1 00:00:06,470 --> 00:00:08,240 ‫عندِ پیرمردایی. 2 00:00:08,240 --> 00:00:09,120 ‫ها؟ 3 00:00:09,740 --> 00:00:12,880 ‫با عینک مطالعه نشستی روزنامه می‌خونی؟! 4 00:00:13,470 --> 00:00:16,190 ‫مگه فقط بابابزرگا چشماشون ضعیفه!؟ 5 00:00:16,190 --> 00:00:19,000 ‫تو این دوره‌زمونه دیگه همه روزنامه رو هم از روی گوشیشون می‌خونن. 6 00:00:19,310 --> 00:00:21,750 ‫گوشیتو دربیار عمو ببینه، یالا! 7 00:00:21,750 --> 00:00:23,170 ‫دیدی!؟ اینه! 8 00:00:21,750 --> 00:00:23,750 ‫خانم 9 00:00:21,750 --> 00:00:23,750 ‫دالم میام قونه!!! 10 00:00:21,750 --> 00:00:23,750 ‫آفرین! 11 00:00:21,750 --> 00:00:23,750 ‫ناهار امروز خیلی قوشمزه ست!!! 12 00:00:25,230 --> 00:00:27,630 ‫روی گوشی؟ 13 00:00:28,740 --> 00:00:31,510 ‫دیگه لااقل باید کار با اپِ اویین رو بلد باشی. 14 00:00:31,820 --> 00:00:34,510 ‫علاوه‌بر اینکه می‌تونی روزنامه و اخبار رو هم بخونی. 15 00:00:35,630 --> 00:00:39,540 ‫ولی همین گوشی خودم هنوز کار می‌کنه. 16 00:00:39,540 --> 00:00:40,270 ‫ها؟ 17 00:00:42,630 --> 00:00:43,360 ‫به‌به. 18 00:00:44,660 --> 00:00:45,960 ‫چـ ـ چی شد؟ 19 00:00:45,960 --> 00:00:48,610 ‫عجیبه... چرا صفحه‌ش روشن نمی‌شه؟ 20 00:00:51,240 --> 00:00:52,780 ‫ای‌بابا!؟... 21 00:00:53,680 --> 00:00:55,800 ‫فکر کنم باید بدمش تعمیرات. 22 00:00:55,800 --> 00:01:00,030 ‫اسکل! دیگه اصلاً کسی پیدا نمی‌شه بلد باشه اون عتیقه‌ی تو رو راه بندازه! 23 00:01:00,630 --> 00:01:02,670 ‫وا بده و برو یه گوشی درست‌حسابی بخر دیگه! 24 00:01:05,190 --> 00:01:05,960 ‫به‌به. 25 00:01:06,000 --> 00:01:16,000 [:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::] [ filmology.cc ] 26 00:02:36,010 --> 00:02:41,020 ‫پُک چهارم ‫یاد گرفتن ‫پشت سوپرمارکت و کنار تو 27 00:02:52,560 --> 00:02:56,110 ‫حالا گوشی رو گرفتم، بلد نیستم باهاش کار کنم آخه! 28 00:02:57,280 --> 00:03:00,760 ‫ببینم، خداوکیلی می‌شه رو اینا روزنامه هم خوند؟! 29 00:03:01,320 --> 00:03:03,040 ‫چطوری یعنی؟... 30 00:03:03,980 --> 00:03:06,360 ‫یه امتحانی بزنم... 31 00:03:08,330 --> 00:03:09,750 ‫هشدار به تمامی کاربران تلفن‌های همراه ‫اطلاعات شخصی از روی تلفن همراه شما دزدیده می‌شود 32 00:03:08,330 --> 00:03:09,750 ‫گزارش نزدیک به پانزده‌هزار سرقت اطلاعات شخصی 33 00:03:10,340 --> 00:03:12,000 ‫بسیار مهم 34 00:03:10,340 --> 00:03:12,000 ‫شما برنده 10میلیون پول نقد شدید! 35 00:03:10,340 --> 00:03:12,000 ‫روی این لینک کلیک کنید 36 00:03:12,340 --> 00:03:14,300 ‫خاموشی ‫تلفن همراه 37 00:03:12,340 --> 00:03:14,300 ‫ویروس ‫بسیار خطرناک 38 00:03:16,090 --> 00:03:18,120 ‫نمی‌شه... کاری از دستم برنمیاد! 39 00:03:19,750 --> 00:03:20,800 ‫عه‌وا؟ 40 00:03:21,470 --> 00:03:22,810 ‫عه‌وای من؟! 41 00:03:23,230 --> 00:03:25,100 ‫این دیگه چه کوفتیه؟! 42 00:03:25,100 --> 00:03:27,800 ‫چجوری برگردم همون قبلیه؟! 43 00:03:44,740 --> 00:03:46,920 ‫یادت بدم از موبایل استفاده کنی؟ 44 00:03:47,350 --> 00:03:50,210 ‫نمی‌دونستم هنوز گوشی تاشو پیدا می‌شه ها! 45 00:03:50,210 --> 00:03:52,120 ‫عه؟... آره... 46 00:03:54,590 --> 00:03:56,020 ‫فقط خودت! 47 00:03:56,020 --> 00:03:57,100 ‫خودم؟ 48 00:03:58,590 --> 00:04:00,770 ‫خواهش می‌کنم، تایاما-سنسه! 49 00:04:01,190 --> 00:04:03,160 ‫خیلی‌خب، یادت می‌دم. 50 00:04:03,160 --> 00:04:05,100 ‫واقعاً؟ مرسی! 51 00:04:05,100 --> 00:04:07,550 ‫خب، مشکلت چیه؟ 52 00:04:07,550 --> 00:04:08,730 ‫والا... 53 00:04:09,100 --> 00:04:13,870 ‫یک‌مقدار خجالت‌آوره، ولی باید بگم حتی دکمه‌های اولیه رو هم بلد نیستم! 54 00:04:15,110 --> 00:04:15,400 ‫زُل 55 00:04:15,400 --> 00:04:15,690 ‫زُلل 56 00:04:15,690 --> 00:04:15,980 ‫زُللل 57 00:04:15,980 --> 00:04:16,270 ‫زُلللل 58 00:04:16,270 --> 00:04:16,560 ‫زُللللل 59 00:04:16,560 --> 00:04:16,860 ‫زُلللللل 60 00:04:16,860 --> 00:04:17,150 ‫زُللللللل 61 00:04:17,150 --> 00:04:17,440 ‫زُلللللللل 62 00:04:17,440 --> 00:04:17,730 ‫زُللللللللل 63 00:04:17,730 --> 00:04:18,110 ‫زُلللللللللل 64 00:04:18,850 --> 00:04:20,130 ‫تایاما-سان؟... 65 00:04:21,000 --> 00:04:22,620 ‫پس دکمه‌های اولیه. 66 00:04:22,930 --> 00:04:26,400 ‫باشه، چیزایی که واقعاً به کارت میاد رو یادت می‌دم. 67 00:04:27,270 --> 00:04:28,620 ‫لطف می‌کنی! 68 00:04:30,110 --> 00:04:32,380 ‫از ابتدایی‌ترین سطح شروع می‌کنیم. 69 00:04:32,790 --> 00:04:36,840 ‫دیگه اینکه چجوری برگردی صفحه اصلی رو مطمئنم بلدی، پس ازش می‌گذریم. 70 00:04:36,840 --> 00:04:40,120 ‫عا! ببخشید... اگه می‌شه اونم یادم بده... 71 00:04:45,580 --> 00:04:47,740 ‫این گوشیا مدلشون لمسیه. 72 00:04:47,740 --> 00:04:51,850 ‫مثلاً وقتی می‌خوای کاراکترای خاص رو بنویسی، ‫انگشتت رو روی کاراکتر اصلی نگه می‌داری و می‌دیش بالا. 73 00:04:51,850 --> 00:04:54,310 ‫بالا؟ فهمیدم. 74 00:04:54,650 --> 00:04:55,020 ‫ka 75 00:04:54,910 --> 00:04:56,910 ‫مثلاً "کو"... 76 00:04:55,110 --> 00:04:58,490 ‫ku 77 00:04:55,110 --> 00:04:58,490 ‫ke 78 00:04:55,110 --> 00:04:58,490 ‫ko 79 00:04:56,910 --> 00:04:57,730 ‫بالا... 80 00:04:58,230 --> 00:05:00,270 ‫ka 81 00:04:58,440 --> 00:05:00,280 ‫Ka 82 00:04:59,160 --> 00:05:00,280 ‫عا نه! 83 00:05:02,910 --> 00:05:05,030 ‫اینو نمی‌خواستم که! 84 00:05:08,150 --> 00:05:10,190 ‫می‌خوای مدل کیبوردت رو عوض کنم؟ 85 00:05:10,700 --> 00:05:11,950 ‫بله! 86 00:05:12,800 --> 00:05:17,300 ‫عا، راستی ها... می‌خوام بتونم روزنامه هم روی گوشیم بخونم... 87 00:05:17,300 --> 00:05:19,100 ‫آها، می‌تونی. 88 00:05:19,100 --> 00:05:19,870 ‫واقعاً؟! 89 00:05:20,300 --> 00:05:25,300 ‫اول باید از توی اپ‌استور، اپِ خبرگزاری رو دانلود کنی. 90 00:05:25,950 --> 00:05:28,980 ‫معمولاً روی همون صفحه اصلی هست. 91 00:05:28,980 --> 00:05:33,060 ‫البته برای استفاده ازش باید اکانت بسازی. 92 00:05:33,360 --> 00:05:36,070 ‫بعد که اکانت ساختی، لاگین می‌کنی، 93 00:05:36,070 --> 00:05:37,960 ‫بعد اپِ خبرگزاری رو دانلود و نصب می‌کنی، 94 00:05:37,960 --> 00:05:41,180 ‫بعد باید اون‌جا هم یه اکانت بسازی. 95 00:05:47,750 --> 00:05:50,410 ‫ببخشید. بده انجامش بدم. 96 00:05:50,410 --> 00:05:51,730 ‫دستت طلا! 97 00:05:57,470 --> 00:06:02,320 ‫دمت گرم تایاما-سان، شد عینهو گوشی قبلی خودم! 98 00:06:06,210 --> 00:06:09,970 ‫آره، حالا هرچی بیشتر باهاش وربری بیشتر دستت میاد. 99 00:06:09,970 --> 00:06:14,680 ‫چیزه... می‌بخشیا، یه خواهش دیگه هم داشتم. 100 00:06:14,680 --> 00:06:15,730 ‫هوم؟ 101 00:06:16,250 --> 00:06:19,340 ‫می‌شه نوشته‌هاش رو بزرگ‌تر کنی؟ 102 00:06:19,730 --> 00:06:21,580 ‫عــــــــــه... 103 00:06:21,580 --> 00:06:22,990 ‫عه!؟... 104 00:06:23,290 --> 00:06:27,510 ‫چطوری از این قابلیت خبر داری وقتی اینقدر توی این مسائل گیج می‌زنی؟ 105 00:06:27,510 --> 00:06:30,200 ‫آخه روی گوشیِ خودمم می‌شد! 106 00:06:34,390 --> 00:06:36,570 ‫نـ ـ نکنه روی اینا نمی‌شه؟ 107 00:06:36,570 --> 00:06:38,180 ‫هوم... 108 00:06:40,430 --> 00:06:43,760 ‫نکنه عوض‌کردنش خیلی پیچیده باشه؟ 109 00:06:57,760 --> 00:07:00,410 ‫می‌تونم انجامش بدم ولی... 110 00:07:19,970 --> 00:07:22,320 ‫نبینم دربیاریشون! 111 00:07:23,480 --> 00:07:24,880 ‫چشم... 112 00:07:24,880 --> 00:07:26,590 ‫بده تنظیماتشو عوض کنم. 113 00:07:32,370 --> 00:07:36,560 ‫عا! راستی ساساکی-سان، برای شیرینیِ گوشیِ جدید، 114 00:07:36,980 --> 00:07:39,390 ‫دوست داری شماره یامادا-سان رو بهت بدم؟! 115 00:07:39,390 --> 00:07:41,320 ‫نمی‌خوام! نخیر! لازم نکرده! 116 00:07:43,000 --> 00:07:44,570 ‫نکنی ها، تایاما-سان! 117 00:07:44,850 --> 00:07:47,620 ‫اطلاعات شخصیه! تازه‌شم... 118 00:07:47,620 --> 00:07:49,600 ‫یامادا-سانه ها! 119 00:07:49,600 --> 00:07:50,450 ‫دیگه دیره! 120 00:07:50,830 --> 00:07:52,100 ‫اضافه‌ش کردم! 121 00:07:56,270 --> 00:07:57,460 ‫وای... 122 00:07:58,000 --> 00:07:59,360 ‫تایاما-سان!؟ 123 00:08:01,600 --> 00:08:03,310 ‫چیش، شوخی کردم بابا! 124 00:08:03,310 --> 00:08:04,480 ‫گلبم! 125 00:08:04,480 --> 00:08:06,220 ‫خب دیگه تموم شد. 126 00:08:07,130 --> 00:08:08,300 ‫تایاما-سان! 127 00:08:08,300 --> 00:08:10,450 ‫بیا. خوندنش راحت‌تر شد. 128 00:08:10,450 --> 00:08:12,010 ‫عا، مرسی. 129 00:08:12,010 --> 00:08:13,570 ‫مرسی و کوفت! 130 00:08:13,570 --> 00:08:15,390 ‫اوه، چه خشن! 131 00:08:17,020 --> 00:08:19,520 ‫شبانه‌روزی 132 00:08:17,020 --> 00:08:19,520 ‫سوپر اس 133 00:08:24,220 --> 00:08:26,830 ‫یامادا-چان، خسته نباشی. 134 00:08:26,830 --> 00:08:28,530 ‫نخسته. 135 00:09:14,710 --> 00:09:17,330 ‫شیفت امروز چجوریاست... 136 00:09:23,970 --> 00:09:27,030 ‫حالیشم نشد ازش عکس گرفتم! 137 00:09:28,090 --> 00:09:32,090 ‫آخیش... بریم امروزم بترکونیم. 138 00:09:49,280 --> 00:09:50,440 ‫ببین ساساکی، 139 00:09:50,750 --> 00:09:54,430 ‫می‌گن برند سیگار هرشخص نشون‌دهنده‌ی شخصیتشه! 140 00:09:55,390 --> 00:09:56,700 ‫یعنی چی؟ 141 00:09:58,400 --> 00:10:00,360 ‫تست شخصیتی برند سیگاره! 142 00:10:00,360 --> 00:10:04,580 ‫از این بازیای شبای مستیِ جوون‌موون‌هاست! 143 00:10:04,580 --> 00:10:06,210 ‫نظرته بریم تو کارش؟! 144 00:10:06,770 --> 00:10:11,200 ‫منو می‌گه رک‌وراست و فداکار، هرگز خیانت نمی‌کنه! 145 00:10:13,220 --> 00:10:17,470 ‫اینم گفته که فراموشکار و ازنظر اجتماعی ناتوان! 146 00:10:17,470 --> 00:10:22,080 ‫هوی! خودم سواد دارم، شاید دلم نخواسته اون بخششو بلند بخونم! 147 00:10:22,080 --> 00:10:23,390 ‫مراعات سرت بشه! 148 00:10:23,390 --> 00:10:27,330 ‫گوشت با منه؟ نیست؟ هیچ‌کدام؟! 149 00:10:26,220 --> 00:10:29,150 ‫پس جوونا از این‌چیزا خوششون میاد؟ 150 00:10:28,220 --> 00:10:29,150 ‫می‌خند؟! 151 00:10:36,670 --> 00:10:39,530 ‫آها، اونا رو می‌گی... 152 00:10:39,530 --> 00:10:42,000 ‫عا، تو هم می‌دونستی! 153 00:10:42,000 --> 00:10:43,540 ‫که همچین چیزایی هست؟ بله. 154 00:10:43,540 --> 00:10:46,810 ‫ولی خب این‌جور تستا یکم... 155 00:10:46,810 --> 00:10:48,290 ‫همکارم نشونم داد، 156 00:10:48,660 --> 00:10:51,080 ‫گفتم باید جالب باشه. 157 00:10:49,340 --> 00:10:51,250 ‫خیر 158 00:10:49,340 --> 00:10:51,250 ‫نیات 159 00:10:53,650 --> 00:10:55,940 ‫خیلی‌خب، ببینیم چیه... 160 00:10:57,030 --> 00:10:59,200 ‫خودت چطور، ساساکی-سان؟ 161 00:10:59,670 --> 00:11:04,560 ‫چیزه... عا، پیداش کردم. مال من... 162 00:11:05,330 --> 00:11:09,230 ‫شاید بنظر بیاد به دیگران نگاهِ بالا به پایین ‫داره، اما درواقع یک مازوخیست واقعیه! 163 00:11:10,570 --> 00:11:11,940 ‫یعنی که چه! 164 00:11:11,940 --> 00:11:14,920 ‫سیگارمو... زهرِ تنم نکن!... 165 00:11:14,920 --> 00:11:15,820 ‫خدایا! 166 00:11:16,770 --> 00:11:19,640 ‫مـ ـ مال تو چی دراومد، تایاما-سان؟ 167 00:11:22,470 --> 00:11:26,030 ‫دوچهره، با چاشنی میلِ شدید جنسی! 168 00:11:27,940 --> 00:11:32,410 ‫همیشه یه جنسی‌طوری ای از توشون درمیاد. 169 00:11:32,410 --> 00:11:35,680 ‫قشنگ معلومه هدف سازنده‌ش چی بوده. 170 00:11:37,750 --> 00:11:41,140 ‫هرچند درموردِ یک مسئله درست زد به تخمِ هدف! 171 00:11:38,340 --> 00:11:41,600 ‫تاریک 172 00:11:38,340 --> 00:11:41,600 ‫روشن 173 00:11:44,930 --> 00:11:46,630 ‫عذرخواهی می‌کنم. 174 00:11:48,320 --> 00:11:50,750 ‫چته؟ چرا زانو زدی؟ 175 00:11:51,110 --> 00:11:53,360 ‫سیگارت کو؟ عینکت؟! 176 00:11:54,890 --> 00:12:00,660 ‫واقعاً شرمسارم که ناخواسته باعث شدم چنین بحث شنیعی وسط کشیده بشه! 177 00:12:01,440 --> 00:12:03,070 ‫عذرخواهی بنده را پذیرا باشید! 178 00:12:09,320 --> 00:12:10,380 ‫والا... 179 00:12:10,380 --> 00:12:13,830 ‫درسته که از حرفای جنسی حالم بهم می‌خوره، 180 00:12:13,170 --> 00:12:14,500 ‫حالش 181 00:12:13,170 --> 00:12:14,500 ‫بهم 182 00:12:13,170 --> 00:12:14,500 ‫می‌خوره 183 00:12:14,920 --> 00:12:19,310 ‫ولی می‌دونم چون فکر کردی جوونا از همچین بازیایی خوششون میاد، پیشنهادش دادی. 184 00:12:22,770 --> 00:12:26,140 ‫بخاطر من انجامش دادی و بازم مجبور شدی عذرخواهی کنی! 185 00:12:27,840 --> 00:12:29,750 ‫ساساکی-سانِ خر! 186 00:12:34,630 --> 00:12:38,800 ‫از دستت عصبانی یا ناراحت نیستم. برگرد سرِ دودکردنت! 187 00:12:38,800 --> 00:12:40,030 ‫تایاما-سان... 188 00:12:40,360 --> 00:12:43,690 ‫فکر کنم اون بخشِ دوچهره بودنت رو واقعاً درست گفت! 189 00:12:45,290 --> 00:12:49,410 ‫مدتیه دارم بهش فکر می‌کنم، نمی‌دونستم چطوری باید توضیحش بدم. 190 00:12:50,030 --> 00:12:51,920 ‫ولی حالا می‌فهمم. 191 00:12:55,790 --> 00:12:58,170 ‫ادا خفنا رو میای ولی قلبت پاکه! 192 00:12:58,170 --> 00:13:00,860 ‫یعنی انگار دقیق تو رو توصیف کرده بود! 193 00:13:09,510 --> 00:13:10,690 ‫تایاما-سان؟ 194 00:13:12,140 --> 00:13:14,940 ‫مگه نمی‌خواستی یکی دیگه هم بکشی؟ 195 00:13:14,940 --> 00:13:17,420 ‫عا... مرسی. 196 00:13:17,820 --> 00:13:19,820 ‫راستی، شرمنده! 197 00:13:19,820 --> 00:13:21,570 ‫یادم رفته بود. 198 00:13:22,230 --> 00:13:24,330 ‫دوست داری برات آتیش بزنم؟! 199 00:13:26,990 --> 00:13:29,700 ‫تـ ـ تایاما-سان عصبانــ... 200 00:13:29,700 --> 00:13:32,610 ‫عصبانیِ عنه!؟ ببین دارم می‌خندم! 201 00:13:43,910 --> 00:13:46,300 ‫بـ ـ ببخشید در هرصورت... 202 00:13:46,300 --> 00:13:47,560 ‫برای چی ببخشم؟ 203 00:13:50,350 --> 00:13:52,850 ‫شبانه‌روزی 204 00:13:50,350 --> 00:13:52,850 ‫سوپر اس 205 00:13:57,400 --> 00:14:02,740 ‫دیشب آخرش زدم تایاما-سانو ناراحت کردم و رفتم. 206 00:14:05,570 --> 00:14:07,120 ‫از خریدتون ممنونیم! 207 00:14:10,100 --> 00:14:14,100 ‫اصلاً آدمِ بی‌تربیتی مثل من لیاقت داره توی صفِ یامادا-سان وایسه؟! 208 00:14:14,750 --> 00:14:15,880 ‫نخیر! 209 00:14:19,030 --> 00:14:20,510 ‫آقا! 210 00:14:21,010 --> 00:14:24,510 ‫این لاین خالی هستش. بفرمایید. 211 00:14:24,810 --> 00:14:26,510 ‫چـ ـ چشم... 212 00:14:41,440 --> 00:14:42,280 ‫ها؟ 213 00:14:44,660 --> 00:14:47,700 ‫بوهای جالبی از این دونفر داره به مشامم می‌رسه! 214 00:14:47,700 --> 00:14:49,360 ‫کاش می‌فهمیدم چه خبر شده! 215 00:15:14,770 --> 00:15:15,560 ‫ای‌بابا... 216 00:15:15,960 --> 00:15:19,890 ‫می‌بخشیا مجبور شدی توی این گرما این‌همه راهو تا این‌جا بیای. 217 00:15:19,890 --> 00:15:22,270 ‫نفرمایید. وظیفه بود. 218 00:15:22,270 --> 00:15:24,150 ‫بفرما چایی. 219 00:15:26,240 --> 00:15:27,480 ‫دست شما درد نکنه. 220 00:15:27,480 --> 00:15:28,630 ‫بفرما. 221 00:15:32,730 --> 00:15:37,620 ‫طرحی که برامون فرستادی واقعاً کارآمد بود! 222 00:15:37,620 --> 00:15:42,210 ‫رئیس از خوشحالی رو پاش بند نبود! هی می‌گفت ‫«می‌دونستم می‌شه به شرکت گِنکی اعتماد کرد!» 223 00:15:42,470 --> 00:15:43,820 ‫از شنیدنش خوشحالم. 224 00:15:43,820 --> 00:15:45,380 ‫عصر همگی بخیر. 225 00:15:45,380 --> 00:15:49,280 ‫از شروع ماهِ مِی وارد موجی از گرمای تابستانه شدیم. 226 00:15:50,200 --> 00:15:53,350 ‫ما که لباس فُرم اداره‌مون رو ‌سبک‌تر کردیم. 227 00:15:53,630 --> 00:15:56,390 ‫واقعاً تبریک می‌گم. 228 00:15:56,390 --> 00:15:59,840 ‫ما که تا واقعاً تابستون نشه اجازه تغییر نداریم! 229 00:16:00,620 --> 00:16:02,480 ‫حتماً خیلی سختتونه! 230 00:16:02,920 --> 00:16:04,990 ‫فردا در شمالِ کشور، شاهد بارشِ... 231 00:16:04,990 --> 00:16:07,920 ‫خلاصه که روی شما حساب می‌کنیم. 232 00:16:07,920 --> 00:16:09,250 ‫باعث افتخاره. 233 00:16:09,950 --> 00:16:12,620 ‫برنامه‌ت چیه؟ باز باید برگردی شرکت؟ 234 00:16:12,620 --> 00:16:15,090 ‫خیر، کارم برای امروز تمومه دیگه. 235 00:16:15,090 --> 00:16:16,930 ‫به‌به! چه عالی! 236 00:16:16,930 --> 00:16:19,420 ‫همیشه سخت در حال کارکردنی ساساکی-سان! 237 00:16:47,610 --> 00:16:51,950 ‫ولی خداوکیلی تو این کت‌شلوارا قراره آب‌پز بشیم. 238 00:16:52,440 --> 00:16:55,870 ‫الآن وضع اینه، تابستون دیگه چه خبره!؟ 239 00:17:03,370 --> 00:17:05,050 ‫بستنی خوشمزه‌ست؟ 240 00:17:05,710 --> 00:17:06,620 ‫هوم! 241 00:17:07,090 --> 00:17:09,070 ‫نگاه چقدر عرق کردی! 242 00:17:09,070 --> 00:17:09,880 ‫گرمه! 243 00:17:09,880 --> 00:17:13,090 ‫منم سرِ راه یه بستنی بگیرم. 244 00:17:13,090 --> 00:17:15,600 ‫شبانه‌روزی 245 00:17:13,090 --> 00:17:15,600 ‫سوپر اس 246 00:17:19,990 --> 00:17:23,040 ‫این ساعت چقدر شلوغه ها. 247 00:17:24,110 --> 00:17:25,610 ‫چـ ـ چی؟! 248 00:17:26,950 --> 00:17:29,100 ‫یـ ـ یامادا-سان؟! 249 00:17:30,510 --> 00:17:33,420 ‫امروز شیفت عصره؟ 250 00:17:33,420 --> 00:17:35,640 ‫چه شانسی دارم من! 251 00:17:35,640 --> 00:17:37,040 ‫از خریدتون ممنونیم! 252 00:17:39,370 --> 00:17:41,820 ‫آ ـ آ ـ آستین کوتاه؟!.......... 253 00:17:41,820 --> 00:17:43,760 ‫کارت مشتریتون رو به‌روزرسانی کردم. 254 00:17:44,380 --> 00:17:47,310 ‫درسته! فُرمِ تابستونه! 255 00:17:47,310 --> 00:17:49,880 ‫نگاهش می‌کنم هم خنک می‌شم! 256 00:17:50,680 --> 00:17:52,880 ‫ولی یامادا-سان چقدر... 257 00:17:53,180 --> 00:17:54,440 ‫خوشگـــــ 258 00:17:57,590 --> 00:17:59,990 ‫بستنی بخوره تو سرم. 259 00:17:59,990 --> 00:18:01,180 ‫می‌رم خونه‌مون. 260 00:18:07,690 --> 00:18:10,690 ‫Ice Cream Bar 261 00:18:10,690 --> 00:18:14,700 ‫دیروز یامادا-سانم بود و خریدنکرده رفتی بیرون؟! 262 00:18:15,370 --> 00:18:16,320 ‫چرا؟! 263 00:18:20,050 --> 00:18:22,050 ‫باز داشتی منو می‌پاییدی؟! 264 00:18:22,050 --> 00:18:26,060 ‫هرکی باشه توجه‌ش به یه عموی مشکوک که دمِ در موس‌موس می‌کنه، جلب می‌شه! 265 00:18:26,060 --> 00:18:28,840 ‫عا... ببخشید! مزاحمت ایجاد کردم. 266 00:18:30,230 --> 00:18:32,340 ‫خب؟ نگفتی چرا!؟ 267 00:18:36,510 --> 00:18:40,560 ‫دیروز خیلی گرم بود، منم هوس بستنی کردم. 268 00:18:40,560 --> 00:18:41,600 ‫هوم. 269 00:18:42,290 --> 00:18:46,650 ‫ولی همون هوای خنکِ مغازه حالمو سرِ جاش آورد. 270 00:18:46,650 --> 00:18:48,310 ‫وا. یعنی که چه!؟ 271 00:18:50,840 --> 00:18:56,360 ‫ما رو باش، فکر کردم دیدنِ یامادا-سان توی آستین‌کوتاه هوش از سرت برده! 272 00:18:57,650 --> 00:19:00,030 ‫آی... سـ... سوختم! آی آی آی آی آی آی آی! 273 00:19:00,290 --> 00:19:01,990 ‫هه! زدم تو خال! 274 00:19:01,990 --> 00:19:03,540 ‫نخیر، نخیر، نخیرم! 275 00:19:06,760 --> 00:19:11,650 ‫کارمندای عزیز فروشگاه‌ها لباس فُرمشونو که ‫عوض می‌کنن، نویدِ اومدنِ فصلی جدید رو می‌دن! 276 00:19:11,650 --> 00:19:13,200 ‫من هم از صمیم قلب تحت تأثیر این سخت‌کوشی... 277 00:19:13,200 --> 00:19:15,300 ‫پس، می‌گی خوشگل نشده بود؟! 278 00:19:15,300 --> 00:19:16,550 ‫من کی گفتم نه! 279 00:19:26,270 --> 00:19:30,090 ‫بله بنده عقیده دارم آستین‌کوتاه خیلی بهشون میاد. 280 00:19:31,110 --> 00:19:33,400 ‫ساساکی-سان چه عرقی می‌ریزه! 281 00:19:33,400 --> 00:19:35,450 ‫گرمه خب... امروزم... 282 00:19:37,370 --> 00:19:38,600 ‫هوم... 283 00:19:39,550 --> 00:19:42,900 ‫تو گرمت نمی‌شه توی اون؟ 284 00:19:42,900 --> 00:19:46,960 ‫من از زیر لباس سبک می‌پوشم، برعکس تو! 285 00:19:46,960 --> 00:19:48,960 ‫عه، جدی؟ 286 00:19:49,220 --> 00:19:50,060 ‫هوم. 287 00:19:52,420 --> 00:19:53,220 ‫ببین. 288 00:19:55,150 --> 00:19:56,970 ‫تـ ـ تایاما-سان... چیزه... 289 00:19:56,970 --> 00:19:58,100 ‫ببخشید. 290 00:20:00,580 --> 00:20:02,970 ‫ببخشید که شیکمتو دیدم! 291 00:20:03,510 --> 00:20:04,760 ‫می‌گم... 292 00:20:08,370 --> 00:20:10,370 ‫شیکمت سرما نخوره؟! 293 00:20:13,400 --> 00:20:14,950 ‫شیکمت سرما نخوره؟ 294 00:20:14,950 --> 00:20:16,460 ‫شیکمت سرما نخوره؟ 295 00:20:16,460 --> 00:20:17,340 ‫...نخوره؟ 296 00:20:17,340 --> 00:20:18,190 ‫...نخوره؟ 297 00:20:18,190 --> 00:20:18,700 ‫...نخوره؟ 298 00:20:18,700 --> 00:20:19,240 ‫...نخوره؟ 299 00:20:19,240 --> 00:20:19,610 ‫...نخوره؟ 300 00:20:19,610 --> 00:20:23,240 ‫آستینِ یامادا 301 00:20:21,510 --> 00:20:23,240 ‫زیبایی! 302 00:20:23,240 --> 00:20:28,000 ‫شیکمِ تایاما 303 00:20:23,530 --> 00:20:24,840 ‫هــــی! 304 00:20:25,350 --> 00:20:27,620 ‫سرما نخوره؟! مطمئنی؟! 305 00:20:33,390 --> 00:20:36,340 ‫بزنم درِ دهنش پیرِسگ!... 306 00:20:38,510 --> 00:20:39,480 ‫تایاما-سان؟ 307 00:20:40,540 --> 00:20:41,970 ‫اگه می‌خوای اینو بگیر. 308 00:20:42,860 --> 00:20:45,000 ‫شبا هنوز هوا یکم سوز داره. 309 00:20:49,340 --> 00:20:52,870 ‫عا، اگه نمی‌خوایش اشکالی نداره ها... 310 00:20:52,870 --> 00:20:53,770 ‫هان؟! 311 00:20:54,390 --> 00:20:58,730 ‫تایاما-سان ببخشیدا، منظورم این بود که مثلاً شکمتو بپوشونی... چیزه... 312 00:20:58,730 --> 00:21:00,860 ‫نگفتم کامل بپوشیش که! 313 00:21:00,860 --> 00:21:02,410 ‫شاید خوشت نیــ... 314 00:21:03,260 --> 00:21:03,780 ‫ــاد؟ 315 00:21:06,790 --> 00:21:09,060 ‫عا... تایاما-سان؟ 316 00:21:16,290 --> 00:21:18,550 ‫خفه، دست‌فتیش. 317 00:21:18,550 --> 00:21:20,550 ‫د ـ دست‌فتیش؟... 318 00:21:22,070 --> 00:21:22,870 ‫زبون! 319 00:21:27,450 --> 00:21:30,840 ‫نفهمیدم... دست‌فتیش چیه دیگه؟ 320 00:21:43,440 --> 00:21:47,940 ‫بخاطر همین‌چیزاست که می‌گن کُندذهنم دیگه! 321 00:21:57,310 --> 00:22:01,540 ‫یعنی ساساکی واقعاً بازو رو به شکم ترجیح می‌ده؟! 322 00:22:03,380 --> 00:22:05,350 ‫شل 323 00:22:08,140 --> 00:22:11,200 ‫باید یه‌مدت رامن‌خوردنو قطع کنم. 324 00:22:15,000 --> 00:22:25,000 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 325 00:23:44,990 --> 00:23:49,990 ‫پُک پنجم ‫وقت‌گذرونی ‫پشت سوپرمارکت و کنار تو