WEBVTT 00:06.000 --> 00:17.000 [:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::] [ filmology.cc ] 00:17.024 --> 00:24.024 مارا در اینستاگرام و تلگرام دنبال کنید [@filmology_cc] 00:47.667 --> 00:50.959 =عملیات آپارتمان= 00:56.209 --> 00:59.042 آقای پارک متاسفم ولی دیگه نمیتونم اینجا کار کنم 01:00.042 --> 01:01.876 نمیتونی که همین جوری ول کنی بری 01:01.918 --> 01:03.876 خب تو هم یهویی اخراجم کردی 01:03.918 --> 01:06.459 پولت رو که گرفتی باید کارت رو انجام بدی 01:06.500 --> 01:08.709 چه فایده ای داره دو هفته دیگه زنت باشم؟ 01:08.918 --> 01:12.125 تو که به اون مقامی که این همه دنبالش بودی رسیدی 01:12.959 --> 01:15.751 خانواده مون هنوز بهت نیاز داره خانم کانگ 01:15.834 --> 01:19.751 آقای پارک اون خانواده ای که میگی از اولشم الکی بوده 01:20.792 --> 01:21.626 چی؟ 01:22.667 --> 01:23.667 الکی؟ 01:23.751 --> 01:25.626 وای خدا شما 01:26.959 --> 01:29.083 یعنی شماها 01:30.125 --> 01:31.626 یه خانواده الکی بودین؟ 01:32.876 --> 01:34.167 فهمیدم 01:34.250 --> 01:37.250 وای خدا حالا همه چی دستگیرم شد 01:37.334 --> 01:39.709 راستش به نظرم عجیب میومد 01:39.792 --> 01:43.042 اونا به باباشون میگفتن دستات رو قطع میکنیم 01:43.125 --> 01:45.375 بعد تو هم به اون پسره میگفتی نونا صدات کنه 01:45.459 --> 01:48.083 با خودم میگفتم شما دیگه چه خانواده عجیب غریبی هستین 01:48.167 --> 01:49.918 پس قضیه این بوده 01:50.667 --> 01:53.584 همه چیز الکی بوده 01:54.500 --> 01:55.500 الکی؟ 01:55.584 --> 01:56.876 اشتباه شنیدین 01:58.334 --> 01:59.709 من گفتم نمک 01:59.792 --> 02:02.751 بهش گفتم باید نمک غذا رو کمتر کنیم 02:04.459 --> 02:05.584 آره عزیزم 02:05.667 --> 02:07.250 کیمچی خورش یکم شور شده بود 02:07.334 --> 02:09.083 ـ شور بود ـ آره شور بود 02:09.167 --> 02:10.417 شور بود 02:10.500 --> 02:11.459 بی خیال خورش 02:11.542 --> 02:14.709 خودم با گوشای خودم واضح شنیدم 02:14.792 --> 02:17.334 اون خانواده ای که میگین از اولشم الکی بوده 02:17.417 --> 02:19.292 اشتباه شنیدین 02:19.959 --> 02:20.959 این که چرنده 02:21.042 --> 02:23.209 ـ چرا باید خانواده الکی درست کنیم؟ ـ دقیقا 02:23.292 --> 02:24.584 آخه چرا همچین کاری بکنین؟ 02:24.667 --> 02:27.542 ولی باید بدونین این موضوع خیلی جدیه 02:27.626 --> 02:30.709 شما کل این آپارتمان رو گول زدین 02:30.792 --> 02:32.000 متوجهین؟ 02:32.250 --> 02:33.667 ...خانم جانگ این طور نیست 02:33.667 --> 02:34.500 ولی 02:35.417 --> 02:37.292 چرا این همه زحمت کشیدین 02:37.334 --> 02:39.125 که رئیس بشین؟ 02:39.209 --> 02:41.083 چه نقشه ای دارین؟ 02:41.167 --> 02:42.459 هدفتون چیه؟ 02:42.542 --> 02:44.000 ـ نه ولش کنین ـ خانم جانگ 02:44.042 --> 02:46.083 رئیس پارک یعنی آقای پارک 02:46.459 --> 02:47.375 شما 02:48.042 --> 02:49.876 باید همین الان استعفا بدین 02:50.834 --> 02:53.918 نمیتونم همین جوری از کنارش رد بشم 02:54.000 --> 02:56.584 اینو توی انجمن آپارتمان میذارم 02:56.667 --> 02:59.250 ـ برین کنار ـ سیستمش موقتا از کار افتاده 02:59.334 --> 03:03.334 لعنتی این آسانسور همیشه خرابه 03:03.375 --> 03:04.542 یه مشت کلاهبردار 03:05.209 --> 03:07.292 خانم جانگ 03:21.918 --> 03:24.000 وضعیت اضطراری 03:24.876 --> 03:27.083 خانم جانگ فهمیده ما یه خانواده الکی هستیم 03:27.167 --> 03:28.167 چی؟ 03:29.959 --> 03:32.042 همین الان گفت میخواد تو اینترنت منتشرش کنه 03:32.125 --> 03:33.542 باید جلوش رو بگیریم 03:37.667 --> 03:39.042 چه خبره؟ 03:39.667 --> 03:43.209 چرا اینترنت کار نمیکنه؟ 03:43.292 --> 03:45.667 این آپارتمان دیگه چشه؟ 03:46.042 --> 03:47.834 تازه چرا آسانسور 03:47.918 --> 03:49.876 طبقه بیست ونهم گیر کرده؟ 03:52.792 --> 03:54.876 دیگه نمیتونم تحمل کنم 03:57.792 --> 03:58.792 ای خدا 03:59.918 --> 04:01.334 چی؟ 04:02.125 --> 04:03.584 ببخشین خانم 04:03.667 --> 04:05.542 باز نمیشه ای بابا 04:05.751 --> 04:06.751 چه خبره؟ 04:07.667 --> 04:08.584 لعنتی 04:08.876 --> 04:10.125 کوفت بگیره این آپارتمان رو 04:10.375 --> 04:12.542 دیگه از اینجا خسته شدم 04:20.918 --> 04:23.834 حتما چون مال فرانسه ست این قدر بوی خوبی میده 04:24.792 --> 04:26.459 اولین باره لوسیون دست استفاده میکنم 04:27.042 --> 04:28.626 لازم نبود برام هدیه بگیری 04:29.209 --> 04:30.918 هدیه خداحافظیه آقای چوی 04:34.042 --> 04:36.876 هر بار اینو میگی میترسونیم 04:36.959 --> 04:38.709 چند بار بهتون گفتم 04:39.167 --> 04:40.375 رئیس سو 04:40.459 --> 04:43.500 هم ازم خواسته فقط تا آخر دوره ش بمونم 04:44.083 --> 04:46.500 یعنی وقتی شنیدی رئیس عوض شده برگشتی؟ 04:47.375 --> 04:48.209 آره 04:50.292 --> 04:52.083 رئیس سو 04:52.167 --> 04:54.709 چون انتخابات رو باخته حسابی تو دردسره 04:56.042 --> 04:59.334 هیچ کدوممون فکر نمیکردیم اون اون مقام رو از دست بده 05:00.667 --> 05:02.209 باهاش صحبت میکنم 05:02.918 --> 05:05.792 وقتی زمانش مناسب باشه 05:06.125 --> 05:08.042 پس تا اون موقع لطفا بمون 05:08.209 --> 05:11.876 اگه تو نباشی آپارتمانمون حسابی به دردسر میوفته 05:21.375 --> 05:22.292 اونی 05:22.876 --> 05:24.417 قضیه اون موقع یه سوءتفاهم بود 05:24.500 --> 05:27.167 یکی از موکل های شرکت ازم خواسته بود مراقب پسرش باشم 05:30.334 --> 05:33.209 آخه چرا یه وکیل باید بره خونه موکلش همچین کاری بکنه؟ 05:34.000 --> 05:35.375 تازه بهت میگفت مامان 05:36.500 --> 05:38.083 چاره ای نداشتم تازه کارم 05:38.125 --> 05:39.626 باید هر کاری میگن انجام بدم 05:40.250 --> 05:42.459 تازه اون منو از مامان خودش بیشتر دوست داره 05:42.500 --> 05:44.209 واسه همین بعضی وقتا بهم میگه مامان 05:53.167 --> 05:55.209 این همه درس خوندی که وکیل بشی 05:55.417 --> 05:58.083 ناراحتم میکنه که میبینم این جوری دنبال کارای بقیه میدوی 05:58.542 --> 06:00.709 خب بهشون گفتم دیگه نمیتونم این کارو انجام بدم 06:01.709 --> 06:05.459 ولی چرا این قدر زود برگشتی؟ قرار بود سفرت بیشتر طول بکشه 06:07.292 --> 06:09.709 یه کاری برام پیش اومد 06:11.250 --> 06:14.292 باید بهم خبر میدادی که آماده باشم 06:15.042 --> 06:16.000 آماده چی؟ 06:19.083 --> 06:22.375 یعنی میومدم فرودگاه دنبالت 06:22.918 --> 06:24.709 بده من حتما سنگینه 06:25.459 --> 06:26.626 فرانسه چطور بود؟ 06:27.250 --> 06:30.292 خوب بود ولی دلم برای غذای تند تنگ شده بود 06:31.042 --> 06:35.000 چه قدر پز میدی که بگی خارج بودی 06:39.584 --> 06:40.751 یادت هست نه؟ 06:42.876 --> 06:45.209 اولین آشنایی کتابخونه اولین بوسه زیر چراغ خیابون 06:45.250 --> 06:46.792 آشنایی سرنوشت ساز توی دورهمی باشگاه کتاب 06:48.667 --> 06:52.334 دیشب مطمئن شدیم خانم جانگ بعد از کلی کلنجار رفتن با در رفت خونه 06:52.417 --> 06:54.584 الانم به زودی برای ورزش صبحگاهی میاد بیرون 06:54.667 --> 06:55.500 باشه فهمیدم 06:55.584 --> 06:59.459 چون وضعیت اضطراریه هر جور تماس بدنی ای مجازه 07:03.417 --> 07:05.167 داره میاد 07:07.042 --> 07:08.167 عزیزم زود باش 07:09.417 --> 07:11.042 مواظب باش آسیب نبینی عزیزم 07:11.083 --> 07:13.500 تو ازم محافظت میکنی 07:13.584 --> 07:15.584 مگه همیشه ازت محافظت نمیکنم؟ 07:16.167 --> 07:17.250 ـ بریم؟ ـ آره 07:17.834 --> 07:19.083 ای خدا 07:19.167 --> 07:20.918 از یه کیلومتری معلومه دارین فیلم بازی میکنین 07:21.334 --> 07:22.584 خیلی تابلوئه 07:22.626 --> 07:24.626 زن و شوهرها که این جوری دست همو نمیگیرن و این ور اون ور نمیرن 07:25.542 --> 07:27.626 ای بابا 07:27.709 --> 07:29.542 ما با هم توی باشگاه کتاب بودیم 07:29.626 --> 07:32.250 همون بار اول که توی کتابخونه دیدمش عاشقش شدم 07:32.334 --> 07:33.792 اولین بوسه مون زیر چراغ خیابون بود 07:33.876 --> 07:35.042 اولین بوسه مون 07:35.125 --> 07:38.375 نمیخوام بدونم اصلا هم کنجکاو نیستم 07:38.459 --> 07:40.584 نمیخوام بشنوم 07:41.250 --> 07:42.334 ـ خانم جانگ ـ خانم جانگ 07:49.500 --> 07:50.417 یه هفته 07:51.042 --> 07:53.584 نمیشه فقط یه هفته صبر کنین؟ 07:55.667 --> 07:56.792 یه هفته؟ 07:57.500 --> 08:00.459 میخواین توی این یه هفته چه کار کنین؟ 08:02.000 --> 08:05.292 نمیتونین یه فرصت بدین دوباره اعتمادتون رو جلب کنم؟ 08:10.083 --> 08:11.292 اینجا رو یادتون نمیاد؟ 08:11.375 --> 08:13.042 کات 08:13.125 --> 08:14.584 هیچ حسی نداشت 08:14.667 --> 08:16.042 چرا این قدر سرد حرف میزنی؟ 08:16.125 --> 08:18.542 باید صادقانه تر حرف بزنی دوباره 08:19.500 --> 08:20.626 از ته دل 08:21.918 --> 08:23.083 اینجا رو یادتون میاد؟ 08:23.709 --> 08:25.417 من و شما همین جا کنار هم ایستادیم 08:25.459 --> 08:28.292 و برای یه هدف مشترک اون قدر شعار دادیم که صدامون گرفت 08:28.876 --> 08:32.083 اون خاطره پرافتخار که تلاش هامون نتیجه داد 08:32.167 --> 08:34.584 هنوزم عمیق توی قلبم حک شده 08:35.626 --> 08:36.834 باشه قبول 08:36.959 --> 08:38.751 برای منم خاطره قشنگی بود 08:38.792 --> 08:40.500 قیمت خونه هامونم به خاطر همون بالا رفت 08:40.584 --> 08:42.751 بابتش واقعا تحسینتون میکنم 08:42.792 --> 08:44.209 ولی حتما 08:44.417 --> 08:46.709 یه دلیلی داشتین که یه خانواده الکی درست کنین 08:46.751 --> 08:48.959 تا رئیس بشین 08:49.042 --> 08:50.459 رئیس انجمن ساکنین 08:50.500 --> 08:52.417 دارم میگم ما خانواده الکی نیستیم 08:52.500 --> 08:54.000 من واقعا 08:57.959 --> 08:59.000 زنم رو دوست دارم 09:00.292 --> 09:02.209 معلومه 09:02.292 --> 09:04.250 وقتی میگی زنم رو دوست دارم 09:04.250 --> 09:06.918 باید خودتم از ته دل باورش داشته باشی دوباره 09:07.000 --> 09:07.876 باشه 09:08.834 --> 09:10.834 من واقعا زنم رو دوست دارم 09:11.667 --> 09:12.792 دوستش دارم 09:12.876 --> 09:13.959 دوستش دارم 09:14.083 --> 09:15.584 دوستش دارم با حرکت دست هم نشونش بده 09:15.792 --> 09:17.292 ـ دوستش دارم ـ دوستش دارم 09:17.292 --> 09:18.709 حرکت دست دوستش دارم 09:18.834 --> 09:22.167 دوستش دارم 09:29.209 --> 09:30.876 من زنم رو دوست دارم 09:31.459 --> 09:33.792 چون دوستش داشتم باهاش ازدواج کردم حتی یه بچه هم داریم 09:34.209 --> 09:36.292 نمیخواستم اینو بگم 09:36.292 --> 09:38.792 ولی برادرهام هر کدوم از یه مادرن 09:38.959 --> 09:41.209 وای خدا هر سه تاشون؟ 09:41.876 --> 09:44.918 بابام جوونیش زندگی پرحاشیه ای داشت 09:45.000 --> 09:47.250 آره راستش به نظرمم عجیب بود 09:47.292 --> 09:51.292 اصلا شبیه هم نبودین 09:51.375 --> 09:52.751 تازه 09:53.375 --> 09:55.542 بابام افتاد توی قمار برای همین 09:55.667 --> 09:56.751 وای بیچاره ها 09:56.792 --> 09:58.334 ما خیلی از دستش زخم خوردیم 09:58.417 --> 10:02.292 ولی برای اینکه رابطمون رو درست کنیم با هم زندگی میکردیم 10:02.375 --> 10:05.626 آره فهمیدم 10:05.667 --> 10:07.292 ـ وای بیچاره ها ـ خوبه 10:10.167 --> 10:12.083 باشه فرض کنیم راست میگی 10:12.709 --> 10:13.876 اما 10:14.375 --> 10:17.792 با توجه به همه اطلاعاتی که تا الان جمع کردم 10:17.876 --> 10:20.209 شماها خیلی مشکوکین 10:20.292 --> 10:23.626 حس خوبی نسبت بهتون ندارم 10:24.792 --> 10:28.834 واسه همین میگم یه هفته دیگه قضاوت کنین 10:28.918 --> 10:31.417 اون موقع هم برای تصمیم گرفتن دیر نیست 10:37.417 --> 10:38.918 نمیخواستم این موضوع رو پیش بکشم 10:39.584 --> 10:43.125 ولی درباره شارژ ساختمون که همیشه ازش شکایت میکنین 10:46.125 --> 10:47.334 چی؟ 10:47.459 --> 10:49.667 شارژ ساختمون چی؟ 10:51.375 --> 10:53.042 فکر میکنم یه مشکلی توش هست 10:53.125 --> 10:55.834 راستش داشتم دربارش تحقیق میکردم 10:56.709 --> 10:59.334 داشتی درباره اون موضوع تحقیق میکردی؟ 10:59.417 --> 11:01.125 باید بهم میگفتی 11:01.209 --> 11:02.792 پس مشغول همین بودی 11:06.500 --> 11:09.000 باشه قبول 11:10.542 --> 11:13.000 پس فقط یه هفته بهتون فرصت میدم همین 11:13.792 --> 11:14.918 یه هفته 11:20.918 --> 11:23.959 =عملیات آپارتمان= 11:24.751 --> 11:25.584 رئیس 11:26.751 --> 11:28.000 چطور پیش رفت؟ 11:28.709 --> 11:31.334 فقط یه هفته دیگه وقت داریم 11:32.292 --> 11:34.751 باید تا یه هفته دیگه پول صندوق رو پیدا کنیم و فرار کنیم 11:35.959 --> 11:38.125 مارمولک بیارش اینجا 11:38.209 --> 11:40.626 ـ چشم ـ مارمولک 11:42.834 --> 11:44.500 داشتم بهش فکر میکردم 11:45.250 --> 11:46.250 خب؟ 11:46.334 --> 11:49.417 هر چی فکر کردم 11:50.167 --> 11:52.834 فرض کنیم مدیر تاسیسات، مدیر حسابداری 11:52.834 --> 11:55.626 و رئیس با هم دست به یکی کرده باشن و پول صندوق رو بالا کشیده باشن 11:55.959 --> 11:57.167 ولی بازم 11:57.209 --> 12:00.125 بعیده کل حساب رو این جوری خالی کرده باشن 12:00.584 --> 12:02.959 چند روزه رئیس شدی پس خودتم میدونی 12:03.042 --> 12:07.417 آپارتمان های مسکونی هزینه های ثابت ماهانه دارن 12:07.542 --> 12:10.042 و هزینه های اضطراری پیش بینی نشده هم همیشه پیش میاد 12:10.083 --> 12:11.500 خالی کردن کل حساب 12:11.584 --> 12:13.792 اصلا منطقی نیست 12:14.209 --> 12:15.125 منظورت چیه؟ 12:16.834 --> 12:20.042 حتما یه نفر پشت این قضیه ست 12:20.834 --> 12:21.626 چی؟ 12:22.083 --> 12:25.334 سه تا روش اصلی برای بالا کشیدن پول صندوق وجود داره 12:25.417 --> 12:27.626 اولیش دست بردن توی حساب هاست 12:27.709 --> 12:30.375 و کم کم پول رو کش رفتنه 12:30.584 --> 12:34.167 دومی اینه که هزینه ساخت وساز رو بیشتر از واقعیت نشون بدن پولش رو پرداخت کنن 12:34.292 --> 12:36.000 بعد از پیمانکار پورسانت بگیرن 12:36.042 --> 12:39.125 سومی هم اینه که بگن بی خیال و پول رو خرج کنن 12:39.709 --> 12:41.042 تو از کدوم روش استفاده کردی؟ 12:41.125 --> 12:45.125 معلومه که هر سه روش رو با هم قاطی کردم 12:45.209 --> 12:47.209 ولی به هر حال هیچ کدوم از این روش ها 12:47.250 --> 12:49.417 باعث نمیشن کل حساب بانکی خالی بشه 12:49.584 --> 12:52.709 چرا؟ چون برای هزینه های اضطراری مشکلی پیش نمیاد 12:52.751 --> 12:55.042 و میشه بدون اینکه لو بری پول رو بالا بکشی 12:55.125 --> 12:58.417 یعنی یه آدم بانفوذ پشتشونه 12:59.500 --> 13:02.667 یعنی یکی پشت پرده صندوق ذخیره رو کنترل میکنه؟ 13:04.584 --> 13:05.626 کی؟ 13:08.709 --> 13:09.918 از کجا بدونم؟ 13:10.626 --> 13:12.042 ـ کیف رو بیار ـ توی کمدمه 13:12.125 --> 13:14.000 ـ دوباره بریم پشت بوم؟ ـ صبر کن 13:14.083 --> 13:15.167 شاید کمکت کنه به نتیجه برسی 13:15.250 --> 13:16.667 یه راه برای فهمیدنش هست 13:21.584 --> 13:25.000 از اختیارت استفاده کن و از صندوق خرج کن 13:25.083 --> 13:27.000 فرقی نمیکنه ساخت وساز باشه یا هر چیز دیگه 13:27.083 --> 13:29.167 یه کاری جور کن که مجبور بشی از صندوق پول برداری 13:29.250 --> 13:31.667 ولی اگه پروژه ساخت وساز شروع بشه 13:31.918 --> 13:33.959 در حالی که حساب خالیه 13:34.292 --> 13:36.459 یعنی پولش پرداخت شده 13:36.542 --> 13:38.959 و یه نفر پول پیمانکار رو داده 13:39.042 --> 13:42.709 هزینه اش کم نیست استفاده از صندوق مشکلی نداره؟ 13:42.792 --> 13:44.459 اصلا 13:44.709 --> 13:46.792 صندوق ذخیره دقیقا برای همین کاره 13:50.375 --> 13:51.500 وقت نداریم 13:51.584 --> 13:54.834 هر چیزی که بشه خرجش رو از صندوق ذخیره داد پیدا کنین 13:55.792 --> 13:56.709 ـ چشم رئیس ـ چشم رئیس 13:59.417 --> 14:01.709 حتی یه کاشی یا یه میخ هم نباید از قلم بیفته 14:01.792 --> 14:03.334 حتی چیزایی که سالم به نظر میان رو هم بررسی کنین 14:03.834 --> 14:05.125 از فردا 14:05.209 --> 14:07.667 کاری میکنیم که اینجا همیشه یه پروژه ساخت وساز در جریان باشه 14:07.751 --> 14:09.417 ـ بگردین دنبال ـ ایراد 14:13.209 --> 14:14.167 بگردین دنبال 14:14.250 --> 14:16.459 این خط ها زیادی بازن 14:17.083 --> 14:18.500 باید باز باشن 14:21.375 --> 14:22.584 اینجا 14:22.709 --> 14:24.500 اینجا میشه ترک ها رو تعمیر کرد 14:24.542 --> 14:26.375 دیدی؟ گفتم ترک زیاد داره 14:27.167 --> 14:28.918 ـ اینجا یکی هست ـ اینجام یکی هست 14:30.042 --> 14:31.375 اینجا هم یکی پیدا کردم 14:33.751 --> 14:34.709 اون سلفیه 14:40.751 --> 14:41.709 آب چکه میکنه 14:47.167 --> 14:48.209 تعمیر نشتی 15:00.042 --> 15:02.542 مارمولک این یکی رنگش فرق داره قضیه چیه؟ 15:02.626 --> 15:04.125 جزو طراحی ساختمونه 15:05.125 --> 15:07.626 ـ چی شده؟ ـ پام به این سنگ گیر کرد همین جا 15:08.959 --> 15:10.209 سلام 15:10.292 --> 15:12.834 رئیس جدید واقعا داره حسابی زحمت میکشه 15:12.918 --> 15:14.125 آره خوب شد که انتخاب شد 15:14.209 --> 15:16.500 ـ آره خیلی خوب داره کار میکنه ـ دقیقا 15:20.417 --> 15:21.667 چرا این قدر خودش رو به زحمت میاندازه؟ 15:25.584 --> 15:26.667 خسته نباشین بچه ها 15:27.125 --> 15:28.209 بریم ناهار بخوریم 15:28.334 --> 15:29.209 ـ چشم ـ چشم 15:29.292 --> 15:31.250 همه اینا رو میریزی توش؟ 15:31.334 --> 15:32.751 پس چجوری سود میکنی؟ 15:32.834 --> 15:36.167 یه ساندویچ ایتالیایی بی ام تی با نون سبوس دار میخوام 15:36.250 --> 15:37.918 سالاد تخم مرغ خامه ای با آووکادوی اضافه 15:38.000 --> 15:39.459 گوشت پپرونی و پنیر 15:39.500 --> 15:41.125 برای سس هم سس پیاز شیرین کم شکر 15:41.209 --> 15:43.167 سرکه قرمز و یه کم نمک 15:44.292 --> 15:46.292 ـ شما چی میخورین؟ ـ یه دونه برام بزن 15:46.542 --> 15:47.626 فقط یه ساندویچه 15:47.709 --> 15:48.667 جدی؟ 15:48.751 --> 15:51.209 من یکی با گوشت میخوام 15:51.292 --> 15:53.167 ولش کن همه یه مدل سفارش میدیم 15:53.876 --> 15:55.751 استیک و پنیر لطفا 15:58.959 --> 16:00.709 واقعا خوشمزه ست 16:00.792 --> 16:02.292 این چیه؟ خیلی خوشمزهه 16:02.375 --> 16:04.751 تا شام کاملا سیرم نگه میداره 16:04.834 --> 16:07.500 برای سن و سال منم عالیه 16:08.209 --> 16:11.751 چیزایی برای خرج کردن از صندوق ذخیره پیدا کردیم 16:11.834 --> 16:13.584 ولی حالا باید چیکار کنیم آقای پارک؟ 16:13.667 --> 16:15.083 باید دست به کار بشیم 16:15.167 --> 16:16.000 مدیر تاسیسات 16:19.459 --> 16:22.083 آقای چوی فوری باید جلسه نماینده های ساختمان رو برگزار کنیم 16:22.626 --> 16:24.584 آپارتمانمون حسابی به هم ریخته 16:25.250 --> 16:27.709 بیاین یکی یکی به مشکلات رسیدگی کنیم 16:27.792 --> 16:29.709 جلسه اضطراری برگزارکننده: پارک هه گانگ 16:38.876 --> 16:40.000 خب 16:43.167 --> 16:44.334 سلام 16:44.417 --> 16:46.792 من پارک هه گانگ رئیس ترو ولیو هستم 16:53.209 --> 16:55.876 امروز این جلسه اضطراری رو تشکیل دادم 16:55.876 --> 16:58.292 چون چند تا موضوع فوری داریم 16:58.542 --> 17:01.125 حدود شش سال از اسکان ساکنین اینجا میگذره 17:01.209 --> 17:03.292 واسه همین کم کم ایرادها از این ور و اون ور پیدا شدن 17:03.667 --> 17:04.834 پس اول از همه 17:04.918 --> 17:08.542 میخوام ترک های پارکینگ رو تعمیر کنیم 17:08.626 --> 17:11.918 هزینه این کار باید از صندوق ذخیره تعمیرات بلندمدت پرداخت بشه 17:12.834 --> 17:13.834 ببخشین 17:14.751 --> 17:17.083 کف پارکینگ کاملا سالمه 17:17.542 --> 17:20.292 چون تازه اومدین شاید خبر نداشته باشین 17:20.334 --> 17:23.542 ولی نمیشه همین جوری بی حساب وکتاب از صندوق خرج کرد 17:25.042 --> 17:26.876 من نمیگم بی حساب وکتاب ازش خرج کنیم 17:26.959 --> 17:29.042 بهم گفتن میشه از صندوق ذخیره برای این کار استفاده کرد 17:29.125 --> 17:31.584 چون برای تعویض و تعمیر تاسیسات در نظر گرفته شده 17:31.667 --> 17:33.584 اینکه بشه ازش استفاده کرد 17:33.667 --> 17:37.250 دلیل نمیشه این تعمیر واقعا لازم باشه 17:37.334 --> 17:38.792 یعنی منظورتون اینه 17:38.876 --> 17:42.626 تا وقتی صندوق هزینه ش رو میده میتونیم هر چیزی که کاملا سالمه 17:42.709 --> 17:44.792 خراب کنیم یا عوضش کنیم؟ 17:46.000 --> 17:48.250 من یه دور آپارتمان رو بررسی کردم 17:48.334 --> 17:50.042 و اوضاعش هم اون قدر که میگین بی نقص نبود 17:50.125 --> 17:52.083 همه جا لب پریدگی و خراش هست 17:52.167 --> 17:53.792 این تعمیرات کاملا لازمه 17:55.042 --> 17:57.083 تا جایی که میشه باید دست نگه داریم 17:57.167 --> 17:59.375 نباید این جوری صندوق ذخیره رو هدر بدین 17:59.459 --> 18:00.459 هدر؟ 18:00.542 --> 18:03.083 اولین باره که رئیس شده 18:03.167 --> 18:05.834 هنوز از کارش سر درنمیاره 18:08.042 --> 18:10.792 پس بذارین رای گیری کنیم 18:10.876 --> 18:15.792 کیا با تعمیر ترک های پارکینگ موافقن؟ 18:22.292 --> 18:24.083 خب مخالفا؟ 18:29.375 --> 18:30.959 موضوع دوم جلسه 18:31.209 --> 18:33.375 تعمیر نشتی اتاق تاسیساته 18:33.584 --> 18:36.250 کیا با استفاده از صندوق ذخیره موافقن؟ 18:36.751 --> 18:37.709 کیا مخالفن؟ 18:38.459 --> 18:41.292 چی؟ همه مخالفن 18:41.417 --> 18:44.167 مورد بعدی تعویض سنگفرش ها 18:44.375 --> 18:45.209 کیا مخالفن؟ 18:46.959 --> 18:48.792 چرا نمیپرسه کیا موافقن؟ 18:48.834 --> 18:50.459 چون جوابش معلومه 18:51.834 --> 18:54.959 میدونستم گفتم آخرش همین میشه 18:55.042 --> 18:56.292 موضوع چهارم جلسه 18:56.709 --> 18:59.542 کیا با رنگ آمیزی نمای ساختمون ها مخالفن؟ 19:01.709 --> 19:05.959 بعدی تعویض کاشی ها و تعمیر کف سالن اجتماعات 19:06.000 --> 19:06.918 کیا مخالفن؟ 19:07.751 --> 19:11.125 تعویض سیستم اعلام حریق خودکار 19:11.209 --> 19:12.167 کیا مخالفن؟ 19:13.375 --> 19:16.125 خب ممنون از همه 19:16.626 --> 19:20.667 چرا همه با حرفای عمو مخالفت میکنن؟ 19:21.000 --> 19:23.876 عمو هه گانگ اونجا آدمای خودش رو نداره 19:24.250 --> 19:25.417 دنیا همینه دیگه 19:25.500 --> 19:27.167 آدما طرف یکی رو میگیرن 19:27.209 --> 19:29.709 و دلشون میخواد تیم خودشون برنده بشه و اون یکی ببازه 19:30.209 --> 19:31.626 اینا برای تربیتت خوب نیست 19:32.417 --> 19:35.459 خب جلسه نماینده های ترو ولیو هم تموم شد 19:35.542 --> 19:36.375 ممنون 19:44.542 --> 19:46.209 سو کانگ وون داره خوب کارش رو انجام میده 19:46.876 --> 19:47.709 همه مخالفت کردن 19:48.292 --> 19:52.042 رئیس جدیدمون اون قدر پررو شده که مدرک سازی هم میکنه 19:52.125 --> 19:53.834 حالا میخواد چیکار کنه؟ 19:53.918 --> 19:56.083 مطمئنم همین جوری دست رو دست نمیذاره 19:56.167 --> 19:57.000 قربان 19:57.125 --> 19:59.751 رئیس بانک هانسو زنگ زده 20:00.167 --> 20:01.000 چرا؟ 20:01.250 --> 20:03.500 رئیس انجمن ساکنین ترو ولیو 20:03.584 --> 20:06.667 رفته کل پول صندوق ذخیره رو برداشت کنه 20:08.500 --> 20:09.626 چی؟ 20:09.709 --> 20:12.876 حتما فهمیده حساب خالیه 20:30.167 --> 20:31.083 آقای کیم 20:31.959 --> 20:33.083 حالا فهمیدم 20:33.584 --> 20:35.876 فهمیدم چرا پارک هه گانگ میخواست رئیس بشه 20:36.459 --> 20:37.751 چرا؟ 20:39.417 --> 20:40.667 صندوق ذخیره 20:41.417 --> 20:44.292 رئیس شد که پول صندوق رو بالا بکشه 20:44.459 --> 20:47.292 اصلا فکرشم نمیکردم دلیلش این باشه 20:47.709 --> 20:51.375 فهمیده حساب خالیه برای همین میخواد از صندوق استفاده کنه 20:53.876 --> 20:55.250 الان از هیجان دارم منفجر میشم 20:55.292 --> 20:57.209 دیگه دارم دیوونه میشم 20:57.292 --> 20:59.334 دوپامینم زده بالا 21:05.918 --> 21:07.542 این نماینده های ساختمون چشونه؟ 21:07.626 --> 21:09.626 چرا با همه چی مخالفت میکنن؟ 21:10.584 --> 21:14.125 انگار اصلا کمکی به کارای انجمن نمیکنن 21:15.542 --> 21:18.125 اختیار برکنار کردنشون رو ندارم؟ 21:18.209 --> 21:21.250 نماینده های ساختمون با رای ساکنین انتخاب میشن 21:21.250 --> 21:24.292 پس تا وقتی متهم به فساد نشن نمیتونی برکنارشون کنی 21:24.375 --> 21:26.417 دارن جلوی پیشرفت اینجا رو میگیرن 21:26.500 --> 21:27.918 این خودش یه جور فساده 21:30.417 --> 21:31.250 قربان 21:32.000 --> 21:33.000 اونجاست 21:33.792 --> 21:35.417 ایشون مدیر حسابداری ماست 21:38.792 --> 21:41.125 فرض کنیم مدیر تاسیسات مدیر حسابداری 21:41.209 --> 21:44.334 و رئیس با هم دست به یکی کرده باشن و پول صندوق رو بالا کشیده باشن 21:44.417 --> 21:45.918 ولی با این حال 21:46.000 --> 21:48.834 بعیده کل حساب رو این جوری خالی کرده باشن 21:49.667 --> 21:51.000 مدیر حسابداری 21:51.626 --> 21:53.209 چون مرخصی بود فرصت نشد ببینیش 21:53.292 --> 21:55.417 هاجونگ ایشون رئیس هستن 21:59.792 --> 22:01.626 دلم میخواست باهاتون آشنا بشم 22:02.209 --> 22:04.042 سلام من کانگ هاجونگ هستم 22:04.626 --> 22:07.250 منم پارک هه گانگم از آشناییتون خوشبختم 22:07.584 --> 22:08.751 منم همین طور 22:10.751 --> 22:13.834 از این به بعد خیلی با هم کار داریم 22:15.125 --> 22:16.334 مگه نه؟ 22:16.959 --> 22:18.375 بعدا درباره ش حرف میزنیم 22:19.334 --> 22:20.876 من دیگه میرم 22:26.500 --> 22:29.042 انگار آپارتمانمون داره تغییر میکنه 22:29.250 --> 22:31.042 یه مرد مجرد رئیس شده 22:31.876 --> 22:33.459 مجرد نیست 22:34.626 --> 22:36.000 یه خانواده خیلی بزرگ داره 22:41.125 --> 22:42.250 تنها زندگی میکنین؟ 22:43.042 --> 22:45.667 چرا؟ مگه مشکلی داره؟ 22:47.417 --> 22:48.959 پس یکی دیگه بوده؟ 22:51.709 --> 22:55.334 پارک هه گانگ چاره ای جز استعفا نداره 22:55.417 --> 22:56.709 امروز حتما فهمیده 22:56.709 --> 22:59.667 ـ نمیتونه هر کاری دلش خواست بکنه ـ دقیقا 22:59.709 --> 23:03.209 حتما بعد از رئیس شدن خیلی به خودش مغرور شده بود 23:03.292 --> 23:04.375 ـ حقشه ـ کاملا 23:04.459 --> 23:08.500 حالا میفهمه محبوبیت به تنهایی فایده ای نداره 23:08.584 --> 23:12.209 وقتی پارک هه گانگ استعفا داد باید دوباره برگردین سر سمتتون 23:12.250 --> 23:13.250 حتما 23:17.083 --> 23:20.500 دنیا همین جوریه 23:23.417 --> 23:25.167 این شیرینی خیلی خوشمزست 23:26.459 --> 23:28.000 آخرش همه چی 23:29.667 --> 23:32.083 طبق روال طبیعی خودش پیش میره 23:32.167 --> 23:33.584 معلومه 23:35.542 --> 23:37.626 چرا با خرج کردن از صندوق ذخیره مخالفن؟ 23:37.709 --> 23:39.542 آروم باش آقای پارک 23:40.334 --> 23:44.459 اگه توی این وضعیت بهت دروغ بگم باید دیوونه باشم 23:44.542 --> 23:47.125 الان داری بهم غذا جا و لباس میدی 23:47.626 --> 23:49.375 ـ خب؟ ـ ای خدا 23:50.042 --> 23:51.417 خودت دیدی 23:51.459 --> 23:54.792 طرفدارای رئیس سو هنوزم دارن چاپلوسی میکنن 23:54.834 --> 23:59.459 یعنی رئیس سو هنوزم داره زیرمیزی میده 23:59.500 --> 24:01.209 ـ زیرمیزی؟ ـ آره 24:01.250 --> 24:03.709 حتی بعد از اینکه آقای پارک رئیس شد 24:04.042 --> 24:07.000 اون حرومزاده ها هنوز به رئیس سو چسبیدن 24:07.125 --> 24:08.667 و دارن براش دم تکون میدن 24:08.918 --> 24:10.167 چرا باید این کارو بکنن؟ 24:10.834 --> 24:14.542 چون هنوز یه چیزی ازش گیرشون میاد 24:15.042 --> 24:16.459 اگه ازت بپرسم اون چیه 24:16.542 --> 24:18.834 بازم میگی خودت پیداش کن 24:21.876 --> 24:22.876 از کجا فهمیدی؟ 24:24.209 --> 24:25.709 میخوای دوباره تو اون کیسه بخوابی؟ 24:28.042 --> 24:30.709 تا کی میخوای با این منو تهدید کنی؟ 24:30.792 --> 24:31.959 چیز جدیدی نداری؟ 24:32.042 --> 24:33.334 سر من خالی نکن 24:33.417 --> 24:35.667 برو به چاپلوس های رئیس سو برس 24:35.751 --> 24:38.792 شماها نماینده های ساختمونی که طرفدار رئیس سو هستن رو زیر نظر بگیرین 24:39.459 --> 24:40.667 وقت زیادی نداریم 24:40.751 --> 24:44.459 باید هر مدرکی که میتونیم پیدا کنیم و از شرشون خلاص بشیم تا بتونیم از صندوق استفاده کنیم 24:44.542 --> 24:46.209 و بفهمیم پولش کجا رفته 24:46.292 --> 24:49.459 رئیس سو و اون چاپلوس ها 24:49.542 --> 24:51.500 همشونو له میکنم 24:56.459 --> 24:58.876 مگه اصول تحقیق کردن درباره آدما یادت رفته؟ 25:10.417 --> 25:11.918 بله الان راه میوفتم 25:12.626 --> 25:14.667 فونتش خیلی ریزه 25:27.918 --> 25:31.167 هی قبض ها رو نگاه کن چرا داری منوی غذا رو میبینی؟ 25:31.250 --> 25:33.167 هیچ چیز خاصی پیدا نمیکنم 25:33.250 --> 25:34.876 انگار دیگه از فرم افتادیم 25:34.959 --> 25:36.209 دوباره همشونو بررسی میکنم 25:36.959 --> 25:40.167 تا وقتی رئیس سو هنوز قدرت دستشه نمیتونیم از صندوق ذخیره استفاده کنیم 25:41.459 --> 25:43.042 اول باید اونا رو کنار بزنیم 25:46.709 --> 25:48.167 اومدم 25:54.250 --> 25:55.626 اینا دیگه چیه؟ 25:57.876 --> 26:00.000 چرا قبض های بقیه همسایه ها اینجاست؟ 26:05.167 --> 26:07.042 چرا هزینه گاز اینا صفره؟ 26:10.125 --> 26:11.250 اینم صفره 26:12.417 --> 26:13.375 این یکی چی؟ 26:13.375 --> 26:17.459 صبر کن چطور ممکنه همشون صفر باشن؟ 26:18.125 --> 26:19.209 چی شده؟ 26:19.334 --> 26:21.042 این خونه ها چشونه؟ 26:21.083 --> 26:23.375 ـ هزینه گازشون صفره ـ چی؟ 26:25.834 --> 26:27.959 چی شده؟ بذار ببینم 26:29.334 --> 26:31.542 همچین چیزی امکان نداره 26:33.584 --> 26:35.042 اصلا همچین چیزی معنی میده؟ 26:35.250 --> 26:36.626 بیشتر از صد واحد؟ 26:36.792 --> 26:39.334 دقیقا ۱۲۳ واحد هزینه گازشون صفره 26:39.375 --> 26:42.709 بررسی کردیم پول آب و پارکینگشونو پرداخت میکنن 26:42.959 --> 26:45.209 ولی فقط هزینه گازشون صفره 26:45.292 --> 26:47.626 اینا همون واحدهایین که هزینه گازشون صفره 26:47.667 --> 26:49.709 اینا نماینده های ساختمونن 26:49.792 --> 26:51.876 از جمله نزدیک ترین طرفدارهای رئیس سو 26:51.959 --> 26:56.209 حتی نماینده های سابق ساختمون هم بینشون هستن 26:56.292 --> 26:58.667 از وقتی رئیس سو انجمن رو تشکیل داد 26:58.751 --> 27:02.667 تمام این سال ها خودش رئیس بوده 27:03.083 --> 27:05.792 پس همه طرفدارهاش هزینه گازشون صفر بوده 27:05.834 --> 27:06.792 درسته 27:06.876 --> 27:10.083 همون اکانت هایی که برات کامنت های تخریبی میذاشتن 27:10.167 --> 27:12.459 همونایی هستن که هزینه گازشون صفره 27:12.542 --> 27:14.292 پس حتی مزرعه ترول هم راه انداخته بوده 27:15.042 --> 27:18.459 معلومه اینا مدت هاست دارن این کارو میکنن 27:18.542 --> 27:21.667 حدود شش سال پیش انجمن رو راه انداخت مگه نه؟ 27:22.792 --> 27:25.542 پس ممکنه شش سال کامل هزینه گاز ندادن 27:26.209 --> 27:28.209 یعنی رشوه شونو از این راه میداده 27:28.918 --> 27:32.500 ولی اگه ۱۲۳ واحد هزینه گاز نداده باشن 27:32.792 --> 27:35.125 پس کی به جاشون پولشو داده؟ 27:35.209 --> 27:36.417 اون ۹ هزار 27:36.459 --> 27:40.584 یعنی اون ۹۶۷۷ واحد دیگه داشتن پول گاز اونا رو هم میدادن 27:40.667 --> 27:41.500 درسته 27:41.584 --> 27:45.375 تازه خودشونم خبر ندارن که دارن پول اونا رو میدن 27:45.459 --> 27:46.792 این دیگه واقعا مسخره ست 27:47.042 --> 27:49.042 شش سال هیچ کس نفهمیده؟ 27:49.125 --> 27:50.834 نباید اینو به رسانه ها خبر بدیم؟ 27:51.209 --> 27:52.417 خبرشون کنیم؟ 27:53.626 --> 27:55.125 آره دقیقا 27:55.584 --> 27:59.209 اگه علنیش کنیم میتونیم مجبورشون کنیم از نمایندگی کنار برن 27:59.250 --> 28:02.000 آفرین مغزت تو همچین موقعیت هایی خوب کار میکنه 28:02.042 --> 28:05.667 اون وقت میتونی همه مخالفات رو یه جا حذف کنی 28:07.334 --> 28:08.167 آره 28:08.250 --> 28:11.417 اون وقت میخوای بشی یه مبارز قبض گاز دیگه؟ 28:12.292 --> 28:13.167 چی؟ 28:13.250 --> 28:14.792 قربانی قبض گاز رو نمیشناسی؟ 28:15.209 --> 28:19.334 بعد از مبارزای استقلال معروف ترین مبارز مبارز قبض گازه 28:20.751 --> 28:22.709 مبارز قبض گاز 28:30.500 --> 28:33.584 پارک هه گانگ اومده تا از قبض گاز شما محافظت کنه 28:33.626 --> 28:35.667 بابت فساد قبض های گاز مسئولیت قبول کنین 28:38.000 --> 28:45.000 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 28:48.250 --> 28:51.083 دیگه شورشو درآوردن 28:54.000 --> 28:56.626 دوستان، ما چه مردمی هستیم؟ 28:57.542 --> 28:59.959 ما مردمی مقاومیم که تو دشت های منچوری تاختیم 28:59.959 --> 29:02.042 دلاوریمون رو به دنیا نشون دادیم 29:02.083 --> 29:05.751 و جلوی تجاوزها و بحران ها متحد ایستادیم 29:05.876 --> 29:09.417 امروز اینجا با روحیه مبارزان استقلال ایستادم 29:09.459 --> 29:12.083 همونایی که تو بزرگ ترین بحران کشورمون همه چیزشونو فدا کردن 29:12.167 --> 29:13.250 همه تون 29:13.334 --> 29:16.209 در مجموع ۱۲۳ واحد 29:16.417 --> 29:21.000 شش سال تمام حتی یه ریال هم بابت گاز پرداخت نکردن 29:21.000 --> 29:23.000 اینو خودم کشف کردم 29:23.500 --> 29:26.209 این ۱۲۳ واحد 29:26.292 --> 29:28.918 به خاطر سوءاستفاده از قدرت یه نفر سال ها مجانی از گاز استفاده کردن 29:29.042 --> 29:31.250 هزینه گاز صفر؟ 29:31.334 --> 29:33.000 بله خانم منشی ارشد 29:33.042 --> 29:36.918 نمیتونستم جلوی همچین سوءاستفاده ای سکوت کنم 29:37.417 --> 29:39.209 قول میدم همه فسادهای پنهان 29:39.250 --> 29:40.834 داخل این آپارتمان رو 29:41.417 --> 29:43.167 به طور کامل افشا کنم و 29:44.959 --> 29:46.500 با این کارهای غیرقانونی بجنگم 29:48.667 --> 29:49.709 همگی باهم 29:49.537 --> 29:51.623 مبارز قبض گاز 29:53.333 --> 29:55.043 حلال مشکلات پارک هه پانگ 29:57.587 --> 29:59.380 مبارز قبض گاز 30:01.049 --> 30:02.675 حلال مشکلات پارک هه گانگ 30:02.759 --> 30:04.052 قبض گازتون رو پرداخت کنین 30:04.135 --> 30:06.679 ما همه باید قبض گازمون رو پرداخت کنیم 30:10.767 --> 30:12.602 من این مشکل رو حل میکنم 30:13.228 --> 30:16.523 رئیس و نماینده قبلی قبض ها رو پرداخت نمیکردن 30:16.606 --> 30:18.525 نباید اول این دزدا رو پیدا کنیم؟ 30:18.608 --> 30:20.527 اون عوضی ها پول های مارو زدن به جیب 30:20.610 --> 30:23.613 تمام واحدها پول قبضشون رو پرداخت میکردن 30:23.696 --> 30:24.948 این عادلانه نیست 30:25.031 --> 30:26.699 این اشتباه در مدیریت نیست رسما کلاهبرداریه 30:26.783 --> 30:29.160 ما این ادمارو به عنوان نماینده امون انتخاب کردیم؟ 30:29.244 --> 30:31.162 تا بتونن جیبمون رو خالی کنن؟ 30:31.246 --> 30:33.581 بهانه نیارین مسئولیت قبول کنین 30:33.665 --> 30:36.167 ماازاین موضوع نمیگذریم 30:37.210 --> 30:38.086 صبرکن 30:39.003 --> 30:40.964 من رشته ام ریاضی بود 30:41.548 --> 30:44.592 بیا بگیم که هزینه قبض گاز یه خونه112 متری تو زمستون 30:44.676 --> 30:45.844 میشه دویست هزار وون 30:45.927 --> 30:48.805 پس میشه یک میلیون برای پنج ماه 30:48.888 --> 30:50.515 و شش میلیون برای شش سال 30:50.598 --> 30:53.560 اب گرم برای فصل بهار تابستون و پاییزم هست 30:53.643 --> 30:55.728 بیایم بگیم میشه کلا ده میلیون 30:55.812 --> 30:57.897 در کل صد و بیست و سه واحد هست 30:57.981 --> 30:59.524 که میشه یک میلیارد و دویست و سی میلیون 31:00.358 --> 31:02.735 یک میلیارد و دویست سی میلیون؟ 31:05.321 --> 31:09.826 این حادثه رو حادثه یک دو سه مینامم 31:15.665 --> 31:17.250 ما درجریان این موضوع نبودیم 31:17.333 --> 31:19.419 با تک تک صدوبیست و سه واحد چک میکنیم 31:19.502 --> 31:21.963 ما نمیتونیم تک تک قبض های واحدهاروچک کنیم 31:22.046 --> 31:23.840 ...نگران نباشین خواهش میکنم 31:23.923 --> 31:25.383 بله معذرت میخوام 31:25.466 --> 31:26.759 صادقانه معذرت خواهی میکنیم 31:26.843 --> 31:28.136 باشه 31:32.015 --> 31:33.308 هیچ ایده ای نداشتیم 31:33.391 --> 31:35.435 هرطوری شده باید خودت رو بزنی به اون راه 31:42.567 --> 31:44.068 دفتر مدیریت صحبت میکنه 31:44.152 --> 31:45.486 الان چی کار کنیم؟ 31:45.570 --> 31:47.947 پارک هه گانگ دوباره تو کارمون دخالت کرد 31:48.031 --> 31:51.618 به نظر میاد داره هرکاری میکنه تا اعصابمون رو خورد کنه 31:52.619 --> 31:55.705 باید هرطوری شده جلوی انتخاب شدنش رو میگرفتیم 31:55.788 --> 31:56.664 درست میگی 31:56.748 --> 32:00.251 چی کار کنیم؟تالار انجمن به اشوب کشیده شده 32:01.210 --> 32:06.174 قربان یه چیزی بگین 32:09.218 --> 32:10.345 خب 32:13.097 --> 32:15.224 فقط بگین که نمیدونستیم 32:16.476 --> 32:18.061 کنتر ها مشکل دارن 32:18.144 --> 32:20.980 وقتی چیزی نمیدونستیم باید چی کار میکردیم 32:23.066 --> 32:26.152 تاثیری میذاره؟ 32:26.986 --> 32:30.114 پس باید قبول کنیم که نماینده های ساختمون 32:30.198 --> 32:33.284 و بعضی از ساکنین که برامون کامنت میذاشتن 32:33.368 --> 32:35.286 تا الان هیچ قبض گازی دریافت نمیکردن؟ 32:35.370 --> 32:36.788 باید حقیقت روبگم؟ 32:36.871 --> 32:38.414 باید هممون باهم نابود بشیم؟ 32:38.498 --> 32:41.793 تمام این مدت داشتین ازمزایاش لذت میبردین 32:41.876 --> 32:44.003 میشه یکم از مغزهاتون 32:44.921 --> 32:47.507 استفاده کنین و فکرکنین؟ 32:47.590 --> 32:49.550 از مغزهاتون استفاده کنین 32:49.634 --> 32:51.386 نمیتونین فکرکنین؟ 32:52.136 --> 32:56.516 پنت هاوس شماهم برای شش سال گذشته قبض گازش صفر بوده 32:57.141 --> 33:00.353 به نظر میرسه رئیس سو بیش از حد بهتون وفادار بوده 33:00.436 --> 33:04.148 به نظر میاد سو گانگ وون سرگرم یه کار جالب بوده 33:04.232 --> 33:05.608 بقیه صدوبیست و دوواحد هم 33:05.692 --> 33:07.485 به رئیس سو نزدیک بودن 33:07.568 --> 33:09.195 یا یه ارتباطی بینشون بوده 33:10.905 --> 33:13.282 گانگ وون خیلی شجاعه نه؟ 33:13.366 --> 33:15.994 کاری رو کرده که من ازش نخواسته بودم 33:17.078 --> 33:18.913 با خودش چه فکری کرده بوده؟ 33:20.039 --> 33:21.207 معذرت میخوام 33:22.583 --> 33:24.085 (لی سانگ گیو رئیس روزنامه گونگ یونگ) 33:25.420 --> 33:28.381 فکرکنم باید جواب اینو بدین قربان- باشه- 33:29.966 --> 33:31.968 سلام چطورین؟ 33:32.051 --> 33:34.303 منم میخواستم بهتون زنگ بزنم 33:35.555 --> 33:37.640 سوخت کم داری نه؟ 33:38.349 --> 33:40.435 چرا پرش نکنیم؟ 33:43.229 --> 33:44.147 اقای کیم 33:44.230 --> 33:46.566 بیاین از بودجه ذخیره استفاده کنیم 33:50.111 --> 33:52.655 ...اثار تاریخی که تو شهر جدید عمان پیدا شدن 33:53.364 --> 33:54.949 همشون به صورت دستی اونجا گذاشته شده بودن 33:56.451 --> 33:59.871 کار گروهی بوده که با پروژه توسعه شهر جدید مخالف بوده 34:00.997 --> 34:02.290 این سناریو خوبی نیست؟ 34:03.624 --> 34:05.793 یه تانک پر بهش بدین 34:06.794 --> 34:08.421 یه سدان هم برای روزنامه گونگ یونگ 34:09.964 --> 34:11.841 و یه جعبه میوه برای مطبوعات 34:13.843 --> 34:15.803 رویای خونه دار شدن دوباره به تاخیر افتاد 34:15.887 --> 34:19.182 این روزا یوتیوبرها تاثیر زیادی روی دیدگاه مردم دارن 34:19.265 --> 34:20.767 پس بیا یکمم رشوه به اونا بدیم 34:20.850 --> 34:23.478 چطور میخوان هدف تامین 70هزار واحد مسکونی رو محقق کنن؟ 34:23.561 --> 34:24.937 یکم براشون شیرینی بفرست 34:25.021 --> 34:28.733 خب چرا؟کی داره جلوی پروژه توسعه شهر جدید رو میگیره؟ 34:28.816 --> 34:30.485 گذاشتن اثار عتیقه تو محل ساخت و ساز؟ 34:32.195 --> 34:33.821 اقای کیم 34:33.905 --> 34:37.075 امروز خیلی پول خرج کردیم نه؟ 34:37.158 --> 34:40.036 مطمئنم مطبوعات بعد این همه پول یه تکونی به خودشون میدن 34:40.870 --> 34:44.373 سال قبل هم سه میلیون روی اپارتمان هیون پو خرج کردین 34:44.457 --> 34:45.666 به زودی حسابرسی هست 34:45.750 --> 34:46.709 چی کار میخواین بکنین؟ 34:48.753 --> 34:50.588 مجتمع سو یونگ دونگ 34:50.671 --> 34:52.799 چقدر از بودجه ذخیره اش مونده؟ 34:52.882 --> 34:55.885 ما داریم از اون پولم استفاده میکنیم 34:55.968 --> 34:58.429 پس تقریبا شش میلیارد مونده 34:59.430 --> 35:01.099 باید از اونم استفاده کنم 35:04.852 --> 35:06.104 میدونی 35:06.813 --> 35:09.690 هربار که از بودجه ذخیره مجتمعی استفاده میکنم 35:11.109 --> 35:14.904 حس بچه ای رو دارم که بدون گفتن به باباش سراغ قلکش میره 35:15.905 --> 35:17.615 ولی بابا هیچ خبری نداره 35:17.698 --> 35:19.575 درست مثل ساکنین 35:23.121 --> 35:26.541 برای ندادن قبض گاز چه بهانه ای میارن؟ 35:26.624 --> 35:27.708 واضحه 35:27.792 --> 35:29.752 میگن کنتور خراب بود 35:29.836 --> 35:31.212 و هیچ خبری نداشتن 35:31.295 --> 35:33.422 همیشه یه بهانه ست 35:33.506 --> 35:35.133 مهم نیست چی بگن 35:35.216 --> 35:38.511 فقط باید مطمئن بشیم که از صندوق پرداختی ذخیره استفاده میکنن یانه 35:38.594 --> 35:42.348 مطمئنی که هزینه تعمیر کنتورها از صندوق بودجه پرداخت میشه؟ 35:42.431 --> 35:44.642 اره برای هرمجتمعی فرق داره 35:44.725 --> 35:46.769 ولی خوشبختانه تو قوانین درج شده 35:46.853 --> 35:49.021 بهتره مطمئن باشی- هستم- 35:49.605 --> 35:52.859 میتونیم ازاین فرصت برای 35:53.526 --> 35:56.529 نابود کردن گروه مدیر سو استفاده کنیم 36:01.617 --> 36:03.452 (جلسه رسیدگی به حادثه 123 ترو ولیو) 36:03.536 --> 36:05.288 فکرکردین خیریه باز کردیم؟ 36:05.371 --> 36:06.789 این باید تو تیتر اخبار باشه 36:06.873 --> 36:09.000 باورم نمیشه 36:09.876 --> 36:11.669 چطور تونستین این کارو با ما بکنین؟ 36:14.964 --> 36:16.591 من کناره گیری میکنم 36:17.175 --> 36:19.343 و مجددا یکی از ساکنین عادی 36:19.427 --> 36:21.262 ...ترو ولیو میشم 36:21.345 --> 36:23.055 شوخیت گرفته؟ 36:23.139 --> 36:25.808 کنارگیری مشکلی رو حل نمیکنه 36:25.892 --> 36:28.311 فکرکردی مشکل رو حل میکنه؟ 36:28.394 --> 36:32.148 باید این موضوع روبه پلیس گزارش بدیم 36:32.732 --> 36:34.734 باید درخواست حسابرسی بدیم 36:34.817 --> 36:38.112 و باید بفهمیم که 36:38.196 --> 36:40.907 دقیقاچی شده 36:40.990 --> 36:41.824 موافق نیستین؟ 36:41.908 --> 36:43.743 درست میگین- اره- 36:45.286 --> 36:46.537 ...منظورم اینه 36:46.621 --> 36:50.082 واقعا متوجه نمیشم چرا تقصیر رو میندازین گردن ما 36:50.166 --> 36:51.959 کنتورها خراب بود 36:52.043 --> 36:54.086 ما باید چی کار میکردیم؟ 36:54.170 --> 36:57.506 شماها هرروز میرین کنتورهای گازتون رو نگاه میکنین؟ 36:58.507 --> 37:01.219 حتی اگه کنتور گازت رو ندیده باشی 37:01.302 --> 37:03.721 قبض گازت رو که دیدی 37:03.804 --> 37:06.974 وسط زمستون قبض گازت صفر اومده 37:07.058 --> 37:09.977 شش سال تمام چطور نفهمیدی؟ 37:10.061 --> 37:11.479 شش سال 37:12.104 --> 37:15.191 میشنوین چی میگه؟ مثلا نماینده ماست 37:15.274 --> 37:18.444 احمقانه ست- نماینده هاهم انسانن- 37:18.527 --> 37:21.864 بعضی وقت ها ماانقدر سرمون شلوغه که نمیتونیم قبض هامون رو چک کنیم 37:21.948 --> 37:24.742 من پرداخت خودکار براش گذاشتم برای همین قبض هامو چک نمیکنم 37:24.825 --> 37:25.743 پرداخت خودکار؟ 37:25.826 --> 37:27.328 ماادم نیستیم؟ 37:27.411 --> 37:29.789 شوخیت گرفته؟پرداخت خودکار؟ 37:29.872 --> 37:31.707 این مزخرفه 37:31.791 --> 37:35.253 ولی بازم این موضوع عجیبه 37:35.336 --> 37:39.548 چرا این موضوع فقط برای نماینده های ساختمون اتفاق افتاده؟ 37:39.632 --> 37:41.634 منظور منم همینه 37:41.717 --> 37:45.263 ما مادرها این موضوع رو درک نمیکنیم 37:45.346 --> 37:47.390 و شش سال تمام متوجه چیزی نشدیم 37:47.473 --> 37:49.809 ولی رسیدگی به این چیزا وظیفه شماست اقای چوی 37:49.892 --> 37:51.811 اقای چوی بیا اینجا 37:51.894 --> 37:53.813 یه چیزی بگو بیااینجا 37:53.896 --> 37:57.233 بهمون بگو- باید بهمون بگین- 37:57.316 --> 37:58.567 چی شده؟ 37:58.651 --> 38:00.611 همه چیز رو توضیح بدین 38:03.823 --> 38:05.658 من 38:10.121 --> 38:10.955 خب 38:11.038 --> 38:12.540 این اعصاب خورد کنه 38:13.291 --> 38:15.918 من حرفی برای گفتن ندارم 38:16.002 --> 38:17.378 واقعا متاسفم 38:19.130 --> 38:21.799 اقای چوی ناامیدم کردی 38:21.882 --> 38:23.551 اصلا نمیدونستم همچین ادمیه 38:23.634 --> 38:24.510 باورنکردنیه 38:25.886 --> 38:28.097 اروم باشین 38:28.180 --> 38:29.932 درک میکنم چه حسی دارین 38:30.016 --> 38:33.936 ولی این موضوع درهرصورت اتفاق افتاده و باید بفهمیم چطوری حلش کنیم 38:34.020 --> 38:36.022 مهم ترین موضوع الان 38:36.105 --> 38:38.524 عوض کردن کنتورها 38:39.191 --> 38:40.818 ...با بودجه صندوق ذخیره تعمیراته- ولی- 38:40.901 --> 38:41.777 بله؟ 38:41.861 --> 38:43.988 چرا باید ازاون پول برای عوض کردنشون استفاده کنیم؟ 38:45.740 --> 38:47.241 قوانین مدیریتی 38:47.325 --> 38:50.661 مشخصا اعلام کرده که عوض کردن کنتورها باید بااون بودجه انجام بشه 38:50.745 --> 38:54.457 برای همین من طبق قوانین به این موضوع رسیدگی میکنم 38:56.292 --> 38:58.294 حرفی دارین؟ 39:00.755 --> 39:04.050 من تو پنت هاوس زندگی میکنم 39:04.133 --> 39:07.386 مشخص شده که قبض گاز منم صفر میاومده 39:08.179 --> 39:09.597 من درجریان نبودم 39:09.680 --> 39:14.185 من نه کنتورم رو چک کرده بودم نه قبض هامو 39:14.268 --> 39:18.189 میدونم از بی مسئولیت خودمه 39:18.939 --> 39:22.401 ولی با حرف نماینده های ساختمون موافقم 39:25.654 --> 39:28.449 اونم یه چیزیش هست 39:28.532 --> 39:29.742 برای همین 39:30.326 --> 39:32.244 پول تمامی قبض گازهایی 39:32.328 --> 39:34.830 که تاالان ندادم رو پرداخت میکنم 39:35.998 --> 39:38.459 درست ترین کار این نیست که نماینده هاهم 39:39.043 --> 39:40.419 این کارو بکنن؟ 39:41.045 --> 39:42.129 صبرکن 39:42.213 --> 39:44.715 تقصیرما نبوده که 39:44.799 --> 39:46.842 ...چرا باید پولشو بدیم 39:46.926 --> 39:49.678 خب الان متوجه شدین و باید پولش رو بدین 39:50.262 --> 39:52.056 قبض گازهایی که شما پولش رو ندادین 39:52.139 --> 39:55.226 توسط بقیه ساکنین پرداخت شده 39:55.810 --> 39:59.063 حداقل باید معذرت خواهی کنین 39:59.146 --> 40:00.439 ماهمه همسایه ایم 40:00.523 --> 40:02.566 درست میگه- اره- 40:02.650 --> 40:03.484 همگی 40:03.567 --> 40:06.278 ساکن پنت هاوسمون واقعا فرق داره 40:06.362 --> 40:08.989 همیشه میگن سخاوت از ثروت میاد 40:09.073 --> 40:11.325 ولی به نظر وجدان هم داره 40:11.409 --> 40:13.119 قابل تحسینه 40:14.703 --> 40:15.830 خیلی خفنه 40:15.913 --> 40:17.456 خیلی خفنه- تحسی برانگیزه- 40:21.085 --> 40:22.128 اقای سو 40:25.005 --> 40:26.382 نظر شما چیه؟ 40:28.759 --> 40:30.219 من؟من 40:31.512 --> 40:32.471 اقای سو 40:41.188 --> 40:42.356 ...خب من 40:43.399 --> 40:45.276 حالا که نظر من رو پرسیدین 40:45.359 --> 40:49.321 به نظر منم باید قبض گازها رو پرداخت کنیم 40:49.405 --> 40:51.157 رئیس سو- رئیس سو- 40:51.240 --> 40:52.741 چی داری میگی؟ 40:54.827 --> 40:55.911 البته 40:55.995 --> 40:58.038 البته که باید قبض هاشون رو پرداخت کنن 40:58.539 --> 41:00.374 خیله خب عالیه 41:00.875 --> 41:02.126 پس الان 41:02.668 --> 41:05.171 من تک تک واحدهایی که قبض گاز ندادن رو چک میکنم 41:05.254 --> 41:07.798 و صورتحساب پرداخت نشده اشون رو حساب میکنم 41:07.882 --> 41:09.967 و مطمئن میشم که 41:10.050 --> 41:13.721 پول جمع شده به صورت عادلانه بین باقی واحدها که 41:13.804 --> 41:16.599 تاالان داشتن قبض هارو پرداخت میکردن تقسیم بشه 41:18.100 --> 41:19.185 فوق العاده ای 41:19.268 --> 41:20.352 دوست داریم 41:32.531 --> 41:33.824 رئیس پارک هه گانگ 41:41.540 --> 41:44.335 امروز مثل پادشاه سولومون بودین 41:44.418 --> 41:46.462 باز پس گیری عواید نامشروع 41:46.545 --> 41:49.715 و پخش کردنشون به صورت مساوی بین مردم 41:51.509 --> 41:53.177 خیلی خفن بود 41:53.260 --> 41:55.513 بیشتر تحت تاثیر حرفاتون قرار گرفتم 41:55.596 --> 41:57.056 به هرحال ممنونم 41:57.640 --> 42:00.267 رئیس پارک به کارت ادامه بده 42:03.437 --> 42:04.313 خداحافظ 42:04.396 --> 42:06.232 ممنون- خدانگهدار- 42:06.315 --> 42:08.609 همیشه کنجکاو بودم که چطور ادمایی تو پنت هاوس زندگی میکنن 42:08.692 --> 42:09.693 اقای لی؟ 42:09.777 --> 42:12.488 برخلاف بقیه ثروتمندا ادم متواضعیه 42:12.571 --> 42:14.281 میشناسیش؟- از کی تاحالا طرفدارش شدی؟- 42:14.365 --> 42:15.491 از لحظه ای که دیدیمش 42:15.574 --> 42:17.243 همه ثروتمندا تحسین برانگیزن 42:17.326 --> 42:19.662 رئیس پارک کارت عالی بود 42:19.745 --> 42:21.580 ممنون- ازتون حمایت میکنیم- 42:21.664 --> 42:22.498 فایتینگ 42:22.581 --> 42:24.708 خدانگهدار 42:28.837 --> 42:31.549 امروز کارت خوب بود 42:32.132 --> 42:33.259 ...ولی 42:33.968 --> 42:35.970 گاردت رو پایین نیار 42:36.053 --> 42:39.890 حواسم بهت هست 42:41.809 --> 42:44.103 کارتون خوب بود بعدا میبینمتون 42:44.186 --> 42:45.688 خدانگهدار- خداحافظ خانم منشی ارشد- 42:45.771 --> 42:46.897 به سلامت برسین 42:47.481 --> 42:48.983 باید یکم وزن کم کنی 42:50.317 --> 42:51.151 اقای کیم 42:51.819 --> 42:53.612 اسپایدرمن رو دیدی؟ 42:54.488 --> 42:56.865 بله خیلی وقت پیش 43:02.288 --> 43:05.040 با قدرت زیاد مسئولیت زیاد هم میاد 43:05.124 --> 43:06.041 همون شعار معروف؟ 43:06.834 --> 43:08.502 بله 43:09.044 --> 43:11.297 وقتشه سو گانگ وون 43:11.380 --> 43:13.757 مسئولیت قبول کنه 43:14.258 --> 43:17.511 من بهش قدرت دادم که نه هزار و هشتصد واحد رو کنترل کنه 43:18.345 --> 43:21.056 ولی اون به جاش کاری کرد یه مبارز قبض گاز به دنیا بیاد 43:22.600 --> 43:25.394 گانگ وون رو دعوت میکنی با من بیاد سرقرار؟ 43:26.395 --> 43:27.229 بله قربان 43:33.861 --> 43:35.321 همتون خبردار شدین؟ 43:35.821 --> 43:37.615 حادثه قبض گاز صدوبیست و سه واحد؟- اره- 43:38.198 --> 43:41.744 هممون قراره یه سهم یکسان از مبلغی که صدوبیست و سه واحد پرداخت میکنن بگیریم 43:42.828 --> 43:46.665 شنیدم مبلغش رو قراره از شارژ این ماه کم کنن 43:46.749 --> 43:49.668 ازاین به بعد باید به قبض هام بیشتر دقت کنم 43:49.752 --> 43:50.711 منم 43:50.794 --> 43:53.672 من هیچ وقت به قبض ها توجه نمیکردم چون از حساب شوهرم پرداخت میشد 43:54.173 --> 43:55.257 به هرحال 43:55.799 --> 43:58.594 رئیسمون تو این کارا واقعا خوب نیست؟ 43:58.677 --> 44:00.471 هم خوش قیافه ست و هم تواناس 44:00.554 --> 44:01.388 اره همین 44:01.472 --> 44:04.808 این روزها تمامی جلسات انجمن ساختمون رو نگاه میکنم 44:04.892 --> 44:06.393 و حس میکنم دارم به یه سلبریتی نگاه میکنم 44:07.394 --> 44:09.521 به نظر متفاوت میاد 44:09.605 --> 44:13.108 واقعا میتونم علاقه اش رو حس کنم 44:13.192 --> 44:16.403 کاری که درباره ی قبض گازها انجام داد واقعا تحسین برانگیز بود 44:16.487 --> 44:21.408 ...طوری که موضوع قبض گاز 123 واحد رو برملا کرد و حلش کرد 44:21.909 --> 44:24.578 ازاین که رئیس انجمنمون یکی 44:24.662 --> 44:25.871 مثل اونه خیالم راحت شده 44:26.455 --> 44:28.165 اره- درست میگی- 44:28.248 --> 44:30.000 واقعا خوشحالم 44:30.084 --> 44:31.418 به سلامتی 44:31.502 --> 44:32.961 بیاین سری بعدی ابجو بخوریم 44:33.045 --> 44:34.463 ابجو چطوره؟ 44:38.509 --> 44:40.969 (رئیس پارک هه گانگ) 44:46.850 --> 44:47.685 بله؟ 44:53.065 --> 44:54.817 خانم منشی ارشد اومدین 44:57.277 --> 44:58.529 بیا بشین 45:12.543 --> 45:15.337 گفتی یه هفته مرخصی میخوای 45:15.421 --> 45:16.630 ...برای این بود 45:17.256 --> 45:20.217 که به حادثه قبض گاز 123 واحد رسیدگی کنی؟ 45:21.718 --> 45:23.470 موضوع ضروریه 45:31.186 --> 45:34.356 کارهای زیادی دارم 45:35.023 --> 45:37.109 اره داری 45:38.235 --> 45:39.069 ولی 45:40.070 --> 45:42.531 یه هفته کافیه رئیس پارک؟ 45:43.866 --> 45:44.700 چی؟ 45:48.412 --> 45:50.038 خدانگهدار خانم منشی ارشد 46:04.052 --> 46:07.723 با قدرت زیاد مسئولیت زیاد هم میاد 46:10.601 --> 46:11.685 قربان 46:15.981 --> 46:16.815 بله؟ 46:17.649 --> 46:19.318 منم قربان 46:19.401 --> 46:22.905 میدونم سرتون شلوغه 46:23.530 --> 46:26.450 ولی میخواستم بپرسم کی میتونم بیام پول رو بگیرم؟ 46:27.451 --> 46:29.453 دوساعت دیگه بیا 46:30.037 --> 46:30.871 باشه 46:47.930 --> 46:50.140 این کفپوش ایتالیایی از چوب سخته 46:51.350 --> 46:53.477 گفتن دربرابر ضربه مقاومه 46:54.436 --> 46:56.146 اقای کیم به نظر میاد ترک برداشته 46:58.273 --> 47:01.527 به نظر میاد یکم زیادی با چوب گلف ضربه وارد کردین 47:01.610 --> 47:03.529 ولی اونقدر نشون نمیده 47:05.989 --> 47:07.157 واقعا؟ 47:09.284 --> 47:10.869 لعنت بهش 47:12.621 --> 47:17.459 کفپوش سیصد میلیونیم به خاطر تو خراب شده 47:18.085 --> 47:19.169 نمیشنوی؟ 47:22.881 --> 47:23.715 سو گانگ وون شی 47:24.341 --> 47:25.175 سو گانگ وون شی 47:25.759 --> 47:27.719 بلند شو سو گانگ وون شی 47:27.803 --> 47:31.098 سو گانگ وون شی 47:36.395 --> 47:38.313 نمیتونی اینطوری بمیری 47:40.107 --> 47:42.025 نمیدونی چقدر ازدست دادم؟ 47:42.109 --> 47:44.403 باید تااخرش به وظیفه ات عمل میکردی 47:45.612 --> 47:47.364 اقای کیم- بله- 47:48.282 --> 47:49.992 باید ببریمش 47:51.034 --> 47:53.078 ته گو وون 48:00.919 --> 48:02.045 مراقب باش 48:12.806 --> 48:14.683 (ته گو وون) 48:18.520 --> 48:20.147 خیله خب 48:32.534 --> 48:33.952 حالا که بهش فکرمیکنم 48:34.036 --> 48:37.289 واقعا هیچ فایده ای نداشتی 48:37.998 --> 48:40.751 هیچ توانایی نداشتی ادم فانی هم نبودی 48:41.335 --> 48:43.170 پس چرا 48:43.253 --> 48:45.130 تبدیل به کود برای این کوهستان نمیشی 48:46.465 --> 48:49.301 و از درخت های 48:50.927 --> 48:52.220 کوچولومون مراقبت نمیکنی؟ 49:03.815 --> 49:05.484 مراقبشون باش 49:27.130 --> 49:30.133 کجا داره میره؟ 49:30.967 --> 49:32.427 یه چیزی مشکوکه 49:56.910 --> 49:57.911 داره میره داخل 50:13.802 --> 50:15.220 گرفتی؟- اره- 50:19.057 --> 50:20.976 ته...اون چیه؟ 50:21.560 --> 50:22.644 ته گو وون 50:22.728 --> 50:24.104 ته گو وون؟- اره- 50:24.187 --> 50:25.605 اینجا کجاست؟ 50:34.614 --> 50:37.868 (سو گانگ وون) 50:39.870 --> 50:40.996 سلام 50:42.080 --> 50:44.040 به موقع رسیدی 50:44.124 --> 50:44.958 بله 50:45.584 --> 50:47.711 اقای کیم پول رو بهش بده- بله- 50:54.092 --> 50:55.510 نمیفهمم 50:56.219 --> 50:57.554 پارک هه گانگ چطور فهمیده 50:58.388 --> 51:00.098 معذرت میخوام- نه مشکلی نیست- 51:00.724 --> 51:02.350 واقعا جالب بود 51:02.434 --> 51:05.061 قسم میخورم دیگه تکرار نمیشه 51:05.145 --> 51:06.354 نکن 51:07.689 --> 51:08.523 ببخشید؟ 51:09.524 --> 51:10.901 دارم ازاین موضوع لذت میبرم 51:12.068 --> 51:14.613 پس بذار پارک هه گانگ هرکاری میخواد بکنه 51:16.531 --> 51:17.991 بله قربان 51:19.409 --> 51:22.704 حالا که اینجایی باید ادای احترام بکنی 51:24.915 --> 51:25.791 خیله خب 51:27.042 --> 51:28.084 اینجا 51:33.381 --> 51:35.383 ...درخت رئیس سابق 51:36.760 --> 51:37.761 سو گانگ وونه 51:39.971 --> 51:44.351 این درختیه که قراره با گوشت و خون سو گانگ وون رشد کنه 51:48.188 --> 51:50.482 بیا ادای احترام کنیم 51:53.193 --> 51:55.111 امیدوارم زندگی طولانی داشته باشی 52:13.922 --> 52:14.840 برگشت 52:14.923 --> 52:16.216 عکس بگیر 52:20.637 --> 52:21.721 اون کیف پوله 52:22.556 --> 52:23.640 پول نقد؟ 52:30.480 --> 52:31.439 ته گو وون؟ 52:31.523 --> 52:33.400 مدیر تاسیسات پاش لغزید 52:33.483 --> 52:36.361 اون کیف با اسکناس های پنجاه هزاروونی پر شده بود 52:36.862 --> 52:39.030 بقیه کارمندا کار عجیبی نکردن؟ 52:39.114 --> 52:42.158 به جز مدیر تاسیسات همشون دارن تا دیروقت کار میکنن 52:42.242 --> 52:44.327 و کنتورها فردا عوض میشه؟ 52:44.411 --> 52:45.787 بله قربان 52:45.871 --> 52:48.790 پس مدیر تاسیسات برای این پول گرفته 52:49.374 --> 52:51.501 من یه تحقیق کردم ته گو وون یه مزرعه درخته 52:51.585 --> 52:54.254 بیشتر درخت هایی که برای زمین های ساختمونی استفاده میشه میفروشن 52:55.297 --> 52:57.007 یه مزرعه درخت؟ 53:04.723 --> 53:06.558 (پارک ته سان ساخت و ساز ته سان) 53:08.059 --> 53:09.394 (شبکه ته سان) 53:09.477 --> 53:11.521 ته گو وون دست شبکه تی اس هستش 53:11.605 --> 53:13.440 یه شرکت توسعه املاک و مستغلاته 53:13.523 --> 53:15.609 یکی از شرکت های وابسته ته سان هم هست 53:15.692 --> 53:17.068 و شبکه تی اس 53:17.152 --> 53:19.154 مسئول توسعه ترو ولیو هم بوده 53:19.237 --> 53:21.364 و ساخت و ساز ته سان هم مسئول ساخت وساز بودن 53:21.448 --> 53:22.782 (ساخت و ساز ته سان) 53:22.866 --> 53:25.660 پس یعنی ته سان پشت این موضوعه 53:26.244 --> 53:27.412 اصلا باهامون صحبت میکنن؟ 53:31.082 --> 53:31.917 هیونگ نیم 53:32.000 --> 53:32.834 ها؟ 53:32.918 --> 53:35.378 اینطور جاها بدون قرار قبلی با کسی صحبت نمیکنن 53:36.254 --> 53:37.297 بذار یه تلاشی بکنم 53:40.425 --> 53:41.343 سلام 53:42.802 --> 53:44.638 لطفا به رئیس خبر بدین که رئیس انجمن 53:44.721 --> 53:47.140 ساکنین ترو ولیو اینجاست و میخواد ایشون رو ببینه 53:47.223 --> 53:48.683 رئیس منتظرتونن قربان 53:49.267 --> 53:51.061 چی؟- لطفا دنبالم بیاین- 53:52.896 --> 53:54.272 کار من نبود 54:01.321 --> 54:05.325 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52. 54:05.408 --> 54:07.035 میشه پنجاه و دو امتیاز 54:07.118 --> 54:09.829 با پی باک،گوانگ باک و مونگ تا 54:09.913 --> 54:11.581 یه سه تا و یه چهارتا گو 54:11.665 --> 54:13.541 میشه سیصد و چهل و دو هزار و هشتصد وون 54:15.543 --> 54:19.089 اگه یکی تو یه بازی صد امتیازی سیصد هزار وون میبره 54:19.172 --> 54:21.299 دیگه اسمش بازی نیست رسما شرط بندیه 54:21.383 --> 54:23.385 تاحالا قمارخونه رفتی؟ 54:24.177 --> 54:27.555 گو استاپ کلا درباره ی شتابه 54:29.724 --> 54:30.850 شتاب 54:30.934 --> 54:31.935 یالا 54:32.644 --> 54:35.855 حتی اگه یه خانواده تقلبی باشیم من بازم پدرشوهرتم 54:36.356 --> 54:37.273 هاری 54:37.357 --> 54:39.442 یه تخفیف بهم بده 54:42.779 --> 54:44.614 صبرکن سلام 54:44.698 --> 54:47.993 سلام خانم من مادر گیونگ بوک از کلاس استنفورد هستم 54:48.952 --> 54:51.830 به نظر میاد که گیونگ بوک تب داره 54:51.913 --> 54:54.249 چی؟گیونگ بوک تب داره؟ 54:55.458 --> 54:57.460 لطفا مطمئن بشین که همه چیز بدون مشکل پیش بره 54:57.544 --> 54:58.878 باشه 55:00.130 --> 55:03.758 عوض کردن کنتورها امروز انجام میشه 55:04.676 --> 55:06.011 همگی کارتون عالی بود 55:06.094 --> 55:08.346 دیگه تماسی از ساکنین نداریم 55:08.430 --> 55:10.348 میتونیم یکم استراحت کنیم 55:11.016 --> 55:13.601 همه خوشحالن که با هزینه قبض گازهای 55:13.685 --> 55:15.270 بازیابی شده شارژ ساختمونشون کمتر میشه 55:15.353 --> 55:18.398 چرا برای جشن گرفتن باهم نریم ناهار؟ 55:18.481 --> 55:19.441 اره 55:19.524 --> 55:22.360 میتونیم یکم شارژ بشیم و روحیه بگیریم 55:22.986 --> 55:25.196 باشه همگی سخت کار کردین 55:25.780 --> 55:27.657 وقت ناهاره بریم 55:27.741 --> 55:29.868 بله قربان- عالیه- 55:30.410 --> 55:32.078 خانم کانگ تو نمیای؟ 55:32.704 --> 55:34.164 من حالم خوب نیست 55:34.247 --> 55:35.832 ها جونگ شی باهامون بیا دیگه 55:35.915 --> 55:37.792 تو از همه سخت تر کار کردی 55:37.876 --> 55:39.169 بیادیگه 55:47.469 --> 55:48.928 منو ترسوندی- هی- 55:49.763 --> 55:51.389 نخورش- ببخشید- 55:51.473 --> 55:54.392 هیونگ نیم،اون گفت رئیس منتظرمونه 55:54.476 --> 55:55.894 عجیب نیست؟ 55:55.977 --> 55:57.812 شاید یکی دنبالمون کرده 55:57.896 --> 56:00.565 حس میکنم میدونستن میایم برامون تله گذاشتن 56:06.237 --> 56:08.031 رئیس پارک هه گانگ چرا انقدر طولش دادی 56:08.114 --> 56:10.533 تمام این مدت منتظرت بودم 56:12.869 --> 56:14.120 بیا تو 56:14.204 --> 56:16.498 بیا داخل صحبت کنیم 56:16.581 --> 56:19.250 بیا مراقب قدم هات باش 56:19.334 --> 56:20.210 ...هیونگ نیم 56:21.002 --> 56:24.464 (داروخانه) 56:25.090 --> 56:26.549 مطمئنی خوبی؟ 56:27.050 --> 56:27.926 اره 56:28.551 --> 56:29.385 بریم 56:30.762 --> 56:32.889 این حرفی نیست که بشه به یه مهد کودکی زد 56:32.972 --> 56:35.141 ولی باید مراقب بدنت باشی 56:35.225 --> 56:37.018 مریض شدن فقط به خودت صدمه میزنه 56:37.102 --> 56:40.355 هیچ کس به جای تو زجر نمیکشه نه بابات نه عموهات 56:40.438 --> 56:41.439 باشه 56:42.023 --> 56:43.149 مامان 56:43.233 --> 56:45.610 منظورم نونا 56:47.070 --> 56:49.697 نمیشه امروز کیفمو بیاری؟ 56:51.116 --> 56:51.950 نه 56:52.534 --> 56:55.787 ادما باید باری که براشون تعیین شده رو خودشون حمل کنن 56:55.870 --> 56:57.413 هممون باید مسیر خودمون رو بریم 56:57.497 --> 56:59.624 این وزن زندگیه 57:00.375 --> 57:02.544 مامان های دوستام 57:02.627 --> 57:06.756 هروقت میان دنبالشون کیفشون رو میگیرن 57:16.099 --> 57:17.475 بیا خوشحال شدی؟ 57:18.101 --> 57:19.853 ایگو خانم 57:19.936 --> 57:21.729 سلام- سلام- 57:22.313 --> 57:23.273 کسی مریض شده؟ 57:23.773 --> 57:25.859 بچه اتون مریض شده؟ 57:25.942 --> 57:27.277 ای خدا عزیزم- سلام- 57:27.360 --> 57:29.988 تب کردی؟امیدوارم زودتر بهتر بشی 57:30.488 --> 57:34.409 خانم رئیس پارک امروز سرکار نیومده 57:34.492 --> 57:36.453 میدونین کجا رفته؟ 57:37.537 --> 57:39.706 ...خب- سلام خانم- 57:39.789 --> 57:41.875 سلام- سلام- 57:42.375 --> 57:43.626 ما دیگه میریم- باشه- 57:43.710 --> 57:45.044 خدانگهدار- خداحافظ- 57:45.128 --> 57:46.796 زود خوب شو- خداحافظ- 57:46.880 --> 57:47.881 خداحافظ 58:00.602 --> 58:01.478 اونی 58:04.397 --> 58:06.941 اینجا دفترمه بامن بیا 58:08.026 --> 58:09.402 میدونی 58:09.486 --> 58:12.363 واقعا با دیدن اجرات تحت تاثیر قرار گرفتم 58:12.447 --> 58:14.491 سوال های زیادی دارم 58:14.574 --> 58:17.118 چطور درباره ی قبض های گاز فهمیدی؟ 58:17.952 --> 58:19.662 اره اثار تاریخی هم پیدا کردی 58:19.746 --> 58:21.623 کارت تو پیدا کردن چیزا خوبه؟ 58:22.332 --> 58:24.083 ولی اون اثار تاریخی اصل بودن 58:24.709 --> 58:26.503 از کجا پیداشون کردی؟ 58:27.086 --> 58:28.546 حتما هزینه زیادی داشته 58:30.507 --> 58:31.382 درسته 58:31.466 --> 58:34.427 یه هدیه کوچیک برات اماده کردم اقای پارک هه گانگ 58:34.511 --> 58:36.137 میخوای ببینی؟بیا 58:37.430 --> 58:38.306 بیا 58:39.474 --> 58:40.433 بیا 58:50.318 --> 58:51.277 تادا 58:52.904 --> 58:55.114 انتخاب این که کدوم عکس رو قاب کنم سخت بود 58:55.198 --> 58:57.534 چون تو تک تکشون خوب افتاده بودی 58:58.117 --> 58:59.077 دوستش داری؟ 59:01.246 --> 59:03.790 ولی من دوستش دارم 59:03.873 --> 59:07.085 باید یه شات واضح تر از نگاه ناامید شده 59:07.168 --> 59:10.088 روی صورتت وقتی مبلغ حساب ها رو شنیدی میگرفتم 59:11.422 --> 59:14.092 همه چیز رو میدونه 59:16.386 --> 59:17.220 تو واقعا رئیس 59:18.012 --> 59:19.889 ساخت وساز ته سان هستی؟ 59:21.891 --> 59:22.850 درسته 59:23.768 --> 59:25.562 من خودمو معرفی نکردم درست 59:27.564 --> 59:29.566 من رئیس شرکت ساخت و ساز ته سان 59:30.441 --> 59:31.651 لی چونگ وون هستم 59:34.571 --> 59:37.031 لی چونگ وون هستم از ساختمون 123 59:37.615 --> 59:38.533 ...ما 59:40.660 --> 59:42.787 قراره زیاد همدیگه رو ببینیم 59:55.925 --> 59:58.177 به نظر تو پیدا کردن همه چیز کارت خوبه 59:58.261 --> 01:00:00.555 پس تو ته سان دنبال چی هستی؟ 01:00:01.347 --> 01:00:04.434 هرچی که هست میترسم نتونی اینجا پیداش کنی 01:00:05.018 --> 01:00:06.477 بابتش متاسفم 01:00:08.438 --> 01:00:10.565 نه من همین الانشم پیداش کردم 01:00:14.319 --> 01:00:15.236 ...چرا اجازه نمیدی من 01:00:16.821 --> 01:00:19.699 دست راستت بشم 01:00:26.497 --> 01:00:29.417 (عملیات اپارتمان) 01:00:29.441 --> 01:00:49.441 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 01:00:53.524 --> 01:00:56.861 هرکاری لازم باشه برای حمایت ازت میکنم 01:00:56.944 --> 01:00:58.905 کانگ ها جونگ فقط زندگی خودتو بکن 01:00:58.988 --> 01:01:01.032 کانگ هاری شی گریه میکنی؟ 01:01:01.115 --> 01:01:03.034 اقای پارک میذاری شب رو بمونم؟ 01:01:03.618 --> 01:01:05.244 یه داستان عاشقانه؟ 01:01:05.328 --> 01:01:07.622 رئیس سو نگهبان صندوق من بود 01:01:07.705 --> 01:01:10.041 من نگهبان صندوق لی چونگ وون میشم 01:01:10.124 --> 01:01:12.251 بیاین اول بریم دیدن رئیس سو- رئیس سو؟ 01:01:12.335 --> 01:01:14.587 رفته سفر خارج کشور؟- نمیدونم 01:01:14.671 --> 01:01:15.922 بهمون خیانت کرده 01:01:16.005 --> 01:01:18.257 به خاطر مشکلات سلامتی یونگ مان رو ازاد کن 01:01:18.341 --> 01:01:19.884 پول رو بیار باهم صحبت میکنیم 01:01:19.967 --> 01:01:22.762 به نظر میاد رئیس سون پارک یونگ مان رو گروگان گرفته 01:01:22.845 --> 01:01:25.223 پس پارک هه گانگ برای همین پول رو میخواد 01:01:25.306 --> 01:01:27.725 رئیس،نگهبان گاوصندوق لی چونگ وون شدن خطرناکه 01:01:27.809 --> 01:01:29.185 به پارک هه گانگ اعتماد داری؟ 01:01:29.268 --> 01:01:32.605 میخوام امتحانش کنم