750
من باد رقصنده هستم که به سادگی شما را شکست میدهم.

86
00:05:43,518 --> 00:05:46,903
اما به طور جدی باید بگم که نباید به حیوانات ظلم و ستم بکنید.

87
00:05:47,153 --> 00:05:48,867
شما میتونید یک کار متفاوتی انجام دهید

88
00:05:49,117 --> 00:05:50,606
شما به جای کشتنمان ما را میتوانید عقیم کنید

89
00:05:50,856 --> 00:05:53,956
و به یاد داشته باشید جز خشونت در کارتون جایی دیگر خشونت ممنوع

90
00:05:59,300 --> 00:06:02,200
برای جزییات بیشتر به سایت حیوانات خانگی وارد شوید

91
00:06:09,909 --> 00:06:12,050
خیلی خب بچه ها ،اجازه بدید مسابقه را سریع شروع کنیم

92
00:06:12,300 --> 00:06:14,453
حالا به ضیط  فصل 27 این مسابقه میپردازیم

93
00:06:14,703 --> 00:06:17,750
تفاسیر من را روی (دی وی دی) که یادتان هست که اصلا مهم نیست

94
00:06:18,000 --> 00:06:21,068
امروز کودکان خوش شانس را که برای مسابقه امده اند
را انتخاب میکنیم

95
00:06:21,318 --> 00:06:23,303
قرار بود من داور این مسابقه بشم

96
00:06:23,553 --> 00:06:26,467
بنابر این متوجه شدم که میخواهم به شماها بیشتر توجه کنم
بنابر این

97
00:06:26,717 --> 00:06:28,917
میخواهم شماها را تشویق کنم

98
00:06:30,256 --> 00:06:32,806
در حال حاضر میخواهم شما را با دستگاه تلفظ سنج اشنا کنم

99
00:06:38,039 --> 00:06:41,089
پس باید بیایید بگویید
ای-بی-سی-دی-ای-اف-جی

100
00:06:42,300 --> 00:06:44,600
حالا من را با صداهایتان متعجب کنید

101
00:06:45,303 --> 00:06:46,553
متشکرم

102
00:06:49,900 --> 00:06:51,908
من فکر نکنم بتونم امروز این کار را بکنم

103
00:06:52,158 --> 00:06:54,008
تو یک خواننده به دنیا امدی

104
00:07:34,200 --> 00:07:38,968
لیزا ما یک خواننده ای هست ک در طول سالها بهمون احساس خوبی رسونده

105
00:07:45,753 --> 00:07:48,753
اوه خدایا !بخاطر اینکه این فرشته را به ما دادی متشکرم

106
00:08:05,756 --> 00:08:07,597
این مسابقه خیلی هیجان انگیز هست

107
00:08:07,600 --> 00:08:11,359
لیز ،  ستاره متولد شده

108
00:08:11,709 --> 00:08:14,650
این کلمه (سی) همان جوری (سی)تلفظ میشه که در اواز هست

109
00:08:14,900 --> 00:08:17,453
برخلاف ان شور و نشاطی که در باشگاه هست اینجا نیست

110
00:08:17,703 --> 00:08:20,150
من استعداد زیادی در این میبینم

111
00:08:20,400 --> 00:08:22,368
و ایراد کمی دارد و برای مرحله بعد میماند

112
00:08:22,618 --> 00:08:24,353
و حالا اولین شرکت کننده ما کسی نیست بغیر از

113
00:08:24,603 --> 00:08:26,753
کریسا اولینگتون

114
00:08:27,917 --> 00:08:30,206
اصلا امکان ندارد که من بهتر از اون باشم

115
00:08:30,456 --> 00:08:33,756
چرا؟چون اون فقط این اواز  ( زندگی به ارمغان می اورد) را خوانده

116
00:08:34,100 --> 00:08:35,269
عزیزم امیدت را از دست نده

117
00:08:35,519 --> 00:08:37,750
من میخواهم یک اهنگ بسیار بزرگی برات بنویسم
که نتونی قبولش نکنی

118
00:08:38,000 --> 00:08:39,553
و ان اهنگ ،اهنگی هست که در کافه ها میخوانند

119
00:08:39,803 --> 00:08:41,803
و پدرت این کار را برایت انجام میدهد

120
00:08:52,218 --> 00:08:53,753
منظورت کدام یکی از ما مردها  هست

121
00:08:54,003 --> 00:08:55,567
سوال جنسی از بچه میپرسی

122
00:08:55,817 --> 00:08:57,317
کار خوبی میکنی

123
00:09:02,456 --> 00:09:03,159
اینم اهنگ تو ، عزیزم

124
00:09:03,409 --> 00:09:03,850
بخونش

125
00:09:04,100 --> 00:09:05,553
چطوری تو میتونی یک شعر با این سرعت بنویسی

126
00:09:05,803 --> 00:09:06,950
پخش عمده از یک شعری کپی کردم

127
00:09:07,201 --> 00:09:08,659
حالا،برو ، برو ، برو

128
00:10:01,779 --> 00:10:02,750
گرفتم ، گرفتم

129
00:10:03,000 --> 00:10:03,853
اون خوب هست

130
00:10:04,103 --> 00:10:08,050
به نظرم بچه مخاطبان خیلی تورا دوست دارند
و نظر مخاطبان همیشه درست هست

131
00:10:08,300 --> 00:10:11,300
ای کاشمن هم میتونستم درباره دلال سهامها هم این را بگویم

132
00:10:15,318 --> 00:10:16,803
شماها چیزی درباره این جک نمیدونید

133
00:10:17,053 --> 00:10:19,053
این یک جوک با کیفیت هست

134
00:10:20,817 --> 00:10:22,006
عزیزم ، تو تونستی انجامش بدی

135
00:10:22,256 --> 00:10:23,850
نه ، پدر ،ما هر دو با هم انجامش دادیم

136
00:10:24,100 --> 00:10:26,029
اون درست میگه.همیشه تو وجود من بوده

137
00:10:26,279 --> 00:10:28,400
پدر ، من دوست دارم با شما کار کنم

138
00:10:28,650 --> 00:10:29,953
میتونید به من کمک کنید

139
00:10:30,203 --> 00:10:31,650
البته.عزیزم

140
00:10:31,900 --> 00:10:33,608
من و تو در مسیر شاعر و خواننده شدن هستیم

141
00:10:33,858 --> 00:10:37,053
این مسیر موفقیت هست

142
00:10:37,303 --> 00:10:39,767
اما اهنگی که تو گفتی که اسپرینگفیلد را دوست داری(قبلا کسی گفته بود)0

143
00:10:40,017 --> 00:10:42,417
خوب من اسم های ان اهنگ
راتغییر داده بودم

144
00:10:50,056 --> 00:10:51,129
کارت خوبه عزیزم

145
00:10:51,379 --> 00:10:55,329
هر بار که تن صدات بالا میرسه لیوان میشکنه،مثل اینکه
با اسلحه بهش شکیک کردم

146
00:10:55,800 --> 00:10:58,653
من واقعا ازتون متشکرم پدر که
چنین علاقه ای را در من به وجود اوردید

147
00:10:58,903 --> 00:11:01,550
عزیزم، زمانه من هم این حرفها برایم ارزش داشت

148
00:11:01,800 --> 00:11:03,068
من نمیخواهم به هر چیزی میگویند توجه کنی

149
00:11:03,318 --> 00:11:06,103
اما من فکر نمیکنم برای
من زمان به عقب برگرده

150
00:11:06,353 --> 00:11:07,567
واقعا؟ چه چیزی اشتباه بود

151
00:11:07,817 --> 00:11:11,406
گرفتن یک تلویزیون صحفه تخت
در ماه فوریه

152
00:11:11,656 --> 00:11:13,550
فقط در زمانیکه دلیل موجهی نبود

153
00:11:13,800 --> 00:11:16,850
شاید این دفعه پیراهم ابی رنگ محبوبم پیروز بشه

154
00:11:16,852 --> 00:11:22,416
مارا در اینستاگرام و تلگرام دنبال کنید
[@filmology_cc]

155
00:11:22,419 --> 00:11:24,350
ایا امکان دارد نورافکن سبزتان را روشن کنید

156
00:11:24,600 --> 00:11:26,053
شرمنده عزیزم،ما سبز نداریم.

157
00:11:26,303 --> 00:11:28,553
اجازه بده که بابایی با اون صحبت کنه

158
00:11:33,800 --> 00:11:36,100
اجازه هست من یک کلمه با شما صحبت کنم

159
00:11:39,618 --> 00:11:41,103
به اندازه کافی سبز هست ، عزیزم

160
00:11:41,353 --> 00:11:43,367
چون من میتونم سبزترش هم بکنم

161
00:11:43,617 --> 00:11:45,017
نه ، همین خوبه

162
00:12:00,479 --> 00:12:01,150
این کمرون هست

163
00:12:01,400 --> 00:12:03,053
دخترها دیوونه اون هستند

164
00:12:03,303 --> 00:12:08,353
اون زیرک هست،با یک لبخند دخترها را مجذوب خودش میکنه

165
00:12:11,500 --> 00:12:12,268
نگران نباش ، عزیزم

166
00:12:12,518 --> 00:12:14,553
من یک اهنگ خیال انگیز
و رویایی را برات نوشتم

167
00:12:14,803 --> 00:12:18,903
با این موضوع: رودخانه ای که درش ماه هست صدای اورانگوتان میدهد

168
00:12:43,700 --> 00:12:46,750
خدایا، من از اهنگ رومانتیک لیزا گریه ام گرفت

169
00:12:48,303 --> 00:12:49,550
خیلی خوب شما میدونیدکه رای گیری چه جوری هست

170
00:12:49,800 --> 00:12:52,068
و به کی ها رای بدهید

171
00:12:52,318 --> 00:12:54,853
هر هفته با رای هایی که شما میدهید

172
00:12:55,103 --> 00:12:57,267
هر هفته یکی از شرکت کننده های ما
بر اساس رای شماها  میماند

173
00:12:57,517 --> 00:13:00,767
کسی که رای کافی نیاورد حذف میشود

174
00:13:05,006 --> 00:13:08,659
اولین شرکت کننده-کتی اندرسون-...حذف شد

175
00:13:08,909 --> 00:13:11,359
کتی تو اولین قربانی افتادن تو دریچه حذفی ما بودی

176
00:13:24,000 --> 00:13:27,353
و شرکت کننده بعدی که حذف میشه

177
00:13:27,603 --> 00:13:29,053
هست....کلاریسا

178
00:13:30,800 --> 00:13:31,868
اره تو هم حذف شدی گلم

179
00:13:32,118 --> 00:13:33,603
گریه نکن عزیزم

180
00:13:33,853 --> 00:13:34,467
گریه ات را برای بیرون نگه دار

181
00:13:38,156 --> 00:13:41,206
عزیزم امشب خیلی روفرم هستی

182
00:13:41,900 --> 00:13:45,259
عزیزم،من و لیزل امشب فقط میخواهم
درباره کارمون تمرکز داشته باشیم

183
00:13:45,509 --> 00:13:48,050
حالا تو داری با این کارت
اون رو گیج میکنی

184
00:13:48,300 --> 00:13:52,653
اقای سیمپسون من برای شما یک هدیه(انگور قرمز) اوردم

185
00:13:52,903 --> 00:13:54,850
دختر کوچولوی من شبیه انگور هست

186
00:13:55,100 --> 00:13:56,350
شما بد برداشت م...م

187
00:13:58,418 --> 00:14:00,353
اقای سیمپسون خواهش میکنم صبر کنید

188
00:14:00,603 --> 00:14:02,167
فکر کردی نمیتونم بکشمت

189
00:14:02,417 --> 00:14:04,356
صد تا میمون شبیه ات را از بین بردم

190
00:14:04,606 --> 00:14:07,150
کاری میکنم به گه خوردن بیفتی و کونم را ماچ کنی

191
00:14:07,400 --> 00:14:07,929
بزار برم

192
00:14:08,179 --> 00:14:09,629
از اینجا برو بیرون

193
00:14:10,100 --> 00:14:11,253
اون دیونه هست

194
00:14:11,503 --> 00:14:13,350
هی.این انگور قرمز هست

195
00:14:13,600 --> 00:14:14,768
این مال تو هست عزیزم

196
00:14:15,018 --> 00:14:16,918
بابایی این ابنبات را به تو میده

197
00:14:18,253 --> 00:14:23,267
هومر،من نگران این هستم که تو زیادی داغ میکنی

198
00:14:23,517 --> 00:14:26,206
بله.برای یک بار هم شما نمیتوانید پدر خوبی باشید

199
00:14:26,456 --> 00:14:28,050
واقعا اینقدر سخت هست

200
00:14:28,300 --> 00:14:29,629
میشه به من هم فرصت حرف زدن بدهید

201
00:14:29,879 --> 00:14:32,650
در زندگی لیزا اتفاقی افتاده که تا الان در زندگی
من اتفاق نیوفتاده

202
00:14:32,900 --> 00:14:36,450
اما پدر شما نباید بخاطر اینکه به من کمک
کنید بقیه را تحقیر کنید

203
00:14:37,803 --> 00:14:40,750
سوسیس عشقی من ! من تو را تا اینجا رساندم

204
00:14:41,000 --> 00:14:42,268
من نمیخواهم سوسیس عشقی ات باشم

205
00:14:42,518 --> 00:14:44,668
پس تو خودت میخواهی تنهایی این کار را انجام دهی

206
00:14:45,853 --> 00:14:47,103
بابا

207
00:14:47,353 --> 00:14:48,703
تو اخراجی

208
00:14:49,217 --> 00:14:50,867
اخراج؟  من

209
00:14:54,600 --> 00:14:57,600
هر کاری که من انجام دادم ،
فقط برای تو بود

210
00:15:08,279 --> 00:15:11,750
بابا من متاسفم که شما را رنجوندم
اما شما هم کار بدی انجام دادید

211
00:15:12,000 --> 00:15:15,653
شما نباید در محیط کاری همچین اخلاقی
را از خودتان نشان دهید

212
00:15:15,903 --> 00:15:17,650
تو میدونی من چند ساعت از روز کار میکنم

213
00:15:17,900 --> 00:15:19,468
تا حالا من سر مردم داد زدم

214
00:15:19,718 --> 00:15:21,553
من خیلی خسته شده بودم

215
00:15:21,803 --> 00:15:24,467
هیچ کس از شما نخواسته بود سر مردم داد بزنید

216
00:15:24,717 --> 00:15:26,356
به این میگن قاطی کردن اعصاب خط خطی

217
00:15:26,606 --> 00:15:28,050
بارت.تو میخواهی بری گیم نت

218
00:15:28,300 --> 00:15:30,450
به جهنم، بریم برای خرید کفش

219
00:15:31,679 --> 00:15:32,850
هی،برگردید

220
00:15:33,100 --> 00:15:35,153
من الان ارام میشم

221
00:15:35,403 --> 00:15:36,950
چه خانواده دلچسبی

222
00:15:37,200 --> 00:15:38,750
چه خانواده سرگرم کننده ای

223
00:15:48,818 --> 00:15:50,953
سلام به همه.من براتون یک خبر خوب دارم

224
00:15:51,203 --> 00:15:54,753
من سبک مدیریت و اخلاقم را تغییر دادم

225
00:15:57,017 --> 00:15:57,806
حرکت هوشمندانه ای بود

226
00:15:58,056 --> 00:16:01,150
به زودی تمام دنیا خواهید فهمید که پوشش دماغم از بین رفته

227
00:16:01,400 --> 00:16:04,359
بعد از اینکه من یک ستاره جدیدم را بهتون معرفی کردم

228
00:16:04,609 --> 00:16:08,559
هی، خانواده سیمپسون.

229
00:16:09,400 --> 00:16:11,653
چطور من میتونم امشب قلب شماها را بدست بیارم

230
00:16:11,903 --> 00:16:13,750
تو حالا با کامرون هستی

231
00:16:14,000 --> 00:16:15,568
اسم اون دیگه کامرون نیست

232
00:16:15,818 --> 00:16:17,753
اون در حال حاضر جانی رنگین کمان هست

233
00:16:18,003 --> 00:16:19,606
آقای سیمپسون، در مورد آن...

234
00:16:19,856 --> 00:16:20,450
من اقای سیمپسون نیستم

235
00:16:20,700 --> 00:16:22,400
این کشتی را صدا میکنند

236
00:16:22,779 --> 00:16:24,150
من را سرهنگ خون سرد صدا میکنند

237
00:16:24,400 --> 00:16:27,753
بنابر این من کاپیتان و این موشک ستاره ام هست

238
00:16:28,003 --> 00:16:29,700
بلاخره شما سرهنگ هستی یا کاپیتان

239
00:16:29,950 --> 00:16:31,450
من از هردو هستم

240
00:16:33,818 --> 00:16:34,203
بسیار خب

241
00:16:34,453 --> 00:16:37,203
من میخواهم به تو
کمی درس جاز یاد بدهم

242
00:16:40,617 --> 00:16:43,059
در حال حاضر تا وقتی من نگفتم استراحت نداری

243
00:16:43,309 --> 00:16:44,750
بابا را نگاه کن خیلی خوشحال به نظر میرسه

244
00:16:45,000 --> 00:16:47,653
در واقع ، من فکر میکنم پدر خودت را خیلی ناراحت کردی

245
00:16:47,903 --> 00:16:50,503
و چه کارها که باید بکنی

246
00:16:51,400 --> 00:16:52,868
مارج.بارت

247
00:16:53,118 --> 00:16:55,168
مگی. سانتا کوچولو.

248
00:16:56,853 --> 00:16:57,167
لیزا.

249
00:16:57,417 --> 00:17:00,706
بابا من نمیخواستم روابطمون خراب بشه

250
00:17:00,956 --> 00:17:03,350
من این کیک ها را برای شما پختم

251
00:17:03,600 --> 00:17:05,759
من فکر نمیکنم این کیکها
حالم را بهتر کنه

252
00:17:07,809 --> 00:17:09,509
اوه ، اوه ،خدایا چه خوشمزه ست

253
00:17:09,900 --> 00:17:11,803
آنها خوشمزه هستند

254
00:17:12,303 --> 00:17:14,203
آه، من خیلی خوشحال هستم.

255
00:17:14,900 --> 00:17:16,668
اوه خدا انها هستند

256
00:17:16,918 --> 00:17:18,668
انها تموم شدند.

257
00:17:22,153 --> 00:17:22,567
سلام.

258
00:17:22,817 --> 00:17:24,406
این نور کمی روشن است.

259
00:17:24,656 --> 00:17:27,700
و من میتونم نور قرمز در پس زمینه داشته باشم

260
00:17:27,950 --> 00:17:29,229
شرمنده گلم.این همه چیزی هست که داریم

261
00:17:29,479 --> 00:17:30,150
بعدی کی هست

262
00:17:30,400 --> 00:17:30,753
ما

263
00:17:31,003 --> 00:17:34,550
خوب مارتی ،یک رنگ گل رزی قرمز وسط صورت این قرار بده

264
00:17:34,800 --> 00:17:38,268
و یک پس زمینه ابی با طرح
فضانوردی روی تخته موج

265
00:17:38,418 --> 00:17:40,118
مطمن هستید چیز دیگر نمیخواهید اقای س...0

266
00:17:45,023 --> 00:17:48,323
لیزا، در پایان آهنگت،

267
00:17:48,817 --> 00:17:51,506
به یاد داشته باشید به کانون توجه نگاه کنید.

268
00:17:51,756 --> 00:17:53,806
این باعث چشمک زدن چشمات میشه.

269
00:17:54,800 --> 00:17:55,859
مرسی بابا

270
00:17:56,109 --> 00:17:57,109
قابل نداشت.

271
00:18:04,200 --> 00:18:05,228
این شب نهایی ما است.

272
00:18:05,303 --> 00:18:09,253
30 مسابقه انجام شده
در حال حاضر  وزوز دریچه کولا ما کاهش یافته است.

273
00:18:11,800 --> 00:18:13,350
اجازه بده بیاییم بیرون

274
00:18:13,818 --> 00:18:17,118
هی شما قرار بود امشب این تو را خالی کنید

275
00:18:17,753 --> 00:18:20,803
منظورت چی هست که صحبت کردم با مباشر فروشگاه

276
00:18:21,617 --> 00:18:24,556
خب حالا اجازه بدهید امشب
به دوتا فنالیستمان خوش امد بگوییم

277
00:18:24,806 --> 00:18:26,706
لیزا سیمپسون.

278
00:18:28,779 --> 00:18:31,050
خانم ها و آقایان،
من امشب یک خبری را باید به اطلاعتان برسانم

279
00:18:31,300 --> 00:18:33,953
من امشب ترانه سرا معمولم را  نداردم

280
00:18:34,203 --> 00:18:36,850
بنابر این امشب من خودم ترانه ام را نوشته ام

281
00:18:37,100 --> 00:18:40,168
ان چیزی که که در قلبم بوده را نوشتم

282
00:18:40,918 --> 00:18:42,353
برنی،خواهش مکنم بنواز

283
00:19:42,900 --> 00:19:46,150
حضار تشویق میکنند و حتی صدا سنج هم گریه اش گرفته

284
00:19:47,029 --> 00:19:49,679
اوه خدا این گریه اش اسیدی هست

285
00:19:50,500 --> 00:19:53,453
بابا شما میدونید این
بهترین قسمتش کجا بود

286
00:19:53,703 --> 00:19:55,650
اون قسمتی بود که ما با هم بودیم

287
00:19:55,900 --> 00:19:57,768
مهم نیست که من برنده بشم.ان قسمت مهم هست که

288
00:19:58,018 --> 00:19:59,603
شما ان گوشه من را حمایت میکردید

289
00:19:59,853 --> 00:20:01,367
من همیشه حامی تو بودم عزیزم

290
00:20:01,617 --> 00:20:05,267
نگاه کن که من برای کامرون چه ترانه ای نوشتم
.

291
00:20:05,916 --> 00:20:09,650
شعدش در مورد یادگیری کسب و کار موسیقی هست

292
00:20:09,900 --> 00:20:13,150
آمردم به درامد زدایی از طریق موسیقی اعتماد ندارند

293
00:20:37,418 --> 00:20:39,118
من به تو اعتماد داشتم

294
00:20:43,413 --> 00:20:45,867
شما شعر کامرون را برای من دستکاری کردید

295
00:20:46,117 --> 00:20:46,606
مطمین بودم

296
00:20:46,856 --> 00:20:48,650
من میخواستم یک کاری برای تو انجام بدهم ،عسل بابا

297
00:20:48,900 --> 00:20:51,159
به خصوص که کار راحتی هم بود

298
00:20:51,409 --> 00:20:54,959
خب من فکر میکنم که شما عزیزترین بابا در دنیا هستید

299
00:20:56,600 --> 00:20:58,453
من همیشه پهلوت هستم

300
00:20:58,703 --> 00:21:01,053
تا وقتی که من بمیرم.

301
00:21:02,000 --> 00:21:03,168
حالا شما دارید من رو میترسونید

302
00:21:03,418 --> 00:21:05,663
چطوره من بهت بگم ،دوستت دارم عزیزم

303
00:21:05,666 --> 00:21:06,717
این خوبه

304
00:21:07,147 --> 00:21:30,147
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]