WEBVTT

00:02.903 --> 00:14.202
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

00:14.226 --> 00:20.226
مارا در اینستاگرام و تلگرام دنبال کنید
[@filmology_cc]

00:33.768 --> 00:39.502
اوه،اونجا رو،فرصت مناسبيه که براي بچه ها
کفش کليساي قشنگ بخريم

00:41.609 --> 00:44.407
کفش کليسا به چه دردمون ميخوره آخه؟
عيسي هم صندل ميپوشيد

00:44.512 --> 00:47.606
خوب،اگه اونم کفش بهتري ميپوشيد
کسي نميتونست اسيرش کنه

00:47.715 --> 00:49.808
هومر اونجا رو

00:49.917 --> 00:51.817
همون پرنده اي که تو دوست
داري باهاش سر و کله بزني

00:51.919 --> 00:55.047
خوب،خوب،خوب
اگه آقاي همه چيز دان نباشه

00:55.156 --> 00:57.215
ميبخشي،مارچ

00:57.324 --> 01:01.784
يه کفشي بهشون بدين که خوب و محکم
...باشه،براي مراسم رسمي.يه چيزي براي کليسا

01:01.896 --> 01:04.922
براي مطب دکتر،دندانپزشکي

01:05.032 --> 01:07.193
تمرين پيانو
افتتاحيه ومراسمهاي خاص

01:07.301 --> 01:11.431
بازديد از خانه سالمندان
آرايشگاه و مغازه کفش فروشي

01:11.539 --> 01:15.600
خوب،کفش قهوه اي مناسبه

01:15.709 --> 01:18.769
شنيدين بچه ها؟قهوه اي

01:18.879 --> 01:22.975
اوه،اييي
چه بد شانسي

01:23.084 --> 01:27.350
يادم رفته جورابام رو بپوشم
پس نميتونم امتحانشون کنم

01:27.455 --> 01:30.447
مشکلي نيست
ميتوني جورابهاي مغازه رو بپوشي

01:30.558 --> 01:32.992
اوو

01:33.094 --> 01:37.292
ميشه بندهاشو خودت ببندي بچه جون؟
کمرم درد ميکنه

01:37.398 --> 01:41.266
هي اگه نميتوني بندهاي کفشم رو ببندي
نبايد کفش فروشي باز ميکردي

01:44.472 --> 01:46.497
اشتباهت همينجاست،رفيق

01:46.607 --> 01:48.666
هنوز زوده که بخوام بهت شيريني بدم

01:48.776 --> 01:50.676
بايد ياد بگيريش

01:55.382 --> 01:57.942
مامان،حداقل دو سايز بزرگتره

01:58.052 --> 02:00.714
عاليه،بزرگ بشين اندازه تون ميشه -
کي؟ -

02:00.821 --> 02:03.619
اوه،تا چشم هم بزنين، بزرگ ميشين

02:05.993 --> 02:08.325
ميبخشيد خانم،دوست دارين کمي بخندين؟

02:08.429 --> 02:11.557
اوه،بله

02:11.665 --> 02:13.565
اگه بامزه باشه

02:13.667 --> 02:16.397
-ونبايد به کسي بخنديم،با هم، يا

02:16.504 --> 02:20.406
ببخشيد آقا دوست دارين کمي بخندين؟ -
بله،بله،دوست دارم -

02:20.508 --> 02:24.706
پس از فستيوال کمدي ما خوشتون مياد
براي امور عام المنفعه برگزار ميشه

02:24.812 --> 02:28.213
آسايشگاهي براي دزدان دريايي"؟ "-
"نه، بابا،اسمش اينه"جنگ با فرسايش خاک -

02:28.315 --> 02:30.510
خوب،پس دعواس
اگه اينجوريه منم هستم

02:31.819 --> 02:33.719
هي يارو
اين ليست رو چرا سَنبل کردي؟

02:33.821 --> 02:37.484
همه کمدين هاي مشهور رو ليست
کردي ولي اسم کراستي رو ننوشتي

02:37.591 --> 02:40.151
کي؟ -
کراستي دلقک -

02:41.562 --> 02:43.621
-شوخ ترين و خنده دارترين کمدين زنده دنيا،سلطان

02:43.731 --> 02:47.667
...سلطان ليموناد و -
آقا دوست دارين کمي بخندين؟ -

02:47.768 --> 02:50.862
اگه کسي اينجا رو قلقلک بده، هومم

03:03.651 --> 03:07.644
ببخشيد،من دنبال يه نفر به اسم"جي لنو"ميگردم

03:07.755 --> 03:10.815
کسي قراره به اين بچه تلويزيون بده؟ -
هوو،خداي من،ممنون آقا -

03:10.925 --> 03:13.792
شوخي کردم من "جي لنو"هستم -
اوه -

03:13.894 --> 03:16.658
چه کاري از دست من ساخته س؟ -
...خب،اگه شما اين نمايش رو ترتيب دادين -

03:16.764 --> 03:18.664
چطوري تونستين کراستي دلقک رو ناديده بگيرين؟

03:18.766 --> 03:22.566
اه کراستي دلقک؟
بايد يه تجديد نظري بکنم

03:22.670 --> 03:26.333
تو آتيش سوزي مرده؟ -
نه،اون زنده س -

03:26.440 --> 03:30.069
و خيلي هم با مزه س،حتما تحت تاثير قرار ميگيرين
روزنامه ها هم در موردش مطلب چاپ کردن

03:31.679 --> 03:34.546
اگه هنوز سرپا و رو فرمه که تو
ميگي هست،بهش ميگم بياد

03:36.183 --> 03:38.708
خيريه،ها؟
چقدر گير من مياد؟

03:38.819 --> 03:42.550
الان با اينکه عرقم در اومده، داره بيشتر گيرم مياد

03:48.696 --> 03:50.596
!هي،هي،تولدت مبارک

03:50.698 --> 03:52.632
دکش کن

03:52.733 --> 03:56.032
خودش رو بي ميل نشون ميده -
بهش بگو مربوط ميشه به سرويس خدمات اجتماعي -

03:56.136 --> 04:00.835
باشه،انجامش ميدم

04:00.941 --> 04:05.139
اوه پسر،يه شلوار هگر(مارک نوعي لباس درآمريکا و کانادا) کش رفتم

04:05.246 --> 04:07.407
تا آخر عمرم بايد تاوانش رو بدم

04:11.285 --> 04:14.220
آخرش يه فرصتي پيدا کردم که
ديکشنري رو تا تهش بخونم

04:14.321 --> 04:16.221
معلوم شد که کار گورخره بوده

04:18.626 --> 04:21.060
نفهميدم -
بابا،گورخر اين کار رو نکرده -

04:21.161 --> 04:24.756
اين فقط يه کلمه ايه که آخر ديکشنري نوشته شده -
هنوزم نفهميدم -

04:24.865 --> 04:29.427
اين فقط يه جکه -
اوه،فهميدم،فهميدن جک خوراک خودمه -

04:34.908 --> 04:36.808
هي،هي
اين کراستي دلقکه

04:36.910 --> 04:39.037
-هي،اوه

04:39.146 --> 04:41.307
تويي ،هوم؟

04:41.415 --> 04:45.681
و اين يکي،که جکهاي خنده داري تعريف ميکنه

04:45.786 --> 04:48.084
من به خاطر تو وارد اين حرفه شدم

04:48.188 --> 04:50.748
،اگه به خاطر تو نبود
دکتر ميشدم

04:50.858 --> 04:52.826
آها،که اينطور،مرسي

04:52.926 --> 04:55.588
من امروز پريود شدم

04:58.732 --> 05:00.632
علاوه بر اين،يه دوست پسر جديد پيدا کردم

05:00.734 --> 05:03.601
و حتما ميدونيد که بوسيدن يه مرد
با يه حلقه طلايي(براي تزئين) روي زبونش چجوريه

05:05.706 --> 05:06.707
بله،هوم،اوه،خدا،بله

05:13.747 --> 05:15.214
زمان نمايش يک برنامه ويژه فرا رسيده
مردي که اسپنسر ترسي اون رو

05:15.316 --> 05:17.477
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

05:17.584 --> 05:20.109
لطفا کراستي دلقک رو تشويقش کنيد

05:20.220 --> 05:23.519
!هووو-هووو کراستـــي

05:23.624 --> 05:27.151
هي،هي

05:27.261 --> 05:29.161
...خب

05:29.263 --> 05:31.561
ميريم سر وقت شام تلويزيوني(مارک نوعي بسته هاي غذاي منجمد که براي بينندگان
تلويزيون در نظر گرفته شده تا نيازي به تهيه شام نداشته باشند و همچنين برنامه تلويزيوني)

05:31.665 --> 05:36.295
داشتم يکيشونو امتحان ميکردم که يهو
رعد و برق زد و تلويزيون خاموش شد

05:40.774 --> 05:42.674
يه چيز ديگه در مورد اين موضوع

05:42.776 --> 05:45.973
پس مونده غذايي در کار نيست و فقط بايد دوباره پخشش کنيد(کراستي همزمان
با هر دو معني"غذاي آماده" و"برنامه تلويزيوني"شوخي ميکنه

05:49.783 --> 05:53.048
جک در مورد برنامه تلويزيون ؟

05:53.153 --> 05:55.986
حقمونه، يه پا اسپانسره

05:56.090 --> 05:59.355
از اين يکي خوشتون نيومد،ها؟خوب

05:59.460 --> 06:02.793
خيلي متاسفم
اه،خب

06:02.896 --> 06:06.127
بعدش ميخواد چيکار کنه؟
پيش بندش رو تکون بده؟

06:08.635 --> 06:11.934
اوه،اينا رو بيخيال شين،وقت تردستيه

06:12.039 --> 06:14.439
!هي،هي

06:17.010 --> 06:21.003
اه،خب،اه،خب
من برنج چرب و چيلي دوست دارم

06:21.115 --> 06:23.083
پيش بند پرنده من همينجوري تکون تکون ميخوره

06:34.361 --> 06:36.886
هي کراستي،عالي بود

06:36.997 --> 06:39.158
منو دست انداختي؟
گند زدم رفت

06:39.266 --> 06:41.359
نه،نه،من اون پشت با ليزا حرف زدم

06:41.468 --> 06:43.459
هر دومون موافقيم
تو همه رو از خنده کشتوندي

06:43.570 --> 06:45.936
واقعا؟ليزا،ها؟

06:46.039 --> 06:48.234
معلومه،همه داشتن ميخنديدن

06:48.342 --> 06:51.140
تو احتمالا خنده هاشون رو نشنيدي
اکوي صدا افتضاح بود

06:51.245 --> 06:53.270
اره،به خاطر اکو بود،همينه

06:53.380 --> 06:57.908
منظورم اينه که
"من خيلي متاسفم"

06:58.018 --> 07:00.213
هوم،کارم عالي بود

07:01.622 --> 07:03.522
دلقک بازيهاي کورپسي(به جاي کراستي اين کلمه رو ميگه به معني جسد)دلقک رو داشتين؟

07:03.624 --> 07:06.422
اين يارو باعث سرافکندگي همه ماست

07:06.527 --> 07:08.688
بزار ببينيم اينترنت درموردش چي فکر ميکنه؟

07:11.965 --> 07:14.433
بچه ها،يواشتر حرف بزنيد

07:17.137 --> 07:20.504
پنج دقيقه،کراستي -
اوه،نميخوام دوباره برگردم تو سالن -

07:20.607 --> 07:22.905
نه،پنج دقيقه وقت داري که وسايلت
رو جمع کني و بزني به چاک

07:33.420 --> 07:35.615
ميمون بوگندو کجاست؟

07:37.357 --> 07:39.257
چه عجب
رد کن اون روزنامه ها رو ببينم

07:39.359 --> 07:43.659
ديشب نمايش کمدي براي جمع آوري
اعانه برگذار شد که لبخند را بدون هيچ
استثنايي براي تماشاگران به ارمغان آورد

07:43.764 --> 07:45.664
!اوه

07:45.766 --> 07:49.395
تنها استثناء ديشب شوخيهاي
...تاريخ مصرف گذشته شرم آور

07:49.503 --> 07:52.495
مو سبز و دماغ قرمز اسپرينگفيلدي

07:52.606 --> 07:56.007
هوم،هوم،هوم
کراستي دلقک" ،نــــــــــــــه"

07:57.144 --> 08:00.079
اونا ميگن هر تبليغي، بهترين تبليغه

08:00.180 --> 08:02.341
تو يه آدم گاگولي

08:02.449 --> 08:06.510
اه،تو هم که همش همينو ميگي

08:06.620 --> 08:10.818
يه نگاه به زندگي من بنداز
-دارم با يه ميمون حرف ميزنم و

08:10.924 --> 08:12.824
نميدونم تو چه خري هستي

08:12.926 --> 08:14.894
وقتي مست نيستي چقدر بيرحم ميشي

08:14.995 --> 08:19.625
خب،درستش ميکنم ،ميرم دنبال ميگساري و
خوشگذروني و به همه اين کج فهمي ها خاتمه ميدم

08:53.700 --> 08:55.634
چي گفت ليزا؟
چي گفت؟

08:55.736 --> 08:58.500
ميگه در عشق ممنوعشون هيچ
شرمساري وجود نداره

08:58.605 --> 09:01.130
اوه،دياگو خوشش نمياد

09:08.015 --> 09:12.384
منو ببر اونجا
وسط ديسکو و رقص

09:14.788 --> 09:17.382
بوق بوق،برين کنار بينيم باووو
وقت برنامه کراستيه

09:17.491 --> 09:20.824
و حالا،اين شما و اين کراستي

09:24.731 --> 09:28.758
هييي
...من کنت براکمن دلقک هستم

09:28.869 --> 09:32.361
جاي کراستي دلقک رو گرفتم که امروز نتونسته بياد

09:32.472 --> 09:34.565
شايد مرده و يا در تعطيلات به سر ميبره

09:34.675 --> 09:36.575
داستان بامزه امروز

09:36.677 --> 09:41.637
يک آدم خل و چل ساعتش رو
از پنجره به بيرون پرت کرده

09:41.748 --> 09:44.114
بعد از اين برنامه سريعا دليل اين کار رو خواهيم گفت

09:44.217 --> 09:47.516
اه،مزخرفه
من که رفتم

09:53.961 --> 09:58.330
واو يه دلقک
فکر ميکني شيطانه؟

09:58.432 --> 10:00.400
بوي شيطان ميده

10:00.500 --> 10:02.991
بايد به بابايي بگيم؟

10:03.103 --> 10:05.264
نه،بزار يکم ديگه سيخونکش بزنيم بعد

10:05.372 --> 10:07.272
هي،برين گم شين کنار
جقله هاي ديوونه

10:12.145 --> 10:15.603
ميبخشي،ميبخشي،ميبخشي

10:19.686 --> 10:21.813
موقع حرف زدن اذيت ميشم

10:21.922 --> 10:23.981
بايد يه طرحي بچينم که با چشمک حرفامونو بزنيم

10:25.225 --> 10:27.955
تو رو نميگم که،خنگول

10:28.061 --> 10:31.189
مگه چي خوردي؟بنزين؟

10:31.298 --> 10:36.668
-آوره،يه بشکه بنزين خوردم،مادر

10:41.808 --> 10:45.801
اوه کراستي -
صب کن بينم بچه،يه پونز تو سرمه -

10:45.912 --> 10:49.370
اين يکي از پوسترهاي توئه
من همه اسباب بازيهاي کراستي رو دارم

10:51.084 --> 10:54.850
پسر،اين مزخرفاتو ببين
صورتم روي همشون هست

10:56.356 --> 11:00.383
(پنبه مخصوص کراستي؟(براي پاک کردن زخم
من تو چه فکري بودم؟

11:00.494 --> 11:02.758
تو همه اين سالها من بايد روي بازيم کار ميکردم

11:02.863 --> 11:05.263
اينقدر گرفتار بودم که نفهميدم به کي دارم اعتماد ميکنم

11:05.365 --> 11:08.596
الان يه اسب پير از کارافتاده بيش نيستم

11:13.540 --> 11:16.873
!اه،سوختم
مگه چه کوفتي توش بود؟

11:16.977 --> 11:20.378
بيا،زود باش،از شوينده چشم کراستي من استفاده کن -
عمرا -

11:20.547 --> 11:23.072
ممنون که اومدي جي
کراستي واقعا به کمکت نياز داره

11:23.183 --> 11:25.083
بدون شک

11:25.185 --> 11:27.085
من ميخوام متد بازيگريم رو عوض کنم

11:27.187 --> 11:31.214
جي تو يه کمدين حرفه اي هستي،،مگه نه؟ها؟

11:31.324 --> 11:34.350
!جوابمو بده -
آره!،خوب اينقد وول نخور ديگه -

11:34.461 --> 11:36.361
دارم سعي ميکنم موهاي ژولي پوليت رو مرتب کنم

11:36.463 --> 11:38.454
انگاري غير ممکنه

11:40.033 --> 11:43.298
خب،مدلشونه،ميگما
تو هيچ توصيه اي براي کراستي نداري؟

11:43.403 --> 11:46.736
خب،اين روزا مردم از طنز ديداري خوششون مياد

11:46.840 --> 11:49.206
در مورد چيزهايي که تو زندگي
روزمره باهاش سر و کار دارن

11:49.309 --> 11:52.676
اوه،آها،مثل وقتي که پيشخدمت
...تنبل جورابهاش رو ميشوره

11:52.779 --> 11:54.679
و هنوزم اونا غرق عرقه؟

11:54.781 --> 11:58.376
هوم،ميشه گفت
ولي کلي تر

11:58.485 --> 12:00.544
و بهتره ديگه اين جمله رو بيخيال شي
"من واقعا متاسفم"

12:00.654 --> 12:03.054
هي،هوو هوو
بهتره ديگه اين بحث رو تمومش کنيم

12:03.156 --> 12:06.785
خفه شو بچه جون،يالا،لنو
ادامه بده ،تعليم بده،بيشتر بگو

12:09.930 --> 12:12.228
! بابااا -
اوپس!ميبخشي،پسريم -

12:12.332 --> 12:15.460
معلوم هست اينجا چه خبره؟جي لنو
و يه ميمون دارن يه دلقک رو ميشورن؟

12:15.569 --> 12:19.130
خب،همينطوره،يا اسفنج رو بردار
و کارت رو شروع کن يا بزن به چاک

12:19.239 --> 12:22.003
...وصد البته،مامان

12:22.109 --> 12:25.078
يه چيزي شبيه اينه

12:27.180 --> 12:30.479
سبزيجاتت رو بخور"
ژاکتت رو بپوش

12:30.584 --> 12:34.076
"فکر نميکنم ايده خوبي باشه،هممم

12:34.187 --> 12:38.021
حال کردي،مارچ

12:38.125 --> 12:40.559
ممنون،ممنون

12:40.660 --> 12:44.721
...و حالا،کمدين جديد محبوبمون

12:44.831 --> 12:48.460
!کراستي دلقک

12:49.669 --> 12:51.796
!اوه،کراستي

12:51.905 --> 12:55.068
وايسا.آب من کوش؟
اوه،ايناهاش.خوب

12:55.175 --> 12:57.609
سلام
من يه انسان واقعيم

12:57.711 --> 13:02.273
و به عنوان يک انسان واقعي،يه چند تا طنز
ديداري در مورد زندگي واقعي آماده کردم

13:02.382 --> 13:06.113
به عنوان مثال،تا حالا دقت کردين
که ما چرا دو تا دفترچه تلفن داريم؟

13:06.219 --> 13:08.779
يکي سفيده و اون يکي زرده؟

13:08.889 --> 13:10.880
به چه دردمون ميخورن؟

13:10.991 --> 13:13.459
يکي مال دوست و آشنا
اون يکي براي کار و تجارته

13:13.560 --> 13:17.826
اوه،هووم،منطقي به نظر ميرسه

13:17.931 --> 13:20.263
خوب ميريم سر بعدي
صفحات آبي؟

13:20.367 --> 13:23.268
اونا مربوط ميشه به ليست دولتي

13:23.370 --> 13:25.668
که اينطور

13:26.907 --> 13:29.842
تمبرهاي دو سنتي چطور؟

13:29.943 --> 13:32.173
پيتزا اين روزا خيلي داغه

13:32.279 --> 13:36.340
باز نشدن شيشه هاي ترشي، نرسيدن نامه هاي
پستي در روزهاي يکشنبه،دستمال توالت

