1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 2 00:00:40,010 --> 00:00:42,764 مثله اينکه شما نشتي داريد اينجا؟ ..... ميشه شروع کني به درست کردنش؟ 3 00:00:43,952 --> 00:00:46,390 زيرزمين داره پر ميشه و فک کنم که گربه همين دور و برا باشه 4 00:00:48,682 --> 00:00:52,619 اره من فک کنم تا دو سه هفته نتونم قطعاتي که لازم دارم براي اينجا گير بيارم 5 00:00:53,966 --> 00:00:56,696 تازه اگه امروز بخوام سفازششون بدم اينجوريه که نميخوام امروز سفارش بدم 6 00:00:57,184 --> 00:00:58,646 اوه خدايا 7 00:00:59,019 --> 00:01:00,140 باطري ضعيف است 8 00:01:00,794 --> 00:01:02,147 تماس اضطراري ! بايد برم 9 00:01:02,938 --> 00:01:05,633 تا وقتي تو برميگردي ما بايد چيکار کنيم؟ .... يه قابلمه بزاريد اون پايين 10 00:01:11,522 --> 00:01:12,884 اوه ه ه !! کار نکرد 11 00:01:16,269 --> 00:01:17,636 ترافيک لعنتي شلوغ 12 00:01:18,890 --> 00:01:21,109 گزارش ترافيک به من کمک ميکنه که از اينجا بيرون بيام 13 00:01:22,410 --> 00:01:25,499 من ارني پاي هستم مثله اينکه اين جلو ما يه تصادفي داريم 14 00:01:25,985 --> 00:01:28,488 که باعث شده تا جايي که من ميبينم ترافيک باشه 15 00:01:38,013 --> 00:01:39,139 سلام پدر 16 00:01:47,488 --> 00:01:49,691 هي شما چطوره که جاي پارکينگ به اين خوبي داريد؟ 17 00:01:50,612 --> 00:01:53,099 اين يه رازه ! ....... خفه شو 18 00:02:00,203 --> 00:02:01,858 محصول اکونو سيو براي ذخيره بودجه 19 00:02:02,349 --> 00:02:04,639 باشه اکونو سيو تو وارد ليست انتقام من شدي 20 00:02:10,958 --> 00:02:12,336 هي شما بچه ها ميتونيد صندلي من رو .... 21 00:02:14,463 --> 00:02:18,274 هي چطوريه که شما صندلياي بهتر از من داريد ؟ 22 00:02:18,884 --> 00:02:20,868 اين يه رازه ! ........ خفه شو 23 00:02:27,473 --> 00:02:29,078 هي ميايد امشب بريم باشگاه بولينگ ؟ 24 00:02:29,554 --> 00:02:31,905 نه ما گرفتاريم ! ...... اره ما چيز ميز داريم براي انجام دادن 25 00:02:32,767 --> 00:02:33,580 مثله چي؟ 26 00:02:34,033 --> 00:02:37,921 اين يه رازه ! .......... خفه شو 27 00:02:40,684 --> 00:02:42,729 لني و کارل هيچ وقت چهارشنبه ها اين دور و برا نيستن 28 00:02:43,183 --> 00:02:45,234 به من هم نميگن که کجا ميرن ! مثله يه توطئه ميمونه 29 00:02:45,623 --> 00:02:48,745 توطئه !؟ ها ؟فک ميکني تو ترور کندي دست داشتن ؟ 30 00:02:50,099 --> 00:02:52,439 الان ..... ديگه شک دارم 31 00:02:53,196 --> 00:02:54,855 بهرحال امشب ميخوام تعقيبشون کنم ببينم کجا ميرن 32 00:02:55,212 --> 00:02:59,068 اوه هومر دوباره شروع به تعقيب مردم نکن ! غيرقانونيه 33 00:03:00,073 --> 00:03:03,211 يادته وقتي داشتي چارلز کورالت رو تعقيب ميکردي بخاطر اينکه فک ميکردي که باغچه رو خراب کرده 34 00:03:03,557 --> 00:03:06,201 خوب يه چيزي باغچه رو خراب کرده بود ! .........من نميخوام کسي رو تعقيب کني 35 00:03:07,232 --> 00:03:10,646 اوه باشه مارج از راه تو ميريم جلو من يه دقيقه ديگه برميگردم 36 00:03:12,053 --> 00:03:19,695 من ميرم بيرون ..... تا لني و کارل ..... رو تعقيب کنم 37 00:03:36,556 --> 00:03:40,109 حالا تنها کاري که بايد بکنم اينه که خط زرد رو دنبال کنم 38 00:03:47,456 --> 00:03:49,307 اينم مکان مخفي قرار ملاقاتمون !....... اره بريم داخل 39 00:03:50,478 --> 00:03:51,650 اره بزن بريم 40 00:04:07,145 --> 00:04:09,300 من دارم همه چيز رو ميبينم و اونا اصلا فکرشم نميتونن بکنن 41 00:04:20,352 --> 00:04:22,563 يک متجاوز ! ....... بايد به سختي تنبيه بشه 42 00:04:22,945 --> 00:04:24,937 بله به سختي 43 00:04:26,009 --> 00:04:27,158 از اينجا برو بيرون 44 00:04:31,512 --> 00:04:33,511 من چيزاي عجيب غريبي ديشب اونجا ديدم 45 00:04:34,068 --> 00:04:38,778 عجيب غريب مريض کننده پيچيده بي مذهبي چيزاي شيطاني و منم ميخوام داخل باشم 46 00:04:39,738 --> 00:04:41,471 ما نميدونم راجع به چي صحبت ميکني هومر؟ 47 00:04:41,855 --> 00:04:44,342 تو نميتوني به تجمع استون کاتر ملحق بشي خيلي ويژه هستش اونجا 48 00:04:45,392 --> 00:04:48,155 اوه بيخيال !! عجب مکان و مجتمع مخفي خوبي داشتيم يه زماني 49 00:04:49,154 --> 00:04:50,741 استون کاتر ! ها ؟ خوب چطور بايد عضو بشم؟ 50 00:04:51,070 --> 00:04:54,053 تنها دو راه براي عضو شدن در استون کاتر وجود داره يا اينکه پسر يه عضوش باشي 51 00:04:54,611 --> 00:04:56,541 بعدي ........... يا زندگي يه عضو تجمع رو نجات بدي 52 00:04:56,956 --> 00:05:01,915 من زندگيت رو نجات دادم ! اون ساندويچ تخم مرغه بعلت کلسترول زياد ميتونست تو رو بکشه 53 00:05:04,059 --> 00:05:07,599 بيخيال هومر با توجه به محتويات کلسترول دار و مقوي تخم مرغ هنوز ثابت نشده که 54 00:05:08,039 --> 00:05:10,351 دقيقا مقدار کلسترول خون ادم بالا ميره 55 00:05:13,450 --> 00:05:15,285 پس اون رواني هاي تخم مرغي به ذهن تو هم نفوذ کردن ها ؟ 56 00:05:15,663 --> 00:05:17,902 اشتباه فک ميکني هومر ! اونجوري نيست 57 00:05:20,684 --> 00:05:22,553 بهتره فرار کني تخم مرغ 58 00:05:23,502 --> 00:05:24,508 چرا مردم من رو دوست ندارن مارج؟ 59 00:05:25,614 --> 00:05:27,564 همه تو رو دوست دارن تو ادم فوف العاده اي هستي 60 00:05:28,317 --> 00:05:30,733 چرا اون دو تا احمق نميذارن من تو تجمع احمقانشون باشم؟ 61 00:05:31,791 --> 00:05:34,019 من مطمئنم که شخصي نيست مسئله .............. خيلي هم هست 62 00:05:34,774 --> 00:05:36,033 تمام زندگيم هميشه اينجوري بوده 63 00:05:40,929 --> 00:05:43,313 هي بيلي ! هي جو ! بياين داخل کلي جا براي همتون هست 64 00:05:43,770 --> 00:05:45,146 شرمنده تو نميتوني هومر ! ...... چرا ؟ 65 00:05:46,498 --> 00:05:50,404 براي هومر نيست.......... ولي تو که هومر گلامپت رو راه دادي داخل 66 00:05:51,545 --> 00:05:56,032 دارم ميگم : هومرها راه ندارن من فقط اجازه دارم يکي رو راه بدم 67 00:05:57,889 --> 00:05:59,952 من خيلي احساس عقب موندگي کردم 68 00:06:00,375 --> 00:06:03,471 بچه ها ميتونن کلي ظالم باشن ........... ميتونيم ؟ ممنون مامان 69 00:06:05,327 --> 00:06:06,277 ولم بده بارت 70 00:06:08,709 --> 00:06:10,431 من هر کاري ميکنم که وارد تجمع استون کاتر بشم 71 00:06:10,871 --> 00:06:12,806 اونجا چيکار ميکنن پدر؟ ............. من عضوم اونجا 72 00:06:13,351 --> 00:06:18,298 چيکار ميکنن ؟ بگو چيکارا که نميکنن؟اونا خيلي کارا ميکنن اصلا هم تموم نداره 73 00:06:20,061 --> 00:06:23,060 تو نميدوني اونا چه کارايي انجام ميدن مگه نه ؟ .......... نه نميدونم 74 00:06:23,837 --> 00:06:24,928 من عضو استون کاتر هستم 75 00:06:25,586 --> 00:06:29,175 پدر يادته که اون کلاساي خود هيپنوتيزمي که رفتيم براي توجه نکرده به بابابزرگ؟ 76 00:06:29,676 --> 00:06:32,117 مگه ميشه يادم بره ؟ الان پنج سال گذشته و من هنوز فک ميکنم يه مرغ هستم 77 00:06:32,806 --> 00:06:34,362 من مرغم مارج !! ........... ميدونم ميدونم 78 00:06:34,952 --> 00:06:37,735 شايد الان بايد به حرفش گوش بديم ............... من عضو هستم 79 00:06:38,161 --> 00:06:40,029 چي ؟ چي ......... چي؟ 80 00:06:41,011 --> 00:06:42,550 تو عضو تجمع استون کاتري پدربزرگ؟ 81 00:06:43,238 --> 00:06:44,451 اوه اره بزار ببينم 82 00:06:45,897 --> 00:06:48,516 عضو تجمع گوزن هاي شمالي ..سنگ و بنايي ..کمونيسم 83 00:06:49,316 --> 00:06:52,478 من رييس اتحاد لزبين ها و گي ها هستم براي دلايلي 84 00:06:53,426 --> 00:06:55,949 اها ايناهاش ! تجمع سنگ استون کاتر 85 00:06:56,956 --> 00:06:58,213 همينه ! راه ورود من به تجمع 86 00:06:59,128 --> 00:07:02,944 اگه من پسر يه عضو باشم بايد من رو راه بدن داخل... اين کارت کمونيسم رو هم برميدارم من 87 00:07:04,599 --> 00:07:06,857 دارم ميام ! نميتونيد منو بيرون کنيد ! پدرم عضوه 88 00:07:08,464 --> 00:07:11,803 من عضوم ! ............. باشه هومر تو عضوي فقط اين چيز رو طرف من نگير 89 00:07:12,843 --> 00:07:14,556 ممنون لني کي ميتونم معرفي بشم؟ 90 00:07:15,640 --> 00:07:17,832 به محض اينکه شماره يک برسه اينجا ....... شماره يک؟ 91 00:07:18,555 --> 00:07:24,714 اين ديگه چه اسم عتيقه ايه ؟ ... سلام اسم من شماره يکه 92 00:07:26,384 --> 00:07:28,052 الا اخر 93 00:07:28,941 --> 00:07:33,254 ما همديگه رو با شماره صدا ميزنيم کارل شماره 14 ست من 12 هستم برنز هم 29 هستش 94 00:07:33,997 --> 00:07:36,384 شما رتبه تون بالاتر از اقاي برنزه ؟ ......... البته ببين 95 00:07:36,684 --> 00:07:38,077 هي شماره 29 بيا اينجا 96 00:07:42,865 --> 00:07:44,685 ممنونم قربان ميشه يه بار ديگه هم انجام بديد؟ 97 00:07:47,700 --> 00:07:50,227 صبور باش مونتي ! از پله ها بالا برو 98 00:07:52,916 --> 00:07:55,264 اين رهبره؟ ......... رهبره اين فصله 99 00:07:55,722 --> 00:07:58,877 تمام نقاط دنيا فصل هاي مختلفي وجود داره و گفته شده که يه روز نفر برگزيده.. 100 00:08:00,204 --> 00:08:02,723 باشه باشه ازت داستان زندگي نخواستم 101 00:08:06,296 --> 00:08:07,938 بزاريد مراسم معرفي رو شروع کنيم 102 00:08:08,790 --> 00:08:11,446 تمام اعضاي استون کاتر بايد ايمانشون واقعي باشه 103 00:08:12,221 --> 00:08:15,850 اگه اين پرش پنج قسمتي رو بتوني ازش زنده بموني شخصيت تو به ما ثابت ميشه 104 00:08:16,241 --> 00:08:19,026 فرود خوبي داشته باشي 105 00:08:32,278 --> 00:08:35,475 فک کنم بايد دوباره انجامش بدم ! چشم بندم در اومد 106 00:08:37,166 --> 00:08:38,917 اين مراسم عبور از صحرا نام داره 107 00:08:42,741 --> 00:08:44,876 اين يک رو بهش ميگيم نگاه بدون چشمک 108 00:08:48,573 --> 00:08:55,113 هي تا حالا متوجه شدين که عبور از صحرا خيلي به نگاه بدون چشمک شباهت داره؟ و دقيقا هر دو به خرابي ونوس شباهت دارن 109 00:08:55,991 --> 00:09:00,074 و حالا اخرين مراسم پدال زده شده پشت 110 00:09:05,481 --> 00:09:14,769 و به کاغذ مقدس قسم ميخورم که راز تجمع رو برملا نکنم و اگر برملا کردم ايشاله شکم من باد کنه و سر من هرچي مو داره رو از دست بده الا سه تار مو 111 00:09:15,980 --> 00:09:19,315 فک کنم بايد يه قسم ديگه به اين بديم ........... همه بايد قسم هاشون مثله هم باشه 112 00:09:20,399 --> 00:09:22,439 به تجمع خوش اومدي شماره 908 113 00:09:23,190 --> 00:09:28,113 تو به تجمع مقدس استون کاتر ملحق شدي تجمعي که از دوران باستان خصوصيت نادان بودن رو از وجود همه شسته بود 114 00:09:29,374 --> 00:09:31,415 و نور دانش و حقيقت رو روشن کرده است 115 00:09:32,295 --> 00:09:34,533 حالا همه بيايد مست کنيم و پينگ پونگ بازي کنيم 116 00:09:36,356 --> 00:09:37,490 فک کنم يه جورايي سنگين بودا ! 117 00:09:40,836 --> 00:09:44,309 اگه حقيقتش رو بخوايد من اصلا نرسيدم سفارش بدم قطعاتي که شما ميخواستيد 118 00:09:45,484 --> 00:09:47,137 خوب پس بايد يه چند هفته ي ديگه هم صبر کنيد 119 00:09:47,547 --> 00:09:48,562 اوه جدا؟ 120 00:09:50,656 --> 00:09:53,194 جدا؟ ........... اره اره 121 00:09:54,181 --> 00:09:55,753 ولي اگه من اينجوري باهاتون دست بدم چي؟ 122 00:10:01,233 --> 00:10:02,623 من متوجه نبودم که تو عضو بودي 123 00:10:11,562 --> 00:10:12,989 خداحافظ احمق ها 124 00:10:25,611 --> 00:10:27,234 همون جاي قديمي اره پدر؟ ......... اره 125 00:10:28,072 --> 00:10:31,485 ولي اونا به من اين کفش هاي اسکيت رو دادن که بتونم باهاشون سريعتر برم 126 00:10:36,531 --> 00:10:38,095 چه شيرين 127 00:10:41,755 --> 00:10:44,508 حسوديد ؟ .......... خوب نه ما هم همين نمونه رو داريم 128 00:10:45,008 --> 00:10:46,310 شما حسودي ميکنيد 129 00:10:47,441 --> 00:10:49,562 اينم محتواي عضويتت ........ اين چيه؟ 130 00:10:49,939 --> 00:10:52,186 اينو ميزاري تو ماشينت تا پول پارکينگ نخواي بدي 131 00:10:52,640 --> 00:10:54,633 اين باعث ميشه که ماموراي اورژانس چيزي ازت ندزدند 132 00:10:55,750 --> 00:10:58,812 ديگه زحمت زنگ زدن به 110 رو به خودت نده اين يکي شماره واقعيشونه 133 00:11:03,495 --> 00:11:06,440 من هنوز نميتونم باور کنم که استون کاتر ها چقدر با بقيه فرق ميکنن 134 00:11:06,947 --> 00:11:09,313 اون بخاطر اينه که به کتاباي احمقانه مدرسه ات اعتماد داري 135 00:11:10,069 --> 00:11:12,727 اين اتفاق واقعي بوده که اتفاق افتاده در متحد شدن ملتها 136 00:11:17,090 --> 00:11:18,646 و ملت ها به دنيا امدند 137 00:11:20,178 --> 00:11:23,309 حالا بيايد جشن بگيريم مثله اينکه ما در سال 1799 هستيم 138 00:11:33,182 --> 00:11:35,625 خواهش ميکنم قربان شما داريد تمام دکور من رو نابود ميکنيد 139 00:11:36,065 --> 00:11:39,556 اي بي همه چيز ما همين الان بزرگترين دموکراسي روي کره زمين رو اختراع کرديم 140 00:11:45,722 --> 00:11:52,022 هومر يه مردي که خودت ميدوني کيه دعوتت کرده به يه جايي براي يه جلسه مخفي که خودت ميدوني کجاست 141 00:11:52,914 --> 00:11:55,490 مثله اينکه الان خيلي محبوبيت داري تو استون کاتر ............. اوه اره 142 00:12:02,193 --> 00:12:06,579 اين فوق العاده هستش مارج من تا حالا در زندگيم اينهمه احساس پذيرفته شدن نکرده بودم 143 00:12:07,869 --> 00:12:13,024 اين مرد ها به درون روح من نگاه عميق ميکنن و کاري ميکنن که من احساس رضايت بکنم 144 00:13:01,542 --> 00:13:07,055 ممنونم ما امشب اينجا جمع شديم براي 1500مين سالگرد تاسيس اين تجمع 145 00:13:07,545 --> 00:13:12,200 و براي جشن گرفتن اين موضوع ما براي همه گوشت تهيه ديديم 146 00:13:15,868 --> 00:13:20,652 بايد پيش بند ببندم اگه بچکه رو لباسم پيش اعضاي ديگه ضايع ميشم 147 00:13:21,380 --> 00:13:24,528 پس بزاريد زير سايه کاغذ مقدس خوشحالي کنيم و لذت ببريم از اين غذا 148 00:13:30,892 --> 00:13:33,585 هومر .......... اوه اره ممنون لني 149 00:13:35,703 --> 00:13:37,791 اين کار وحشتناک و خارج از تحمله 150 00:13:38,336 --> 00:13:39,379 چي ؟ اتفاقي رو از دست دادم؟ 151 00:13:40,403 --> 00:13:42,652 اوه خدايا 152 00:13:44,485 --> 00:13:46,862 اوه هومر نه ! اين خارج از خطه تو نميتوني اينکارو بکني 153 00:13:47,415 --> 00:13:49,018 نه ............ تو واقعا احمق هستي 154 00:13:54,130 --> 00:13:56,292 و زيرشلواري رسمي استون کاتر رو هم بده 155 00:14:04,123 --> 00:14:06,766 لطفا من رو بيرون نکن ! تجمع همه چيز منه 156 00:14:07,678 --> 00:14:09,814 لطفا بهم يه شانس ديگه بديد ! من درسمو ياد گرفتم 157 00:14:10,408 --> 00:14:11,743 درسمو ياد گرفتم 158 00:14:12,996 --> 00:14:17,456 ديگه تموم ..... چطور ميتونيم بيشتر تنبيه ش کنيم؟ ...... اون متاسفم 159 00:14:18,055 --> 00:14:24,449 هومر سيمپسون بخاطر ادامه دادن به خراب کردن کاغذ مقدس ما تو براي هميشه ورودت به تجمع استون کاتر ممنوع ميشه 160 00:14:25,264 --> 00:14:32,694 و براي اخرين تنبيه تو بايد لخت به سمت خانه بروي در حالي که سنگ شرمساري رو با خودت حمل ميکني 161 00:14:45,953 --> 00:14:47,521 نشانه 162 00:14:49,963 --> 00:14:52,544 اره وقتي دنيا اومدم بودش ! ممنون ميشم بهش زل نزنيد 163 00:14:53,641 --> 00:14:55,306 اون نفر برگزيده ست 164 00:14:58,645 --> 00:15:05,022 تو نفر برگزيده اي هستي که بر اساس کاغذ مقدس ما رو به شکوه و عزمت خواهد رساند 165 00:15:05,531 --> 00:15:09,957 حالا به سمت بلندترين کوه اسپرينگفيلد براي مراسم تاج گذاري 166 00:15:10,356 --> 00:15:11,326 سنگ شرم رو را کنيد 167 00:15:12,642 --> 00:15:14,979 سنگ پيروزي رو نصب کنيد 168 00:15:32,576 --> 00:15:35,561 نکته براي بخاطر سپردن : پشت سر هم اينکار رو نکن 169 00:15:48,794 --> 00:15:50,457 من هميشه کنجکاو بودم که بدونم خدايي وجود داره 170 00:15:50,851 --> 00:15:53,752 و الان ميدونم که وجود داره و اون کسي نيست جز من 171 00:15:54,131 --> 00:15:57,201 تو خدا نيستي هومر .......... يادت باشه پدر تمام شکوه ها از بين رفتني هستن 172 00:15:58,150 --> 00:16:00,686 خوب ؟ ............. منتظر عيد مارس باش 173 00:16:01,506 --> 00:16:04,181 نميخوام ........... پدر ميدونم که الان خوشحالي ولي براي هميشه نميمونه 174 00:16:04,616 --> 00:16:05,912 همه چيز تا بينهايت ادامه داره 175 00:16:06,302 --> 00:16:09,821 متوجه نميشي ؟ اگه هرچيزي که ميخواي رو بدست بياري ديگه نميتوني ازشون لذتي ببري 176 00:16:10,253 --> 00:16:11,271 دختر رو ببريد 177 00:16:11,661 --> 00:16:15,034 پدر تو استون کاتر نيستي کسي اين اطراف نيست که بخواد من رو .. 178 00:16:23,751 --> 00:16:25,295 يه ضربه عالي ديگه از نفر برگزيده 179 00:16:34,240 --> 00:16:35,462 حالا اينو ميگن يه ضربه بينقص 180 00:16:35,859 --> 00:16:37,463 خاطرجمع باشيد ........ عاليه 181 00:16:46,262 --> 00:16:51,021 من بيرونم ......... نه نه نه هومر تو دست شاهانه داري 182 00:16:52,267 --> 00:16:53,468 دوباره بردم اره؟ 183 00:16:56,788 --> 00:16:57,830 عجب بازيي بود ....... کارت خيلي درسته نفر برگزيده 184 00:16:58,202 --> 00:17:00,174 ميدونيد چيه؟ فک کنم شما داريد به عمد داريد ميذاريد که من ببرم 185 00:17:01,019 --> 00:17:02,773 نه نه نه 186 00:17:04,108 --> 00:17:05,775 از الان به بعد ميخوام که با من صادق باشيد 187 00:17:06,759 --> 00:17:08,241 منظورم اينه که من که بي عيب و نقص که نيستم درسته؟ 188 00:17:08,652 --> 00:17:09,889 خوب ......... اره 189 00:17:18,639 --> 00:17:19,373 فرار 190 00:17:25,747 --> 00:17:28,371 عاليجناب بلندمرتبه يه لحظه از وقتت رو ميخواد بگيره 191 00:17:28,672 --> 00:17:29,641 کلاس مرخصه 192 00:17:34,350 --> 00:17:36,895 ليزا تو راست ميگفتي ! خوشحالي من داره از بين ميره 193 00:17:37,783 --> 00:17:41,712 تو داري درون روحت احساس پوچي ميکني بخاطر اينکه قدرتت تو رو از انسان هاي ديگه داره جدا ميکنه 194 00:17:42,621 --> 00:17:43,689 منظورت چيه که داره جدا ميکنه؟ 195 00:17:47,073 --> 00:17:49,756 شايد تو بتوني به کميته ها کمک کني و مردم رو خوشحال کني 196 00:17:51,922 --> 00:17:53,847 من ميتونم به بقيه کمک کنم 197 00:17:54,655 --> 00:17:58,576 من يه دسته ميمون ميگيرم و مجبورشون ميکنم که جنگ جهاني رو برام بازي کنن 198 00:18:00,363 --> 00:18:01,685 پدر اينکه به مردم کمکي نميکنه 199 00:18:02,090 --> 00:18:04,519 بهشون صدمه هم نميزنه ! مگه اينکه ميمونا بخوان به مردم حمله کنن 200 00:18:05,430 --> 00:18:06,773 که احتمالا اين کار رو ميکنن 201 00:18:12,794 --> 00:18:14,451 برادران! برادران 202 00:18:16,137 --> 00:18:18,994 برادران من درس بسيار مهمي رو اموختم 203 00:18:20,130 --> 00:18:23,693 کمک کردن به مردم زندگي ما و زندگي ديگران رو کلي اسون تر ميکنه 204 00:18:24,878 --> 00:18:29,207 پس به جاي فقط ابجو خوردن و بيليارد بازي کردن بزاريد از چيزي که داريم استفاده کنيم 205 00:18:30,803 --> 00:18:32,432 و به ديگران کمک کنيم 206 00:18:36,527 --> 00:18:39,363 اين ديوونه شده مثله اون يارو البرت شويتزر 207 00:18:50,049 --> 00:18:54,102 اي خدا ! يکي بياد منو ازاد بکنه از اينجا 208 00:18:58,393 --> 00:19:00,182 تندتر ! تندتر 209 00:19:01,548 --> 00:19:03,938 من بهت تندتر ور نشون ميدم اي کوچولوي کثيف شيطاني 210 00:19:09,535 --> 00:19:10,478 تو اين راند رو بردي 211 00:19:17,335 --> 00:19:18,483 ممنونم اقاي سيمپسون 212 00:19:21,074 --> 00:19:23,722 اين کلي خوشگل تر شده ! شبيه ابي اسماني 213 00:19:27,967 --> 00:19:32,342 تو راست ميگفتي ليزا من هيچ وقت اينقدر احساس روحي خوبي نداشتم 214 00:19:32,930 --> 00:19:35,534 و با برادراي استون کاتر که پشت من رو در همه حال دارن 215 00:19:35,915 --> 00:19:37,280 اين شروع يه دنياي جديده 216 00:19:39,599 --> 00:19:41,518 ما بايد بکشيمش !........ اروم باش مو 217 00:19:41,944 --> 00:19:45,524 بزاريد اول از مشاور جهاني استون کاتر مشورت بگيريم قبل از اينکه بخوايم عملي کنيم 218 00:19:46,725 --> 00:19:48,092 بکشيدش ....... بکشيد 219 00:19:48,806 --> 00:19:50,807 احمق رو بکشيد ..... متاسفانه بايد مخالفت کنم با 220 00:19:51,182 --> 00:19:54,275 ارويل جک و اقا ! نميشه فقط يه جوري دکش کنيم؟ 221 00:19:55,557 --> 00:19:56,931 بايد با حقيقت رو برو بشيم 222 00:19:57,954 --> 00:20:01,137 تا زماني که ما استون کاتر ها هستيم اون زندگي همه ما رو کنترل خواهد کرد 223 00:20:01,984 --> 00:20:05,498 شايد! ولي شايد ما ديگه نخوايم استون کاتر باشيم 224 00:20:12,980 --> 00:20:14,199 اينجا کلي از محل قبليمون بهتره 225 00:20:15,748 --> 00:20:19,506 سکوت ! من الان اولين جلسه رسمي انجمن جديدمون به اسم 226 00:20:21,493 --> 00:20:24,010 ورود هومر ممنوع رو اغاز ميکنم 227 00:20:27,062 --> 00:20:30,095 هي رفقا منم ميتونم عضو بشم؟ .......... شرمنده هومرها راه ندارن 228 00:20:33,706 --> 00:20:38,199 وفاداران استون کاتر بيايد زنده کنيم يا جنگ محبوبمون رو 229 00:20:43,015 --> 00:20:44,888 هومر تو نميتوني اينقدر با اين ميمونا پرسه بزني 230 00:20:45,257 --> 00:20:46,722 يکي ممکنه مريض بشه 231 00:20:48,111 --> 00:20:51,428 اوه مارج بچه ها من دلم واسه تجمع تنگ شده 232 00:20:53,293 --> 00:20:58,339 ميدوني ؟ تو عضو يه تجمع خيلي ويژه هم هستي 233 00:20:59,084 --> 00:21:00,159 پلنگ هاي سياه ؟ !! ..........نه 234 00:21:00,582 --> 00:21:08,667 خانواده سيمپسون که پنج تا عضو داره و تنها دو نفر از اونا حلقه ويژه دارن 235 00:21:12,643 --> 00:21:14,154 من منظورم حلقه ازدواج بود 236 00:21:16,330 --> 00:21:17,436 ميدوني مارج تو داري راست ميگي 237 00:21:18,231 --> 00:21:22,333 خانواده سيمپسون بهترين گروهيه که من ميتونم عضوش باشم 238 00:21:29,235 --> 00:21:30,515 اين گروه بهتره ارزشش رو داشته باشه 239 00:21:33,805 --> 00:21:36,133 خيلي خوب خيلي خوب نوبت ليزاست 240 00:21:36,696 --> 00:21:47,107 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ]