1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 2 00:00:28,257 --> 00:00:30,921 ما حالا برميگرديم به کشتي شواليه کشتي حل کننده جرم و جنايت 3 00:00:31,760 --> 00:00:33,988 سريعتر شواليه سريعتر! بايد اين صياداي غير قانوني رو بگيريم 4 00:00:34,626 --> 00:00:36,302 نميخواد داد بزني مايکل من ميشنوم 5 00:00:38,618 --> 00:00:39,949 اوه نه اونا دارن به طرف خشکي ميرن 6 00:00:44,408 --> 00:00:47,371 ما ديگه نميتونيم بگيريمشون ! ...... اشتباهه نگاه کن يه کانال 7 00:00:48,216 --> 00:00:51,119 برو شواليه ! برو ....... هر هفته يه کاناله 8 00:00:51,812 --> 00:00:53,422 يا يه رود ......... يا يه بريدگي 9 00:00:53,857 --> 00:00:56,206 ساکت ! يه کلمه ديگه راجع به کشتي نشنوم 10 00:00:56,625 --> 00:00:58,789 خيلي خوب تلويزيون خاموش ! وقت صحبت خونوادگيه 11 00:01:00,201 --> 00:01:03,589 ولي مارج ! کشتي شواليه حل کننده جرم و جنايت 12 00:01:04,629 --> 00:01:08,056 هومر تو قول دادي هر هفته يه شب رو اختصاص بديم براي خونواده 13 00:01:08,573 --> 00:01:10,538 بعدشم اين کشتيه بد اموزي داره 14 00:01:11,710 --> 00:01:12,874 اين حرفيه که تو ميزني مامان 15 00:01:13,814 --> 00:01:15,107 هي چيکار ميکني ؟ ......... مامان 16 00:01:15,605 --> 00:01:17,375 خيلي خوب وقت خانوادگي الان شروع ميشه 17 00:01:26,973 --> 00:01:28,597 هومر .......... بارت بود 18 00:01:29,334 --> 00:01:30,811 نظرتون چيه که همگي به البوم عکس نگاه کنيم؟ 19 00:01:32,142 --> 00:01:33,157 کلي خاطره 20 00:01:34,962 --> 00:01:36,782 اه ببين ! کشتي شواليه 21 00:01:39,369 --> 00:01:41,264 اينم تلويزيون کنار ايينه 22 00:01:42,646 --> 00:01:44,371 شبيه اينه که ما دو تا تلويزيون داريم 23 00:01:45,935 --> 00:01:47,256 دو ...... دو 24 00:01:48,632 --> 00:01:50,469 اره اره ....... دو تا .. بريم سمت عکس هاي بچه ها 25 00:01:53,295 --> 00:01:56,048 مامان ......... اين هيجان انگيزه 26 00:01:58,673 --> 00:01:59,741 اوه تو روخدا 27 00:02:00,817 --> 00:02:01,837 اينجا بارت خوابيده 28 00:02:02,378 --> 00:02:03,129 اينجا در حال چرت زدن 29 00:02:04,003 --> 00:02:05,751 اينجا هم بعد از ملاقاتش با مرد شني هستش 30 00:02:06,823 --> 00:02:08,390 اينم باز يه چرت ديگه 31 00:02:09,572 --> 00:02:11,513 ايني يکي نازه کلي ! خودشو جمع و جور کرده 32 00:02:12,430 --> 00:02:13,662 چرا عکسي از مگي نداريم؟ 33 00:02:15,718 --> 00:02:20,215 من خيلي خوشحالم که پرسيدي ! داستان خيلي جالبي داره 34 00:02:20,850 --> 00:02:24,946 همه اينها دو سال پيش شروع شد وقتي هنوز مگي به دنيا نيومده بود 35 00:02:25,936 --> 00:02:30,835 بارت تو سن ليزا رو داشتي و ليزا تو يه چند سال کوچيکتر بودي 36 00:02:32,234 --> 00:02:34,209 دوربين رو اماده کنيد بارت خيلي خوابش مياد 37 00:02:35,182 --> 00:02:39,057 به من به خوبي گوش بديد چون ميخوام به زيبايي يه سريال تلويزيوني براتون تعريفش کنم 38 00:02:39,816 --> 00:02:41,752 زمان پرجنب و جوشي براي ملت ما بود 39 00:02:42,488 --> 00:02:45,352 ديوونگي به همه ما يه دليل براي زنده بودن داده بود 40 00:02:56,631 --> 00:02:58,439 من در محل کارم بودم که ناگهان.. 41 00:02:59,095 --> 00:03:00,924 توجه : کارمندان امريکايي 42 00:03:01,419 --> 00:03:05,020 اين نيروگاه توسط تيم ستارگان تروريست در اختيار گرفته شده 43 00:03:07,861 --> 00:03:09,438 نه تو شيفت من 44 00:03:19,137 --> 00:03:20,111 نه نميتوني 45 00:03:22,171 --> 00:03:23,928 سيمپسون ده تروريست ها هشت 46 00:03:27,705 --> 00:03:30,136 هومر داستان رو درست بگو ...... باشه 47 00:03:35,151 --> 00:03:38,764 هومر فک کنم تو بايد دکتر ببيني يه ادم سالم چنين بويي نميده 48 00:03:39,879 --> 00:03:41,008 اينم حقوقتون اقايون 49 00:03:45,024 --> 00:03:49,082 همينه ! با اين من ديگه بلاخره از زير قرض در ميام 50 00:03:55,921 --> 00:03:56,425 خارج از قرض 51 00:03:58,047 --> 00:04:00,686 با پرداخت بدهي هام بلاخره ميتونم از اين شغل مزخرف استعفا بدم 52 00:04:01,628 --> 00:04:05,730 ولي هومر چطوري ميخواي پول در بياري؟ ..... نگران نباشيد من يه نقشه دارم 53 00:04:07,291 --> 00:04:10,343 يه نقشه که حسابت شما رو ميرسه.... ما مگه چيکار کرديم؟ 54 00:04:10,941 --> 00:04:13,173 شرمنده ! از دهنم پريد دلم براتون تنگ ميشه 55 00:04:14,380 --> 00:04:16,364 شنيدي چي گفتم ؟ گفتم من استعفا ميدم مونتي 56 00:04:17,482 --> 00:04:20,217 و چون دارم استعفا ميدم ميتونم هر کاري که ميخوام انجام بدم 57 00:04:20,696 --> 00:04:21,811 جدي؟ 58 00:04:23,393 --> 00:04:25,819 چه ميز دوست داشتنيي ...چقدر بد ميشه اگه 59 00:04:26,890 --> 00:04:29,122 نميدونم .... از زيرليواني استفاده نکرده باشه 60 00:04:33,498 --> 00:04:34,898 چه دفتر جمع و جوري 61 00:04:35,377 --> 00:04:37,113 شايد وقتش باشه که مثله يه خوک زندگي کني 62 00:04:40,783 --> 00:04:43,231 اوه اميدوارم که ناراحتت نکرده باشم 63 00:04:43,687 --> 00:04:44,600 کله پوک 64 00:04:49,385 --> 00:04:53,574 من بايد از اين جلوگيري کنم ولي با بدنم با خشونت پر شده و عجب ريتمي داره 65 00:04:55,661 --> 00:04:58,070 برو هومر برو 66 00:04:58,565 --> 00:04:59,969 عجب بانگويي داري ميزني هومر 67 00:05:00,813 --> 00:05:02,342 عجب صدايي داره در مياره از کله طرف 68 00:05:08,028 --> 00:05:10,123 اون براي اينکه هشت سال من کارمندت بودم 69 00:05:16,344 --> 00:05:21,387 اينم از اين ...خداحافظ محل کار خسته کننده و مسخره براي هميشه 70 00:05:22,682 --> 00:05:24,827 سلام به شغل رويايي بهشتي 71 00:05:30,504 --> 00:05:33,716 و حالا اخرين قسمت نقشه من 72 00:05:37,729 --> 00:05:39,621 بارني ميتوني برام اينجا کار دست و پا کني؟ 73 00:05:40,171 --> 00:05:42,312 خيالت تخت هومر عموم صاحب اينجاست 74 00:05:45,282 --> 00:05:48,085 هي عمو ميشه يه شغل به هومر بدي ؟ ... البته 75 00:05:52,511 --> 00:05:53,227 بارني تو اخراجي ...... باشه 76 00:05:54,203 --> 00:05:55,734 فردا بيا ! سه تا لباس کهنه هم با خودت بيار 77 00:05:56,254 --> 00:05:57,546 اوه راستي شلوارت رو هم عوض کنم ........ چرا؟ 78 00:05:58,075 --> 00:05:59,298 وقتي اتفاق افتاد ميفهمي 79 00:06:01,952 --> 00:06:03,157 تو گردوننده اونجايي؟ 80 00:06:03,712 --> 00:06:06,542 واو ديگه من مجبور نيستم که خجالت بکشم از شغل پدرم 81 00:06:07,324 --> 00:06:10,920 رمانتيکه يه جورايي اينکه شغل بدردنخور رو بيخيال شدي و ميخواي دنبال روياهات بري 82 00:06:12,336 --> 00:06:14,458 فک نکنم زياد فک خوبي باشه 83 00:06:15,168 --> 00:06:16,632 ميتونم با حقوقي که ميگيري زندگي کنيم؟ 84 00:06:17,154 --> 00:06:18,296 نگران نباش مارج ! 85 00:06:18,673 --> 00:06:21,175 من يه برنامه ريزي درست و حسابي برا حل مشکلاتمون کردم 86 00:06:21,880 --> 00:06:27,703 اونقدر باقي ميمونه که هم به من هم به تو و بارت و ليزا برسه البته اگه يه مقدار از خودگذشتگي کنيم 87 00:06:31,887 --> 00:06:34,522 از الان به بعد تو دستشويي دستمال کاغذي عادي استفاده ميکنيم 88 00:06:35,888 --> 00:06:36,998 نه اون نمونه هاي گرونقيمت 89 00:06:39,179 --> 00:06:41,202 و تنها يکي از شما بچه ها ميتونه بره دانشگاه 90 00:06:42,767 --> 00:06:43,169 باشه ... باشه 91 00:06:44,721 --> 00:06:48,963 اونشب من و مامانتون براي يه شب رمانتيک رفتيم بيرون تا زندگي جديدمون رو جشن بگيريم 92 00:06:49,808 --> 00:06:51,598 ما با رقص و شام شروع کرديم 93 00:07:03,415 --> 00:07:05,597 بعد با قدم زدن کنار دريا ادامه داديم 94 00:07:12,083 --> 00:07:13,964 مارج .... هومر 95 00:07:14,976 --> 00:07:17,123 من شن تو زيرشلواريم دارم 96 00:07:17,569 --> 00:07:18,590 منم همينطور ! بريم خونه 97 00:07:41,236 --> 00:07:42,375 من دوستت دارم مارج 98 00:07:42,762 --> 00:07:44,435 منم دوستت دارم هومي 99 00:07:45,367 --> 00:07:48,053 همه چيز تو زندگي ما بلاخره درست و حسابي ميشه 100 00:07:49,093 --> 00:07:51,616 اميدوارم همه چي همينجور تا ابد ادامه پيدا کنن 101 00:07:54,317 --> 00:07:55,342 چند ثانيه بعد 102 00:08:06,084 --> 00:08:07,926 بايد حتما به تصوير بکشي جريان رو؟ 103 00:08:08,334 --> 00:08:10,841 مشکلي نيست مارج اينجور چيزا رو تو مدرسه به بچه ها ياد دادن 104 00:08:11,374 --> 00:08:13,363 خوب پدر هيجان زده بودي که مامان ميخواست بچه دار بشه؟ 105 00:08:13,804 --> 00:08:15,529 درواقعا مادرتون هنوز به من چيزي نگفته بود 106 00:08:15,951 --> 00:08:18,718 تو اون زمان من اصلا نميدونستم که مگي وجود داره 107 00:08:20,345 --> 00:08:21,499 پدر .....پدر 108 00:08:26,888 --> 00:08:30,961 بهرحال اون موقع هيچ راهي براي من نبود که بدونم که مادرتون بارداره 109 00:08:36,268 --> 00:08:38,974 مارج تو هر روز صب دستشويي رو اشغال ميکني من بايد موهام رو بشورم 110 00:08:39,477 --> 00:08:44,233 چند روز بعدي تو شغل روياييم مثله بيدار شدن از کما بودش 111 00:08:55,834 --> 00:08:57,741 همممممم !کفش بولينگ تازه 112 00:09:03,619 --> 00:09:06,201 همممم ! توالت تازه 113 00:09:17,306 --> 00:09:19,924 هومر ببينم دوباره سرت رو واکس زدي از جعبه؟ 114 00:09:22,076 --> 00:09:23,562 نه ...... خيلي خوب 115 00:09:26,633 --> 00:09:28,597 من کم کم اسرار باشگاه رو داشتم کشف ميکردم 116 00:09:29,436 --> 00:09:31,437 مثلا فهميدم که دسته هاي بولينک وقتي ميافتن کجا ميرن 117 00:09:52,288 --> 00:09:53,045 من تو بهشت بودم 118 00:09:53,440 --> 00:09:55,155 اگه اسبسواري ورزش پادشاه هان باشه 119 00:09:55,589 --> 00:09:59,488 ورزش بولينگ هم ..... ورزش خوبيه 120 00:10:01,520 --> 00:10:03,069 هي کارت خيلي درسته هومر ....... دستت طلا هومر 121 00:10:03,803 --> 00:10:04,544 تو بهتريني هومر 122 00:10:06,182 --> 00:10:08,660 من بلاخره از پسش برميام 123 00:10:13,258 --> 00:10:15,342 تبريک ميگم خانم سيمپسون شما بارداريد 124 00:10:17,853 --> 00:10:21,723 از چهرتون ميتونم بگم که نميخواستيد باردار بشيد درسته؟ 125 00:10:22,775 --> 00:10:25,251 نه نه نه اينکه نخوام باشم 126 00:10:25,971 --> 00:10:28,171 فقط اينکه به هومر هنوز نگفتم و کار جديدي که داره 127 00:10:29,135 --> 00:10:30,405 فک نکنم بتونيم از عهده هزينش بربيايم 128 00:10:31,272 --> 00:10:34,643 خوب ميدونيد الان بچه سالم رو تو بازار شصت هزار دلار ميخرن 129 00:10:35,685 --> 00:10:37,415 چي؟ ............ البته اين يه تست بود 130 00:10:37,952 --> 00:10:40,642 اگه شما عکس العملتون متفاوت بود الان تو زندان بوديد 131 00:10:44,829 --> 00:10:48,415 پس تا چند ماه اينده شما يا خواهر يا برادر جديد خواهيد داشت 132 00:10:49,167 --> 00:10:49,914 خواهر رو قبلا ديدم 133 00:10:50,403 --> 00:10:51,416 اميدوارم دختر باشه 134 00:10:51,677 --> 00:10:55,294 تو هيچي از ژنتيک نميدوني ليز !اينجوري ميره جلو پسر دختر پسر دختر 135 00:10:55,749 --> 00:10:58,618 تو نگراني که به پدر بگي؟ ........ چرا نگران باشم؟ 136 00:10:59,033 --> 00:11:00,767 خوب تو الان براي چهار ساعته که تو اتاق مني 137 00:11:01,877 --> 00:11:03,507 هي من فقط گفتم وقتم رو باشما بگذرونم 138 00:11:11,778 --> 00:11:13,457 هومي .... نميتونم صحبت کنم دارم دعا ميکنم 139 00:11:14,444 --> 00:11:17,676 خداي عزيز خدايان با من خوب بودن و من ازشون متشکرم 140 00:11:19,090 --> 00:11:23,884 براي اولين بار در زندگي من همه چيز عالي و بينظيره همينجوري که هست 141 00:11:26,262 --> 00:11:30,352 خوب اين معامله مون : تو همه چيز رو همينجوري نگه دار من چيز ديگه اي ازت نميخوام اونوقت 142 00:11:31,344 --> 00:11:33,758 اگه برات اين مشکلي نداره بهم هيچ نشونه اي نده 143 00:11:34,984 --> 00:11:39,140 باشه پروردگار ! حالا براي تشکر از بهت اين شيرو بيسکويت رو پيشنهاد ميدم 144 00:11:40,002 --> 00:11:42,871 اگه ميخواي برات بخورمشون بهم هيچ نشانه اي نده .. باشه انجام ميشه 145 00:11:53,991 --> 00:11:56,677 من بايد به هومر درباره اين بچه بگم 146 00:11:57,147 --> 00:11:58,664 تو يه زمان درست و مکان مناسب 147 00:11:59,643 --> 00:12:01,752 لطفا به هيچ کسي اين نگيد 148 00:12:02,871 --> 00:12:05,883 اگه الان بفهمه احتمالا نابودش ميکنه از درون درسته؟ 149 00:12:06,371 --> 00:12:07,578 اوه بله 150 00:12:08,044 --> 00:12:08,999 بايد برم .... بايد برم 151 00:12:09,614 --> 00:12:11,344 يه دقيقه صبر کنيد .. من اين نگاه رو ميشناسم 152 00:12:12,060 --> 00:12:13,446 حالا قول بديد که به هومر نميگيد 153 00:12:14,133 --> 00:12:16,867 باشه قول ميديم که به .........هومر نگيم 154 00:12:22,915 --> 00:12:25,420 سلام اونجا خونه ارانسونه؟ 155 00:12:27,148 --> 00:12:28,647 شايد براتون جالب باشه که مارج سيمپسون دوباره بارداره 156 00:12:33,177 --> 00:12:34,420 خانم زوکوسکي فک کردم دوست داريد بدونيد 157 00:12:37,123 --> 00:12:40,514 اينم دو تا خبرچين بزرگ شهرمون ارانسون و زوکوسکي 158 00:12:41,406 --> 00:12:42,792 تو يک ساعت همه ميفهمند 159 00:12:45,326 --> 00:12:49,238 يه روز عالي ديگه تو زندگي عالي من با شغل عالي من 160 00:12:50,354 --> 00:12:51,388 تازه خبر رو شنيدم 161 00:12:52,911 --> 00:12:54,136 اي ول هومر 162 00:12:54,678 --> 00:12:55,893 ممنون خيلي ممنون 163 00:12:57,122 --> 00:12:58,012 اره کار خوبي کردي 164 00:12:59,645 --> 00:13:02,182 اقاي سيمپسون من تازه از بسته جديدت شنيدم تبريک ميگم اقا 165 00:13:03,372 --> 00:13:08,165 درسته بسته جديد من و براي پول هم من توش نيستم 166 00:13:11,212 --> 00:13:13,784 هي هومر موفق باشي تو باردار کردن مارج دوباره 167 00:13:15,513 --> 00:13:19,253 اوه اون ديگه زياده رويه من تو باشگاه کار کردن رو دوست دارم 168 00:13:22,032 --> 00:13:25,395 سوپرايز ! جشن براي بچه 169 00:13:26,266 --> 00:13:28,747 جشن براي بچه ؟ ميدونيد من هنوز به هومر نگفتم 170 00:13:29,400 --> 00:13:30,683 و اون هر لحظه ممکنه به خونه بياد 171 00:13:31,418 --> 00:13:32,523 اوه جدا؟ ... اوه جدا؟ 172 00:13:38,034 --> 00:13:39,064 مثله جهنم بيرون باد مياد 173 00:13:40,281 --> 00:13:43,124 هي يه لحظه صبر کن اين هديه ها براي چيه؟ 174 00:13:44,420 --> 00:13:47,061 اين مثله اينه که شما براي مارج يه کارايي داريد ميکنيد 175 00:13:49,432 --> 00:13:52,002 هديه هاي کوچيک سايز بچه 176 00:13:54,996 --> 00:13:56,088 من ميرم حموم 177 00:13:58,321 --> 00:14:00,460 راستي تبريک بابت کار جديدت هومر 178 00:14:01,580 --> 00:14:04,318 کار جديد؟ مارج بارداره؟ 179 00:14:12,748 --> 00:14:14,647 واو تو مثله يه دختر کوچولوي ننر جيغ و داد کردي؟ 180 00:14:15,170 --> 00:14:16,052 فقط همون بار 181 00:14:16,423 --> 00:14:17,746 اتفاقا من وقتي بارت رو باردار بودم 182 00:14:18,339 --> 00:14:19,340 تو بارداري؟ 183 00:14:24,393 --> 00:14:25,926 و وقتي راجع به ليزا بهش گفتم 184 00:14:27,250 --> 00:14:27,852 تو دوباره بارداري؟ 185 00:14:32,678 --> 00:14:33,685 کي ناراحت نميشه؟ 186 00:14:34,526 --> 00:14:39,385 بچه تو شکم مادرتون مثله بمب ساعتي بود که ممکن بود هر لحظه منفجر بشه 187 00:14:41,063 --> 00:14:46,105 کجا ميريد؟ ...........نميشه ازمون انتظار داشته باشيد که سي دقيقه مداوم بشينيم و بهتون گوش بديم 188 00:14:46,460 --> 00:14:48,151 من ميرم يه پفک بخورم و شايد دستشويي هم رفتم 189 00:14:48,542 --> 00:14:50,660 من همينجا ميمونم ولي ميخوام به چيزايي فک کنم که ميخوايم بخريم 190 00:14:55,239 --> 00:14:57,389 اونو ندارم 191 00:15:01,220 --> 00:15:02,233 تو بارداري؟ 192 00:15:03,207 --> 00:15:06,402 ما داريم بچه دار ميشيم تمام برنامه هاي مالي مون بهم ريخت 193 00:15:07,381 --> 00:15:10,076 ما نفرين شديم نفرين شده بهت ميگم 194 00:15:13,508 --> 00:15:14,956 بارت بزار پدرت داستان رو بگه ..... اره 195 00:15:15,722 --> 00:15:18,042 باشه ولي ماله من خنده دار تر بود ..... بهرحال 196 00:15:20,350 --> 00:15:22,615 ما نفرين شديم ...... هومر تو سر داشتي 197 00:15:23,724 --> 00:15:25,793 چک شد ........ و شکمت بزرگتر بود 198 00:15:27,682 --> 00:15:29,379 تو سخت تو باشگاه کار کردي 199 00:15:30,424 --> 00:15:32,509 چرا پول بيشتري درخواست نميکني؟ ........ اره يه ترفيع 200 00:15:32,965 --> 00:15:35,016 من تو هيچ کاري اونقدر خوب نبودم که مستحق ترفيع باشم 201 00:15:35,431 --> 00:15:37,039 ولي بشدت تو اين کار حرفه اي هستم همينه 202 00:15:37,974 --> 00:15:40,213 ميخوام مستقيم برم باشگاه و بگم 203 00:15:40,691 --> 00:15:43,748 استيو... چيز ال فک کنم که من مستحق يه ترفيع هستم 204 00:15:44,956 --> 00:15:47,195 هومر تو سخت کار ميکني من واقعا دوست دارم بهت ترفيع بدم 205 00:15:47,920 --> 00:15:50,528 ولي باشگاه اونقدر وضعيت ماليش خوب نيست که بهت ترفيع بدم 206 00:15:51,474 --> 00:15:54,799 اگه من باعث بشم که بيشتر مشتري گيرمون بياد چي؟ اونوقت بهم ترفيع ميدي؟ 207 00:15:55,352 --> 00:15:56,370 خوب اره ولي 208 00:16:02,107 --> 00:16:04,586 اسم کتاب : بازاريابي حرفه اي 209 00:16:06,889 --> 00:16:09,335 اسم کتاب : بازاريابي براي تازه کارا 210 00:16:11,492 --> 00:16:13,628 نام کتاب : فرهنگ لغت 211 00:16:22,287 --> 00:16:23,480 البته 212 00:16:25,682 --> 00:16:27,381 بولينگ بيايد بولينگ 213 00:16:27,897 --> 00:16:29,217 اينجا بولينگ داريم 214 00:16:29,959 --> 00:16:31,012 کي امادست بولينگ 215 00:16:32,092 --> 00:16:33,793 مامان به پدر بگو داستان رو تقلبي تعريف نکنه 216 00:16:34,599 --> 00:16:35,721 اين اتفاقي بود که واقعا افتاد 217 00:16:38,010 --> 00:16:43,146 نقشه بازاريابي من تعداد زيادي اتش نشان و مامور پليس رو کشوند به محل ولي تعداد کميشون براي بولينگ موندند 218 00:16:43,934 --> 00:16:44,735 من شکست خورده بودم 219 00:16:45,468 --> 00:16:48,444 خارج شدن از شغل روياييم سخت ترين کاري بود که تا بحال کردم 220 00:16:50,111 --> 00:16:50,962 تو کار بزرگي انجام دادي هومر 221 00:16:51,470 --> 00:16:54,655 من واقعا دلم برات تنگ ميشه اينجا هيچ وقت تميز تر از اين نميشد 222 00:16:55,314 --> 00:16:57,308 و اونجوري که جوونا رو دور از اينجا حفظ ميکردي فوق العاده بود 223 00:16:57,733 --> 00:16:59,064 اره کلي تشکر 224 00:16:59,990 --> 00:17:02,312 بهرحال ما همه روهم پول گذاشتيم برات يه هديه خداحافظي گرفتم 225 00:17:09,341 --> 00:17:11,275 اين خوشحال کننده ترين لحظات زندگي من بود 226 00:17:12,154 --> 00:17:13,331 من هرگز شما بچه ها رو فراموش نميکنم 227 00:17:14,412 --> 00:17:16,275 بخصوص تو جويي 228 00:17:16,666 --> 00:17:18,419 اطراف ميبينمت هومر ...... نگران نباش جويي 229 00:17:18,985 --> 00:17:20,738 ما يه روز به کاليفورنيا ميريم با هم 230 00:17:22,088 --> 00:17:24,069 البته که ميريم هومر البته که ميريم 231 00:17:27,056 --> 00:17:28,821 اين اطراف بدون تو خيلي غمگين ميشه هومر 232 00:17:34,672 --> 00:17:37,449 پسر اين افسرده کننده بود .......اره يه مقدار بولينگ حالمون رو جا مياره 233 00:17:39,433 --> 00:17:40,936 اينو ببين من توپ دارم اينجا 234 00:17:48,430 --> 00:17:50,575 من به پول بيشتري نياز داشتم براي حمايت کردن خانواده م 235 00:17:51,633 --> 00:17:55,066 و تنها يه جا تو شهر بود که ميشد همچين کاري رو کرد 236 00:18:11,360 --> 00:18:12,973 بارون اسيديه باز 237 00:18:30,751 --> 00:18:32,417 بفرماييد ؟ متقاضي شغل هستيد؟ 238 00:18:32,830 --> 00:18:36,273 نه من اومدم که شغلم رو پس بگيرم ...... از اونجا بريد 239 00:18:45,421 --> 00:18:48,274 خوب پس خزيدي برگشتي ها؟ 240 00:18:48,951 --> 00:18:51,485 با کلاس تر بود اگه اين چيزا رو نميگفتي 241 00:18:53,104 --> 00:18:57,054 ممنون که شغل قديميم رو بهم داديد ... به اون سادگي ها هم که فکر ميکني نيست 242 00:18:57,746 --> 00:18:59,300 بعنوان تنبيه براي اين زير کار در رفتنت 243 00:18:59,752 --> 00:19:02,470 کمپاني تو رو مجازات خواهد کرد 244 00:19:02,909 --> 00:19:04,889 قربان اون مجازاته 245 00:19:05,912 --> 00:19:11,096 بله مجازاتي که هرچي روحيه تو وجودت مونده کشيده بشه بيرون 246 00:19:12,151 --> 00:19:15,085 بخاطر اينکه از اين به بعد تو کارمند اينجايي تا ابد 247 00:19:18,070 --> 00:19:20,632 تابلو : فراموش نکن تو براي هميشه اينجا ميموني 248 00:19:28,034 --> 00:19:30,160 من هيج وقت تو زندگيم اينقدر بدبخت نبودم 249 00:19:31,008 --> 00:19:32,985 ولي نبايد سر بچه ها و مارج خالي کنم عصبانيتم رو 250 00:19:33,327 --> 00:19:35,115 من بايد تمام بار رو روي دوش خودم حمل کنم 251 00:19:38,318 --> 00:19:40,280 سلام عزيزم چطوري ؟ ........ خوب در واقع 252 00:19:40,672 --> 00:19:44,670 من نميتونم با اين مخفي کاري برم جلو من از شغلم متنفرم من از زندگيم متنفرم 253 00:19:45,095 --> 00:19:47,157 و از وقتي که من فهميدم اين بچه وجود داره همش بدشانسي اوردم 254 00:19:47,928 --> 00:19:49,505 انقباضات شکمم يه ساعت پيش شروع شده 255 00:19:49,913 --> 00:19:52,710 تو فقط از يه گوش ميشنوي و از يه گوش ديگه بيرون ميکني مگه نه؟ 256 00:19:55,748 --> 00:19:58,707 اين زيباست بينظيره اوه پسر 257 00:19:59,038 --> 00:20:01,325 قربان فک کنم زنتون هم ميخواد بچه رو بقل کنه 258 00:20:01,693 --> 00:20:03,311 زنم؟ کجا کجاست؟ 259 00:20:05,944 --> 00:20:07,381 تبريک ميگم اين يه پسره 260 00:20:08,771 --> 00:20:11,039 تو واقعا يه گيرنده اي 261 00:20:14,031 --> 00:20:18,622 اين بينظيره روياييه داره مياد يه دهن ديگه 262 00:20:19,863 --> 00:20:23,362 يه فشار ديگه بايد تموم کنه کار رو ... عاليه 263 00:20:27,577 --> 00:20:30,931 تبريک ميگم اقاي سيمپسون شما يه بچه سالم و زيبا داريد 264 00:20:37,707 --> 00:20:39,962 هومي فک کنم يکي داره بهت سلام ميکنه 265 00:20:40,877 --> 00:20:42,217 سلام 266 00:20:43,983 --> 00:20:46,816 اين يه پسره و چه پسري 267 00:20:47,380 --> 00:20:50,223 اون بند نافشه .. بچه دختره 268 00:20:51,891 --> 00:20:55,519 يه دختر .. اوه مارج ما يه دختر فوق العاده داريم 269 00:20:55,944 --> 00:20:59,373 نه فقط يه دختر زيباترين دختر تمام دنيا 270 00:21:04,537 --> 00:21:06,450 يالا مارج يه خورده از خودت اشتياق نشون بده 271 00:21:14,863 --> 00:21:16,171 پس تو از همون اول اون رو دوست داشتي 272 00:21:16,650 --> 00:21:19,767 البته 273 00:21:20,681 --> 00:21:22,935 پس چرا عکسي نيست ازش؟ ......... اوه عکس ازش زياده 274 00:21:23,447 --> 00:21:26,520 من جايي نگهشون ميدارم که بيشتري نياز رو به خوشي نياز دارم 275 00:21:27,166 --> 00:21:34,495 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ]