1 00:00:07,110 --> 00:00:09,460 ‫یعنی شهرش چه شکلیه؟! 2 00:00:10,610 --> 00:00:13,620 ‫خیلی هیجان‌زده‌ام، آلیماس-سان. 3 00:00:13,920 --> 00:00:15,860 ‫منم همین‌طور. 4 00:00:56,140 --> 00:00:57,370 ‫رسیدیم. 5 00:01:07,000 --> 00:01:10,720 ‫شهر ماجراجوها، لاکورینا. 6 00:01:10,740 --> 00:01:20,740 [:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::] [ filmology.cc ] 7 00:02:42,060 --> 00:02:45,100 ‫شهر ماجراجوها، لاکورینا قسمت ۱۳ 8 00:02:45,940 --> 00:02:53,110 شهر ماجراجوها لاکورینا 9 00:02:46,630 --> 00:02:50,580 ‫تعریفش رو شنیده بودم، ولی این شهر واقعاً بزرگه! 10 00:02:50,580 --> 00:02:53,110 ‫چقدرم شیک و امروزیه! 11 00:02:58,700 --> 00:03:01,880 ‫تا حالا همچین جایی ندیده بودم! 12 00:03:02,800 --> 00:03:08,900 ‫سیاه‌چاله‌های سطح بالا بیشتر دور و برِ ‫ شهر ماجراجوها، لاکورینا، ظاهر می‌شن. 13 00:03:10,190 --> 00:03:16,220 ‫واسه همین خیلی از ماجراجوهای آینده‌دارِ سطح متوسط اینجا رو پایگاه اصلی خودشون می‌کنن، 14 00:03:16,220 --> 00:03:18,360 ‫طوری که بعضیا بهش می‌گن سرزمین مقدس ماجراجوها. 15 00:03:18,890 --> 00:03:22,970 ‫و ـ ولی شهر من، روندالم هم دست‌کمی از اینجا نداره. 16 00:03:22,970 --> 00:03:25,410 ‫مگه نه؟ مگه نه؟ درسته دیگه؟ 17 00:03:26,090 --> 00:03:27,980 ‫این تعصب یهویی به زادگاهش از کجا اومد؟ 18 00:03:28,250 --> 00:03:33,060 ‫در هر صورت، بالاخره از مرحله‌ی سطح‌های ابتدایی رد شدیم. 19 00:03:33,610 --> 00:03:36,820 ‫دلم می‌خواد لول‌آپ کنیم، ولی اول از همه، 20 00:03:36,820 --> 00:03:39,620 ‫باید یه فکری به حال سلاح‌هامون بکنیم. 21 00:03:36,820 --> 00:03:42,530 شمشیر پیاده‌نظام سپر خشم دیو زره آهنین 22 00:03:36,820 --> 00:03:42,530 انعکاس بارو خلع سلاح پری برش حیاتی لگد سایه سپرکوبی سپر حیات 23 00:03:36,820 --> 00:03:42,530 عناوین 24 00:03:36,820 --> 00:03:42,530 D ماجراجوی رتبه تزلزل‌ناپذیر برهم‌زننده معادلات 25 00:03:36,820 --> 00:03:42,530 مهارت‌ها 26 00:03:37,190 --> 00:03:42,530 خیرگیِ مرگبار خشم اژدها 27 00:03:38,900 --> 00:03:42,530 تجهیزات 28 00:03:39,110 --> 00:03:42,530 مهارت‌های ویژه 29 00:03:39,620 --> 00:03:42,530 ‫بعد از این‌که توی گیلد ماجراجوهای اینجا پرس‌وجو کردیم، 30 00:03:40,780 --> 00:03:42,530 سرعت 31 00:03:42,530 --> 00:03:45,580 ‫یک‌راست می‌ریم سراغ سیاه‌چاله‌ی بعدی، درسته؟ 32 00:03:45,580 --> 00:03:47,670 ‫آره، برنامه‌مون همینه. 33 00:03:47,670 --> 00:03:54,930 ‫پـ ـ پس بهتره چند تا امتیاز مهارت خرج کنم تا بتونم پا به پای شما بیام. 34 00:04:09,520 --> 00:04:12,520 ‫می‌شه شما برام انتخاب کنین؟! 35 00:04:13,090 --> 00:04:14,940 ‫نمی‌دونم باید چیکار کنم. 36 00:04:14,940 --> 00:04:18,950 ‫همیشه بهت می‌گم آمارت رو به بقیه نشون نده. 37 00:04:19,530 --> 00:04:21,520 ‫نشون دادن به شما که مشکلی نداره. 38 00:04:21,950 --> 00:04:22,530 رده: پیرو 39 00:04:21,950 --> 00:04:23,530 روچه لوئیس 40 00:04:21,950 --> 00:04:24,570 حمله 41 00:04:21,950 --> 00:04:25,030 دفاع 42 00:04:21,950 --> 00:04:25,360 جادو 43 00:04:21,950 --> 00:04:25,370 سرعت 44 00:04:21,950 --> 00:04:25,370 تجهیزات 45 00:04:21,950 --> 00:04:25,370 آهن‌شکاف 46 00:04:21,950 --> 00:04:25,370 مهارت‌های ویژه 47 00:04:21,950 --> 00:04:25,370 پنجه‌ی گربه 48 00:04:21,990 --> 00:04:25,370 مهارت‌ها 49 00:04:22,150 --> 00:04:25,370 پرتاب تاس قدم آکروباتیک توهم مضاعف 50 00:04:22,460 --> 00:04:23,910 ‫خب... 51 00:04:22,490 --> 00:04:25,370 عناوین 52 00:04:22,860 --> 00:04:25,370 D ماجراجوی رتبه برهم‌زننده معادلات 53 00:04:23,910 --> 00:04:28,420 ‫اول بستگی داره که بخوای بیلدت بر پایه‌ی اطمینان و ثبات باشه، یا جادو، 54 00:04:25,870 --> 00:04:31,380 اطمینان‌پذیری 55 00:04:25,870 --> 00:04:31,380 اطمینان‌پذیری 56 00:04:27,000 --> 00:04:31,380 جادو 57 00:04:27,000 --> 00:04:31,380 جادو 58 00:04:28,000 --> 00:04:31,380 تعداد حملات 59 00:04:28,000 --> 00:04:31,380 تعداد حملات 60 00:04:28,420 --> 00:04:31,380 ‫تعداد حملات، یا ضربات حیاتی. 61 00:04:29,000 --> 00:04:31,380 ضربات حیاتی 62 00:04:29,000 --> 00:04:31,380 ضربات حیاتی 63 00:04:29,410 --> 00:04:30,900 ‫پرتاب تاس! 64 00:04:31,660 --> 00:04:34,230 ‫اگه بیلدت بر پایه‌ی ثبات یا جادوئه، 65 00:04:34,230 --> 00:04:37,380 ‫تا وقتی که دستت باز نشده، نباید روی بانوی شانس امتیاز بذاری. 66 00:04:37,380 --> 00:04:40,880 ‫لطفاً قوی‌ترین بیلد رو بهم بدین. 67 00:04:40,880 --> 00:04:43,300 ‫می‌خوام بالاترین هدف ممکن رو نشونه بگیرم. 68 00:04:43,300 --> 00:04:46,260 ‫اون‌وقت می‌شه همون بیلد ضربات حیاتی. 69 00:04:46,260 --> 00:04:48,480 ‫۱۵ امتیاز بذار روی بانوی شانس. 70 00:04:48,480 --> 00:04:49,770 ‫حله! 71 00:04:49,770 --> 00:04:51,480 ‫حـ ـ حتی یه لحظه هم معطل نکردی! 72 00:04:51,480 --> 00:04:53,400 درخت مهارت: پیرو 73 00:04:51,480 --> 00:04:53,400 امتیاز مهارت باقی‌مانده: ۱۰ 74 00:04:51,480 --> 00:04:53,400 آکروبات‌بازی احمق بانوی شانس تقویت‌کننده‌ی حمله 75 00:04:51,480 --> 00:04:53,400 آکروبات‌بازی احمق بانوی شانس تقویت‌کننده‌ی حمله 76 00:04:53,730 --> 00:05:01,240 بانوی بخت به سطح ۳۰ رسید مهارت پنجه‌ی گربه به فرشته‌ی برکت تکامل یافت 77 00:04:53,750 --> 00:04:56,940 ‫بانوی شانس به سطح ۳۰ رسید. 78 00:04:56,940 --> 00:05:01,240 ‫مهارت پنجه‌ی گربه به فرشته‌ی برکت ارتقا پیدا کرد. 79 00:05:02,310 --> 00:05:06,240 ‫پنجه‌ی گربه تبدیل شد به فرشته‌ی برکت! 80 00:05:02,690 --> 00:05:06,260 بانوی بخت به سطح ۳۰ رسید مهارت پنجه‌ی گربه به فرشته‌ی برکت تکامل یافت 81 00:05:06,240 --> 00:05:08,750 ‫حالا دیگه حسابی انگیزه گرفتم. 82 00:05:08,750 --> 00:05:13,230 ‫تمام تلاشم رو می‌کنم تا ‫یه پیروی حرفه‌ای با بیلد ضربات حیاتی بشم. 83 00:05:14,630 --> 00:05:17,790 ‫توی این حالت، به یه کتاب مهارت بخصوص احتیاج داری. 84 00:05:17,790 --> 00:05:18,260 ‫چی؟ 85 00:05:22,260 --> 00:05:25,260 ‫به قبضه‌ی فرشته‌ی مرگ نیاز داری. 86 00:05:27,130 --> 00:05:31,640 ‫از اون‌جایی که نیش جنون سوزان ۵۰ میلیون طلا قیمت داشت، 87 00:05:31,990 --> 00:05:34,480 ‫باید منتظر قیمتی حداقل بالای ۱۰۰ میلیون باشی. 88 00:05:34,940 --> 00:05:38,980 ‫این‌قدر زیاد؟! نمی‌شه یه بیلد دیگه انتخاب کنم؟ 89 00:05:38,980 --> 00:05:44,240 ‫به هر حال، خیلی مونده تا بخوای به دستش بیاری. 90 00:05:44,830 --> 00:05:47,960 ‫تا اون موقع چند برابر این مبلغ گیرت اومده. 91 00:05:49,020 --> 00:05:53,370 ‫ز ـ زانوهام داره شروع می‌کنه به لرزیدن. 92 00:05:53,370 --> 00:05:57,370 ‫ترجمه و تایپ‌ست: Onyx 93 00:06:18,590 --> 00:06:21,070 ‫دنبال اطلاعاتی درباره‌ی سیاه‌چاله‌ها هستیم. 94 00:06:21,400 --> 00:06:23,640 ‫می‌تونین از اون‌جا پیداش کنین. 95 00:06:21,400 --> 00:06:26,700 ‫بعد از جمع‌آوری اطلاعات توی گیلد ماجراجوهای لاکورینا، 96 00:06:26,270 --> 00:06:28,110 ‫این یکی چطوره؟ 97 00:06:26,700 --> 00:06:30,830 ‫رفتیم سراغ سیاه‌چاله‌ای که توی اعماق جنگل‌های حومه‌ی شهر پدیدار شده بود. 98 00:06:31,920 --> 00:06:37,510 ‫جای بی‌نظیریه تا با کمک ‫ بانوی شانسِ روچه می‌تونیم تجهیزات جور کنیم. 99 00:07:13,620 --> 00:07:19,590 ورودی دالان هزارپا 100 00:07:14,000 --> 00:07:19,090 ‫ورودی دالان هزارپا. سطح پیشنهادی: ۶۰. 101 00:07:16,200 --> 00:07:19,590 سطح پیشنهادی: ۶۰ 102 00:07:24,190 --> 00:07:26,220 ‫خیلی خب، بریم. 103 00:07:26,500 --> 00:07:28,860 ‫دنبال تجهیزات فولاد سیاه هستیم. 104 00:07:30,110 --> 00:07:31,600 ‫فهمیدم. 105 00:07:50,850 --> 00:07:54,040 ‫سطح پیشنهادی اینم که دوباره بالاست. 106 00:07:54,430 --> 00:07:58,670 ‫سطح پیشنهادی فقط مربوط به سطح مسترـه. 107 00:07:59,290 --> 00:08:00,770 ‫نگران نباش. 108 00:08:00,770 --> 00:08:05,550 ‫هیولاهایی که شکارشون می‌کنیم، ‫ یعنی خندان‌ها، سطح پایین‌تری دارن. 109 00:08:06,620 --> 00:08:09,300 ‫تجهیزات فولاد سیاهی که ازشون دراپ میشه، 110 00:08:09,300 --> 00:08:15,310 ‫واسه ماجراجوهای سطح متوسط ‫ حسابی به درد بخور و نسبتاً در دسترس و باارزشه. 111 00:08:15,710 --> 00:08:19,480 ‫بهتر یا بدتر بودن از فولاد سیاه، یکی از معیارهای سنجش تجهیزاته. 112 00:08:19,980 --> 00:08:27,250 ‫همیشه برام جالبه که چقدر درباره‌ی کلاس‌ها ‫و سیاه‌چاله‌ها و این‌جور چیزا اطلاعات دارین. 113 00:08:27,730 --> 00:08:30,490 ‫خب، آره. توی زادگاهم یاد گرفتم. 114 00:08:30,820 --> 00:08:32,850 ‫بچگی تو مخم فرو کردن. 115 00:08:32,850 --> 00:08:36,500 ‫آ ـ آهان، درسته. امم، ببخشید. 116 00:08:36,500 --> 00:08:39,450 ‫احتمالاً دوست ندارین اون قضایا براتون یادآوری بشه. 117 00:08:39,450 --> 00:08:41,330 ‫نه، نگرانش نباش. 118 00:08:41,790 --> 00:08:45,930 ‫به لطف تو بود که تونستم کلاً قید خانواده‌ی ادوان رو بزنم. 119 00:08:46,860 --> 00:08:51,970 ‫نمی‌تونم بهش بگم بنا به دلایلی به خاطرات زندگی قبلیم دسترسی دارم. 120 00:08:53,400 --> 00:08:56,310 ‫بازم اون حس عجیب دژاوو اومد سراغم. 121 00:08:56,970 --> 00:08:59,690 ‫این رو می‌شناسم. 122 00:08:59,690 --> 00:09:01,980 ‫پنج سال پیش... نه، حتی قبل از اون... 123 00:09:02,330 --> 00:09:05,350 ‫حتی قبل از اینکه به دنیا بیام... 124 00:09:08,490 --> 00:09:13,330 ‫من شب و روز یه بازی واقعیت مجازی آنلاین ‫به‌اسم «دنیای جادو» رو بازی می‌کردم، 125 00:09:13,330 --> 00:09:16,180 ‫و این دنیا دقیقاً عین همون بازیه! 126 00:09:19,070 --> 00:09:27,040 ‫این به خودیِ خود دیوونه‌واره، ‫ولی حتی منم نمی‌دونم دقیقا قضیه از چه قراره. 127 00:09:28,510 --> 00:09:33,430 ‫منطقیه که اشراف‌زاده‌ها این‌همه اطلاعات داشته باشن. 128 00:09:34,010 --> 00:09:36,390 ‫اما حالا که این‌قدر همه‌چی بلدین، 129 00:09:36,390 --> 00:09:41,600 ‫نمی‌تونستین به عنوان مشاور مهارت با گیلد‌ها ‫و ماجراجوها همکاری کنین و کلی پول به جیب بزنین؟ 130 00:09:44,400 --> 00:09:48,820 ‫ا ـ اون‌وقت دیگه نیازی به من نداشتین! 131 00:09:48,820 --> 00:09:52,820 ‫بیاین همین‌طوری به ماجراجویی ادامه بدیم، ‫آلیماس-سان! باشه؟ باشه؟! 132 00:09:52,820 --> 00:09:54,540 ‫من تمام تلاشم رو می‌کنم! 133 00:09:54,540 --> 00:09:57,160 ‫نگران نباش، هیچ‌وقت همچین کاری نمی‌کنم. 134 00:09:57,160 --> 00:09:59,240 ‫ماجراجویی خیلی بیشتر حال می‌ده. 135 00:09:59,750 --> 00:10:03,250 ‫آخیش، خیالم راحت شد. 136 00:10:05,490 --> 00:10:09,110 ‫بگذریم، هدفمون ظاهر شد. 137 00:10:39,460 --> 00:10:43,090 ‫بگذریم، هدفمون ظاهر شد. 138 00:11:01,560 --> 00:11:05,560 هیولا: خندان 139 00:11:05,560 --> 00:11:08,120 ‫از همون اول کاری سطح ۴۵؟! 140 00:11:08,900 --> 00:11:13,650 ‫آلیماس-سان، اون هیولای سنگ‌چهره هم‌سطح مالیسه! 141 00:11:13,650 --> 00:11:15,530 ‫به اندازه‌ی کنت آینده قویه! 142 00:11:16,470 --> 00:11:19,780 ‫اگه مالیس این حرفتو بشنوه حسابی شاکی می‌شه. 143 00:11:23,030 --> 00:11:25,780 ‫درسته که مثل مالیس سطح ۴۵ داره، 144 00:11:25,780 --> 00:11:27,790 ‫ولی حساب هیولاها از آدما کاملاً جداست. 145 00:11:28,190 --> 00:11:31,470 ‫مخصوصاً خندان‌ها که حرکاتشون قابل پیش‌بینیه. 146 00:11:31,470 --> 00:11:33,800 ‫اصلاً قابل مقایسه با استاد شمشیرزنی‌ای مثل مالیس نیستن. 147 00:11:34,220 --> 00:11:38,790 ‫با سپرم جلوشو می‌گیرم تا نتونه ‫ با سرعت گرفتن به اوج قدرتش برسه. 148 00:11:55,650 --> 00:11:58,110 لگد سایه 149 00:11:56,310 --> 00:11:57,520 ‫لگد سایه! 150 00:11:58,900 --> 00:12:03,120 ‫اگه نذارم تکون بخوره، نمی‌تونه با سرعت گرفتن به حمله‌ش قدرت بده. 151 00:12:03,990 --> 00:12:05,050 ‫خلع سلاح! 152 00:12:03,990 --> 00:12:05,620 خلع سلاح 153 00:12:03,990 --> 00:12:05,620 خلع سلاح 154 00:12:06,030 --> 00:12:09,780 ‫با افت قدرتی که پیدا کرد، آسیبی که می‌تونه بزنه تقریباً به صفر می‌رسه. 155 00:12:10,630 --> 00:12:14,000 ‫حالا دیگه فقط کافیه به اندازه‌ی کافی ضربه بزنم، درسته؟ 156 00:12:20,600 --> 00:12:21,390 ‫دیگه نوبت توئه! 157 00:12:26,270 --> 00:12:31,100 ‫۶۸۹ امتیاز تجربه به دست آمد 158 00:12:26,580 --> 00:12:30,090 ‫۶۸۹ امتیاز تجربه به دست آمد. 159 00:12:30,090 --> 00:12:32,910 ‫عالی شد. آب خوردن بود. 160 00:12:33,950 --> 00:12:36,650 ‫ارتقا به سطح ۴۳. 161 00:12:36,650 --> 00:12:38,110 ‫همین‌طوری ادامه بده، روچه. 162 00:12:38,110 --> 00:12:41,960 ‫با این اوصاف، می‌تونیم حتی به مبارزه با مستر هم فکر کنیم. 163 00:12:43,500 --> 00:12:46,330 ‫مطمئنین نیازی نیست از پرتاب تاس استفاده کنم؟ 164 00:12:46,330 --> 00:12:47,370 ‫آره. 165 00:12:47,770 --> 00:12:52,470 ‫حتی با آوردن عدد شش هم با یه ضربه کار خندان تموم نمی‌شه، 166 00:12:52,470 --> 00:12:54,880 ‫واسه همین حمله کردن معمولی بهتره. 167 00:12:54,880 --> 00:13:00,430 ‫راست می‌گین. منم فقط حدود نصف دفعات شش میارم. 168 00:13:00,950 --> 00:13:03,320 ‫پس احتمال یک به شش چی شد؟ 169 00:13:04,500 --> 00:13:08,160 ‫شانس روچه واقعاً معرکه‌ست. 170 00:13:14,060 --> 00:13:16,680 ‫یه سنگ جادوی خاک، و... 171 00:13:17,030 --> 00:13:20,560 ‫نگاه کنین! یه آیتم ازش دراپ شد! 172 00:13:21,030 --> 00:13:22,460 ‫خنجر فولاد سیاه. 173 00:13:21,530 --> 00:13:29,290 خنجر فولاد سیاه سطح پیشنهادی: ۴۵ حمله: +۱۳ قیمت بازار: ۴،۳۰۰،۰۰۰ طلا خنجری ساخته‌شده از فولاد سیاه مرغوبیت تجهیزات با فولاد سیاه سنجیده می‌شود 174 00:13:22,460 --> 00:13:25,030 ‫قدرت حمله: +۱۳. 175 00:13:25,030 --> 00:13:28,000 ‫قیمت بازار: ۴،۳۰۰،۰۰۰ طلا. 176 00:13:28,000 --> 00:13:29,290 ‫خنجری ساخته‌شده از فولاد سیاه. 177 00:13:30,370 --> 00:13:34,010 ‫حدس می‌زدم به لطف بانوی شانسِ روچه، ‫از اولین هیولا چیزی گیرمون بیاد، 178 00:13:34,010 --> 00:13:35,630 ‫ولی فکرش رو نمی‌کردم خنجر باشه. 179 00:13:36,050 --> 00:13:37,920 ‫چی؟ ۴ میلیون و ۳۰۰ هزار تا؟! 180 00:13:37,920 --> 00:13:40,400 ‫بـ ـ باید خیلی مراقبش باشم. 181 00:13:40,400 --> 00:13:43,220 ‫سلاحت که همین الانشم جور شد. 182 00:13:47,910 --> 00:13:54,230 ‫قراره همین‌طوری برای لول‌آپ و آیتم گرفتن، خندان‌ها رو شکار کنیم؟ 183 00:13:54,230 --> 00:14:01,530 ‫خب، با توجه به جونمون و مصرف معجون‌ها، ‫فعلاً از ده تا خندان شروع می‌کنیم. 184 00:14:01,530 --> 00:14:03,660 ‫د ـ ده تا؟! 185 00:14:03,660 --> 00:14:09,230 ‫می‌دونم همین الان آسیبی ندیدیم، ولی به نظر براتون سخت بود. 186 00:14:09,230 --> 00:14:10,620 ‫چیزیتون نمیشه؟ 187 00:14:10,620 --> 00:14:15,210 ‫در مقایسه با امبریو و مالیس، این اصلاً سختی نداره. 188 00:14:15,670 --> 00:14:20,840 ‫تازه، می‌خوام حداقل به اندازه‌ی ‫ دو تا تیغه‌ی درخشان رانا پول دربیاریم. 189 00:14:16,880 --> 00:14:21,210 تجهیزات فولاد سیاه 190 00:14:17,040 --> 00:14:21,210 تقریباً ۳۴،۰۰۰،۰۰۰ طلا 191 00:14:17,130 --> 00:14:21,210 تیغه‌های تزئینی و درخشان رانا 192 00:14:17,290 --> 00:14:21,210 ۳۴،۰۰۰،۰۰۰ طلا 193 00:14:21,630 --> 00:14:25,220 ‫حتی با بانوی شانس هم دراپ شدن آیتم‌ها قطعی نیست. 194 00:14:25,220 --> 00:14:27,220 ‫جدی؟ 195 00:14:27,500 --> 00:14:30,480 ‫ولی اصلاً چرا این‌همه پول لازم داریم؟ 196 00:14:33,140 --> 00:14:36,210 ‫برای قوی‌تر شدن به پول نیاز داریم. 197 00:14:36,560 --> 00:14:40,610 ‫نباید برعکس این می‌بود؟ 198 00:14:43,410 --> 00:14:47,070 ‫د ـ در هر صورت، جلوی خندان‌ها به مشکل نمی‌خوریم. 199 00:14:47,450 --> 00:14:49,050 ‫نگرانی اصلی اینه که... 200 00:14:52,830 --> 00:14:55,410 ‫حلال‌زاده‌ست، تا اسمش اومد پیداش شد! 201 00:15:00,380 --> 00:15:02,380 ‫چقدر زیادن! 202 00:15:03,340 --> 00:15:07,120 ‫عجیبه. خندان‌ها معمولاً گله‌ای حمله نمی‌کنن. 203 00:15:08,090 --> 00:15:12,710 ‫ا ـ این یه خرده خطرناک به نظر می‌رسه. بهتر نیست فرار کنیم؟ 204 00:15:12,710 --> 00:15:15,820 ‫نه، خندان‌ها مهارت افزایش سرعت دارن. 205 00:15:15,820 --> 00:15:17,690 ‫بهتره رو در رو باهاشون بجنگیم. 206 00:15:17,690 --> 00:15:22,440 ‫از طرفی، منم حس می‌کردم مبارزه‌ی قبلی زیادی راحت بود. 207 00:15:23,870 --> 00:15:26,780 ‫بیا کلی امتیاز تجربه و آیتم رو یه جا درو کنیم. 208 00:15:27,050 --> 00:15:31,370 ‫روچه، بیا اول تمرکزمون رو بذاریم روی کم کردن سریع تعدادشون. 209 00:15:32,270 --> 00:15:33,580 ‫باشه. 210 00:15:36,030 --> 00:15:40,200 ‫خندان‌ها در حالت عادی گله‌ای نمی‌شن، پس حتماً دلیلی پشتشه. 211 00:15:43,140 --> 00:15:46,480 ‫همون‌طور که حدس می‌زدم. یه اخموی کمیاب! 212 00:15:48,930 --> 00:15:53,470 ‫میزان شانس روی ظاهر شدن هیولاهای کمیاب هم اثر داره. 213 00:15:49,090 --> 00:15:54,220 هیولا: اخمو 214 00:15:54,620 --> 00:16:00,800 ‫احتمالاً ظاهر شدن این اخمو هم به‌خاطر افزایش شانسیه که از بانوی شانس روچه گرفتیم. 215 00:16:02,150 --> 00:16:03,940 ‫این به خاطر توئه، روچه. 216 00:16:04,950 --> 00:16:08,200 ‫این گله تقصیر منه؟! 217 00:16:08,520 --> 00:16:12,200 ‫خب آره، ولی نه کاملاً تقصیرت باشه. 218 00:16:14,810 --> 00:16:16,120 ‫حواسشون رو پرت می‌کنم سمت خودم. 219 00:16:16,120 --> 00:16:18,520 ‫تو اون یکی که اخم کرده رو بزن. 220 00:16:19,250 --> 00:16:20,940 ‫اون رئیسشونه. 221 00:16:20,940 --> 00:16:23,250 ‫باشه، سعیم رو می‌کنم. 222 00:16:26,270 --> 00:16:27,090 ‫پری! 223 00:16:30,440 --> 00:16:31,930 ‫روچه، بپر! 224 00:16:31,930 --> 00:16:32,800 ‫حله. 225 00:16:38,370 --> 00:16:39,650 ‫سپرکوبی! 226 00:16:39,650 --> 00:16:40,310 ‫روچه! 227 00:16:43,310 --> 00:16:46,320 ‫پرتاب تاس! 228 00:16:46,320 --> 00:16:47,030 ‫ضربه حیاتی. 229 00:16:48,400 --> 00:16:55,290 ‫۷۷۲ امتیاز تجربه به دست آمد 230 00:16:48,770 --> 00:16:55,290 ‫۷۷۲ امتیاز تجربه به دست آمد. ارتقا به سطح ۴۵. 231 00:16:58,010 --> 00:16:59,620 ‫مواظب باشین، آلیماس-سان! 232 00:17:01,900 --> 00:17:07,460 ‫حالا بهتون نشون می‌دم وقتی ‫ اخمو‌تون نباشه چه بلایی سر خندان‌ها میاد. 233 00:17:07,460 --> 00:17:08,390 ‫پری! 234 00:17:09,300 --> 00:17:12,970 ‫بدون سرگروه، فقط مثل توپ پین‌بال این‌ور اون‌ور می‌خورین. 235 00:17:20,640 --> 00:17:22,270 برش حیاتی 236 00:17:20,660 --> 00:17:22,270 ‫برش حیاتی! 237 00:17:25,750 --> 00:17:29,830 ‫خب، حالا فقط آخریش مونده. 238 00:17:30,780 --> 00:17:32,530 ‫راه فراری نداری. 239 00:17:31,530 --> 00:17:32,530 لگد سایه 240 00:17:35,410 --> 00:17:36,910 ‫فولاد سیاهت دیگه مال خودمونه! 241 00:17:40,620 --> 00:17:44,170 ‫۶۱۳ امتیاز تجربه به دست آمد 242 00:17:40,960 --> 00:17:44,170 ‫۶۱۳ امتیاز تجربه به دست آمد. 243 00:17:44,790 --> 00:17:48,250 ‫فکر می‌کردم مجبور بشم از خیرگی مرگبار خشم اژدها استفاده کنم، 244 00:17:48,250 --> 00:17:50,130 ‫ولی خب، انرژیم ذخیره موند. 245 00:17:50,130 --> 00:17:52,170 ‫شما واقعاً زیادی قابل اعتمادین، آلیماس-سان. 246 00:17:52,170 --> 00:17:54,260 ‫من باید بیشتر تلاش کنم. 247 00:18:03,490 --> 00:18:04,850 ‫پتک فولاد سیاه. 248 00:18:03,690 --> 00:18:14,320 پتک فولاد سیاه سطح پیشنهادی: ۴۵ حمله: +۱۶ قیمت بازار: ۴،۶۰۰،۰۰۰ طلا پتکی ساخته‌شده از فولاد سیاه 249 00:18:04,850 --> 00:18:07,190 ‫سطح پیشنهادی: ۴۵. 250 00:18:07,190 --> 00:18:09,630 ‫قدرت حمله: +۱۶. 251 00:18:09,630 --> 00:18:12,540 ‫قیمت بازار: ۴،۶۰۰،۰۰۰ طلا. 252 00:18:12,540 --> 00:18:14,320 ‫پتکی ساخته‌شده از فولاد سیاه. 253 00:18:14,320 --> 00:18:15,880 ‫شمش فولاد سیاه. 254 00:18:14,570 --> 00:18:21,830 شمش فولاد سیاه قیمت بازار: ۴،۰۰۰،۰۰۰ طلا فلزی با قابلیت چکش‌خواری آسان جهت ساخت تجهیزات فولاد سیاه 255 00:18:15,880 --> 00:18:18,310 ‫قیمت بازار: ۴،۰۰۰،۰۰۰ طلا. 256 00:18:18,310 --> 00:18:21,830 ‫فلزی با قابلیت چکش‌خواری آسان جهت ساخت تجهیزات فولاد سیاه. 257 00:18:26,380 --> 00:18:36,260 شمشیر فولاد سیاه سطح پیشنهادی: ۴۵ حمله: +۱۵ قیمت بازار: ۴،۵۰۰،۰۰۰ طلا شمشیری ساخته‌شده از فولاد سیاه 258 00:18:26,600 --> 00:18:28,090 ‫شمشیر فولاد سیاه. 259 00:18:28,090 --> 00:18:30,700 ‫سطح پیشنهادی: ۴۵. 260 00:18:30,700 --> 00:18:33,210 ‫قدرت حمله: +۱۵. 261 00:18:33,210 --> 00:18:36,260 ‫قیمت بازار: ۴،۵۰۰،۰۰۰ طلا. 262 00:18:36,260 --> 00:18:38,010 ‫شمشیری ساخته‌شده از فولاد سیاه. 263 00:18:37,060 --> 00:18:39,250 ‫هر دوتامون سلاح‌هامون رو گرفتیم. 264 00:18:39,250 --> 00:18:41,770 ‫همین الانشم به حداقل چیزی که می‌خواستم رسیدیم. 265 00:18:42,620 --> 00:18:45,060 ‫با هم ست شدیم! 266 00:18:45,060 --> 00:18:47,770 ‫فولاد سیاه هم محکمه هم راحت به دست میاد. 267 00:18:48,200 --> 00:18:51,940 ‫مهم‌ترین آیتم هم همین چیزیه که از اخمو دراپ شده. 268 00:18:52,570 --> 00:18:57,000 ‫این دیگه چیه؟ یه جورایی شبیه سنگ جادوئه. 269 00:18:59,670 --> 00:19:02,120 ‫با سنگ جادو خیلی فرق داره. 270 00:19:02,530 --> 00:19:03,830 ‫به این می‌گن رون. 271 00:19:03,830 --> 00:19:05,120 ‫رون؟ 272 00:19:05,570 --> 00:19:11,350 ‫رون‌ها رو می‌شه گذاشت توی سلاح‌ها تا قدرتشون بیشتر بشه. 273 00:19:11,750 --> 00:19:16,130 ‫به‌طور کلی فقط می‌شه یک رون روی هر سلاح سوار کرد، 274 00:19:16,950 --> 00:19:20,360 ‫و نصب کردنش هم نیاز به کمک آهنگر داره. 275 00:19:23,220 --> 00:19:24,620 ‫رون ویرانی. 276 00:19:24,620 --> 00:19:27,340 ‫قیمت بازار: ۲۰،۰۰۰،۰۰۰ طلا. 277 00:19:24,640 --> 00:19:34,740 رون ویرانی قیمت بازار: ۲۰،۰۰۰،۰۰۰ طلا رونی ویرانگر قدرت حمله‌ی سلاح را 30 درصد افزایش می‌دهد 278 00:19:27,340 --> 00:19:29,340 ‫رونی ویرانگر. 279 00:19:29,340 --> 00:19:34,740 ‫قدرت حمله‌ی سلاح را ۳۰ درصد افزایش می‌دهد. 280 00:19:34,740 --> 00:19:37,050 ‫عجب چیز نابی گیرمون اومد. 281 00:19:37,570 --> 00:19:41,020 ‫بیست میلیون طلا؟! اصلاً این چی هست؟ 282 00:19:41,020 --> 00:19:43,580 ‫فقط شبیه یه تیله‌ی گنده‌ست. 283 00:19:43,910 --> 00:19:47,080 ‫قدرت حمله‌ی سلاح رو ۳۰ درصد زیاد می‌کنه. 284 00:19:47,360 --> 00:19:51,340 ‫فکر نمی‌کردم توی این سطح اصلاً رون به چشممون بخوره. 285 00:19:51,720 --> 00:19:53,960 ‫می‌ترسم گمش کنیم. 286 00:19:53,960 --> 00:19:56,090 ‫زود باشین بذارینش توی کیف جادویی. 287 00:19:56,090 --> 00:19:58,670 دراپ‌های دریافت‌شده 288 00:19:57,010 --> 00:20:05,850 ‫m 0 0 l 250 0 250 116 0 116 289 00:19:57,010 --> 00:20:05,850 رون ویرانی: ۲۰،۰۰۰،۰۰۰ طلا 290 00:19:57,680 --> 00:20:05,850 پتک فولاد سیاه: ۴،۶۰۰،۰۰۰ طلا 291 00:19:58,340 --> 00:20:05,850 شمشیر فولاد سیاه: ۴،۵۰۰،۰۰۰ طلا 292 00:19:59,010 --> 00:20:05,850 خنجر فولاد سیاه: ۴،۳۰۰،۰۰۰ طلا 293 00:19:59,680 --> 00:20:05,850 شمش فولاد سیاه: ۴،۰۰۰،۰۰۰ طلا 294 00:19:59,800 --> 00:20:05,850 مجموع: ۴۱،۵۰۰،۰۰۰ طلا 295 00:20:00,190 --> 00:20:05,850 ‫با این حساب جمعاً می‌شه ۴۱ میلیون و ۵۰۰ هزار طلا. 296 00:20:00,390 --> 00:20:05,850 سنگ جادویی اخمو: ۹۰۰،۰۰۰ طلا 297 00:20:01,050 --> 00:20:05,850 سنگ جادویی خندان: ۸۰۰،۰۰۰ طلا × ۴ 298 00:20:07,700 --> 00:20:08,650 ‫روچه؟ 299 00:20:08,650 --> 00:20:15,490 ‫رقمش شوکه‌کننده‌ست، ‫ولی تعجبم از اینه که چرا خودم اون‌قدرا شوکه نشدم! 300 00:20:16,360 --> 00:20:20,610 ‫دیدگاه روچه نسبت به ثروت داره ‫شبیه پیروهایی می‌شه که بانوی شانس دارن. 301 00:20:34,790 --> 00:20:38,360 ‫هدفمون اینه که شش تا خندان دیگه رو شکست بدیم. 302 00:20:38,360 --> 00:20:40,990 ‫تجهیزاتمون رو گرفتیم و لول‌آپ هم شدیم. 303 00:20:40,990 --> 00:20:43,010 ‫بیا سریع فیصله‌ش بدیم. 304 00:20:43,630 --> 00:20:46,350 ‫اخمو رو حساب نکردین، نه؟ 305 00:20:49,260 --> 00:20:52,940 ‫سلاح‌های فولاد سیاه صرفاً ‫حداقل‌های لازم واسه سطح فعلی‌مون هستن. 306 00:20:52,940 --> 00:20:55,120 ‫به هیچ وجه قوی‌ترین آیتم‌های موجود نیستن. 307 00:20:56,040 --> 00:20:59,200 ‫و باید به پول درآوردن ادامه بدیم... 308 00:20:59,200 --> 00:21:03,040 ‫تا واسه خریدن کتاب مهارتِ قبضه‌ی فرشته‌ی مرگ آماده باشیم. 309 00:21:14,430 --> 00:21:15,540 ‫صبر کن، روچه. 310 00:21:15,560 --> 00:21:25,560 مارا در اینستاگرام و تلگرام دنبال کنید [@filmology_cc] 311 00:21:25,590 --> 00:21:39,590 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 312 00:23:11,240 --> 00:23:13,870 ‫فکر می‌کردم حسابی به زحمت بیفتیم، 313 00:23:14,430 --> 00:23:19,360 ‫ولی به لطف بانوی شانس روچه تونستیم ‫تمام تجهیزات فولاد سیاه رو به دست بیاریم. 314 00:23:19,790 --> 00:23:23,590 ‫می‌دونم کار درستی نیست، اما وقتی یه کم ‫داشته باشی باعث می‌شه بیشترش رو بخوای. 315 00:23:24,450 --> 00:23:28,180 ‫تقریباً مطمئنم که اون هیولای کمیاب تو دالان هزارپا ظاهر می‌شه. 316 00:23:29,980 --> 00:23:32,300 ‫قسمت بعد، «غول میتریل.» 317 00:23:32,910 --> 00:23:36,890 ‫وقتی داری واسه پول فارم می‌کنی، ‫ یا باید سنگ تموم بذاری یا کلاً بی‌خیال شی!