1
00:00:01,007 --> 00:00:29,007
« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]

2
00:00:29,894 --> 00:00:31,167
اینجا رو داشته باشید دخترها

3
00:00:31,368 --> 00:00:34,626
68تا مربع برای لیله بازی

4
00:00:35,049 --> 00:00:36,225
درسته

5
00:00:36,367 --> 00:00:39,739
جفت پا, فلج شدن و پریدن و رفتن به جهنم

6
00:00:40,486 --> 00:00:43,622
کدوم کانگوروی احمقی کابوس این رویای وحشتناک رو داره؟

7
00:00:44,417 --> 00:00:45,945
داشته باشید

8
00:00:48,399 --> 00:00:50,590
خانم ها سنگ هاتون رو بردارین

9
00:00:54,077 --> 00:00:55,583
چیه؟
هیچی

10
00:00:59,056 --> 00:01:02,867
لیسا باسن بزرگی داره
لیسا باسن بزرگی داره

11
00:01:03,124 --> 00:01:04,572
خفه شید! ندارم

12
00:01:04,785 --> 00:01:07,023
اوه نه لیسا رو عصبی نکنید

13
00:01:07,350 --> 00:01:10,181
اون همه ی ما رو با باسن عظیمش از بین میبره

14
00:01:10,609 --> 00:01:14,126
خفه شید و دست از مسخره کردن ماتحت این خانم بردارید

15
00:01:14,182 --> 00:01:15,793
..کار خدا هستش دیگه

16
00:01:16,108 --> 00:01:18,610
گوشتالو مثله غاز کریسمس

17
00:01:18,745 --> 00:01:21,744
بابا بچه ها توی مدرسه گفتن باسن بزرگی داری

18
00:01:21,771 --> 00:01:22,901
این مسخره ست عزیزم

19
00:01:23,050 --> 00:01:25,595
تو ناز ترین دختری هستی که میشناسم

20
00:01:25,644 --> 00:01:27,838
....تو فقط چیزی داری که همه بهش میگن

21
00:01:28,032 --> 00:01:29,366
باسن سیمپسون ها

22
00:01:30,419 --> 00:01:31,452
اجازه بده توضیح بدم

23
00:01:31,796 --> 00:01:33,866
شروع همه ی سیمپسون ها با یک دایره س

24
00:01:33,970 --> 00:01:36,025
....پدرت یک دایره بزرگ اینجا داره

25
00:01:36,868 --> 00:01:38,803
....بعدش یک دایره کوچکتر اینجا

26
00:01:38,828 --> 00:01:42,056
...دو تا دایره بزرگ سکسی برای چشم هاش

27
00:01:42,620 --> 00:01:44,374
...یکم ریش

28
00:01:44,751 --> 00:01:46,431
بعدش هم یک لباس شیک

29
00:01:46,478 --> 00:01:48,094
اوه دارم خوش تیپ میشم

30
00:01:48,137 --> 00:01:50,620
تایه شلوار, آره

31
00:01:51,435 --> 00:01:55,688
و به دلایلی فرم مو و گوش من شبیه حرف ام و جی انگلیسی است

32
00:01:57,727 --> 00:01:59,153
مهمونی! مهمونی! مهمونی!مهمونی

33
00:02:01,169 --> 00:02:02,497
میخوای یکم کلک یاد بگیری؟

34
00:02:02,653 --> 00:02:04,594
برای کوچک کردن ماتحتم

35
00:02:04,663 --> 00:02:06,606
فقط یک چیزی دورش میبندم

36
00:02:07,884 --> 00:02:08,672
میبینی؟

37
00:02:10,099 --> 00:02:13,705
اوه هومر تو داری از دست میری

38
00:02:14,029 --> 00:02:16,078
باید یک چیزی بخوری

39
00:02:16,262 --> 00:02:17,986
خب هر چی شما بگی

40
00:02:20,306 --> 00:02:22,901
اوه من عاشق اینم که ببینم مردم میخوره

41
00:02:25,101 --> 00:02:25,938
اینجا رو داشته باش هومس

42
00:02:26,077 --> 00:02:28,417
تو گفتی اگر توی امتحان 100 بگیری
(همون 20 خودمون)

43
00:02:28,547 --> 00:02:29,890
برات یک مهمونی میگیرم

44
00:02:30,891 --> 00:02:33,466
...این 100 من
مهمونیم کوش؟

45
00:02:35,191 --> 00:02:36,657
تلاش خوبی بود بازنده

46
00:02:36,685 --> 00:02:38,346
من شرط میبندم این امتحان جعلیه

47
00:02:38,580 --> 00:02:39,766
نه واقعیه

48
00:02:39,913 --> 00:02:41,276
مهر رو ببین
باشه

49
00:02:48,143 --> 00:02:49,382
اینجا یک غلطی هست

50
00:02:49,519 --> 00:02:52,736
اینجا گفتی پایتخت کنتاکی فرانکفورت هستش

51
00:02:53,921 --> 00:02:55,145
خوابشو ببینی رفیق

52
00:02:55,221 --> 00:02:57,637
هومر پایتخت کنتاکی واقعا فرانکفورته

53
00:02:58,020 --> 00:03:00,719
واقعا؟
فرانکفورتر

54
00:03:00,913 --> 00:03:01,802
این معنی داره؟

55
00:03:02,690 --> 00:03:04,613
آره این چیزی هست عزیزم

56
00:03:04,638 --> 00:03:05,751
دیدی؟ جعلی نیستش

57
00:03:05,791 --> 00:03:06,987
حالا مهمونی رو راه بنداز

58
00:03:07,012 --> 00:03:08,980
خیلی خب چه کلکی سوار کردی پسر؟

59
00:03:09,005 --> 00:03:10,159
تقلب از بچه های دیگه؟

60
00:03:10,184 --> 00:03:11,281
توجه کردی و نوشته برداشتی؟

61
00:03:13,069 --> 00:03:15,212
خب یک نوشته هم از اینجا بردار

62
00:03:20,542 --> 00:03:22,490
بارت واقعا 100 گرفته

63
00:03:22,515 --> 00:03:24,267
من یک امتحان از پایتخت های کشور ها گرفتم

64
00:03:24,292 --> 00:03:25,820
اما یادم رفته بود نقشه رو جمع کنم

65
00:03:26,898 --> 00:03:28,085
همه 100 گرفتن

66
00:03:28,497 --> 00:03:30,329
من بردم. م-ه-م-و-ن-ی

67
00:03:30,333 --> 00:03:31,736
مهمونی

68
00:03:33,913 --> 00:03:36,186
مردم لطفا
امشب , شبه مدرسه س

69
00:03:36,307 --> 00:03:37,400
من فکر میکردم شما باهم به هم زدید

70
00:03:38,039 --> 00:03:38,957
این هیچ معنی نمیده

71
00:03:39,209 --> 00:03:41,449
آره آره همه چیز رو کاملا روشن کردی

72
00:03:41,614 --> 00:03:44,614
شاید یک لباس دیگه من رو لاغر تر نشون بده

73
00:03:56,121 --> 00:03:59,606
این مغازه حتی حسم رو درباره ی خودم بدتر میکنه

74
00:04:11,117 --> 00:04:13,526
من شنیدم که اون به وزن متولد شدنش رسیده

75
00:04:13,706 --> 00:04:15,191
باید باحال باشه

76
00:04:17,354 --> 00:04:19,964
نه نه بدن این مانکن همه ش اشتباهه

77
00:04:20,410 --> 00:04:24,157
من میدونم این یک بدن خیالی برای یک جوانه

78
00:04:25,052 --> 00:04:28,392
/آماده کردن رونها/

79
00:04:28,541 --> 00:04:31,867
/ساعتی چهار دلار پول در میارم. آماده کردن رونها/

80
00:04:35,652 --> 00:04:36,926
خیلی هم بد نیستم

81
00:04:38,783 --> 00:04:43,175
نگران نباش لیسا. هنوز میتونی یک نفر رو برای عشق پیدا کنی

82
00:04:43,668 --> 00:04:46,178
حالا دیگه هیچ انتخابی نداری

83
00:04:46,203 --> 00:04:47,876
!نه

84
00:04:48,764 --> 00:04:51,035
اوه پسر. بارت میخواد یک مهمونی داشته باشه

85
00:04:51,060 --> 00:04:52,138
البته که میخواد

86
00:04:52,163 --> 00:04:55,067
ولی در صورتی که بتونه با این حیوون های مهمونی نگهش داره

87
00:04:55,092 --> 00:04:59,190
عمه پتی, عمه سلما, مادربزرگ بوویر و

88
00:05:01,270 --> 00:05:02,632
پدربزرگ

89
00:05:04,960 --> 00:05:06,399
به علاوه دوست های صمیمی مدرسه ت

90
00:05:06,864 --> 00:05:08,146
مارتین و رالف

91
00:05:08,321 --> 00:05:10,309
بارت بهترین دوست پسر منه

92
00:05:11,491 --> 00:05:13,789
اوه مامان این لیست مهمون ها افتضاحه

93
00:05:14,111 --> 00:05:16,441
این بهترین کاری بود که توی این مدت کم میتونستم انجام بدم

94
00:05:17,419 --> 00:05:18,866
میلهاوس کجاست؟

95
00:05:18,891 --> 00:05:20,039
اون آبله مرغون گرفته

96
00:05:20,190 --> 00:05:22,314
اما اون با ما توی بلندگوی تلفن همراهه

97
00:05:22,557 --> 00:05:23,539
ایول

98
00:05:24,031 --> 00:05:29,430
میدونی اولین بار که آشنا شدیم بارت توی کلاس اول تعطیل بود
(درسش بد بود)

99
00:05:29,455 --> 00:05:31,623
بهش گفتم از خط درست استفاده کنه

100
00:05:32,835 --> 00:05:35,679
خیلی خب بچه ها بیاید این مهمونی رو شروع کنیم

101
00:05:35,919 --> 00:05:38,047
یا باید بگم بارتش کنیم؟

102
00:05:42,568 --> 00:05:43,766
برای اولین بازیمون

103
00:05:43,766 --> 00:05:47,765
ازهمتون میخوام که یک عکس از رعیس جمهر ایس هاور بکشید

104
00:05:49,600 --> 00:05:52,156
من اونو با نخست وزیر کانادایی لویس لااورانت کشیدم

105
00:05:52,470 --> 00:05:54,940
رابطه آنها بسیار بد بود

106
00:05:58,171 --> 00:06:03,959
اردک,اردک,اردک,اردک,اردک
(یک جور بازی)

107
00:06:09,482 --> 00:06:10,855
بگو"غاز" دیگه احمق دیوونه

108
00:06:25,061 --> 00:06:27,688
اوه مامان این بدترین مهمونی بود

109
00:06:29,454 --> 00:06:31,922
...وای. من بهترین کاری که میتونستم بکنم رو کردم

110
00:06:32,489 --> 00:06:33,981
لیسا اومد

111
00:06:34,057 --> 00:06:35,521
اون مهمونی رو نجات میده

112
00:06:35,740 --> 00:06:38,539
عزیزم بشین و یک تکه بزرگ کیک بخور

113
00:06:38,803 --> 00:06:41,060
چی؟ به اندازه کافی چاق نیستم؟

114
00:06:41,217 --> 00:06:43,128
چطور میتونی این حرف رو به من بزنی؟

115
00:06:45,092 --> 00:06:46,367
....لیسا, صبر کن

116
00:06:55,469 --> 00:06:57,486
سلام؟ سلام؟

117
00:06:57,642 --> 00:07:00,621
باید برم چون که پیتزای فرانسویم آماده شده

118
00:07:01,366 --> 00:07:02,042
سلام؟

119
00:07:02,543 --> 00:07:06,300
....اردک,اردک,اردک,اردک

120
00:07:19,501 --> 00:07:21,768
چی مهمه؟
بارت از هدیه هاش خوشش نیومد

121
00:07:21,946 --> 00:07:24,614
خب که چی؟ خود اون خیلی به ما هدایای عالی میده؟

122
00:07:24,655 --> 00:07:28,284
اون برگ های فلزی رو بین ورق های روغنی یادته؟

123
00:07:28,415 --> 00:07:29,538
اون چی بود؟

124
00:07:29,776 --> 00:07:30,732
آشغال بود

125
00:07:31,006 --> 00:07:33,033
موضوع فقط هدیه ها نیست

126
00:07:33,169 --> 00:07:35,402
بچه ها دیگه از من تقدیر نمیکنن

127
00:07:35,608 --> 00:07:38,171
اونا بیشتر با دوستاشون بیرون میرن تا با مادرشون

128
00:07:38,337 --> 00:07:40,042
پس دارن بزرگ میشن

129
00:07:40,167 --> 00:07:42,897
به زودی اونا لونه شون رو ترک میکنن و تو وقت بیشتری برای خودت داری

130
00:07:43,625 --> 00:07:45,932
هزاران هزار ساعت

131
00:07:46,363 --> 00:07:49,678
و سپس قطعه ای از قبر

132
00:07:50,063 --> 00:07:50,694
!نه

133
00:07:50,867 --> 00:07:53,650
هنوز احساس مادری بیشتری داخل من وجود داره

134
00:07:54,643 --> 00:07:56,669
من ساعت 3:00 اینجا میام تا برگردونمتون

135
00:07:56,669 --> 00:07:58,071
بعدش میریم باغ وحش

136
00:07:58,255 --> 00:08:01,171
میتونیم توی اونجا سیب زمینی سرخ کرده بخوریم

137
00:08:01,389 --> 00:08:05,122
نه من میخوام برم کتابخونه و یکم مطالعه کنم

138
00:08:07,584 --> 00:08:09,517
خب فکر کنم فقط من و تو میمونیم بارت

139
00:08:09,527 --> 00:08:12,022
مامان بعد از مهمونی بدرد نخوری که درست کردی

140
00:08:12,077 --> 00:08:14,015
ترجیح میدم با این چاقالو بیرون برم

141
00:08:17,232 --> 00:08:19,063
اونا خیلی سریع بزرگ شدن

142
00:08:19,221 --> 00:08:21,298
اونا فقط دارن مستقل میشن

143
00:08:21,350 --> 00:08:23,590
اگر یک بچه این کار رو الان نکنه شاید هیچوقت این کار رو دیگه نکنه

144
00:08:23,738 --> 00:08:26,204
سیمور! ویتامین هات رو توی سس سییب میخوای؟

145
00:08:26,205 --> 00:08:27,947
یا اینکه میخوای شبیه یک بچه غول باقی بمونی؟

146
00:08:28,801 --> 00:08:29,888
سس سیب

147
00:08:33,952 --> 00:08:35,642
اوه البته که من رو الان دوست داری

148
00:08:35,806 --> 00:08:37,452
اما تو هم تغییر میکنی

149
00:08:39,256 --> 00:08:41,985
انقدر وول نخورین و بیاید برید توی دهن من عوضی ها

150
00:08:43,052 --> 00:08:45,412
تو پسری نیستی که بچه ی من رو کتک میزنه؟

151
00:08:45,650 --> 00:08:47,221
شاید
اسمتون چیه؟

152
00:08:47,402 --> 00:08:48,115
سیمپسون

153
00:08:48,269 --> 00:08:50,974
اوه آره. بارت سیمپسون

154
00:08:51,239 --> 00:08:54,176
موهای سیخ سیخ, خوش اخلاق
همیشه میزنمش

155
00:08:56,251 --> 00:08:58,007
اون بچه غورباغه ها ناهارت هستن؟

156
00:08:58,343 --> 00:08:59,859
درواقع هم ناهار و هم صبحونه

157
00:09:00,273 --> 00:09:01,828
خب بیا این رو بگیر

158
00:09:01,884 --> 00:09:04,217
دخترم ناهاری که من درست کردم رو دوست نداره

159
00:09:14,412 --> 00:09:15,923
ساندویچ باحالیه

160
00:09:15,976 --> 00:09:18,563
مثل این که اون بچه غورباغه ها خام بودن

161
00:09:27,691 --> 00:09:29,097
شما فقط برای شب هستید

162
00:09:29,257 --> 00:09:32,039
نیازی نیست با مسخره کردن بقیه من رو تحت تاثیر قرار بدی

163
00:09:32,283 --> 00:09:33,552
من همینجوری دوست دارم

164
00:09:35,126 --> 00:09:37,546
من دارم شروع به از بین بردن محافظم میکنم
(یعنی دارم دلشو بدست میارم)

165
00:09:42,576 --> 00:09:43,664
ممنون خانم اس

166
00:09:44,232 --> 00:09:46,108
امروز خیلی افتضاح نبود

167
00:09:46,297 --> 00:09:48,402
خیلی خوبه که از من تشکر میکنی

168
00:09:49,837 --> 00:09:50,798
هرچی حالا

169
00:09:50,917 --> 00:09:52,083
آسون بگیرش

170
00:09:52,085 --> 00:09:58,164
« آوا‌-مــووی »

171
00:09:58,167 --> 00:09:58,936
مامان؟

172
00:10:00,549 --> 00:10:03,975
نلسون؟ فکر کردم امشب توی پارک میخوابی

173
00:10:04,133 --> 00:10:06,638
اشکالی نداره. بچه ها خیلی منو اذیت نمیکنن

174
00:10:06,767 --> 00:10:08,888
هی نلسون. به مو سلام کن

175
00:10:09,214 --> 00:10:11,360
اون گفت بعضی وقت ها با نلسون میخوام چادر بزنیم

176
00:10:11,663 --> 00:10:12,994
گفتم شاید

177
00:10:14,913 --> 00:10:15,663
هی بچه ها

178
00:10:15,688 --> 00:10:18,623
من شنیدم قراره امشب بازی لیگ بولینگ رو لغو کنن

179
00:10:18,830 --> 00:10:20,047
میدونید این یعنی چی؟

180
00:10:20,221 --> 00:10:22,003
خط های خلوت

181
00:10:25,499 --> 00:10:26,401
نظرتون چیه؟

182
00:10:26,713 --> 00:10:28,235
این میتونه بلوم باشه

183
00:10:28,247 --> 00:10:30,650
...بارت, لیسا و

184
00:10:30,913 --> 00:10:31,517
مامان

185
00:10:32,436 --> 00:10:35,466
مامان وقتی چیز های بدرد نخور بخوام به میلهاوس زنگ میزنم

186
00:10:35,585 --> 00:10:36,277
بدون هیچ توهینی

187
00:10:36,656 --> 00:10:37,298
باشه

188
00:10:37,475 --> 00:10:39,220
من مادر بودنم رو جای دیگه ای خرج میکنم

189
00:10:45,214 --> 00:10:47,282
پرتاب عالی بود نلسون

190
00:10:47,613 --> 00:10:49,507
بیا هات داگ هات رو برات خرد کردم

191
00:10:52,967 --> 00:10:54,841
وای هات داگ ها عالی هستن

192
00:10:55,127 --> 00:10:56,983
قبلا نخورده بودی؟

193
00:10:57,092 --> 00:10:59,134
نه
اما عکس هاشون رو دیده بودم

194
00:10:59,320 --> 00:11:01,892
مردم توی پیکنیک هاشون اینا رو میخوردن

195
00:11:11,782 --> 00:11:13,363
خب مامانم توی هوتر کار میکنه

196
00:11:13,787 --> 00:11:17,469
آرزوش اینه که به وگاس بره و توی کاباره های واقعی برنامه اجرا کنه

197
00:11:19,331 --> 00:11:21,857
و پدرت کجاست؟

198
00:11:22,053 --> 00:11:24,587
اون برای خرید یک بسته سیگار رفت و دیگه برنگشت

199
00:11:24,789 --> 00:11:26,223
گفت بعدا میبینمت

200
00:11:26,357 --> 00:11:29,144
اما دیگه من رو ندید

201
00:11:31,141 --> 00:11:34,428
نلسون نظرت راجع به در آوردن پول اضافه دور و بر خونه ی ما چیه؟

202
00:11:34,843 --> 00:11:37,253
من کلی کارهای جالب دارم که بچه هام انجام نمیدن

203
00:11:37,655 --> 00:11:38,979
آره

204
00:11:39,187 --> 00:11:43,632
من احساس میکنم که بارت همه ی نقش هاش رو در نقش فرزند بودن ایفا نمیکنه

205
00:11:44,565 --> 00:11:49,250
بعضی وقت ها حس میکنم از کارتون ایچی و میچی بیشتر از من خوشش میاد

206
00:11:49,825 --> 00:11:51,681
من اطمینان دارم که این ققط توهم هستش

207
00:11:51,949 --> 00:11:55,555
مثل وقت های که از روی پل های هوایی کامپیوتر مینداختم توی اتوبان

208
00:11:56,465 --> 00:11:58,165
ما همینطوری کامپیوترمون رو گرفتیم

209
00:11:58,994 --> 00:12:01,528
64, 65, 66...

210
00:12:01,553 --> 00:12:02,492
هی لیسا

211
00:12:02,592 --> 00:12:05,936
داری روزهایی رو که طول میکشه تا باسن بزرگت رو بشوری رو میشماری؟

212
00:12:08,252 --> 00:12:09,767
نمیتونم صداتون رو بشنوم

213
00:12:09,929 --> 00:12:12,519
بخاطر اینه که باسنت جلوی گوشهات رو گرفته

214
00:12:12,523 --> 00:12:13,931
این حرف هیچ معنی نمیده

215
00:12:14,073 --> 00:12:15,672
نه این و نه باسنت

216
00:12:19,246 --> 00:12:21,955
من میدونم که این وسواس لاغری غیر سالمه

217
00:12:22,022 --> 00:12:23,494
...و ضد حقوق زنانه

218
00:12:24,021 --> 00:12:26,660
اما این حرفیه که دختر های چاق میزنن

219
00:12:26,685 --> 00:12:27,904
لیس نگاه کن

220
00:12:36,271 --> 00:12:39,974
من میدونم که یک مرد خوشتیپ جوان زیر این همه کثیفی و مو هست

221
00:12:44,349 --> 00:12:45,205
شاید هم نباشه

222
00:12:45,638 --> 00:12:47,736
اما کارت رو روی چمن ها عالی انجام دادی

223
00:12:48,043 --> 00:12:49,233
ممنون جیگر

224
00:12:49,366 --> 00:12:50,800
یعنی خانم

225
00:12:52,214 --> 00:12:53,025
..مادر من

226
00:12:53,235 --> 00:12:53,851
..قلدر من

227
00:12:54,026 --> 00:12:55,279
!خدای من

228
00:12:56,039 --> 00:12:58,476
لیسا فقط یک گاز بزن

229
00:12:58,763 --> 00:13:00,982
یک گاز... این تمام درخواست منه

230
00:13:08,557 --> 00:13:10,397
حالا امشب نمیتونم خمیر دندون بخورم

231
00:13:15,516 --> 00:13:17,438
این پولی که به پسر من دادی

232
00:13:18,497 --> 00:13:19,990
ما صدقه تو رو نمیخوایم

233
00:13:20,714 --> 00:13:22,268
من به پسر شما صدقه ندادم

234
00:13:22,694 --> 00:13:24,507
من بهش احترام مقابل دادم

235
00:13:25,387 --> 00:13:27,014
احترام مقابل؟

236
00:13:27,156 --> 00:13:30,124
...تعجبی نداره که با دکمه های بسته شده روی جلیقه ش برگشت خونه

237
00:13:30,312 --> 00:13:31,744
انگار آدم شده

238
00:13:33,754 --> 00:13:35,904
برو خونه پیش پسرت خانم مانتز

239
00:13:36,252 --> 00:13:39,102
و سعی کن توی را با کسی داد و ستد نکنی

240
00:13:56,936 --> 00:13:59,493
نلسون این موقع شب اینجا چکار میکنی؟

241
00:13:59,780 --> 00:14:00,861
مادرم منو انداخت بیرون

242
00:14:01,264 --> 00:14:03,723
اون رفت به هالیوود تا بازیگر بشه

243
00:14:03,748 --> 00:14:06,239
اما کاری بلد نیست

244
00:14:09,782 --> 00:14:11,381
اون هنوز مادرته

245
00:14:11,405 --> 00:14:12,489
بیا تو

246
00:14:17,013 --> 00:14:18,782
میخوای برات یک لیوان شیر بیارم؟

247
00:14:19,062 --> 00:14:20,872
!شیر گاو؟

248
00:14:29,292 --> 00:14:31,158
توی اتاق من چکار میکنی؟

249
00:14:31,183 --> 00:14:33,422
من هم اتاقی جدیدت هستم
من طبقه بالا رو انتخاب میکنم

250
00:14:33,967 --> 00:14:36,104
اما این یک تخت یک نفره س

251
00:14:36,222 --> 00:14:38,482
گفتم طبقه بالا

252
00:14:50,307 --> 00:14:50,726
مامان

253
00:14:50,751 --> 00:14:52,422
...دلیل ایکه خدا قفل در رو آفرید این بود که

254
00:14:52,487 --> 00:14:55,399
آدم هایی مثل نلسون رو بیرون خونه ت نگه داری

255
00:14:55,736 --> 00:14:58,454
بارت تا حالا توتسی پاپ خوردی؟

256
00:14:58,750 --> 00:15:01,466
میدونی , یک چیزه تردی داخلشه

257
00:15:01,605 --> 00:15:06,010
اما اگر لیسش بزنی یک شیرینی خاصی درونش داره

258
00:15:06,996 --> 00:15:09,269
با نلسون خوب رفتار کن و من بهت توتسی پاپ میدم

259
00:15:12,538 --> 00:15:13,559
صبح بخیر بازنده ها

260
00:15:13,871 --> 00:15:14,817
خانم سیمپسون

261
00:15:15,577 --> 00:15:17,430
پنکیک ها
مورد علاقه من

262
00:15:19,553 --> 00:15:21,780
بارت بخور یا اینکه برای مدرسه دیرت میشه

263
00:15:22,049 --> 00:15:23,128
گشنه م نیست

264
00:15:24,155 --> 00:15:26,212
شنیدی خانم چی گفت
بشقابت رو تمیز کن

265
00:15:28,015 --> 00:15:29,146
با لذت

266
00:15:29,290 --> 00:15:31,626
بگذار طعم ها توی دهانت برقصن

267
00:15:40,806 --> 00:15:41,977
برنامه بعدی در ای بی سی

268
00:15:41,984 --> 00:15:44,152
چه کسی با دیدن جرج لوپز غش میکنه؟

269
00:15:44,270 --> 00:15:45,833
ما دعا میکنیم که شما باشید

270
00:15:46,508 --> 00:15:47,500
بازش کن

271
00:15:48,810 --> 00:15:50,474
نلسون این کار دندون هات رو به درد نمیاره؟

272
00:15:51,226 --> 00:15:52,482
دندون های من همیشه درد میکنن

273
00:15:52,667 --> 00:15:54,691
من اینجور وقت ها به موتور ها فکر میکنم

274
00:15:55,195 --> 00:15:56,724
اصلا خوشم نیومد

275
00:15:56,945 --> 00:15:59,350
فردا میبرمت پیش دکتر شپیرو

276
00:15:59,586 --> 00:16:01,437
یک دکتر برای دندون هات؟

277
00:16:01,640 --> 00:16:03,864
دیگه چی؟ یک وکیل برای موهات؟

278
00:16:11,782 --> 00:16:15,123
/پاپا میتونی صدام رو بشنوی؟/

279
00:16:16,271 --> 00:16:18,976
/پاپا میتونی من رو ببینی؟/

280
00:16:20,303 --> 00:16:27,436
/پاپا میتونی من رو توی این شب پیدا کنی؟/

281
00:16:28,160 --> 00:16:30,004
/پاپا آیا نزدیکه منی؟/

282
00:16:30,360 --> 00:16:32,375
/پاپا میتونی صدام رو بشنوی؟/

283
00:16:32,677 --> 00:16:39,155
/پاپا میتونی بدون ترسوندن من رو کمکم کنی؟/

284
00:16:39,556 --> 00:16:43,486
/به آسمون ها نگاه میکنم و میلیون ها چشم میبینم/

285
00:16:43,864 --> 00:16:48,145
/کدوم هاشون برای تو هستن؟/

286
00:16:49,363 --> 00:16:51,118
باید براش یک کاری بکنم

287
00:16:58,226 --> 00:16:59,808
این امتحانه عالی هستش

288
00:17:00,103 --> 00:17:04,006
اگر یک تکه از خامه روی کیک رو بخورم و بعد متوقف بشم

289
00:17:04,166 --> 00:17:06,300
میفهمم که بالاخره تونستم بر غذا غلبه کنم

290
00:17:14,562 --> 00:17:15,442
اون خیلی آسون بود

291
00:17:26,432 --> 00:17:29,740
اگر الان متوقف بشم هنوز یک وقاری دارم

292
00:17:33,809 --> 00:17:36,256
حداقل آهنگ استریسند رو نمیخونه
(نام آهنگی)

293
00:17:42,728 --> 00:17:45,269
لیس هنوز با بدنت درگیری؟

294
00:17:46,413 --> 00:17:47,885
آره یک کم

295
00:17:48,125 --> 00:17:50,989
اون دختر های بد بهم گفتن

296
00:17:51,218 --> 00:17:52,619
متوجه ام

297
00:17:52,763 --> 00:17:55,192
من یک خواهر دارم
فکر کنم الان مرده

298
00:17:55,217 --> 00:17:56,869
اونم مشکل تو رو داشت

299
00:17:56,963 --> 00:17:58,816
و من راه حل رو میدونم

300
00:18:04,695 --> 00:18:05,497
شری. تری

301
00:18:05,823 --> 00:18:07,976
..تنها چیزی که از شما دونفر  شیرین تره

302
00:18:08,001 --> 00:18:09,810
این شیرینی های دزدیه

303
00:18:10,085 --> 00:18:11,416
لذت ببرید

304
00:18:12,284 --> 00:18:14,187
ممنون نلسون

305
00:18:17,649 --> 00:18:19,473
شری بو میده
تری بو میده

306
00:18:19,686 --> 00:18:21,218
در هر حال بد بو ان

307
00:18:21,781 --> 00:18:23,765
بدبو-بدبو-بدبو
بدبو-بدبو-بدبو

308
00:18:24,018 --> 00:18:25,758
یک اسب برای سورتمه

309
00:18:29,744 --> 00:18:30,716
ممنون نلسون

310
00:18:31,033 --> 00:18:34,410
کسی که آخرین ها ها رو میگه
بهترین ها ها رو داره

311
00:18:35,355 --> 00:18:38,492
من واقعا ازت ممنونم که یک درس به اون دختر های بد دادی

312
00:18:38,661 --> 00:18:41,411
فردا میتونم توی موهای اونا فحش بکشم

313
00:18:41,556 --> 00:18:42,624
دوسش دارم

314
00:18:46,595 --> 00:18:47,318
نلسون؟

315
00:18:47,969 --> 00:18:48,787
!پاپا

316
00:18:49,524 --> 00:18:50,721
!تو برگشتی

317
00:18:53,569 --> 00:18:55,530
من هیچوقت نمیخواستم تو رو ترک کنم نلسون

318
00:18:55,555 --> 00:18:58,124
اما یک چیزه وحشتناک وقتی رفتم مغازه اتفاق افتاد

319
00:18:58,224 --> 00:19:00,253
خب کلی میخواد تعریف کنه
کی گشنه س؟

320
00:19:00,379 --> 00:19:02,450
نه من میخوام بشنوم که چه اتفاقی توی مغازه افتاد

321
00:19:02,756 --> 00:19:04,776
...خب من رفتم که سیگار بخرم

322
00:19:06,070 --> 00:19:07,976
میتونی برام کادوش کنی؟
اینا برای پسرم هستن

323
00:19:08,246 --> 00:19:10,032
و همینطور برای خودم یک شکلات خریدم

324
00:19:10,384 --> 00:19:14,368
که متأسفانه داخلش بادوم زمینی بود که من بهش آلرژی دارم

325
00:19:20,202 --> 00:19:24,295
من دویدم بیرون در حالی که اعضای سیرک توی شهر میچرخیدن

326
00:19:35,907 --> 00:19:37,811
و اونجا جایی بود که من پیداش کردم

327
00:19:38,810 --> 00:19:41,337
من اونو آوردم اینجا تا نلسون رو ببره

328
00:19:41,463 --> 00:19:42,823
تا کبودی های من خوب بشن

329
00:19:44,396 --> 00:19:47,102
من میخوام دوباره بهت خونه بدم پسر

330
00:19:47,127 --> 00:19:49,191
و من هم همینطور
!مامان

331
00:19:49,439 --> 00:19:51,125
من یک کار بازیگری گرفتم

332
00:19:51,150 --> 00:19:53,381
از سومین کاگردانی که باهاش خوابیدم

333
00:19:54,132 --> 00:19:56,163
من نقش خانم مک بت رو بازی میکنم

334
00:19:56,984 --> 00:19:58,646
لازم نیست که لباسم رو در بیارم

335
00:19:58,962 --> 00:20:00,086
اما این کار رو به هر حال میکنم

336
00:20:00,578 --> 00:20:04,026
خب من خوشحالم که همه چی درست شد

337
00:20:04,289 --> 00:20:07,006
مونتز ها به کار برگشتن

338
00:20:07,284 --> 00:20:10,210
آره چهار تا مونتز ها

339
00:20:13,207 --> 00:20:14,867
ممنون که پدر من رو پیدا کردی بارت

340
00:20:15,106 --> 00:20:18,169
و ممنون خانم که کاری کردین تا حس خوبی درباره ی خودم داشته باشم

341
00:20:18,979 --> 00:20:20,996
خب حالا که دوباره خوشحالی

342
00:20:21,371 --> 00:20:23,967
فکر کنم که دیگه توی مدرسه من رو نمیزنی

343
00:20:24,037 --> 00:20:25,671
امیدوار بودم که به این سادگی باشه

344
00:20:26,402 --> 00:20:27,677
واقعا امیدوار بودم

345
00:20:31,877 --> 00:20:33,596
اونا دوباره خانواده ان

346
00:20:33,914 --> 00:20:35,701
و ما هم همینطور

347
00:20:35,956 --> 00:20:37,108
چه اتفاقی افتاد؟

348
00:20:38,045 --> 00:20:40,777
بعضی وقت ها باید سرپرستی قلدر پسرت رو بکنی

349
00:20:40,912 --> 00:20:45,096
این کار باعث میشه تا خانواده خودت موقتا به هم دیگه نزدیک تر شن

350
00:20:45,866 --> 00:20:47,742
و لیسا تو چی یاد گرفتی؟

351
00:20:47,789 --> 00:20:48,438
هیچی

352
00:20:48,626 --> 00:20:51,982
مثل خیلی زن های دیگه هنوز وسواس غیر سالمی با وزنم دارم

353
00:20:52,178 --> 00:20:56,283
اما صحبت کردن درباره ی مشکل اولین قدم برای حل کردنش هست, درسته؟

354
00:20:56,444 --> 00:20:57,239
فکر کنم

355
00:20:57,264 --> 00:20:59,386
اما کلی راه دیگه برای رفتن هست

356
00:21:01,382 --> 00:21:03,415
زود باش بگو این قانع کننده س

357
00:21:03,596 --> 00:21:06,221
من میترسم که این یک مشکل بدون راه حل باشه

358
00:21:06,433 --> 00:21:08,632
بدون راه حل؟

359
00:21:09,314 --> 00:21:11,382
اوه, زودباش لیسا بگو همه چی خوبه

360
00:21:11,706 --> 00:21:13,543
همه چی خوبه

361
00:21:13,738 --> 00:21:14,714
این که تو بودی

362
00:21:14,893 --> 00:21:15,469
ثابت کن

363
00:21:15,494 --> 00:21:35,494
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ AvaMovie.in ]