1
00:00:03,137 --> 00:00:16,402
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

2
00:00:30,431 --> 00:00:33,958
مک بین به پایگاه

3
00:00:34,068 --> 00:00:36,536
نازی های کمونیست به من حمله کردند

4
00:00:45,813 --> 00:00:49,909
اونها نمیتونن جلوی منو بگیرنئ که
پول های یونیسف را به بچه های نیازمند نرسونم

5
00:00:53,187 --> 00:00:55,712
برید پولها

6
00:00:55,823 --> 00:00:59,020
به بچه های کوچیکی که بهت نیاز کمک من

7
00:00:59,126 --> 00:01:02,152
وای پسر مک بین خیلی کولاک

8
00:01:02,263 --> 00:01:04,163
میتونه با شکمش پنیر را ریز ریز کنه

9
00:01:04,265 --> 00:01:06,165
آره . اینکارم میتونه بکنه ؟؟؟؟

10
00:01:21,215 --> 00:01:24,275
من تسلیم میشم
نه با این سرعت

11
00:01:26,821 --> 00:01:31,087
به این میگن گردن شکستن سریع

12
00:01:31,192 --> 00:01:33,251
مامان یک انسان الان مرد

13
00:01:33,360 --> 00:01:37,558
به هر حال
الان وقت گردش کلیسا است

14
00:01:37,665 --> 00:01:40,327
چی ؟ اونا هفته قبل رفتن پیکنیک

15
00:01:40,434 --> 00:01:44,268
نه آنها مهمونی ندادند
تو واسه خودت چند تا مرغ آوردی کلیسا

16
00:01:44,371 --> 00:01:46,635
اگه خدا میخواست ما تو کلیسا غذا نخوریم... اون وقت

17
00:01:46,740 --> 00:01:48,674
اون شکم پرستی را گناه اعلام میکرد

18
00:02:03,090 --> 00:02:05,490
به خودتون بخندید

19
00:02:05,593 --> 00:02:08,084
ما اون شیشه را از رو میز شما برداشتیم

20
00:02:08,195 --> 00:02:10,095
بنابراین شما شیشه خردل خودتون رو شکوندین

21
00:02:10,197 --> 00:02:11,664
اه لعنتی

22
00:02:11,765 --> 00:02:15,997
اوه هنوزم کلی جای پارک باقی مونده

23
00:02:16,103 --> 00:02:18,469
از دیدنت خوشحالم هومر

24
00:02:18,572 --> 00:02:21,507
آره از سر راهم برو کنار هر کی میخوای باش
تو جلوی راه را گرفتی

25
00:02:26,947 --> 00:02:30,906
هیچی مثل یک پیکنیک قدیمی و خوب نیست

26
00:02:31,018 --> 00:02:32,918
بادبادک من چطوره اسمیت

27
00:02:33,020 --> 00:02:35,716
در سقف آسمان قربان

28
00:02:35,823 --> 00:02:40,692
تو اینی

29
00:02:40,794 --> 00:02:43,285
حالا نشونت میدم
برو دنبالش

30
00:02:43,397 --> 00:02:47,356
دوستان بازی اینجوری که باید پرچم را بچنگ بیارین

31
00:02:47,468 --> 00:02:52,269
راد . خانم ها اول انتخاب میکنند
باشه من .....تاد را انتخاب میکنم

32
00:02:53,374 --> 00:02:55,399
اوه اوه اوه
بارت بارت بارت

33
00:02:55,509 --> 00:02:57,534
اینجا اینجا

34
00:02:57,645 --> 00:02:59,579
من...
منو بردار منو بردار

35
00:02:59,680 --> 00:03:01,648
نلسون

36
00:03:02,716 --> 00:03:04,616
داری بهترین ها رو واسه آخر کار نگه میداری بارت ؟

37
00:03:04,718 --> 00:03:06,515
آره دقیقا همینطوره

38
00:03:06,620 --> 00:03:10,716
من بابام را انتخاب میکنم
میخوای بازی پرچم رو بکنیم بابا؟

39
00:03:10,824 --> 00:03:13,816
ما داریم روز یکشنبه ورزش میکنیم ؟؟؟

40
00:03:13,928 --> 00:03:15,828
من باید این موضوع را با کشیش در میان بزارم

41
00:03:15,930 --> 00:03:17,898
اون فقط یک بازی لعنتی است ند همین

42
00:03:17,998 --> 00:03:20,523
باشه اگه شما یک آدم بزرگ میارین ما هم همین کار رو میکنیم

43
00:03:20,634 --> 00:03:23,000
من بابام رو انتخاب میکنم

44
00:03:23,103 --> 00:03:26,004
اونو ؟؟؟؟
از تعجب شاخ در میاری !

45
00:03:26,106 --> 00:03:28,074
زمانی که مشروب میخوره
حسابی آماده رقابت میشه ؟

46
00:03:28,175 --> 00:03:30,370
زود باش بابا
ما میخواهیم بازی پرچم بکنیم

47
00:03:30,477 --> 00:03:32,945
متاسفانه بابا واسه یک روز کامل میخواد استراحت کنه

48
00:03:33,047 --> 00:03:35,242
چرا نمیری یکم سالاد سیب زمینی واسم بیاری؟

49
00:03:35,349 --> 00:03:39,149
ولی راد باباش را انتخاب کرد
الان دیگه مسله حیثیت خانوادگی

50
00:03:39,253 --> 00:03:42,222
فلندر بازی میکنه؟
چرا از اول نگفتی ؟

51
00:03:47,428 --> 00:03:49,396
بازم اتفاق افتاد

52
00:03:49,496 --> 00:03:52,294
من باید یک سنگر دیگه پیدا کنم

53
00:03:55,970 --> 00:04:00,066
خیلی خوب بابا اونا از پرچم  خیلی خوب مواظبت میکنن
موافقم بیا تسلیم بشیم

54
00:04:00,174 --> 00:04:03,337
نه صبر کن من یک نقشه دارم
ولی باید شورتت رو بدی به من

55
00:04:03,444 --> 00:04:07,005
باشه فقط گم نکن
فقط همین یکی را دارم

56
00:04:07,114 --> 00:04:09,947
برداشتمش
پرچم رابرداشتم

57
00:04:10,050 --> 00:04:12,314
بگیریدش بگیریدش
داره فرار میکنه

58
00:04:13,854 --> 00:04:16,550
بچه های احمق

59
00:04:17,925 --> 00:04:19,290
وشکونش بگیرید

60
00:04:19,393 --> 00:04:22,157
این که پرچم نیست

61
00:04:22,263 --> 00:04:25,426
بیشتر شبیه
وییییی

62
00:04:25,532 --> 00:04:29,195
بازنده ها . برو بابا برو

63
00:04:40,414 --> 00:04:43,383
زود باش بابا فقط چند قدم مونده
نشونشون بده کی هستی

64
00:04:48,122 --> 00:04:50,022
بزنیدش
بزنیدش

65
00:04:50,124 --> 00:04:51,989
زمان تمام شد

66
00:04:52,092 --> 00:04:55,687
زمان تمام شد
فکر نکنم بتونه بلند شه

67
00:04:55,796 --> 00:04:58,094
بیاید با تخم مرغ بزنیمش

68
00:05:03,537 --> 00:05:06,768
بس کنید

69
00:05:06,874 --> 00:05:09,104
داره سعی میکنه بچرخه

70
00:05:20,387 --> 00:05:23,914
هیچوقت بارت رو اینقدر شرمنده ندیده بودم

71
00:05:26,493 --> 00:05:30,623
مارج چطور تونستی بزاری من
این شکلی بشم؟

72
00:05:30,731 --> 00:05:33,666
من؟ ببخشید اونوقت کیه که تو قهوش کره میریزه؟

73
00:05:33,767 --> 00:05:36,998
آره من پسرم را واسه آخرین بار
خجالت دادم

74
00:05:37,104 --> 00:05:40,733
من خوش هیکل میشم
هر چی تو بگی عزیزم

75
00:05:40,841 --> 00:05:43,901
نه جدی میگم
این دفعه کاملا جدی هستم

76
00:05:44,011 --> 00:05:48,380
باشه عزیزم من هر چی خوراکی داری جمع میکنم

77
00:06:03,931 --> 00:06:05,831
باشه پسر

78
00:06:05,933 --> 00:06:08,265
من ازت میخوام که این تمرین کردن رو به کسی نگی

79
00:06:08,369 --> 00:06:11,065
اینجوری اگه شکست بخورم کسی نمیفهمه

80
00:06:11,171 --> 00:06:14,402
بهتر از این نمیشه الان دیگه گربه هم میدونه

81
00:06:14,508 --> 00:06:17,272
باشه بزن بریم

82
00:06:30,190 --> 00:06:33,990
پسرم ببین بابا خوش هیکل شد

83
00:06:38,165 --> 00:06:40,099
باید به تلاش کردن ادامه بدم

84
00:06:40,200 --> 00:06:42,168
یا اینکه جای اون عکس را عوض کنم

85
00:06:42,269 --> 00:06:44,760
نه جای عکس خوب بود

86
00:06:44,872 --> 00:06:47,739
پسر من رو ببر بیرون

87
00:07:10,264 --> 00:07:13,961
چی کار میتونم واستون بکنم آقای سیمپسون ؟

88
00:07:14,067 --> 00:07:16,797
سفارش همیشگی
سطل بستنی با شیرینی های کوچیک

89
00:07:16,904 --> 00:07:19,839
اینجا چیز سالم هم پیدا میشه ؟

90
00:07:19,940 --> 00:07:22,704
ما آبنبات های کم نمک داریم

91
00:07:22,810 --> 00:07:24,744
و لیموناد با چربی کم

92
00:07:24,845 --> 00:07:28,042
و تکه گوشتهای ما تقریبا
به معده نرسیده از روده دفع میشن

93
00:07:28,148 --> 00:07:31,174
این لوله های سس قدرت
به نظر چیزای سالمی هستند

94
00:07:31,285 --> 00:07:35,187
آره اینها جدیده
هیچ کدوم سس سیب اضافه نداره

95
00:07:36,824 --> 00:07:39,122
در هر کدوم 36 لیتر آب سیب هست

96
00:07:39,226 --> 00:07:41,194
علاوه بر اون عنصر اسرار آمیزی هست

97
00:07:41,295 --> 00:07:43,559
که قدرت سیب را آزاد میکنه

98
00:07:50,070 --> 00:07:52,664
گایم ؟ گایم دیگه چیه ؟

99
00:07:56,109 --> 00:07:59,010
اوه گایم

100
00:08:06,854 --> 00:08:09,049
پسر دارم حسش میکنم

101
00:08:09,156 --> 00:08:11,852
فردا صبح حتما سردرد دارم

102
00:08:11,959 --> 00:08:14,928
ببخشید
شما دارین این حرکت را بر عکس انجام میدین

103
00:08:15,028 --> 00:08:17,997
بزار نشونت بدم این حرکت را چطور مثل یک مرد انجام بدی

104
00:08:18,098 --> 00:08:20,862
Rainier Wolfcastle!
من عاشق فیلماتم

105
00:08:20,968 --> 00:08:23,459
و عاشق سس های قدرت بدن قوی و

106
00:08:23,570 --> 00:08:27,700
بسه دیگه
برو رو دستگاه شکم

107
00:08:27,808 --> 00:08:30,299
و من بهت میگم چی کار کنی

108
00:08:32,012 --> 00:08:33,912
فشار بیار محکمتر

109
00:08:34,014 --> 00:08:37,506
تا جایی که میتونی محکمتر. تا بالا بیا
کونت رو تکون بده

110
00:08:41,288 --> 00:08:46,248
ولفی دو ماه پیش من نمیدونستم معنی دمبل چیه

111
00:08:46,360 --> 00:08:48,954
اینجا معرکه هست

112
00:08:51,932 --> 00:08:54,696
سلام خوش تیپ
چه ماهیچه های توپی

113
00:08:54,801 --> 00:08:56,701
مشت و مال میخوای ؟

114
00:08:56,803 --> 00:08:59,738
اوه چاپلوسیمو نکن
فقط در بارش حرف بزن

115
00:08:59,840 --> 00:09:01,899
اوه چی داری میگی
شمارت رو بده

116
00:09:03,043 --> 00:09:05,671
بابا با شکمت چی کار کردی ؟

117
00:09:05,779 --> 00:09:08,339
و سینت
و پیرهنت

118
00:09:08,448 --> 00:09:13,010
من شب ها مخفیانه تمرین میکردم
منو نگاه کنید

119
00:09:13,120 --> 00:09:15,611
وای خدای بزرگ

120
00:09:15,722 --> 00:09:18,782
امتحان کنید سعی کنید یکم چربی پیدا کنید

121
00:09:18,892 --> 00:09:20,917
زود باشید . نه اونجا نه

122
00:09:21,028 --> 00:09:22,928
اونجا هم نه
اینجا

123
00:09:23,030 --> 00:09:25,863
من یکم پیدا کردم
اینجا نه پاهام را امتحان کنید

124
00:09:25,966 --> 00:09:29,333
نه اون یکی پام نه
فقط بازوم رو چک کنید

125
00:09:31,572 --> 00:09:34,370
در مورد مرد قدیمتون چی فکر میکنید ؟

126
00:09:36,510 --> 00:09:37,534
دقیقا

127
00:09:42,683 --> 00:09:45,481
چطور میتونید این همه چربی بخورید ؟

128
00:09:45,586 --> 00:09:48,680
غذای من چربی نیست

129
00:09:48,789 --> 00:09:50,984
این را بخور
به خودتون نگاه کنید

130
00:09:51,091 --> 00:09:54,060
بارت داره از لاغری میمیره
لیسا به عنوان یک دختر کوچولو خیلی ضعیفه

131
00:09:54,161 --> 00:09:56,288
و مگی به نظر میاد اصلا رشد نمیکنه

132
00:09:56,396 --> 00:09:58,296
نه اصلا اینطوری نیست
تو هم همینطور مارچ

133
00:09:58,398 --> 00:10:02,300
اگه یکم تمرین کنی خیلی کارهای دیگه هم
میشه بکنی

134
00:10:02,402 --> 00:10:06,600
هومر اینقدر به ما توهین نکن و چربیت را بخور
غذا رو منظورم غذا بود

135
00:10:06,707 --> 00:10:09,608
ببخشید من فقط غذای که به شکل
لوله ای میخورم

136
00:10:09,710 --> 00:10:13,806
به من گفتن
وقتی روی غذا تمرکز کنی باعث میشی قدرتش آزاد بشه

137
00:10:13,914 --> 00:10:15,973
به همین دلیل من پنج پود اسپاگتی را

138
00:10:16,083 --> 00:10:18,517
این شکلی میکنم که سایز دهنم یشه

139
00:10:25,325 --> 00:10:27,293
بیمارستان لطفا

140
00:10:30,964 --> 00:10:34,229
هومر لطفا عرقت را از روی وسایل پاک کن

141
00:10:34,334 --> 00:10:36,461
دیروز یک جوش وحشتناک زدم

142
00:10:36,570 --> 00:10:38,504
؟ تو رینر ولف کستل رو میشناسی

143
00:10:38,605 --> 00:10:41,904
آره اون بود که بهم کمک کرد

144
00:10:44,077 --> 00:10:46,204
ریندیر قهرمان من حالت چطوره؟

145
00:10:48,548 --> 00:10:51,244
ما یک ایده عالی برای سس های قدرتمون داریم

146
00:10:51,351 --> 00:10:53,979
فکرشو بکن
دوستش دارم

147
00:10:54,087 --> 00:10:58,114
به بلند ترین قله اسپرینگ فیلد صعود میکنی
شاخ قاتل

148
00:10:58,225 --> 00:11:00,693
دیوونه شدی ؟؟؟
این خودکشی

149
00:11:00,794 --> 00:11:03,388
برای کوه نورد های با تجربه حتما همین طوره

150
00:11:03,497 --> 00:11:07,433
ولی تو یک ستاره سینمایی
و تو سس قدرت را داری

151
00:11:07,534 --> 00:11:10,970
حتی با داشتن تمام سس های قدرت در
Glückenschlabel.
بازم اینکار نمیکنم

152
00:11:12,739 --> 00:11:18,109
بابای من میتونه این کار را بکنه اون روزی 50 دلار سس قدرت میخوره

153
00:11:18,211 --> 00:11:21,146
از نهایت عبور کن
بیشتر تلاش کن

154
00:11:21,248 --> 00:11:23,739
وای اون واقعا به شعار های ما توجه کرده

155
00:11:23,850 --> 00:11:25,818
برد یک چیزی میخوام بهت بگم

156
00:11:25,919 --> 00:11:31,482
از زاویه جدید : جو سکلاب از سس قدرت میخوره
و قوی ترین مرد دنیا میشه

157
00:11:31,591 --> 00:11:33,582
باور کردنی به نظر میاد
از این چیزاش خوشم میاد

158
00:11:35,262 --> 00:11:37,196
تبریک میگم آقا
چی؟

159
00:11:37,297 --> 00:11:40,095
شما اولین مردی هستید که به قله مرگ صهود میکنید

160
00:11:40,200 --> 00:11:42,191
جدی ؟؟؟

161
00:11:46,640 --> 00:11:48,665
نه
اون یکی رو میگم

162
00:11:51,945 --> 00:11:53,845
آره خودشه

163
00:11:53,947 --> 00:11:56,575
سمت راست
اونی که الان داری نگاه میکنی

164
00:12:05,625 --> 00:12:07,593
خیلی خوب وسایل کوهنوردی

165
00:12:07,694 --> 00:12:10,822
طناب ,تبر یخ, داروی قلبی

166
00:12:10,931 --> 00:12:12,990
پسرم به اون کوه نرو

167
00:12:13,100 --> 00:12:16,331
اون بالا تو میمیری
همونطور که من مردم

168
00:12:16,436 --> 00:12:18,233
شما مردین ؟

169
00:12:18,338 --> 00:12:22,399
البته . زمستون بود و من 28 سال سن داشتم

170
00:12:22,509 --> 00:12:27,003
شرکت کره بچه فلپ جک
من و یکی به اسم مک آلیستر را استخدام کرد

171
00:12:27,114 --> 00:12:33,019
ما تقریبا به بالای قله رسیده بودیم
که ذخیره غذامون تمام شد

172
00:12:33,120 --> 00:12:36,351
مثل قهرمان ها
من آخرین غذا را هم به اون دادم

173
00:12:41,661 --> 00:12:47,122
بعد اون خوک کثیف همه وسایل را برداشت
وتنهایی به سمت قله رفت

174
00:12:49,903 --> 00:12:54,602
من از8000 پایی
روی یک صخره سخت سقوط کردم

175
00:12:54,708 --> 00:12:57,541
البته آدم ها در اون زمان قوی تر بودن

176
00:12:57,644 --> 00:13:00,044
اون شب من خیلی عصبانی بودم

177
00:13:00,147 --> 00:13:03,850
ولی اون راسوی متعفن
مک آلیستر هرگز دیده نشد

178
00:13:03,850 --> 00:13:09,282
اگه سعی داری منو بترسونی باید بگم که
فایدهای نداره

179
00:13:09,557 --> 00:13:12,047
من 100 درصد هدفم را انجام میدم

180
00:13:12,159 --> 00:13:14,683
هی کلاهم قسمت گوش هم داره

181
00:13:15,695 --> 00:13:17,629
و وقتی اون به قله رسید
آقای سیمپسون

182
00:13:17,731 --> 00:13:19,289
این پرچم را به عنوان سمبل همیشگی

183
00:13:19,399 --> 00:13:21,128
دخالت بشر در طبیعت نصب خواهد کرد

184
00:13:21,234 --> 00:13:23,668
صبر کن ببینم . آیا دخالت واسه اینجا کلمه مناسبی بود ؟

185
00:13:23,770 --> 00:13:26,295
هومر تو بزرگترین قهرمان بشریت هستی

186
00:13:26,406 --> 00:13:28,340
آیا تو همه این را مدیون سس قدرت هستی ؟؟؟

187
00:13:28,441 --> 00:13:30,341
دقیقا همینطوره برد و نیل

188
00:13:30,443 --> 00:13:34,209
من فقط سس قدرت میخورم
لوله ای با سس سیب

189
00:13:34,314 --> 00:13:38,512
تا حالا کسی  توجه کرده که هومر درباره  صعود به قله هیچ چیزی نمیدونه

190
00:13:38,618 --> 00:13:40,643
و این کار دیوانگی ؟؟؟

191
00:13:40,754 --> 00:13:42,915
بله چند نفر گفتن
ولی نگران نباشید

192
00:13:43,023 --> 00:13:46,390
ما دوتا کوه نورد تبتی را
همراه اون میفرستیم

193
00:13:46,493 --> 00:13:49,951
من دیشب خواب دیدم تو میمیری
دیگه این رو نگو

194
00:13:50,063 --> 00:13:52,293
خداحافظ همگی

195
00:13:52,399 --> 00:13:55,232
به وسایلم دست نزنید
بابا صبر کن

196
00:13:55,335 --> 00:13:58,862
تو جونت رو فقط به خاطر من که
به خطر نمیندازی ؟؟مگه نه ؟

197
00:13:58,972 --> 00:14:00,940
خوب چرا

198
00:14:01,041 --> 00:14:04,135
او عالیه پس زودتر راه بیفت
زود زود

199
00:14:06,112 --> 00:14:09,206
قرارمون یادتون نره
اون نباید شکست بخوره

200
00:14:17,390 --> 00:14:20,518
وای خدا خیلی سخت

201
00:14:20,627 --> 00:14:22,595
اوه بابا

202
00:14:22,696 --> 00:14:26,097
نمیخوای چند تا دونه واسه
موقعی که بالاتر رفتی نگه داری ؟

203
00:14:28,401 --> 00:14:33,304
بارت این کوهنوردی سخت ترین کاری بوده
که تو کوهنوردی باهاش مواجه شدم

204
00:14:33,406 --> 00:14:37,137
مایوس نشو بابا
فقط 4 مایل دیگه عمودی باید بری بالا

205
00:14:59,199 --> 00:15:01,667
وای نگاه کن چقدر بالا اومدم

206
00:15:01,768 --> 00:15:03,929
و حتی خسته هم نیستم

207
00:15:04,037 --> 00:15:07,473
بلند شین تنبل های بی خاصیت
ما یک کوه بزرگ پیش رو داریم

208
00:15:15,515 --> 00:15:19,110
اخبار میان برنامه سس قدرت
از طرف شرکت سس قدرت برای شما پخش میشود

209
00:15:19,219 --> 00:15:22,052
با سس قدرت سسی شوید نیل ؟

210
00:15:22,155 --> 00:15:26,216
خبر اول ما : هومر سیمپسون
به وسیله سس قدرت

211
00:15:26,326 --> 00:15:29,193
نیمی از قله قاتل را پشت سر گذاشته

212
00:15:29,296 --> 00:15:31,856
برد , هومر میتونست تا اینجای راه را بیاد

213
00:15:31,965 --> 00:15:35,230
بدون ترکیب 6 سیب مهندسی شده ما ؟

214
00:15:35,335 --> 00:15:37,667
هرگر نیل
اوه این خبر تازه رسید

215
00:15:37,771 --> 00:15:39,568
سس قدرت فوق العاده است

216
00:15:44,344 --> 00:15:48,576
ها چی؟؟

217
00:15:48,682 --> 00:15:51,651
هی شماها دارین منو به بالای کوه میکشید

218
00:15:53,053 --> 00:15:56,989
برد و نیل خیلی اصرار داشتن که تو زنده بمونی

219
00:15:57,090 --> 00:16:00,787
راستشو بخوای واسه ما که مهم نیست
پس هیچکس باور نمیکنه که من میتونم این کار رو بکنم نه ؟

220
00:16:00,894 --> 00:16:04,125
خوب پسرم اهمییت میده
و من قصد ندارم مایوسش کنم

221
00:16:04,230 --> 00:16:06,960
من به بالا رفتن ادامه میدم
تمام این کوه را به تنهایی

222
00:16:07,067 --> 00:16:10,764
پس قاعدتا باید بری پایین و از اول شروع کنی

223
00:16:10,870 --> 00:16:13,771
خفه !
شماها اخراجین

224
00:16:19,279 --> 00:16:24,080
از هومر سیمپسون
من اون تبتی ها رو فرستادم خونه
خودم به تنهایی صعود میکنم

225
00:16:24,184 --> 00:16:26,175
مگه دیوونه شدی ؟
هیچوقت موفق نمیشی

226
00:16:26,286 --> 00:16:30,484
به درک
شما ها فراموش کردین که من سس قدرت دارم

227
00:16:30,590 --> 00:16:33,525
بیدار شو هومر
اون سس ها هیچ فایدهای ندارند هستند

228
00:16:33,626 --> 00:16:36,322
آنها از هسته سیب و روزنامه چینی ساخته شدن

229
00:16:39,566 --> 00:16:43,263
هومر به من گوش کن برگرد پایین

230
00:16:43,370 --> 00:16:46,669
فراموشش کن من تا ظهر میرسم قله
تمام

231
00:16:52,078 --> 00:16:54,603
هومر سیمپسون
هرگونه توصیه پزشکی را رد میکنه

232
00:16:54,714 --> 00:16:59,048
با بررسی بایگانی های سس قدرت

233
00:16:59,152 --> 00:17:02,952
دکترا میگن اون ممکنه همه مواد لازم واسه زنده موندن را در اختیار نداشته باشه

234
00:17:03,056 --> 00:17:05,786
اوه بابا داره میمیره و همش تقصیر منه

235
00:17:05,892 --> 00:17:07,883
من واقعا نیاز دارم یکه منو داداری بده

236
00:17:07,994 --> 00:17:10,792
نگران نباشید بچه ها
هیچ مشکلی واسه پدرتون پیش نمیاد

237
00:17:10,897 --> 00:17:14,333
البته تا زمانی که او 2 تا تبتی باهاش هستند
اوه مامان

238
00:17:25,445 --> 00:17:28,175
هشت

239
00:17:33,186 --> 00:17:35,245
هوا داره رقیق میشه

240
00:17:35,355 --> 00:17:37,823
ولی من موفق میشم

241
00:17:37,924 --> 00:17:40,688
سرم سبک شده

242
00:17:40,794 --> 00:17:44,355
خوبه
مجبور به حمل سر سنگینم نیستم

243
00:17:44,464 --> 00:17:48,798
صبر کن من از اون راه پله برقی استفاده میکنم

244
00:18:29,676 --> 00:18:33,874
فقط چند قدم دیگه

245
00:18:44,757 --> 00:18:48,853
موفق شدم
من همه راه را تا ...

246
00:18:48,962 --> 00:18:51,157
اوه لعنتی

247
00:18:51,264 --> 00:18:56,065
این همش تکرار میشه
من تسلیم میشم

248
00:18:56,169 --> 00:18:58,137
تو منو شکست دادی کوه

249
00:19:01,808 --> 00:19:05,244
حداقل از سرما نمیمیرم

250
00:19:11,985 --> 00:19:15,182
آخرین یادداشت : من تا غیر ممکن بالا اومدم

251
00:19:15,288 --> 00:19:17,222
قله قابل صعود نیست

252
00:19:17,323 --> 00:19:19,883
بدتر از این . اون راسوی خائن بوگندو
Abe Simpson...

253
00:19:19,993 --> 00:19:23,224
اکسیژن منو  دزدید
و سعی کرد دست چپ من رو بخوره

254
00:19:25,798 --> 00:19:29,427
به همسر عزیزم بگید در آخرین لحظه ها
تو این فکر بودم

255
00:19:29,536 --> 00:19:31,561
"کور کردن و شکنجه ایپ سیمپسون

256
00:19:31,671 --> 00:19:33,571
Cheerio."

257
00:19:33,673 --> 00:19:38,872
بابای من یک ننگ بود دقیقا مثل بابای بارت

258
00:19:38,978 --> 00:19:41,776
من

259
00:19:46,452 --> 00:19:52,015
اینجا قله نیست
ولی بالاترین جایی هست که سیمپسونها بهش خواهند رسید

260
00:19:52,125 --> 00:19:54,116
برای تو پسرم

261
00:20:13,546 --> 00:20:15,446
یک دقیقه صبر کن

262
00:20:15,548 --> 00:20:19,279
من رو قله وایسادم
بالاخره موفق شدم

263
00:20:19,385 --> 00:20:21,649
من از قله فتح نشدنی بالاتر رفتم

264
00:20:21,754 --> 00:20:27,249
همه جلوی من زانو بزنید
چون من پادشاه شما هستم

265
00:20:30,063 --> 00:20:32,588
از خانواده به بابا
از خانواده به بابا

266
00:20:32,699 --> 00:20:35,896
جواب بده بابا
من مطمئن هستم که اون مرده دختر کوچولو

267
00:20:36,002 --> 00:20:38,869
بیا یک سس قدرت بگیر
پولش قبلا پرداخت شده

268
00:20:38,972 --> 00:20:41,270
یک چیزی با سرعت داره میاد پایین.

269
00:20:41,374 --> 00:20:44,400
اوه اون داره سقوط میکنه
من که نمیتونم ببینم

270
00:20:53,019 --> 00:20:56,887
سلام
اوه هومر تو زنده ای

271
00:20:56,990 --> 00:21:00,255
اوه مارچ
من هیچوقت فکر نمیکردم تو بتونی دوباره منو ببینی

272
00:21:00,360 --> 00:21:03,329
از کجا تونستی یک سورتمه پیدا کنی؟

273
00:21:05,431 --> 00:21:08,958
خیلی دیر رسیدیم اون مرده

274
00:21:10,236 --> 00:21:12,261
به نظر میاد یکی سعی کرده  اون رو بخوره

275
00:21:13,439 --> 00:21:15,339
چرا همتون به من نگاه میکنید ؟؟

276
00:21:15,441 --> 00:21:18,638
همتون دیوانه اید
دیوونه مثل ..

277
00:21:21,948 --> 00:21:25,281
باشه اتفاقی که افتاد این بود

278
00:21:27,720 --> 00:21:30,018
تونستی تا بالا بری بابا؟
تونستی ها ؟

279
00:21:30,123 --> 00:21:32,956
چرا تو بهم نمیگی پسرم ؟

280
00:21:33,059 --> 00:21:35,755
هیچ پرچم جالبی اون بالا نمیبینی ؟

281
00:21:35,862 --> 00:21:38,763
تنها چیزی که میتونم ببینم یک میله هست
شاید پرچمش افتاده

282
00:21:38,865 --> 00:21:40,833
اوه لعنتی

283
00:21:40,933 --> 00:21:43,493
فراموشش کن هومر
تو تا بالا رفتی

284
00:21:43,603 --> 00:21:45,628
تو باحالترین بابایی

285
00:21:45,738 --> 00:21:49,367
ممنونم بارت
ارزش همه سختی ها را داشت

286
00:21:49,475 --> 00:22:13,002
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]