1 00:00:01,220 --> 00:00:02,980 ‫زود باش ببینم رنتارو! 2 00:00:03,320 --> 00:00:08,410 ‫امروز روزیه که بالاخره اون پنکیک‌های مخصوص عشاق ‫که فقط هم به اولین گروه ۵ نفره میدن رو می‌خوریم! 3 00:00:08,410 --> 00:00:12,560 ‫«ما،‌ چهار فرمانروای بزرگ،‌باید این ‫چهار سرزمین را فتح کنیم.» 4 00:00:12,560 --> 00:00:15,210 ‫صبر کنین، یعنی میگین من باید اندازه ۴ نفر بخورم؟! 5 00:00:15,210 --> 00:00:16,710 ‫آره دیگه، پس چی! 6 00:00:26,750 --> 00:00:30,760 ‫آزمایشگاه شیمی 7 00:00:27,290 --> 00:00:31,130 ‫بهینه‌ترین راه برای این‌که رنتارو ‫بتونه همه‌شو بخوره اینه که با یه نوشیدنی قاطیشون کنیم. 8 00:00:31,130 --> 00:00:33,630 ‫اه اه، پیشنهاد قحط بود؟ 9 00:00:33,630 --> 00:00:35,010 ‫بزنین بریم! 10 00:00:38,060 --> 00:00:48,780 [:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::] [ filmology.cc ] 11 00:01:18,630 --> 00:01:20,470 ‫رد شدن از خیابان 12 00:01:29,560 --> 00:01:30,770 ‫با جون و دل برات ناهار درست کردم 3> 13 00:02:07,980 --> 00:02:10,980 ‫آزمایشگاه شیمی 14 00:02:11,750 --> 00:02:13,060 ‫امیدوارم هنوزم همین‌جا باشه. 15 00:02:14,300 --> 00:02:17,800 ‫اون شوکی که دیروز بهم وارد شد... ‫مطمئنم نیمه گمشدمه. 16 00:02:20,130 --> 00:02:22,490 ‫امم، ببخشید. 17 00:02:27,040 --> 00:02:28,870 ‫به کلاب شیمی خوش اومدید! 18 00:02:30,370 --> 00:02:31,260 ‫هاه؟ 19 00:02:31,630 --> 00:02:34,830 ‫این‌جا نیست؟ 20 00:02:34,830 --> 00:02:36,120 ‫اسمت چیه؟ 21 00:02:36,120 --> 00:02:38,630 ‫اوه، من آیجو رنتارو ام. 22 00:02:38,630 --> 00:02:41,260 ‫رنتارو؟ خوبه که اومدی. 23 00:02:41,260 --> 00:02:44,260 ‫منم یوکوزن کوسوری‌ام، عضو کلاب شیمی، باشه؟ 24 00:02:44,260 --> 00:02:45,460 ‫«باشه؟» 25 00:02:45,460 --> 00:02:47,890 ‫تاحالا ندیده بودم کسی تو واقعیت این‌طوری حرف بزنه. 26 00:02:48,280 --> 00:02:50,700 ‫نظرت با یکم چای چیه، باشه؟ 27 00:02:51,400 --> 00:02:53,020 ‫توی بِشِر؟! 28 00:02:53,020 --> 00:02:56,410 ‫امم،‌ ولی من فقط اومدم این‌جا که... 29 00:02:56,410 --> 00:02:57,920 ‫خیلی خوش شانسی! 30 00:02:57,920 --> 00:03:02,010 ‫کوسوری همین الان درست کردن ‫یه داروی خیلی باحال رو تموم کرد! 31 00:03:03,900 --> 00:03:07,440 ‫امم، ولی من نیومدم عضو کلاب بشم. ‫فقط دارم دنبال یکی می‌گردم. 32 00:03:07,440 --> 00:03:09,520 ‫چاییتو بخور و منتظر بمون، باشه؟ 33 00:03:09,520 --> 00:03:11,240 ‫میگم... 34 00:03:11,240 --> 00:03:14,170 ‫فضولی نکن! برو یه گوشه بشین و منتظر باش! 35 00:03:14,170 --> 00:03:17,610 ‫بـ-بی‌خیال، هرچی هم بگم ول نمی‌کنه. 36 00:03:20,790 --> 00:03:24,060 ‫فعلا صبر می کنم ببینم چی می‌خواد نشونم بده. 37 00:03:24,060 --> 00:03:25,520 ‫ولی نمی‌دونم... 38 00:03:25,520 --> 00:03:30,960 ‫اگه زیادی پیشرفته باشه ‫ممکنه هیچی ازش نفهمم که بخوام باحال بودنشو ببینم. 39 00:03:30,960 --> 00:03:32,620 ‫حاضر شد! 40 00:03:32,620 --> 00:03:34,970 ‫داروی آهن‌ربای انسانی! 41 00:03:34,970 --> 00:03:37,370 ‫با این می‌تونی جایزه نوبل ببری که! 42 00:03:37,370 --> 00:03:40,520 ‫دیدی وقتی یه میخ رو می‌چسبونی به آهن‌ربا، 43 00:03:40,520 --> 00:03:44,160 ‫میخ هم تا یه مدتی خاصیت آهن‌ربایی پیدا می‌کنه؟ 44 00:03:44,160 --> 00:03:45,410 ‫آره... 45 00:03:45,410 --> 00:03:48,780 ‫به‌طور ساده، این دارو یه آهن‌ربا در قالب نوشیدنیه. 46 00:03:48,370 --> 00:03:52,410 ‫آهن 47 00:03:48,780 --> 00:03:54,110 ‫نوشیدنش باعث میشه آهن درون خونت، مثل همون میخ، 48 00:03:51,580 --> 00:03:57,840 ‫آهن‌ربا 49 00:03:54,110 --> 00:03:56,010 ‫تبدیل به آهن‌ربا بشه. 50 00:03:56,010 --> 00:03:57,840 ‫آ... آها؟! 51 00:03:57,840 --> 00:03:59,840 ‫بیا خودت بخور و تجربه‌اش کن! 52 00:03:59,840 --> 00:04:01,440 ‫من باید بخورمش؟! 53 00:04:01,440 --> 00:04:06,440 ‫تا وقتی دارویی رو نخوری ‫نمی‌تونی درست حسابی عوارضش رو تجربه کنی. 54 00:04:06,440 --> 00:04:07,220 ‫مثلا... 55 00:04:07,600 --> 00:04:09,720 ‫مترجم:‌ «شیشه»، ماده مخدر. 56 00:04:07,600 --> 00:04:09,720 ‫«ش*شه» یه نمونه بارزشه. 57 00:04:09,720 --> 00:04:11,980 ‫اصلا تو چرا می‌دونی ش*شه چه عوارضی داره؟! 58 00:04:12,800 --> 00:04:16,010 ‫راستش به‌نظرم خیلی ماده شیمیایی ‫جالبیه، دلم می‌خواد امتحانش کنم. 59 00:04:16,010 --> 00:04:17,560 ‫مرگ من همچین کاری نکنی! 60 00:04:18,610 --> 00:04:21,430 ‫خب حالا، بیا اینو بخور!‍ 61 00:04:25,490 --> 00:04:27,240 ‫ا-ایول. 62 00:04:27,760 --> 00:04:30,160 ‫جدی بدنم آهن‌ربا شده. 63 00:04:30,160 --> 00:04:35,500 ‫هه هه. به این میگن قدرت‌ داروهای کوسوری! 64 00:04:35,500 --> 00:04:38,650 ‫آها راستی، این دارو باعث میشه 65 00:04:38,650 --> 00:04:42,940 ‫تا سه روز بدترین یبوست عمرت رو هم بگیری،‌ پس آماده باش. 66 00:04:42,940 --> 00:04:44,590 ‫چرا مجبورم کردی همچین چیزیو بخورم؟! 67 00:04:44,590 --> 00:04:46,650 ‫حالا گوش کن، هنوز مونده. 68 00:04:46,650 --> 00:04:52,020 ‫وقتی من قطب مخالف داروی تو رو بخورم... 69 00:05:01,410 --> 00:05:05,030 ‫هه هه ههه. نسبت به هم کشش پیدا می‌کنیم. 70 00:05:07,760 --> 00:05:09,030 ‫ا-این... 71 00:05:09,590 --> 00:05:13,000 ‫این فرشته کوچولوی بامزه دیگه از کجا در اومد؟! 72 00:05:13,000 --> 00:05:14,290 ‫راستی... 73 00:05:14,290 --> 00:05:20,360 ‫اگه هر دو نفر یه نوع دارو رو بخورن ‫یه مدلی به هم میچسبن که نمیشه توی تلویزیون نشونش داد. 74 00:05:20,360 --> 00:05:22,550 ‫حالا نیازی نبود این اطلاعاتو باهامون به‌اشتراک بذاری! 75 00:05:22,550 --> 00:05:24,880 ‫همم؟ ها؟ 76 00:05:24,880 --> 00:05:28,110 ‫خاصیت آهن‌رباییش قوی‌تر از ‫چیزیه که انتظارشو داشتم. نمی‌تونم ازت دور شم. 77 00:05:28,110 --> 00:05:29,200 ‫چی؟ 78 00:05:29,200 --> 00:05:33,420 ‫عیب نداره. اثرش بعد از ۱۰ دقیقه از بین میره. 79 00:05:33,420 --> 00:05:35,810 ‫خب خوبه. 80 00:05:37,380 --> 00:05:40,230 ‫ولی مشکل اینه که دیگه نمی‌تونم دستشوییمو نگه دارم. 81 00:05:40,230 --> 00:05:41,640 ‫احمقی چیزی هستی؟! 82 00:05:41,640 --> 00:05:45,000 ‫می‌خوای وقتی این‌طوری به من ‫چسبیدی کارتو بکنی؟! 83 00:05:45,000 --> 00:05:47,740 ‫قبلش چون درگیر آزمایش کردن بودم ‫نشد برم دستشویی. 84 00:05:47,740 --> 00:05:49,160 ‫ولی مشکلی هم نیست. 85 00:05:49,740 --> 00:05:54,350 ‫همیشه پوشک پامه. چیزی نمیشه هر از گاهی ‫بیرون از دستشویی هم کارمو بکنم. 86 00:05:54,350 --> 00:05:55,720 ‫کل این جمله‌ای که گفتی مشکل بود! 87 00:05:55,720 --> 00:05:57,960 ‫دیگه نمی‌تونم خودمو نگه دارم. 88 00:05:57,960 --> 00:05:59,000 ‫اوه. 89 00:05:59,530 --> 00:06:01,020 ‫بس کن! 90 00:06:01,020 --> 00:06:05,510 ‫داری باعث میشی چیزای ناجوری تو ناخودآگاهم بیدار شن! 91 00:06:06,760 --> 00:06:09,480 ‫بالاخره اثر دارو از بین رفت. 92 00:06:09,480 --> 00:06:13,370 ‫دیدی رنتارو؟ شیمی محشره. 93 00:06:14,120 --> 00:06:18,520 ‫کوسوری عاشق ساختن داروهای خارق‌العاده‌اس! 94 00:06:18,520 --> 00:06:20,400 ‫و تازه هنوزم هست! 95 00:06:20,400 --> 00:06:23,150 ‫داروی دید در شب. 96 00:06:23,150 --> 00:06:25,610 ‫داروی شکم گویی. 97 00:06:25,610 --> 00:06:27,490 ‫دیگه دیگه... 98 00:06:27,490 --> 00:06:30,120 ‫داروی افزایش و کاهش سایز. 99 00:06:29,480 --> 00:06:32,380 ‫جدی عاشق شیمیه. 100 00:06:30,120 --> 00:06:33,240 ‫اوه، تازه داروی تغییر جنسیت هم دارم! 101 00:06:33,560 --> 00:06:36,750 ‫چرا انقدر دوست داشتنی به‌نظر میاد. 102 00:06:37,040 --> 00:06:38,400 ‫وایسا ببینم، نه! 103 00:06:38,400 --> 00:06:41,130 ‫من اومدم نیمه گمشده‌ای که ‫دیروز دیدم رو پیدا کنم. 104 00:06:42,300 --> 00:06:44,680 ‫ولی... بازم... 105 00:06:45,500 --> 00:06:49,080 ‫چرا این یکی انقدر چشممو گرفته؟! 106 00:06:50,960 --> 00:06:52,440 ‫رنتارو، ببین پسر جان... 107 00:06:52,440 --> 00:06:56,200 ‫به‌نظر میاد خوشکل بودن کوسوری دلت رو برده، آره؟ 108 00:06:56,200 --> 00:06:57,390 ‫از کجا فهمیدی؟ 109 00:06:57,390 --> 00:07:01,150 ‫واقعیتش، اون چای‌ای که اول خوردی... 110 00:07:01,150 --> 00:07:03,420 ‫پر از معجون عشق بود! 111 00:07:03,420 --> 00:07:04,520 ‫چی؟! 112 00:07:06,030 --> 00:07:07,660 ‫می‌دونی، کوسوری... 113 00:07:11,030 --> 00:07:14,010 ‫در نگاه اول عاشق رنتارو شد! 114 00:07:14,010 --> 00:07:15,880 ‫دوستت دارم رنتارو! 115 00:07:15,880 --> 00:07:18,160 ‫باهام وارد رابطه شو، باشه؟ 116 00:07:18,160 --> 00:07:19,290 ‫ها؟ 117 00:07:19,290 --> 00:07:24,290 ‫هه. بعد از خوردن اون معجون عشق ‫رنتارو نمی‌تونه پیشنهادمو رد کنه. 118 00:07:25,830 --> 00:07:27,300 ‫این چه صداییه در میاری؟! 119 00:07:28,170 --> 00:07:30,890 ‫یه دختر این‌جا عشقشو بهت ‫اعتراف کرده بعد تو از این صداها درمیاری؟ 120 00:07:30,890 --> 00:07:34,330 ‫ادبت کجا رفته؟! 121 00:07:34,330 --> 00:07:37,560 ‫نمی‌خوام از دختری که وقتی بغلم کرده بود ‫خودشو خیس کرد همچین چیزی بشنوم! 122 00:07:39,030 --> 00:07:42,660 ‫و اشتباه فهمیدی. من دارم سعی می‌کنم ‫معجون عشقی که بهم دادی رو بالا بیارم. 123 00:07:44,960 --> 00:07:47,900 ‫ولی چرا؟ الان باید عاشقم شده باشه... 124 00:07:47,900 --> 00:07:49,570 ‫نکنه اشتباه درستش کردم؟ 125 00:07:49,920 --> 00:07:52,070 ‫یا هم بدترش. 126 00:07:52,070 --> 00:07:57,050 ‫یـ-یعنی انقدر بدش میاد که باهام وارد رابطه بشه؟ 127 00:08:01,460 --> 00:08:04,780 ‫من که انقدر دوستت دارم! 128 00:08:04,780 --> 00:08:08,090 ‫نکنه تایپ موردعلاقه‌ات نیستم؟ لعنتی! 129 00:08:08,090 --> 00:08:09,580 ‫می‌تونم با دارو درستش کنم! 130 00:08:09,580 --> 00:08:10,540 ‫نه! 131 00:08:11,090 --> 00:08:15,340 ‫می‌خوام خودم احساساتت رو قبول کنم، 132 00:08:15,340 --> 00:08:17,380 ‫نه به زور دارو و معجون! 133 00:08:20,030 --> 00:08:23,230 ‫آ را را را را را! 134 00:08:21,350 --> 00:08:23,230 ‫آ را را را را را را؟! 135 00:08:23,690 --> 00:08:26,100 ‫آ را را را را را! 136 00:08:26,800 --> 00:08:29,070 ‫بدنش داره دارو رو پس می‌زنه! 137 00:08:29,070 --> 00:08:31,490 ‫نکنه دوز دارو رو بیش از حد بالا بردم؟ 138 00:08:31,490 --> 00:08:33,800 ‫یعنی دارو زیادی قوی بود؟ 139 00:08:34,240 --> 00:08:35,990 ‫رنتارو! 140 00:08:36,270 --> 00:08:38,920 ‫خنثی‌کننده! دارویی که باعث میشه اثر بقیه داروها از بین بره! 141 00:08:38,920 --> 00:08:40,380 ‫بخورش! 142 00:08:42,040 --> 00:08:43,500 ‫نـ-نه... 143 00:08:43,790 --> 00:08:47,250 ‫زیادی تشنج کرده. نمی‌تونه دارو بخوره. 144 00:08:48,360 --> 00:08:49,750 ‫مثل این‌که راهی ندارم. 145 00:08:49,750 --> 00:08:50,880 ‫باید به‌زور بهش بدم! 146 00:09:07,040 --> 00:09:10,840 ‫آخیش. تشنج قطع شد. 147 00:09:11,360 --> 00:09:15,780 ‫ولی الان دیگه اثر معجون عشق هم پریده... 148 00:09:18,040 --> 00:09:18,970 ‫ها؟ 149 00:09:21,120 --> 00:09:25,750 ‫پس چرا هنوزم به‌نظرم انقدر خوشکل میای؟ 150 00:09:26,290 --> 00:09:27,220 ‫ها؟ 151 00:09:28,290 --> 00:09:29,270 ‫ها؟ 152 00:09:34,430 --> 00:09:37,870 ‫شکی نیست که اثر دارو از بین رفته. 153 00:09:37,870 --> 00:09:40,750 ‫نکنه دلیلی که بدن رنتارو دارو رو پس زد اینه که... 154 00:09:40,750 --> 00:09:42,880 ‫قبلش هم از کوسوری خوشش میومده؟ 155 00:09:42,880 --> 00:09:47,190 ‫قلبش همین الانم پر از عشق من بوده؟! 156 00:09:47,190 --> 00:09:48,690 ‫ر-رنتارو! 157 00:09:49,410 --> 00:09:50,690 ‫بـ-بله؟ 158 00:09:50,690 --> 00:09:53,500 ‫ازت خواهش می‌کنم باهام وارد رابطه شو! 159 00:09:53,500 --> 00:09:54,940 ‫چرا انقدر شدید خواهش می‌کنی؟! 160 00:09:55,280 --> 00:09:57,880 ‫خیلی دوست دارم! عاشقتم! 161 00:09:57,880 --> 00:09:59,450 ‫حتی میشه گفت اندازه دارو دوستت دارم! 162 00:09:59,450 --> 00:10:02,700 ‫هرکاری بگی می‌کنم، پس لطفا! 163 00:10:02,700 --> 00:10:06,600 ‫صبرکن یه لحظه! ‫لطفا سرتو بیار بالا... 164 00:10:09,930 --> 00:10:10,830 ‫ها؟ 165 00:10:10,830 --> 00:10:12,010 ‫ها؟ 166 00:10:14,840 --> 00:10:17,880 ‫هااا؟! 167 00:10:17,880 --> 00:10:19,470 ‫همون دختره‌ی دیروزی! 168 00:10:21,050 --> 00:10:23,090 ‫اوه، آره. 169 00:10:23,090 --> 00:10:29,680 ‫حتما وقتی بهت خنثی‌کننده رو دادم خودمم ‫یکمش رو خوردم. 170 00:10:29,680 --> 00:10:32,170 ‫و دقیقا چیو خنثی کرده؟ 171 00:10:32,170 --> 00:10:34,860 ‫این قیافه اصلی کوسوری‌ـه، باشه؟ 172 00:10:35,410 --> 00:10:40,170 ‫به لطف داروی نامیرایی ‫که شکست خورده بود سایزم کوچیک شد. 173 00:10:40,170 --> 00:10:42,370 ‫مگه رئیس آدم بدایی که همچین دارویی می‌خواستی بسازی؟! 174 00:10:42,370 --> 00:10:46,870 ‫فقط درحد ۱ ساعت می‌تونم به این حالتم برگردم. 175 00:10:46,870 --> 00:10:52,130 ‫و راستی، من در اصل سال سومی‌ و رئیس ‫کلاب شیمی ام. 176 00:10:52,130 --> 00:10:54,710 ‫ها؟ یعنی میگی سنپایم حساب میشی؟ 177 00:10:54,710 --> 00:10:58,960 ‫این حالتم باعث میشه دیدم ضعیف بشه ‫و موهای بلند هم توی دست و پامن. 178 00:10:58,960 --> 00:11:02,090 ‫ترجیح میدم موقع انجام آزمایشام همون کوچیک باشم. 179 00:11:03,940 --> 00:11:08,030 ‫پس یعنی هم سنپای منه و هم همون دختر دیروزیه‌اس... 180 00:11:08,030 --> 00:11:09,640 ‫نیمه گمشدم؟! 181 00:11:08,480 --> 00:11:09,970 ‫باشه! 182 00:11:09,640 --> 00:11:11,600 ‫که یعنی... 183 00:11:11,600 --> 00:11:13,580 ‫از صمیم قلبم خوشحال میشم باهات وارد رابطه شم! 184 00:11:13,580 --> 00:11:15,360 ‫از روش خودم جلوم استفاده کردی؟! 185 00:11:15,700 --> 00:11:19,440 ‫یی! خیلی خوشحال شدم. 186 00:11:21,060 --> 00:11:23,120 ‫با این هیکلش بازم می‌چسبه بهم؟ 187 00:11:23,120 --> 00:11:24,660 ‫کمک! 188 00:11:24,660 --> 00:11:27,050 ‫اوه، راستی باید پوشکمو عوض کنم. 189 00:11:27,050 --> 00:11:29,430 ‫لطفا وقتی تو این حالتت از این حرفا نزن! 190 00:11:30,710 --> 00:11:33,000 ‫و کل داستان این بود. 191 00:11:33,000 --> 00:11:38,380 ‫میشه ازتون اجازه بگیرم که یاکوزن کوسوری-سان ‫جدیدترین دوست دخترم بـ... 192 00:11:38,380 --> 00:11:39,400 ‫سلام بر دوستان! 193 00:11:39,400 --> 00:11:41,880 ‫اسمم یاکوزن کوسوری‌ـه! ‫از آشنایی باهاتون خوش‌وقتم، باشه؟ 194 00:11:42,280 --> 00:11:45,870 ‫قرار گذاشتن با چندین پارتنر برای ‫حداکثر بهینگی. 195 00:11:45,870 --> 00:11:46,760 ‫خیلی نابغه‌ای. 196 00:11:46,760 --> 00:11:49,640 ‫من که برای بهینگی این‌کارو نمی‌کنم. 197 00:11:49,640 --> 00:11:53,280 ‫خب، یکم بیشتر از خودت برامون بگو. 198 00:11:53,280 --> 00:11:55,270 ‫حتما! می‌دونین، کوسوری... 199 00:11:55,800 --> 00:11:58,960 ‫خیلی خیلی خیلی خیلی داروها رو دوست داره. 200 00:11:58,960 --> 00:12:01,260 ‫مطمئنی عقلش سر جاشه؟! 201 00:12:01,260 --> 00:12:03,660 ‫مشکلی نیست. ‫خودش گفت هنوز ش*شه رو امتحان نکرده. 202 00:12:03,660 --> 00:12:06,530 ‫استانداردت برای مشکلی نداشتن زیادی پایینه! 203 00:12:07,020 --> 00:12:09,870 ‫راستی، کوچیک بودنش هم به‌خاطر یه داروـه. 204 00:12:09,870 --> 00:12:12,060 ‫خودش درواقع سال سومیه. 205 00:12:12,060 --> 00:12:14,860 ‫این دختره جدی نیاز به درمان داره! 206 00:12:14,860 --> 00:12:17,750 ‫امروز برای همه دارو آوردم. 207 00:12:18,710 --> 00:12:21,300 ‫برای کارانه، داروی بزرگ کننده سایز سینه. 208 00:12:21,300 --> 00:12:22,700 ‫منظورت از این حرف چیه؟! 209 00:12:22,700 --> 00:12:24,620 ‫ها؟ نمی‌خوایش؟ 210 00:12:24,620 --> 00:12:26,180 ‫خب پس... 211 00:12:26,490 --> 00:12:28,310 ‫داروی درست کردن شخصیت! 212 00:12:28,310 --> 00:12:29,930 ‫دوباره می‌پرسم، منظورت از این چیزا چیه؟! 213 00:12:29,930 --> 00:12:32,110 ‫داروی بیشتر کردن زنانگی! 214 00:12:32,110 --> 00:12:33,500 ‫چی میگی واس خودت؟! 215 00:12:33,500 --> 00:12:36,970 ‫اصلا از کجا این چیزا رو می‌دونی؟ ‫منبعت کجاست؟ 216 00:12:36,970 --> 00:12:38,650 ‫رنتارو بهم گفت. 217 00:12:38,650 --> 00:12:42,460 ‫خیلی عوضی‌ای! ‫پس درباره من این‌طوری فکر می‌کنی؟! 218 00:12:42,460 --> 00:12:44,910 ‫رنتاروی عوضی! ‫ازت متنفرم! 219 00:12:44,910 --> 00:12:49,150 ‫صبر کن، نه! رنتارو بهم گفت ‫«کارانه خیلی خوشکله و بدن ظریفی داره.» 220 00:12:49,150 --> 00:12:52,290 ‫«خجالتی و بامزه هم هست»،‌چیزایین که به من گفت. 221 00:12:52,740 --> 00:12:55,260 ‫ببخشید... منظوری نداشتم... 222 00:12:55,260 --> 00:12:58,990 ‫ازت متنفر نیستم،‌ خب؟ 223 00:12:58,990 --> 00:13:00,270 ‫دردت گرفت؟ 224 00:13:00,270 --> 00:13:01,580 ‫نگران نباش. 225 00:13:01,580 --> 00:13:04,030 ‫راستش حس خوبی هم داشت که باهام همچین کاری کردی. 226 00:13:04,030 --> 00:13:05,430 ‫مازوخیستی؟ 227 00:13:05,890 --> 00:13:09,940 ‫برای هاکاری، داروی سکسی شدن. 228 00:13:09,940 --> 00:13:11,430 ‫داروی سکسی شدن؟ 229 00:13:11,790 --> 00:13:15,630 ‫ا-اگه با این بتونم رنتارو-کون رو اغوا کنم... 230 00:13:25,700 --> 00:13:27,800 ‫دیگه نمی‌تونم جلوی خودمو بگیرم! 231 00:13:27,800 --> 00:13:29,150 ‫اوه عزیزدلم! 232 00:13:29,150 --> 00:13:32,580 ‫...شاید بتونم قانعش کنم بیفته روم و. 233 00:13:33,450 --> 00:13:34,750 ‫بسم‌الله! 234 00:13:34,750 --> 00:13:38,090 ‫هاکاری؟ کاش یکم بیشتر بهش فکر می‌کردی... 235 00:13:40,710 --> 00:13:42,060 ‫نزدیک بودا. 236 00:13:42,550 --> 00:13:43,590 ‫ممنونم... 237 00:13:44,560 --> 00:13:46,750 ‫ها؟ چرا انقدر دارم عرق می‌کنم. 238 00:13:48,860 --> 00:13:51,420 ‫چه اتفاقی داره می‌افته؟ لباسام! 239 00:13:52,240 --> 00:13:55,500 ‫دارویی که باعث میشه عرقت لباسات رو از بین ببرن. 240 00:13:55,500 --> 00:13:57,230 ‫هیچی سکسی از لخت مادرزاد بودن نیست! 241 00:13:57,230 --> 00:13:58,350 ‫چی؟! 242 00:13:58,350 --> 00:14:01,040 ‫این دیگه حتی واس منم زیاده‌رویه! 243 00:14:01,040 --> 00:14:02,230 ‫هاکاری! 244 00:14:02,230 --> 00:14:03,640 ‫بیا لباس ورزشی منو بگیر! 245 00:14:03,640 --> 00:14:07,260 ‫برای کلاس پوشیده بودمشون ولی بازم بهتر از هیچیه! 246 00:14:07,260 --> 00:14:09,360 ‫مـ-ممنونم! 247 00:14:15,300 --> 00:14:17,690 ‫بوی رنتارو-کون... بوی رنتارو-کون... 248 00:14:17,690 --> 00:14:20,750 ‫بوی رنتارو-کون میده! 249 00:14:21,500 --> 00:14:24,750 ‫صبر کن، عرقم باعث نمیشه این لباسم از بین بره؟ 250 00:14:24,750 --> 00:14:27,260 ‫داروش فقط ۱ بار کار می‌کنه. 251 00:14:29,640 --> 00:14:32,260 ‫کارت درسته کوسوری-اونه‌ساما! 252 00:14:35,140 --> 00:14:37,070 ‫برای عشق داستانمون هم، یعنی شیزوکا، 253 00:14:37,070 --> 00:14:40,330 ‫داروی خرگوش فانتزی آوردم. 254 00:14:41,000 --> 00:14:42,790 ‫«ازتون متشکرم.» 255 00:14:50,990 --> 00:14:53,160 ‫اوج بامزگی! 256 00:14:53,160 --> 00:14:55,530 ‫ازت خیلی متشکرم! 257 00:14:55,530 --> 00:14:57,580 ‫«لیاقت چنین تحسینی رو ندارم.» 258 00:14:57,580 --> 00:14:59,290 ‫ولی جدی محشره ها. 259 00:14:59,890 --> 00:15:02,040 ‫مثل لباسای تو فیلماست. 260 00:15:02,660 --> 00:15:05,300 ‫ها؟ ببخشید! حسش کردی؟ 261 00:15:07,720 --> 00:15:09,950 ‫«دروازه‌ای به مناطق شناخته نشده.» 262 00:15:09,950 --> 00:15:11,550 ‫«احساسی غیرقابل توصیف.» 263 00:15:11,550 --> 00:15:13,880 ‫اوه،‌پس یه همچین چیزی بوده؟ 264 00:15:11,550 --> 00:15:16,060 ‫رنتارو قضیه رو ‫درست متوجه نشد. 265 00:15:16,420 --> 00:15:17,360 ‫پس... 266 00:15:18,320 --> 00:15:19,930 ‫گیلی گیلی! 267 00:15:19,930 --> 00:15:21,810 ‫«رئیس!» 268 00:15:22,200 --> 00:15:26,320 ‫«رویای دست نیافتنی که میگن اینه؟!» 269 00:15:28,030 --> 00:15:31,740 ‫و برای نانوی بهینه هم، داروی کنترل مو. 270 00:15:31,740 --> 00:15:35,930 ‫موهاش مثل دست‌هایی اضافه‌ای میشن که ‫می‌تونه هرطوری خواست ازشون استفاده کنه! 271 00:15:35,930 --> 00:15:39,110 ‫بازده رو بیشتر می‌کنه. بد نیست. 272 00:15:39,110 --> 00:15:42,090 ‫درجا خوردش. حتی بهش فکر هم نکرد. 273 00:15:42,090 --> 00:15:44,750 ‫آیجو رنتارو، رو صورتت یه چیزیه. 274 00:15:47,490 --> 00:15:49,170 ‫چه بوی خوبی داشت! 275 00:15:58,840 --> 00:16:00,160 ‫ازش خوشم اومد. 276 00:16:00,160 --> 00:16:01,820 ‫منم همین‌طور. 277 00:16:01,820 --> 00:16:03,940 ‫ازش بیشتر هم دارم. 278 00:16:03,940 --> 00:16:07,420 ‫هر ویال خوراکی ۱۰ دقیقه کار می‌کنه، 279 00:16:07,420 --> 00:16:11,770 ‫ولی هربار که ازشون استفاده کنی ‫ریسک کچل شدن توسطش هم بیشتر میشه پس باید مواظب باشی. 280 00:16:11,770 --> 00:16:13,950 ‫یکم عوارضش شدید به‌نظر میاد! 281 00:16:14,270 --> 00:16:17,280 ‫کچل شدن زمانی که نیاز دارم ‫به خودم برسم رو کم‌تر می‌کنه. 282 00:16:17,280 --> 00:16:19,260 ‫نانو؟ مـ-مطمئنی؟ 283 00:16:19,260 --> 00:16:24,080 ‫حتی اگه کچل هم بشم بازم دوستم داری دیگه، درسته؟ 284 00:16:24,080 --> 00:16:25,450 ‫معلومه که آره! 285 00:16:25,450 --> 00:16:27,960 ‫چه کچل بشی، چه چاق، 286 00:16:27,960 --> 00:16:30,960 ‫یا حتی اگه بیگانه‌ها تسخیرت کنن، ‫بازم دوستت دارم! 287 00:16:31,780 --> 00:16:33,640 ‫اون آخری که گفتی دیگه خودم نبودما. 288 00:16:33,640 --> 00:16:34,520 ‫ولی... 289 00:16:35,580 --> 00:16:40,220 ‫موهای خوشگلت هم خیلی دوست دارم. 290 00:16:44,150 --> 00:16:46,190 ‫نیازی به این دارو ندارم. 291 00:16:46,190 --> 00:16:49,440 ‫ای بابا، داروی جالبی بود که! 292 00:16:50,340 --> 00:16:54,570 ‫ خب، قبول دارم که داروهات استفاده‌های خودشون رو دارن. 293 00:16:54,570 --> 00:16:57,450 ‫دیدی گفتم؟ داروها عالین! 294 00:16:57,450 --> 00:16:59,960 ‫نـ-نه که برام مهم باشه ها، 295 00:16:59,960 --> 00:17:03,660 ‫ولی اگه اون داروی افزایش سایز سینه رو استفاده کنم ‫چه شکلی میشم؟ 296 00:17:04,820 --> 00:17:07,370 ‫یه طرح از نتیجه مطلوبش دارم. 297 00:17:08,720 --> 00:17:10,050 ‫اونا که همه‌شون ماهیچه‌ان! 298 00:17:10,050 --> 00:17:12,890 ‫داروهای این مدلی هم زیاد می‌سازم. 299 00:17:12,890 --> 00:17:18,830 ‫ولی حداکثر تلاشم خرج اونی میشه که ‫برای «تیم تحقیقاتی» رویاییم دارم می‌سازم! 300 00:17:18,830 --> 00:17:19,930 ‫تیم تحقیقاتی؟ 301 00:17:20,250 --> 00:17:22,010 ‫آرزوی کوسوری‌ـه! 302 00:17:22,010 --> 00:17:26,690 ‫می‌خوام عضو اون تیم تا بتونم کلی داروی ‫خارق‌العاده بسازم! 303 00:17:26,690 --> 00:17:29,270 ‫«چه رویای زیبایی.» 304 00:17:31,670 --> 00:17:33,950 ‫چی‌شده کوسوری-سنپای؟ 305 00:17:33,950 --> 00:17:36,470 ‫یهو حس کردم باید جیش کنم. 306 00:17:36,920 --> 00:17:39,270 ‫به هرحال مهم که نیست،‌ ‫هرچی نباشه پوشک دارم. 307 00:17:39,940 --> 00:17:42,080 ‫از دستشویی استفاده کن! 308 00:17:42,080 --> 00:17:43,420 ‫نوموخوام. 309 00:17:43,420 --> 00:17:45,080 ‫مگه بچه ۲ ساله‌ای! 310 00:17:45,640 --> 00:17:49,270 ‫خب پس تا اون موقع من چای می‌ریزم. 311 00:17:49,990 --> 00:17:54,460 ‫چای رنتارو با بقیه فرق داره، ‫مواظب باشین درست بریزین،‌ باشه؟ 312 00:17:54,460 --> 00:17:57,010 ‫منظورت چیه چای من فرق می‌کنه؟ 313 00:17:58,200 --> 00:18:03,660 ‫خـ-خب، نوع دم کردن چای برای دختر و پسر متفاوته. 314 00:18:04,810 --> 00:18:07,180 ‫ولش کن حالا! فعلا دستشوییتو برو! 315 00:18:07,180 --> 00:18:08,310 ‫بـ-به هرحال... 316 00:18:08,720 --> 00:18:11,560 ‫به فلاسکاش دقت کنین مشخصه! 317 00:18:12,750 --> 00:18:14,070 ‫امم... 318 00:18:14,070 --> 00:18:17,370 ‫یه بزرگه و یه کوچیک، پس... 319 00:18:16,070 --> 00:18:18,320 ‫برای پنج نفر 320 00:18:16,820 --> 00:18:18,320 ‫برای یک نفر 321 00:18:17,370 --> 00:18:18,320 ‫فکرکنم منظورش این بود؟ 322 00:18:22,390 --> 00:18:24,220 ‫برگشتم. 323 00:18:24,220 --> 00:18:26,080 ‫خب، حالا که همه این‌جا ان، 324 00:18:26,510 --> 00:18:28,410 ‫وقت خوردنه! 325 00:18:26,510 --> 00:18:28,410 ‫بیاین بخوریم! 326 00:18:26,510 --> 00:18:28,940 ‫بیاین بخوریم. 327 00:18:30,120 --> 00:18:32,110 ‫کلوچه‌هاش بدک نیستن. 328 00:18:32,110 --> 00:18:33,710 ‫«گمراهی شیرین.» 329 00:18:33,710 --> 00:18:36,210 ‫از مغازه خریده شدن. چقدر بهینه. 330 00:18:36,210 --> 00:18:38,190 ‫اینی که گفتی تعریف بود؟ 331 00:18:38,190 --> 00:18:39,220 ‫آره. 332 00:18:41,010 --> 00:18:43,240 ‫هه هه،‌ موفق شدم! 333 00:18:43,240 --> 00:18:43,970 ‫ها؟ 334 00:18:43,970 --> 00:18:46,100 ‫ا-اوه نه! 335 00:18:46,100 --> 00:18:48,620 ‫این‌که چای رنتاروـه! 336 00:18:48,620 --> 00:18:49,870 ‫ولی چرا؟ 337 00:18:49,870 --> 00:18:53,820 ‫من مطمئن بودم مشخصه کدوم ‫مال دختراست کدوم مال پسرا! 338 00:18:51,600 --> 00:18:53,770 ‫ضخیم و بزرگ 339 00:18:51,860 --> 00:18:53,770 ‫برای پسرها 340 00:18:52,230 --> 00:18:53,770 ‫شیک 341 00:18:52,480 --> 00:18:53,770 ‫برای دخترها 342 00:18:54,610 --> 00:18:57,690 ‫همگی! چای اشتباه ریختین! 343 00:18:57,690 --> 00:18:59,820 ‫تفش کنین! 344 00:18:59,820 --> 00:19:02,820 ‫زود باشین! زودباشین تخ کنین! 345 00:19:02,820 --> 00:19:06,080 ‫بی‌خیال، فقط مزه‌هاشون فرق می‌کنه دیگه. 346 00:19:06,080 --> 00:19:07,850 ‫فـ-فقط اونش نیست! 347 00:19:07,850 --> 00:19:08,830 ‫اون چای... 348 00:19:08,830 --> 00:19:13,080 ‫توش داروی «علاقه شدید و غیرقابل کنترل به ‫بوسیدن عشقت» بود 349 00:19:13,420 --> 00:19:17,150 ‫که می‌خواستم به رنتارو بدم تا منو بوس کنه! 350 00:19:17,150 --> 00:19:18,510 ‫چی؟! 351 00:19:18,510 --> 00:19:19,720 ‫ولی نه مثل قبل... 352 00:19:21,620 --> 00:19:25,720 ‫این‌بار می‌خواستم درست حسابی بوست کنم! 353 00:19:25,980 --> 00:19:28,020 ‫چـ-چی... 354 00:19:28,020 --> 00:19:32,520 ‫ولی من نیازی به دارو برای ‫بوسیدنت ندارم! 355 00:19:34,400 --> 00:19:37,760 ‫رنتارو! 356 00:19:41,710 --> 00:19:43,780 ‫اوه،کارانه؟ 357 00:19:44,980 --> 00:19:47,210 ‫می‌تونه از هیچی آتیش درست کنه! 358 00:19:47,210 --> 00:19:48,660 ‫کوسوری-سنپاـــ 359 00:19:48,660 --> 00:19:49,830 ‫بوس... 360 00:19:51,070 --> 00:19:51,790 ‫بوس. 361 00:19:52,420 --> 00:19:53,920 ‫د-دخترا؟ 362 00:20:00,220 --> 00:20:01,290 ‫کوسوری-سنپای! 363 00:20:01,290 --> 00:20:02,110 ‫بوس. 364 00:20:04,210 --> 00:20:05,550 ‫شما چتون شده؟ 365 00:20:06,640 --> 00:20:08,550 ‫آخ... 366 00:20:10,930 --> 00:20:13,940 ‫دوباره کار خودمو کردم... 367 00:20:20,440 --> 00:20:22,920 ‫گند زدم! 368 00:20:26,490 --> 00:20:28,370 ‫فرار کن رنتارو! 369 00:20:31,940 --> 00:20:34,280 ‫این از عوارض داروـه. 370 00:20:34,280 --> 00:20:35,000 ‫صبرکن، 371 00:20:35,000 --> 00:20:37,640 ‫تو مي‌خواستی منو تبدیل به همچین چیزی کنی؟ 372 00:20:37,640 --> 00:20:41,990 ‫نه، این دارو برای دخترا مناسب نیست. 373 00:20:42,550 --> 00:20:48,460 ‫شهوت جنسی پسرا باعث میشه که دلشون بخواد ‫کارای فیزیکی و ناجوری که نمی‌تونم نام ببرم انجام بدن. 374 00:20:48,460 --> 00:20:51,980 ‫ولی شهوت جنسی دخترا دنبال ‫یه رابطه نزدیک و رضایت احساسیه. 375 00:20:51,980 --> 00:20:53,520 ‫که میشه بوسیدن! 376 00:20:53,520 --> 00:20:55,460 ‫جـ-جدی؟ 377 00:20:55,460 --> 00:20:56,310 ‫پس... 378 00:20:56,310 --> 00:21:00,070 ‫درنتیجه علاقه به بوسیدن رو بیشتر هم می‌کنه. 379 00:21:01,550 --> 00:21:05,910 ‫هیچی به‌جز فکرکردن به بوسیدن ‫توی ذهنشون باقی نمونده. 380 00:21:05,910 --> 00:21:10,830 ‫برای همینم مغزشون دیگه محدودشون ‫نمی‌کنه و باعث میشه قدرت فرا انسانی داشته باشن! 381 00:21:11,630 --> 00:21:15,000 ‫ناتوان به فکرکردن به چیزی غیر از بوسیدن ‫کسی که بیشتر از همه دوستش دارن، 382 00:21:15,000 --> 00:21:17,710 ‫به‌دنبال لب‌هاش می‌گردن... 383 00:21:17,710 --> 00:21:19,880 ‫می‌تونی بهشون بگی زامبی‌های بوس! 384 00:21:20,280 --> 00:21:21,000 ‫«بوس.» 385 00:21:21,000 --> 00:21:21,740 ‫بوس. 386 00:21:21,740 --> 00:21:22,410 ‫بوس. 387 00:21:22,410 --> 00:21:23,210 ‫بوس. 388 00:21:23,630 --> 00:21:28,390 ‫اگه بگیرنت هیچ راهی فراری نداری. 389 00:21:28,980 --> 00:21:31,890 ‫تا ابد گیرشون میفتی و می‌بوسنت! 390 00:21:31,890 --> 00:21:33,750 ‫چی؟ 391 00:21:34,400 --> 00:21:35,750 ‫این که... 392 00:21:35,750 --> 00:21:38,390 ‫مثل بهشت می‌مونه! 393 00:21:38,390 --> 00:21:39,520 ‫بوس. 394 00:21:39,520 --> 00:21:44,910 ‫راستی، اگه به موقع بهشون داروی خنثی‌کننده رو ندم 395 00:21:44,910 --> 00:21:46,830 ‫باعث میشه تا آخر عمرشون همین‌طوری بمونن. 396 00:21:46,830 --> 00:21:48,660 ‫شخصیت اصلیشون کامل پاک میشه؟! 397 00:21:49,490 --> 00:21:52,840 ‫چقدر وقت داریم که بهشون داروی خنثی‌کننده رو بدیم؟ 398 00:21:52,840 --> 00:21:56,660 ‫بسته به شخصش داره ولی حدودا ۱ ساعت! 399 00:21:57,540 --> 00:22:00,640 ‫باید قبل از اون بهشون داروی خنثی‌کننده رو بدیم... 400 00:22:00,640 --> 00:22:01,290 ‫بوس بوس! 401 00:22:01,290 --> 00:22:01,960 ‫بوس! 402 00:22:02,930 --> 00:22:09,220 ‫مترجم: اشاره به بازی Biohazard و یا همان Resident Evil. 403 00:22:02,930 --> 00:22:09,220 ‫و این‌گونه بود که بازی بایوهازارد: فرار از بوسه شیطانی ‫برای رنتارو و دخترا شروع شد! 404 00:22:10,040 --> 00:23:37,040 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ]