WEBVTT 00:03.595 --> 00:14.116 [:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::] [ filmology.cc ] 00:14.140 --> 00:20.140 مارا در اینستاگرام و تلگرام دنبال کنید [@filmology_cc] 00:43.178 --> 00:54.637 : این قسمت بچه همسایه جدید 00:56.015 --> 01:00.173 خوب ، "ران" کدوم یکی از دخترای ما این جمله رو در موردت گفته 01:00.280 --> 01:03.644 " اون خیلی سکسیه ، ای کاش با هم سکس داشتیم" 01:03.747 --> 01:08.973 سوال سختیه برای اینکه من هم با "یوتا" هم "کندی" و "شستا" روابط حسنه داشتم 01:09.078 --> 01:10.874 راست میگه 01:10.978 --> 01:13.376 ولی به نظرم " شستا " اینو گفته 01:13.478 --> 01:17.410 واسه اینکه دوست داره لب ساحل گوشت سرخ کنه 01:17.511 --> 01:19.773 اووه...منم همینطور 01:21.476 --> 01:24.305 (آاااه.....گوشت (خوک 01:24.410 --> 01:28.137 آقای سیمپسون من و شوهرم تصمیم گرفتیم نقل مکان کنیم 01:28.242 --> 01:30.174 سر پیری کارای بزرگ انجام میدین !؟ 01:30.274 --> 01:34.570 خب ، یه سری چیزا هست که شما با رعایتش میتونید به ما در فروش خونه کمک کنید 01:34.675 --> 01:40.970 اول اینکه ، وقتی از جلو پنجره رد میشید- میشه شلوار پاتون کنید؟ مممم.....نه- 01:41.073 --> 01:47.324 میشه لطفآ کدو حلوایی های گندیده هالووینی تون- رو جمع کنید ؟ مممم....نه- 01:47.339 --> 01:52.236 و میشه زباله هاتون رو بردارید ، چون باعث جذب حیوانات وحشی میشه 01:52.338 --> 01:54.634 هی....کیشته.....برو 01:54.737 --> 01:58.499 با تو ام ..... از حیاط خونه م برو بیرون 02:04.369 --> 02:06.267 هی....اینا چی ان ؟ 02:06.368 --> 02:10.198 چوب لباسی.... دارو ی تاریخ مصرف گذشته روزنامه باطله ؟ 02:12.667 --> 02:17.190 خیلی خوب هومر ، آروم باش حالا خیلی آروم اینارو ببر توی خونه 02:19.365 --> 02:21.263 هومر ، گوش نمیدی !؟ 02:23.498 --> 02:26.225 این دارو ها برای تو نیست- مارج ،سخت نگیر- 02:26.330 --> 02:29.194 شاید استروژن (قرص ضد بارداری) بدنم کم شده باشه!!؟ 02:29.297 --> 02:31.593 بده ش به من 02:31.697 --> 02:33.595 الان حس خوردن ساندویچ دارین؟ 02:33.696 --> 02:37.650 اگه بجای یه همبرگر ، خوردن غذای دریایی رو ترجیح میدید 02:37.763 --> 02:40.887 پس بیاین به رستوران (هرچی میتونی بخور) دریایی هلندی 02:43.295 --> 02:46.590 آیس تی (چای سرد) بیشتری می خواین ؟- بله- 02:49.027 --> 02:51.651 بادبانها رو بکشید و بیایید به رستوران دریایی هلندی 02:51.761 --> 02:55.247 اطاعت کاپیتان مارج ، می خوایم بریم به اون رستوران 02:55.358 --> 02:57.324 ولی من به غذای دریایی حساسیت دارم 02:57.424 --> 03:02.049 دفعه آخری که میگو خوردم حلقم ورم کرد و تشنج کردم 03:02.157 --> 03:04.054 ممممم.....میگو 03:05.456 --> 03:07.615 ... من زیاد اهل چونه زدن نیستم 03:07.723 --> 03:10.745 پس فقط هرقیمتی صاحبخونه بگه همونو ما قبول داریم 03:10.855 --> 03:12.912 بسیار خوب 03:13.023 --> 03:15.851 چی بود؟- آاااه- 03:15.955 --> 03:19.045 اااا....تو اینجایی ؟ 03:19.154 --> 03:21.482 فکر کردم فرار کردی !؟ 03:21.587 --> 03:25.177 خداحافظ 03:32.551 --> 03:34.607 فکر کنم درست نباشه ما این پایین باشیم 03:34.718 --> 03:36.774 نگرانی لیز ؟ تقصیری هم نداری 03:36.883 --> 03:39.576 این جاییه که خانواده وینفیلد پسر جهش یافته شونو مخفی می کردن 03:39.683 --> 03:41.944 بارت ،اونها اصلآ پسری نداشتن 03:42.050 --> 03:45.708 اون جورابو اونجا می بینی ؟ اون تنها دوستش بود 03:45.815 --> 03:49.678 سلام لیسا تو این تاریکی ،به چشمهات نیازی نداری 03:49.782 --> 03:52.576 بدشون به من- بارت ،اصلآ خنده نداره- 03:52.681 --> 03:55.044 بعضی ها هنوز اعتقاد دارن 03:55.147 --> 03:58.238 که اون هنوز اینجاست 04:01.713 --> 04:05.371 . . . دوست من . . . دوست من 04:08.478 --> 04:10.376 هی بچه ، پاشو 04:10.478 --> 04:13.137 تو کی هستی ؟- من لورا هستم ، همسایه ی جدیدتون- 04:13.244 --> 04:15.142 حالت خوبه ؟ 04:15.243 --> 04:17.730 چه داف خوشگلی ، یه حرف هوشمندانه بزن 04:17.844 --> 04:19.933 من رو باسنم دراز کشیدم 04:20.043 --> 04:22.008 !!! .... ای وای 04:26.015 --> 04:27.912 اوه ، دوباره نه 04:28.014 --> 04:30.844 .مادرم داخل هستند ، خانم سیمپسون لطفآ بفرمایید داخل 04:30.946 --> 04:33.810 اوه ، تو خیلی مؤدبانه با بزرگتر ها صحبت می کنی 04:33.913 --> 04:35.901 شیوه تربیت من بطرز عجیبی محکم بوده 04:36.012 --> 04:38.240 جالبه 04:38.346 --> 04:41.777 و " میخونه مو " یه کوپن برای آبجو مجانی به مردم داد 04:41.878 --> 04:44.571 که شعارش به " اسپرینگفیلد خوش آمدید " بود 04:44.677 --> 04:47.074 مرسی ، این خیلی خوبه 04:47.177 --> 04:49.733 من خیلی در مورد نقل مکان به اسپرینگفیلد شک داشتم 04:49.843 --> 04:54.070 :بخصوص بعد از انتشار سر خبری که میگفت " بدترین شهر آمریکا" 04:54.175 --> 04:56.607 خونه ی ما هم توی اون عکس بود- اوه- 04:56.708 --> 05:01.437 و این هم فکر کنم برای مرد خونه ست 05:01.541 --> 05:04.233 ... که حدس می زنم 05:04.341 --> 05:06.499 تو هستی 05:06.607 --> 05:10.470 فکر کنم باید توضیح بدم پدر لورا و من دو سال پیش از هم جدا شدیم 05:10.572 --> 05:12.663 خیلی شیرینه وقتی باهاشون ازدواج می کنی 05:12.772 --> 05:16.431 ولی خیلی زود فقط میشه : کار ، کار ، کار- تخت راحتی منه- 05:16.538 --> 05:20.163 .... می فهمی !؟ من اون طوری نیگا نکن 05:22.138 --> 05:25.364 : شرط می بندم اینو دیگه نمی دونی How'd you like a Hertz donut? (پیراشکی هرتز دوست داری) 05:25.469 --> 05:27.992 Hurts, don't it? (درد میکنه نه؟) 05:28.102 --> 05:30.363 " درسته ، حالا می دونی " ویلی خیسه چی میشه ؟ 05:30.469 --> 05:33.025 اینه- هی عزیزم- 05:33.135 --> 05:35.430 چطوره انگشتت رو تو گوش من بکنی ؟ 05:35.535 --> 05:38.295 خوب ، نمی دونم شاید دوست پسرت حسودیش بشه 05:38.401 --> 05:41.662 هی ، مثه اینکه این دختره پررو تر از این حرفاست 05:41.767 --> 05:45.255 بیا بریم- خوب کجا بودیم ؟- 05:45.366 --> 05:48.264 اوه آره ، داشتم فالت رو می گرفتم- چی ؟- 05:48.365 --> 05:51.660 اوه پسر ، تو پولدار میشی- ایول- 05:51.766 --> 05:54.594 این کاخ توئه این هم زمین تنیس 05:54.698 --> 05:56.993 و این هم استخرت 05:57.097 --> 05:59.585 می بینمت بارت 05:59.697 --> 06:03.526 هرگز این دستم رو نخواهم شست 06:04.629 --> 06:06.957 بابا ، به بارت بگو دستشو بشوره 06:07.062 --> 06:09.754 .ببخشید ، لیس من دیگه دستم رو کنترل نمی کنم 06:09.862 --> 06:13.418 اون منو کنترل می کنه- باباااا- 06:13.527 --> 06:15.425 خفه شید ، جِقله های شیطون 06:15.526 --> 06:18.924 سلام ، می خواستم ازتون خواهش کنم از فرشته های کوچولوی من نگهداری کنید 06:19.027 --> 06:21.891 ببخشید ، "ابی" اینجا نیست خواهرش اینجاست 06:21.992 --> 06:23.890 بزارید ازش سؤال کنم 06:23.992 --> 06:28.617 نه ، بارت ، قطعش کن بذارش زمین بارت 06:28.724 --> 06:30.747 بارت ، اونو بذار زمین 06:30.857 --> 06:33.755 اوه ، نه من رستوران (هرچی میتونی بخور) میخوام 06:33.856 --> 06:36.651 شلوار گشادمو واسه هیچ و پوچ پوشیدم 06:36.756 --> 06:40.051 !!!! هیچی به هیچی- شاید لورا بتونه از ما مراقبت کنه- 06:40.155 --> 06:44.247 اوه گرفتم "بارت ، پرستار بچه اومده" 06:44.354 --> 06:46.819 خودتو آماده کن 06:46.921 --> 06:49.477 ساکت شو 06:49.587 --> 06:53.314 ها !؟؟ 06:53.419 --> 06:55.851 شاید این دفعه دستمو شستم 06:55.952 --> 06:58.941 به محض اینکه لورا رسید خونه می فرستمش بیاد 06:59.051 --> 07:02.415 مرسی و .... یه چیز دیگه 07:02.518 --> 07:06.915 یه چیزی که می خواستم درباره شما ازش مطمئن شم- طلاق من ؟- 07:07.017 --> 07:08.744 همینه !!!! آخ جون 07:08.850 --> 07:11.645 خوشحالم که یکیمون یادش بود می تونست نا امید کننده باشه 07:11.749 --> 07:14.306 آره ، می دونم چی می خوای بگی و جوابش ، آره ، هست 07:14.416 --> 07:17.812 من آماده ام تا با یکی از دوست هات آشنا بشم هر وقت ردیفش کنی 07:17.915 --> 07:22.312 در ضمن ، منم برای یه سری چیزا هنوز اشتها دارم 07:22.414 --> 07:24.812 گرفتم منظورتو 07:24.913 --> 07:26.878 فقط بذار مطمئن شم که منظورت غذا نیست 07:26.979 --> 07:30.070 نه ، نیست- درسته ، منم همینطور- 07:30.178 --> 07:32.076 داریم درباره ی سکس صحبت می کنیم ، آره ؟- درسته- 07:32.178 --> 07:35.372 تا ایستگاه آخرش و هستم 07:35.478 --> 07:39.102 بارت ، داری حموم می کنی ؟!!؟