1
00:00:10,041 --> 00:00:14,133
خيلي زيباست، مگه نه؟

2
00:00:14,135 --> 00:00:17,496
کاميل پيزارو، سردمدار سبک امپرسيونيزم

3
00:00:17,498 --> 00:00:19,733
مي بينيد چطور در جهت رسيدن به توصيف بهتر

4
00:00:19,735 --> 00:00:23,692
از دقيق بودن صرف نظر کرده...
چقدر همه چيز اينجا زنده ست

5
00:00:29,791 --> 00:00:31,580
اين چطور؟

6
00:00:31,582 --> 00:00:34,097
اين، متأسفانه واسه فروش نيست

7
00:00:34,099 --> 00:00:35,837
اين بسيار ارزشمنده

8
00:00:46,608 --> 00:00:48,711
برو، برو

9
00:00:49,839 --> 00:00:51,527
برگرد رو به ميز

10
00:00:51,529 --> 00:00:52,670
چيکار مي کنين؟
گفتم بجنب

11
00:00:52,672 --> 00:00:53,880
شصت ثانيه

12
00:00:53,882 --> 00:00:56,051
برش دار. بزن بريم. بريم

13
00:00:56,053 --> 00:00:57,343
زود باش، ساعت داره مي گذره

14
00:00:57,345 --> 00:01:00,773
بيا! حرکت کن، برو... برو... برو

15
00:01:00,775 --> 00:01:01,965
بگيرش

16
00:01:01,967 --> 00:01:04,054
برو زود باش! بجنبون خودتو

17
00:01:04,056 --> 00:01:06,572
نه نه نه! اونو دست نزن

18
00:01:06,574 --> 00:01:08,477
احمق نشو...
زمان داره ميگذره

19
00:01:08,479 --> 00:01:09,852
دارم مي گم، اين واسه شما هيچ ارزشي نداره

20
00:01:09,854 --> 00:01:11,543
برش دار...
جان نه! جان! نه...

21
00:01:17,840 --> 00:01:21,285
همه چي رديفه...
بريم، زود باشين

22
00:01:21,287 --> 00:01:24,598
يه نفر بهم کمک کنه

23
00:01:24,600 --> 00:01:27,664
برو، برو، برو

24
00:01:31,600 --> 00:01:33,600
"The Mentalist"
فصل 6
قسمت 16 : گل هاي بنفشه