13:36.449 --> 13:41.148
اوه اوه اوه،مقواها به چه دردي ميخورن؟ -
!بوو -

13:41.254 --> 13:43.347
خب،اجازه بدين بريم سر وقت دفترچه شماره 2

13:43.456 --> 13:45.583
بايد برم شام رو آماده کنم -
منم همينطور -

13:45.692 --> 13:47.592
!منم بايد برم،بوو

13:49.696 --> 13:52.392
...کراستي،اکوي صدا -
خيلي لطف کردي،بچه جون -

13:52.499 --> 13:54.660
ولي فقط يه راه برام باقي مونده

13:58.705 --> 14:00.605
ممنون از اينکه تشريف آوردين

14:00.707 --> 14:04.837
سالها پيش ،جوانکي باهوش کرد يه اشتباهي

14:04.945 --> 14:07.778
از کشوري که آفتابش ميدرخشه گاهگاهي

14:07.881 --> 14:10.349
و دونده هايش فرزن مثل مار ماهي

14:10.450 --> 14:12.611
و از مردمش اسمي نمونده باقي

14:12.719 --> 14:15.119
کراستي،اين حرفها معني خاصي داره؟ -
بله -

14:15.222 --> 14:18.191
ميخوام از اجراي نمايش کناره بگيرم
...و سعي ميکنم که بيخيالش بشم

14:18.291 --> 14:21.226
با اين تنزلي که داشتم،خرفتها

14:21.328 --> 14:24.422
ولي کراستي،چرا الان؟
چرا 20 سال پيش اين کارو نکردي؟

14:24.531 --> 14:26.863
چون نمايشهام ديگه بامزه نيست

14:26.967 --> 14:30.926
ديگه اون جک هاي نخ نما شده در
مورد زنان راننده و حق ويزيت دکترها رو نميشنويد

14:31.037 --> 14:33.267
و اون آدم گاگول پرچونه

14:33.373 --> 14:36.433
واون مزخرفات نوشتاري

14:36.543 --> 14:39.808
:خب،اينم يه تيتر براي شما
هيچکي ککش هم نميگزه

14:42.649 --> 14:44.947
هي،من موهات رو شستم

14:45.051 --> 14:46.951
:عنوانهاي خنده دار امروز

14:47.053 --> 14:49.385
اوه،منو باش"
نميتونم دستگاه ويدئو رو راه بندازم

14:49.489 --> 14:51.457
بسته بادوم زمينيم باز نميشه

14:51.558 --> 14:53.458
"من يک ابله غير عادي هستم

14:55.795 --> 14:58.491
کراستي ديوانه ميشود

14:58.598 --> 15:01.931
بعد طنزهايي رو در مورد اين مقوله ها ميشنيديد

15:02.035 --> 15:04.230
که مايه خجالت رود فاکس بود
(کمدين مشهور آمريکايي 1922)

15:04.337 --> 15:06.328
خداوند روح لکه دار شده ش رو قرين رحمت کناد

15:06.439 --> 15:09.465
اونايي که با کسي رابطه عاسقانه دارن"
اونم وقتي که تو مستراحند

15:09.576 --> 15:13.068
"اين براتون شوهر ميشه؟

15:13.179 --> 15:15.841
به چه گوري دارين ميخندين؟
من فقط حقيقت رو گفتم

15:15.949 --> 15:19.407
و خنده داره -
هست؟ -

15:19.519 --> 15:23.182
در اين صورت مفتخرم که بازگشت پيروزمندانه
خودم به دنياي کمدي رو اعلام کنم

15:32.499 --> 15:36.128
حداقل چهار مشروب -
من هواتو دارم ،عزيزم -

15:36.236 --> 15:39.205
سلام،رفقا حالتون چطوره
من مو هستم

15:39.306 --> 15:45.211
يا اسمي که خانمها دوس دارن صدام بزنن
"هي، با توام موقشنگ"

15:45.312 --> 15:49.874
اين روشنه؟ -
نه،متاسفم مو -

15:49.983 --> 15:53.544
(و حالا بدون حرف اضافه(آپو به معني اضافه

15:53.653 --> 15:56.178
اسم منو آورد،دوست داشتمش

15:56.289 --> 16:01.556
دلقکي عصباني،مردي که حقايق
رو از هر سوراخي بيرون ميکشه

16:01.661 --> 16:04.494
خانمها و آقايان،کراستي

16:12.205 --> 16:14.070
بله،بله،بله

16:14.174 --> 16:15.903
خب،امروز داشتم تلويزيون ميديدم

16:16.009 --> 16:17.977
!هوو،تلويزون،هوم

16:18.078 --> 16:20.444
همه چيزي که نشون ميداد دستفروشي اجناس
آدمهاي مشهوري بود که مرده بودن

16:20.547 --> 16:23.914
وينسنت پرايس(بازيگر آمريکايي)بدبخت
رو تو يه کاسه توالت شناورش کرده بودن

16:24.017 --> 16:27.851
تا يه سنگ توالت نامرغوب رو نشون بدن

16:29.923 --> 16:33.188
و يه موضوع ديگه رو مطرح ميکنم
من وينستون چرچيل رو قبول ندارم

16:33.293 --> 16:35.318
و غذا خوردن در وئينيچنيتزل
(نام رستورانهاي زنجيره اي در آمريکا)

16:38.665 --> 16:42.260
اون عتيقه دزدهاي خيابون ماديسون هم ازهيچ کوششي

16:42.369 --> 16:45.770
براي ترغيب ما به خريد آشغالهاشون دريغ نميکنن

16:45.872 --> 16:47.772
!متهم کردن چرچيل

16:47.874 --> 16:53.005
خب،اينم اون يه دلاري که اون بزهکارا
هيچ وقت دستشون بهش نميرسه

16:53.113 --> 16:55.843
اين غير قانوني نيست؟

16:55.949 --> 16:59.646
برام مهم نيست اگه غير قانونيه
من دارم باهاشون در ميافتم،کي موافقه؟

16:59.753 --> 17:02.813
من!من مثل سگ واسه اين جون کندم

17:02.922 --> 17:05.789
!هوم -
منم همينطور -

17:05.892 --> 17:09.350
اه،اينجوري نميسوزونن که،سيمور

17:09.462 --> 17:12.260
حقوق خودمه،مامان
و اونجوري که دوست دارم ميسوزونمش

17:13.299 --> 17:15.199
اينو داشته باش،گربه خپل دندون گرد

17:15.301 --> 17:18.236
مارچ،کيف پولت رو بده -
اينم 42 دلار،همه پولي بود که داشتم -

17:18.338 --> 17:20.829
بدو خونه و اينو خاکش کن تو باغچه -
دوستت دارم مامان -

17:26.012 --> 17:29.812
واو،هر چي ميگه چشم بسته قبول ميکنن

17:29.916 --> 17:32.714
به اون چيزي فکر ميکني که من فکر ميکنم؟ -
اميدوارم -

17:32.819 --> 17:37.256
فکر کنم خودم رو بايد تو بوستون نشون بدم

17:39.025 --> 17:40.925
...از حالا به بعد

17:41.027 --> 17:43.518
منم ميشم مثل کراستي و حقايق
رو اونجوري که هست ميگم

17:43.630 --> 17:45.655
مارچ،رون پات يکم قلمبه شده

17:45.765 --> 17:47.665
!باباا -
تو هم همينطور بارت -

17:47.767 --> 17:51.362
اه،بسه ديگه هومر
تو اين مااشين تو از همه چاقالوتري

17:51.471 --> 17:53.769
مجبور نبودي اينجوري به روم بزني،مارچ

18:03.683 --> 18:05.480
من بهت افتخار ميکنم ،کراستي
اوه مطمئنا،من يه موفقيتهايي کسب کردم

18:05.585 --> 18:07.075
نمايشم،ماشينهام
و يه مايکروفر عالي

18:07.187 --> 18:10.156
به طرز جنون آسايي اون کارو ميکني
و فقط براي هيجان محص انجامش ميدي

18:10.256 --> 18:13.817
و اگه از دلقک ها نميترسيدم
الان محکم بغلت ميکردم

18:13.927 --> 18:17.124
هي،ميبخشي کراستي،ما سرتاسر
هفته نمايشت رو در ميخانه مو ديديم

18:17.230 --> 18:19.664
و کارت واقعا عالي بود

18:19.766 --> 18:22.963
برو سر اصل مطلب،آرماني -
ما فکر ميکنيم تو سخنران قابلي به نيابت از -

18:23.069 --> 18:26.004
شرکت ما و ماشين مسابقه
(جديد ما خواهي شد،کنيونيرو(اسم ماشين

18:26.106 --> 18:30.065
به نظرم شما سرمايه داران دروغگو به هيچ جايي نميرسين،کراستي رو نميتونيد بخرين

18:30.176 --> 18:33.043
ولي شما فقط اون رو تبليغ ميکنيد
...قرارداد امضا شده

18:33.146 --> 18:34.977
کاملا قانونيه

18:35.081 --> 18:36.981
اين يه فرم واقعيه

18:37.083 --> 18:40.211
ولي اون روزا ديگه گذشته
ديگه نميتونم کسي رو فريب بدم

18:40.320 --> 18:43.721
مطمئني؟
چون قراره يه پيشکشي تقديمت کنيم

18:43.823 --> 18:46.417
يه "کنيونيرو" تمام عيار رايگان

18:47.694 --> 18:51.926
اوه،خب

18:52.031 --> 18:55.660
نه،اين واگن نکبتيتون رو
بردارين و گورتون رو گم کنين

18:55.768 --> 18:57.929
مطمئني؟مجانيه ها

18:58.037 --> 18:59.937
!ديگه اينو تکرار نکن

19:04.611 --> 19:07.705
يه کيف پر پول آوردم
!که اگه اون خواست بسوزونمش

19:07.814 --> 19:10.977
کاشکي بگه شلوارمون رو بسوزونيم
اين چيزا ديوونم ميکنه

19:11.084 --> 19:14.451
خب امروز عصر
دو نفر اومده بودن پيش من

19:14.554 --> 19:18.046
و ازم خواستن که ماشين مسابقه اونها رو ضمانت کنم

19:18.158 --> 19:20.388
خب چيکار کردي؟

19:20.493 --> 19:24.862
!!!از شلوار بدت نمياد؟ -
يه درکوني زدم به اون دو تا کرم خزنده -

19:27.867 --> 19:32.736
بعد تا خونه دنبال من اومدن
و ازم خواهش کردن که ماشينشون رو تست کنم

19:32.839 --> 19:36.206
و بزارين بهتون بگم
ماشين جاداري بود

19:36.309 --> 19:40.837
کنيونيرو" يه ترکيبي از کنترل"
آسون ماشينهاي مسابقه اروپا

19:40.947 --> 19:43.745
با استحکام و خوشدستي ماشينهاي مدل بالاست

19:43.850 --> 19:46.717
هي،کراستي،در مورد چي داري حرف ميزني؟

19:46.819 --> 19:48.878
فکر کردم ميگي اونا دو تا  کرم خزنده بودن

19:48.988 --> 19:51.650
آره،ولي اين موضوع قبل از اين بود که بشناسمشون

19:51.758 --> 19:56.855
و بهتون بگم که،کنيونيرو
کاديلاک همه اتومبيلهاست

19:56.963 --> 19:58.954
و اين کنيونيروست

20:02.235 --> 20:04.362
صبر کنين،کجا دارين ميرين؟
هنوز کلي حرف براي گفتن دارم

20:04.470 --> 20:06.439
ماستهاي پر چرب
کيفيت عکسهاي پورنو در کامپيوتر

20:12.946 --> 20:15.141
ميدونستم اول بايد خودم برنامه اجرا ميکردم

20:15.248 --> 20:18.706
نفهميدم کراستي،مگه نگفتي ديگه سر کسي کلاه نميزاري؟

20:18.818 --> 20:23.278
من امشب در مورد خودم يه
چيزي رو فهميدم بچه جون

20:23.389 --> 20:27.723
اين چيزي که در خون من جريان داره کمدي نيست
اين خيانته که تو رگهاي منه

20:27.827 --> 20:29.761
بجنب
من ميرسونمت خونه

20:30.864 --> 20:53.662
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]