- بله- 07:39.212 --> 07:42.040 و خوشحال میشم در عوض یه حریم خصوصی داشته باشم 07:42.144 --> 07:45.439 ببینم این ربطی به اومدن لورا نداره ؟ 07:45.542 --> 07:48.872 هی ، بعضی وقتا یه مرد دوست داره پوستش تمیز و زرد باشه 07:48.975 --> 07:52.202 چرا لورا ؟ چه سورپرایز خوبی 07:53.708 --> 07:56.071 با حال بود شما بچه ها واسه شام چی می خورین ؟ 07:56.173 --> 07:58.696 فرقی نداره از رئیس بپرس 07:58.806 --> 08:01.670 هرچی خانوما بگن 08:06.405 --> 08:08.870 بعضی وقتا فکر می کنی می خوای ورشکست شی 08:08.971 --> 08:10.869 خفه شو فقط خفه شو 08:14.803 --> 08:17.361 وقتی پدرم در " قندهار" مستقر بود اینو می خوردیم 08:17.470 --> 08:21.368 یه دونه از اینا بردارید و بزنید توی کرم 08:21.469 --> 08:23.367 عجب کرم خوشمزه ای 08:29.768 --> 08:32.927 ببخشید خانوم ، ولی همه غذاهامون توش ماهی داره 08:33.033 --> 08:35.157 نون چی ؟ اونم ماهی داره ؟ 08:35.266 --> 08:38.663 بله- خیلی خوب ، فکر کنم توی کیفم شکلات داشته باشم- 08:38.766 --> 08:41.164 انتخاب خوبیه و شما آقا ؟ 08:41.265 --> 08:43.821 هرچی بخوام می خورم....هرچی بخوام می خورم- باشه- 08:43.931 --> 08:46.828 ..... وقتی آماده بودی این بشقابو 08:46.931 --> 08:48.759 !!! . . . لطفآ سینی رو برندارین ، آقا 08:48.865 --> 08:52.023 زودباش بارت ، اگه من به مگی "رقص والس " یاد دادم به تو هم می تونم 08:55.063 --> 08:57.722 حرکاتم رو دنبال کن دستت رو بذار روی باسنم 08:57.829 --> 08:59.920 باشه 09:26.390 --> 09:29.412 اون مرد تمام میگو ها و خرچنگ دریایی هامونو خورد 09:29.523 --> 09:34.146 این مرد نیست این یه ماشین سرسخت خورنده ست 09:34.254 --> 09:37.981 وقت بستن مغازه ست- نمیتونم حرف بزنم ، دهنم پره- 09:38.088 --> 09:40.986 بهتره هشدارمو جدی بگیری 09:41.087 --> 09:43.111 ....... ها !؟ هی 09:43.220 --> 09:45.208 !هی 09:45.320 --> 09:47.648 !هی 09:49.784 --> 09:52.648 " ولی تابلو میگه ، " تا میتونی بخور 09:54.851 --> 09:56.749 من کوتاه نمیام 09:56.851 --> 09:59.407 اوه تورو خدا ، بخاطر من 09:59.516 --> 10:01.914 عذر می خوام مارج ، ولی این خواسته منه 10:02.017 --> 10:05.209 من الان مثل اون یارو اسپانیاییه ام 10:05.315 --> 10:07.610 همونی که با آسیاب بادی جنگید- دن کیشوت ؟- 10:07.716 --> 10:10.146 نه ، اون نه...چی بود اسمش ؟ همون که اهل شمال مادرید بود 10:10.248 --> 10:11.803 دن کیشوت- نه- 10:11.915 --> 10:14.709 من مطمئنم که منظورت شخصیت داستان دن کیشوته 10:14.814 --> 10:16.677 اصلآ تو کتاب نوشته 10:18.413 --> 10:19.742 خوب ، کی بود ؟ 10:19.847 --> 10:21.641 مهم نیست 10:29.112 --> 10:31.338 اوه نه ، قاضی محافظه کار اومد 10:33.445 --> 10:35.342 ادعای جنون کن ادعای جنون کن 10:35.444 --> 10:39.739 کار نمی کنه- خیلی خوب ، دکمه " تغییر محل دادرسی " رو بزن- 10:39.842 --> 10:42.740 اوه نه ، فرستادنت تگزاس 10:46.807 --> 10:49.968 اگه یه بار دیگه دکمه " پشیمونی " رو می زدم موفق شده بودم 10:50.074 --> 10:52.505 بارت ، من میرم می بینمت 10:52.605 --> 10:56.332 فکرکنم دختره چشمتو گرفته ، آره ؟- از کجا می دونی؟- 10:56.440 --> 10:58.962 آینه های سقفی و دوربین های حفاظتی من 10:59.072 --> 11:01.867 بعضی وقتا چیزایی بغیر از دزد ها رو به من نشون میدن 11:01.972 --> 11:04.301 " تا می تونی بخور " آره !؟ 11:04.404 --> 11:08.165 آقای سیمپسون ، این مورد ، عوام فریبانه ترین تقلب تبلیغاتی صورت گرفته هست 11:08.271 --> 11:11.531 از زمان دادخواست من بر ضد فیلم "داستان بی پایان" 11:11.637 --> 11:13.864 پس فکر می کنی شانسی داشته باشم ؟ 11:13.969 --> 11:16.060 هومر ، من اغلب از واژه قهرمان استفاده نمی کنم 11:16.169 --> 11:20.600 ولی تو بزرگترین قهرمان در تاریخ آمریکا هستی 11:20.701 --> 11:23.394 آخ جووون 11:23.500 --> 11:25.762 من می خوام پدر بزرگمو ببینم- من اینجاام پسرکم- 11:25.867 --> 11:29.195 تو پدربزرگ من نیستی- آه ، تورو خدا ، یه فرصت بهم بده- 11:29.299 --> 11:32.197 بابابزرگت میتونه این کارا رو بکنه ؟ 11:35.765 --> 11:37.663 !!! بارت 11:37.765 --> 11:40.559 !!! تو تولد منو یادت مونده 11:40.664 --> 11:43.060 ها ؟ 11:43.165 --> 11:44.891 اوه ، معلومه که یادمه 11:44.996 --> 11:47.155 بیا ، این یه برنامه زمانی تردد اتوبوس- !!! وای خدا- 11:47.263 --> 11:48.991 درست به اندازه جیبم 11:49.096 --> 11:51.788 بابا بزرگ من به راهنماییت احتیاج دارم 11:51.896 --> 11:53.884 تا حالا عاشق یه خانوم بزرگتر از خودت شدی ؟ 11:53.995 --> 11:56.893 یه زمان پیرترین زن رو دوست داشتم 11:56.995 --> 11:59.552 صدو بیست سال سن داشت 11:59.660 --> 12:03.819 این عکسشه وقتی " یوبی لیک " تو دستاش بود- چه اتفاقی افتاد؟- 12:03.926 --> 12:07.380 درگیر جمعیت کتاب گینس شد 12:07.492 --> 12:11.980 و ناگهان دیگه وقتی برای من نداشت 12:12.091 --> 12:16.818 حتی یه ریش پونزده پوندی از زنبور بخاطرش گذاشتم که البته کافی نبود 12:16.923 --> 12:19.718 بابا ، یه سری سؤال درباره زنها داشتم 12:19.823 --> 12:24.685 نمی بینی دارم تقویم فرهنگی-ادبی می خونم 12:24.790 --> 12:26.688 اوه ، کنسرت گروه "مثل موتزارت" توی شهر برنامه داره 12:26.789 --> 12:29.687 هومر ، بارت الان توی سن کنجکاوی هست 12:29.789 --> 12:34.117 به عنوان پدرش فکر کنم بهتره یه صحبت مردونه پدر-پسری داشته باشید 12:34.220 --> 12:36.118 می دونی که ؟ 12:36.219 --> 12:39.082 ولی مارج ، فکر کنم بهتره همونطور که من درباره ش متوجه شدم ، اونم بشه 12:39.185 --> 12:41.015 مطمئنی ؟ 12:43.119 --> 12:45.878 نگهبان .... نگهبان 12:45.984 --> 12:47.974 اون دو تا میمون دارن همدیگه رو می کشن 12:48.084 --> 12:50.675 دارن سکس می کنن- اوه ؟- 12:50.783 --> 12:54.614 حق با توئه حالا ، اگه مارو ببخشید 12:54.716 --> 12:57.773 این یه لحظه خاص بین یک پدر و پسر هست 12:57.882 --> 13:02.644 . . . پسرم ، یک زن شبیه 13:02.748 --> 13:04.303 یه یخچاله 13:04.416 --> 13:07.278 یک و هشتاد قد ، 150 کیلو وزن 13:07.380 --> 13:09.902 . . . یخ درست می کنن 13:10.013 --> 13:14.069 .اوه ، صبر کن در اصل ، زنها مثل آبجو هستن 13:14.179 --> 13:16.576 بوی خوب میدن شکل خوبی دارن 13:16.679 --> 13:19.508 مادر خودتو می پیچونی برای اینکه به اون برسی 13:21.045 --> 13:24.601 ولی یه دونش راضیت نمی کنه و می خوای که یکی دیگه بنوشی 13:27.077 --> 13:31.168 بعدش گفتم : اگه اون پولو می خوای بیا و پیداش کن 13:31.275 --> 13:33.934 واسه اینکه نمی دونم کجاست بچه زیغی 13:34.043 --> 13:38.201 می خوام روت بالا بیارم 13:43.707 --> 13:47.570 چطور توجه اش رو جلب کنم ؟ 13:48.872 --> 13:52.531 بارت ، بیا به خونه درختی و تنها بیا 14:02.836 --> 14:05.131 مرسی که اومدی- قابلی نداشت- 14:05.235 --> 14:08.464 خیلی خوشحالم باید به یکی می گفتم 14:08.569 --> 14:10.329 من دوست پسر دارم 14:13.734 --> 14:15.926 تو به این نیازی نداری 14:28.431 --> 14:30.329 دوست پسر !؟ 14:30.431 --> 14:33.760 من فکر کنم ، تو ازش خوشت بیاد اسمش جیمبو ئه 14:33.865 --> 14:36.295 جیمبو جونز ؟ 14:42.629 --> 14:44.719 آه ، تو الان بیست دقیقه ست که اون تویی 14:44.828 --> 14:48.351 مشکلی هست ؟- اوه نه ، مدیر اسکینر- 14:48.460 --> 14:51.551 خیلی خوب ، صبر می کنم 14:59.626 --> 15:01.557 چطور از اون پسر خوشت میاد ؟ 15:01.659 --> 15:04.180 نمی دونم یه جورایی از قانون شکنی ش خوشم میاد 15:04.292 --> 15:08.189 اون جسده که پشت خونه ی شهردار پیدا کردن ، یادته ؟- جیمبو کشتتش ؟- 15:08.291 --> 15:13.120 نه ، ولی با یه چوب زده توی سرش 15:13.224 --> 15:15.950 هی لورا ، " دکتر زبون " اینجاست 15:16.056 --> 15:17.850 خودشه ، بارت 15:17.955 --> 15:21.681 اون احمق کیه ؟- ولش کن ، اون فقط یه بچه ست - 15:21.788 --> 15:23.413 یه بچه ست . . . یه بچه ست 15:23.521 --> 15:26.248 بهشون نشون میدم ، کی بچه ست 15:26.353 --> 15:28.251 بارت ، وقت خوابته 15:28.353 --> 15:30.511 پیژامه تو پهن کردم رو تختت 15:35.552 --> 15:37.450 .... بابا ، اگه یه دختر خیلی خاصی باشه 15:37.551 --> 15:40.016 و یه سیریشی که بهش چسبیده رو دوست داشته باشه تو چیکار می کنی؟ 15:40.118 --> 15:43.346 باهاش ازدواج می کنم 15:43.450 --> 15:46.574 هومر نکن ، سکسکه ام گرفت 15:46.683 --> 15:49.580 براتون با لباس غیر متعارف دادگاه آروی موفقیت می کنم 15:49.682 --> 15:52.806 مرسی ، عزیزم 15:52.917 --> 15:55.574 خیلی خوب بچه ها من می خوام قبل اینکه جیمبو بیاد ، خواب باشین 15:55.681 --> 15:59.908 چیه اونو دوست داری ؟ اون فقط یه بچه یاغیه که هر کار بخواد میکنه 16:03.246 --> 16:05.474 اون شب تاریک بود ، بدون ماه ، مثل قیر 16:05.580 --> 16:09.511 یه هیولا اومد تو . . . شیکمی داشت بی شباهت به شیکم آدمیزاد 16:09.613 --> 16:13.509 !! هی- که به افسر هام گفتم دکل رو بکش پایین- 16:13.611 --> 16:16.576 . . . کاپیتان مک آلیستر ، آیا حقیقت داره 16:16.677 --> 16:18.835 که شما یه کاپیتان واقعی نیستید ؟ . . . 16:18.944 --> 16:21.069 بله 16:21.176 --> 16:23.334 عالیجناب ، من می خوام به دادگاه نشون بدم که 16:23.443 --> 16:26.000 آقای سیمپسون چه مقدار میگو خوردند 16:26.109 --> 16:27.734 بیارینش ، آقایون 16:35.607 --> 16:39.698 هجده هزار نامه ، به مقصد بابا نوئل 16:39.806 --> 16:41.863 دادگاه رو اشتباه اومدی 16:41.972 --> 16:43.938 اتاق بغلیه 16:45.373 --> 16:47.270 .... خانوم سیمپسون ، آیا درسته که 16:47.372 --> 16:51.599 شوهرتون یه بسته 5 کیلویی آرد رو مصرف کرده... 16:51.703 --> 16:53.601 وقتی که چیزی واسه خوردن نبوده ؟ 16:53.703 --> 16:56.396 . . . بله ولی اون موقع- بفرمایید- 16:56.503 --> 16:59.867 آه ، اینجا کسی پیتزا می خواست ؟- بیا اینجا- 16:59.969 --> 17:03.628 . . . خانوم سیمپسون ، شما چیکار کردید 17:03.735 --> 17:06.167 وقتیکه از رستوران انداختن تون بیرون ؟. . . 17:06.268 --> 17:08.756 تقریبآ رفتیم خونه 17:08.867 --> 17:11.493 خانوم سیمپسون ، شما سوگند خوردید 17:11.600 --> 17:14.157 ما تا ساعت 3:00 صبح گشت می زدیم 17:14.267 --> 17:17.426 بدنبال یه رستوران "تا می تونی بخور " دیگه 17:17.532 --> 17:20.929 و وقتی که جایی رو پیدا نکردید ؟ 17:21.032 --> 17:24.794 رفتیم ماهیگیری 17:24.899 --> 17:27.954 . . . آیا اینها اعمال مردیه که 17:28.064 --> 17:30.551 می خواد تا میتونه بخوره ؟. . . 17:30.664 --> 17:33.060 نه ، شاید من جای اون بودم 17:33.162 --> 17:37.617 هومر ،یه پیشنهاد برات دارم منطقی و عادلانه 17:37.729 --> 17:40.887 سخت نگیر مارج بذار مردم صورت قشنگتو ببینن 17:40.995 --> 17:45.858 بیایید و ببینید این بی شرمانه ترین اشتباه طبیعت رو 17:45.959 --> 17:48.790 برای دیدن جونور بیایید برای صرف شام بمانید 17:48.893 --> 17:52.620 اوه ، اون واقعآ ترسناکه- من شنیدم که مو های یه گوریل رو زدن- 17:52.726 --> 17:57.090 هی عزیزم ، پیرهنم اذیتم میکنه 17:57.192 --> 18:01.317 اشکال نداره درش بیارم ؟- نه اصلآ- 18:05.756 --> 18:09.745 باید یه کاری بکنم 18:09.855 --> 18:12.378 ولی روی این نوشته ، برای استفاده در میخونه مو 18:12.489 --> 18:14.420 اینجا میخونه ی مو هست ، مگه نه 18:14.521 --> 18:17.078 نه ، اینجا قهوه خونه بو هست 18:17.189 --> 18:19.120 آبجو منو بده 18:19.221 --> 18:22.447 کوپن های مسخره آخر بدبختم می کنه 18:22.553 --> 18:25.417 بله ، یه لحظه ، الان چک می کنم 18:25.519 --> 18:27.780 آماندا هاگینکیس 18:27.886 --> 18:30.750 با آماندا هاگینکیس کار دارن 18:30.852 --> 18:33.840 چرا نمی تونم آماندا هاگینکیس رو پیدا کنم 18:35.950 --> 18:37.916 شاید استاندارد هات زیادی بالاست 18:38.017 --> 18:40.175 حرومزاده کوچولو 18:40.283 --> 18:43.612 اگه میدونستم اسمت چیه ، می اومدم شمشیرو می کردم توی حلقت 18:43.716 --> 18:45.614 و سگ های گشنه رو ول می کردم بیان بخورنت 18:45.716 --> 18:49.704 اسم من جیمبو جونز هست ، و در خیابون 1094 بهار همیشه سبز زندگی می کنم 18:49.815 --> 18:53.269 آها .... اشتباه بدی کردی رفیق 18:53.380 --> 18:56.244 می دونستم که دیر یا زود سوتی میده 18:56.347 --> 18:59.540 آره ، زنگ زده و کند 18:59.647 --> 19:03.169 بارنی ، لطفآ وقتی نیستم آبجو ها رو نرو بالا 19:03.278 --> 19:06.870 فکر کردی با یه مست حال بهم زن طرفی ؟ 19:06.978 --> 19:10.102 ها ؟ یکی آبجو ریخته توی جا سیگاری !؟ 19:16.942 --> 19:20.170 بزار ببینم ، نقشه کجاست ؟ خیابون بهار همیشه سبز 19:20.276 --> 19:23.469 آها اینجاست 19:27.573 --> 19:31.130 باورم نمیشه ، حالا شلوارم اذیتم می کنه 19:32.340 --> 19:35.533 خیلی خوب ، جیمبو جونز کیه ؟ 19:35.640 --> 19:39.661 منم- تو الان دومین اشتباهت رو مرتکب شدی - 19:39.771 --> 19:42.601 تورو خدا ، منو نزن تورو خدا 19:45.271 --> 19:49.327 این همون قانون شکن بود؟- من واقعآ نمی خواستم بکشمت ، فقط می خواستم بترسونمت- 19:51.970 --> 19:55.594 آه ، ولش کن ، بهتره برم به بارنی سر بزنم 19:59.001 --> 20:01.762 ای وای ، قلبم از حرکت وایستاد 20:04.100 --> 20:05.998 دوباره راه افتاد 20:10.632 --> 20:13.530 آااخ . . . جام آرزوی مسخره 20:13.632 --> 20:16.960 جیمبو ، فکر کنم زمانش رسیده که دیگه با هم نباشیم 20:17.065 --> 20:18.962 تو اون پسری نیستی که فکر می کردم 20:19.065 --> 20:22.962 می تونم پیرهنمو پس بگیرم ؟ 20:26.096 --> 20:28.186 خوب ، بارت .... تو درموردش درست می گفتی 20:28.295 --> 20:31.522 مثل همیشه ، یه چاقو کش روانی راه رو بهمون نشون داد 20:31.629 --> 20:35.855 می دونی ، اگه به اندازه یه سیبیل مردونه بزرگتر بودی 20:35.961 --> 20:40.187 ظرف یه ثانیه باهات میومدم بیرون- اوه ، خدای من- 20:40.293 --> 20:44.191 سلام ، می خواستم با خانوم تینکل صحبت کنم 20:44.293 --> 20:46.520 اسم کوچیکش ایوانا 20:46.625 --> 20:48.783 ایوانا تینکل یه لحظه 20:48.892 --> 20:52.288 ایوانا تینکل !!! ایوانا تینکل 20:52.391 --> 20:54.356 خیلی خوب ، همگی لیوانهاتون رو بذارید رو میز 20:54.357 --> 20:56.441 ایوانا تینکل 20:56.928 --> 21:15.011 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ]