1
00:00:09,630 --> 00:00:11,110
‫اصلاً اوضاع خوب نیست!

2
00:00:11,660 --> 00:00:15,340
‫باید به اون جامیانت‌ها حمله کنیم و
‫به روستایی‌هایی که فرار نکردن کمک کنیم!

3
00:00:15,340 --> 00:00:16,320
‫فهمیدم!

4
00:00:16,320 --> 00:00:19,700
‫بریم! با تمام توان از روستا دفاع کنین!

5
00:00:24,000 --> 00:00:27,920
‫اخگرهای شعله‌ور، به ندایم پاسخ بدین.
‫همه‌چیز رو به خاکستر تبدیل کنین!

6
00:00:30,720 --> 00:00:33,110
‫آب: نیزه‌یِ روان!

7
00:00:35,220 --> 00:00:37,220
‫وایورن اسلش!

8
00:00:53,790 --> 00:00:54,860
‫اوضاع چطوره؟

9
00:00:55,390 --> 00:00:59,790
‫اصلاً خوب نیست. این جامیانت‌ها واقعاً سرسختن.

10
00:01:04,310 --> 00:01:05,150
‫پونتا؟

11
00:01:11,740 --> 00:01:13,550
‫چی شده، پونتا؟

12
00:01:14,740 --> 00:01:17,590
‫توی اون کیفِ درب‌ و داغون چیزی هست؟

13
00:01:18,630 --> 00:01:20,220
‫بوی وحشتناکی می‌ده...

14
00:01:24,460 --> 00:01:27,270
‫دیگه زنده نیست، اما این...

15
00:01:27,270 --> 00:01:29,110
‫بچه‌ی یه جامیانته.

16
00:01:29,960 --> 00:01:34,780
‫دلیل اینکه به دهکده‌ها حمله می‌کردن همینه؟

17
00:01:34,780 --> 00:01:37,960
‫یه بچه رو کشتن و ازش به عنوان طعمه استفاده کردن...

18
00:01:37,960 --> 00:01:39,320
‫کی همچین کاری کرده!؟

19
00:01:45,990 --> 00:01:47,750
‫ممنون، آرک.

20
00:01:49,960 --> 00:01:51,480
‫کاربر دو شمشیره!

21
00:01:51,480 --> 00:01:54,760
‫پس این همون کسیه که به دانکا-دونو حمله کرد.

22
00:01:55,940 --> 00:01:59,540
‫می‌تونم بوی آلودگی مرگ رو حس کنم. شکی توش نیست.

23
00:02:05,640 --> 00:02:06,820
‫اومدم کمک!

24
00:02:06,820 --> 00:02:07,780
‫منم همین‌طور!

25
00:02:07,780 --> 00:02:10,570
‫چه زمان‌بندی‌ای، چیومه-چان، تسوبونه-سان!

26
00:02:13,360 --> 00:02:16,470
‫حالا چهار نفریم. کارش تمومه.

27
00:02:16,470 --> 00:02:20,610
‫آریان-دونو، به این حرفا می‌گن «فلگ»

28
00:02:20,910 --> 00:02:22,410
‫چه جور فلگی؟

29
00:02:24,970 --> 00:02:26,040
‫گوش حیوانی؟

30
00:02:26,880 --> 00:02:28,040
‫بیخیال...

31
00:02:28,500 --> 00:02:30,420
‫چیومه-دونو؟ چی شده؟

32
00:02:30,800 --> 00:02:31,930
‫چطور...؟

33
00:02:31,930 --> 00:02:33,150
‫تسوبونه-سان؟

34
00:02:33,170 --> 00:02:43,170
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

35
00:03:13,420 --> 00:03:14,120
‫بخواب!

36
00:03:14,520 --> 00:03:15,350
‫بشین!

37
00:03:16,170 --> 00:03:17,120
‫دست بده.

38
00:03:17,910 --> 00:03:21,110
‫خیلی باهوشی، مگه نه، شیدن؟ آفرین!

39
00:04:07,240 --> 00:04:09,280
‫عصر بخیر. منم، آرک.

40
00:04:09,670 --> 00:04:11,300
‫داشتیم سعی می‌کردیم خاندان ببر که توسط...

41
00:04:11,300 --> 00:04:15,070
‫ جامیانت‌ها بهشون حمله شده رو نجات بدیم که یهویی برخوردیم به...

42
00:04:15,070 --> 00:04:17,630
‫ساسوکه؟

43
00:04:18,440 --> 00:04:19,720
‫چی؟!

44
00:04:19,720 --> 00:04:21,710
‫چیومه-دونو، چی گفتی؟

45
00:04:24,840 --> 00:04:26,730
‫نی-سان...؟

46
00:04:27,200 --> 00:04:31,450
‫آروم باش چیومه! خوب نگاه کن! اون دیگه ساسوکه نیست!

47
00:04:31,450 --> 00:04:32,750
‫اون یه آندده!

48
00:04:56,360 --> 00:04:57,060
‫خوب نیست!

49
00:05:04,740 --> 00:05:05,930
‫نی-سان!

50
00:05:06,870 --> 00:05:08,200
‫صبر کن چیومه!

51
00:05:10,010 --> 00:05:11,040
‫چیومه!

52
00:05:18,580 --> 00:05:20,840
‫لطفاً صبر کن! نی-سان!

53
00:05:22,040 --> 00:05:23,670
‫بیدار شدی؟

54
00:05:24,880 --> 00:05:26,210
‫نی-سان!

55
00:05:26,210 --> 00:05:28,300
‫آره، قلقش داره دستت میاد.

56
00:05:28,300 --> 00:05:30,260
‫هرچی بیشتر تمرین کنی، کارت تمیزتر می‌شه.

57
00:05:30,260 --> 00:05:32,260
‫ساسوکه نی-سان!

58
00:05:33,030 --> 00:05:36,320
‫تبریک می‌گم که به عنوان یکی از شش نینجا انتخاب شدی، رو نی-سان!

59
00:05:36,710 --> 00:05:38,770
‫اوه، ساسوکه-ساما!

60
00:05:39,130 --> 00:05:40,230
‫ممنونم.

61
00:05:42,580 --> 00:05:43,920
‫ساسوکه...

62
00:05:45,270 --> 00:05:46,860
‫رو نی-سان!

63
00:05:55,950 --> 00:05:56,950
‫نی-سان!

64
00:06:16,570 --> 00:06:19,360
‫رو... نی-سان...

65
00:06:27,950 --> 00:06:28,940
‫چیومه-دونو!

66
00:06:32,140 --> 00:06:33,230
‫اورهیل!

67
00:06:36,400 --> 00:06:37,540
‫اون چیه؟

68
00:06:39,450 --> 00:06:41,080
‫می‌خواد چیکار کنه؟

69
00:06:50,190 --> 00:06:51,220
‫اون...

70
00:06:51,620 --> 00:06:52,400
‫منم؟

71
00:06:52,400 --> 00:06:53,510
‫معلومه که نه!

72
00:07:00,020 --> 00:07:03,960
‫دارن به سمت دهکده می‌رن! داره آنددها رو می‌فرسته!

73
00:07:03,960 --> 00:07:05,680
‫آریان-سان، جلوشونو بگیر!

74
00:07:05,680 --> 00:07:06,320
‫باشه.

75
00:07:09,240 --> 00:07:11,740
‫باد، گرداب زندان.

76
00:07:18,990 --> 00:07:20,330
‫اون کیه؟

77
00:07:35,830 --> 00:07:39,520
‫حالا دیگه مطمئنیم که ساسوکه به دانکا-سان حمله کرد.

78
00:07:40,250 --> 00:07:43,560
‫ساسوکه-سان... چطور تبدیل به آندد شد؟

79
00:07:43,560 --> 00:07:47,730
‫و به نظر می‌رسید به اون بقیه‌شونم دستور می‌ده.

80
00:07:49,000 --> 00:07:50,750
‫اون گردنبندی که داشت...

81
00:07:51,950 --> 00:07:55,530
‫شبیه همونی بود که یاکوف و اون خرپول احمق داشتن.

82
00:07:57,430 --> 00:08:02,110
‫یه نفر داشت تو روستای دنل روی ساختن آنددها آزمایش می‌کرد.

83
00:08:02,420 --> 00:08:06,300
‫می‌تونیم فرض کنیم همونا ساسوکه رو هم به این روز درآوردن؟

84
00:08:06,300 --> 00:08:11,430
‫اما ساسوکه-دونو با آندد‌های اون روستا فرق داشت.

85
00:08:11,840 --> 00:08:16,390
‫درسته. اونا حیوانی‌تر رفتار می‌کردن...

86
00:08:16,390 --> 00:08:18,780
‫انگار فقط با غریزه حرکت می‌کردن.

87
00:08:20,100 --> 00:08:21,690
‫با اینکه از یه استاد دستور می‌گرفتن،

88
00:08:21,690 --> 00:08:24,980
‫کاری جز حمله‌ی بی‌هدف انجام نمی‌دادن.

89
00:08:25,340 --> 00:08:26,360
‫اما...

90
00:08:26,610 --> 00:08:29,880
‫انگار پشت کار‌های ساسوکه-دونو هوش بود.

91
00:08:29,880 --> 00:08:31,360
‫و می‌تونست نینجوتسو استفاده کنه.

92
00:08:32,040 --> 00:08:35,630
‫ممکنه بخشی از هوش و حواسش باقی مونده باشه...؟

93
00:08:36,330 --> 00:08:38,160
‫خیلی بعید می‌دونم.

94
00:08:38,160 --> 00:08:39,480
‫چیومه!

95
00:08:39,480 --> 00:08:41,790
‫بیدار شدی؟ حالت خوبه؟

96
00:08:41,790 --> 00:08:44,870
‫اون قطعاً همون نوع تکنیکی بود که ساسوکه نی-سان استفاده می‌کرد.

97
00:08:45,910 --> 00:08:48,720
‫اما حسش کردم...

98
00:08:49,040 --> 00:08:50,300
‫چشم‌هاش...

99
00:08:54,100 --> 00:08:57,430
‫اون نی-سان من نبود.

100
00:08:58,460 --> 00:09:04,810
‫موافقم. ممکنه شبیه ساسوکه به نظر برسه، ولی اون فقط یه آندد بود.

101
00:09:04,810 --> 00:09:07,810
‫اما... چیومه...

102
00:09:22,800 --> 00:09:24,160
‫آریان-دونو.

103
00:09:25,580 --> 00:09:27,920
‫فکر نمی‌کنم جادویی باشه که الف‌ها یا...

104
00:09:28,490 --> 00:09:31,630
‫آرک-دونو بدونن که بتونه یه آندد رو به حالت اول برگردونه؟

105
00:09:31,630 --> 00:09:34,800
‫زنده کردن مرده‌ها قدم گذاشتن تو قلمروی خدایانه.

106
00:09:35,370 --> 00:09:38,460
‫متأسفم، ولی اصلاً ممکن نیست.

107
00:09:38,460 --> 00:09:40,590
‫آرک هم موافقه که نمی‌شه این کارو کرد.

108
00:09:41,100 --> 00:09:42,470
‫فهمیدم.

109
00:09:43,200 --> 00:09:46,090
‫متأسفم که نمی‌تونم کمک کنم.

110
00:09:46,420 --> 00:09:48,660
‫نه. ممنونم.

111
00:09:49,020 --> 00:09:51,660
‫بعد از شنیدن این، می‌دونم باید چیکار کنم.

112
00:09:52,510 --> 00:09:56,410
‫درسته. ما دوتا باید ساسوکه رو متوقف کنیم.

113
00:09:56,410 --> 00:09:57,650
‫راه دیگه‌ای نیست.

114
00:09:58,040 --> 00:10:02,470
‫بله. همون‌طور که قانون شش نینجا حکم می‌کنه.

115
00:10:02,870 --> 00:10:04,050
‫چه قانونی؟

116
00:10:04,050 --> 00:10:06,250
‫وقتی یکی از شش نینجا باشی،

117
00:10:06,250 --> 00:10:11,040
‫مسئولیت از بین بردن هر عضو دیگه‌ای که از مسیر خارج بشه، با توئه.

118
00:10:11,770 --> 00:10:13,680
‫من تسوبونه از شش نینجا هستم.

119
00:10:14,050 --> 00:10:16,680
‫و من چیومه از شش نینجا هستم.

120
00:10:24,510 --> 00:10:27,310
‫این نقشه‌ی منطقه‌‌ست.

121
00:10:27,630 --> 00:10:32,810
‫این ضربدرها دهکده‌هایی‌ان که جامیانت‌ها تا الان بهشون حمله کردن.

122
00:10:33,140 --> 00:10:40,320
‫معلومه ساسوکه-دونو داشت اونا رو هدایت می‌کرد، ولی به چه هدفی؟

123
00:10:41,990 --> 00:10:43,140
‫اون...؟

124
00:10:46,360 --> 00:10:48,790
‫می‌دونی جامیانت‌ها دنبال چین؟

125
00:10:49,240 --> 00:10:54,000
‫دقیق‌ترش اینه که، فهمیدم کسایی که از
‫جامیانت‌ها استفاده می‌کنن دنبال چین.

126
00:10:54,420 --> 00:10:55,820
‫توضیح بده.

127
00:10:56,280 --> 00:10:57,850
‫همون‌طور که قبلاً گفتیم،

128
00:10:57,850 --> 00:11:03,300
‫احتمالاً اون آندد داره از جسد یه بچه‌‌جامیانت
‫استفاده می‌کنه تا گله‌شون رو هدایت کنه.

129
00:11:03,740 --> 00:11:06,680
‫اگه دهکده‌هایی که بهشون حمله شده رو دنبال کنی،

130
00:11:06,680 --> 00:11:08,680
‫چیزی که بهش می‌رسیم...

131
00:11:09,640 --> 00:11:10,950
‫تاجینتو هست؟

132
00:11:11,820 --> 00:11:16,250
‫مطمئن نیستم هدف حمله‌ی جامیانت‌ها به
‫ یه شهر انسانی چی می‌تونه باشه.

133
00:11:16,250 --> 00:11:19,900
‫ولی این می‌تونه یه فرصت عالی باشه!

134
00:11:20,820 --> 00:11:23,060
‫اینجا تو قاره‌ی جنوبی،

135
00:11:23,060 --> 00:11:28,070
‫بیشتر قلمرو توسط پادشاهی فابناخ کنترل می‌شه.

136
00:11:28,560 --> 00:11:31,670
‫تاجینتو تنها شهر انسان‌هاست...

137
00:11:31,670 --> 00:11:35,560
‫و بخشی از امپراتوری رولون در شرقه.

138
00:11:35,960 --> 00:11:40,160
‫تعدادی از هم‌نوع‌های ما اونجا نگهداری می‌شن.

139
00:11:40,160 --> 00:11:44,820
‫اما دیوارهاش بلند و محکمن.

140
00:11:44,820 --> 00:11:47,970
‫هنوز راهی پیدا نکردیم که نجاتشون بدیم...

141
00:11:47,970 --> 00:11:51,910
‫اگه وقتی جامیانت‌ها دارن یورش می‌برن حمله کنیم...!

142
00:11:51,910 --> 00:11:54,760
‫احتمال زیادی هست که الف‌ها هم اونجا اسیر باشن.

143
00:11:54,760 --> 00:11:56,230
‫منم میام.

144
00:11:56,230 --> 00:11:57,680
‫شماها چطور؟

145
00:11:58,040 --> 00:12:00,060
‫من و چیومه هم میایم.

146
00:12:00,060 --> 00:12:02,240
‫درسته. امکانش هست که ساسوکه نی-سان...

147
00:12:03,130 --> 00:12:05,990
‫اون آندد اونجا باشه...

148
00:12:05,990 --> 00:12:07,310
‫ما هم میایم.

149
00:12:08,110 --> 00:12:10,500
‫ما هم همراهتون میایم تا بهتون کمک کنیم.

150
00:12:10,500 --> 00:12:13,350
‫آریان-دونو! آرک-دونو!

151
00:12:13,350 --> 00:12:15,080
‫خیلی ممنون.

152
00:12:19,590 --> 00:12:23,350
‫خب، آماده‌ای؟ شیدن، دستت طلا.

153
00:12:24,810 --> 00:12:27,210
‫«شیدن»؟ ببخشید چی؟

154
00:12:27,210 --> 00:12:28,600
‫اسمش شیدنه.

155
00:12:28,830 --> 00:12:33,100
شیدن

156
00:12:30,040 --> 00:12:33,100
‫گفتم اسم نداشته باشه عجیبه.

157
00:12:33,100 --> 00:12:34,700
‫درسته، شیدن؟

158
00:12:35,190 --> 00:12:37,440
‫کی به این اسم رسیدی...؟

159
00:12:37,440 --> 00:12:39,110
‫فکر نکن همه‌ی یه اسمه.

160
00:12:39,560 --> 00:12:40,310
‫بخواب!

161
00:12:41,520 --> 00:12:42,360
‫بشین!

162
00:12:43,590 --> 00:12:44,360
‫دست بده.

163
00:12:46,540 --> 00:12:48,710
‫خیلی باهوشی، مگه نه، شیدن؟ آفرین!

164
00:12:48,710 --> 00:12:49,850
‫آفرین، آفرین، آفرین!

165
00:12:50,540 --> 00:12:52,340
‫شیدن، بسه!

166
00:12:53,750 --> 00:12:56,120
‫مطمئن نیستم وابسته شدن ایده‌ی خوبی باشه...

167
00:12:54,920 --> 00:12:56,120
‫دهنتو باز کن!

168
00:12:56,490 --> 00:13:04,170
‫با این وضعیت، مجبورم از یه ابزار مخفی برای فرار استفاده کنم.

169
00:12:58,700 --> 00:12:59,860
‫چیومه-چان.

170
00:13:00,760 --> 00:13:02,460
‫مطمئنی حالت خوبه؟

171
00:13:02,460 --> 00:13:04,170
‫مجبور نیستی به خودت فشار بیاری.

172
00:13:04,440 --> 00:13:08,060
‫ساسوکه نی-سان جونم رو نجات داد.

173
00:13:08,550 --> 00:13:11,310
‫بعد از اینکه به روستا ملحق شدم، نینجوتسو یاد گرفتم...

174
00:13:11,700 --> 00:13:15,130
‫و اون با من واقعاً مثل خواهرش رفتار کرد.

175
00:13:16,760 --> 00:13:20,380
‫برای همین می‌خوام خودم این قضیه رو تموم کنم.

176
00:13:22,490 --> 00:13:23,840
‫چیومه-دونو...

177
00:13:26,280 --> 00:13:27,530
‫بزنین بریم!

178
00:13:43,000 --> 00:13:48,010
‫قسمت ۱۰

179
00:13:43,000 --> 00:13:48,010
سرنوشتی ظالم! اشک‌ریزان به دنبال برادرش

180
00:13:53,060 --> 00:13:55,510
‫تقریباً وقتشه شروع کنیم.

181
00:13:56,470 --> 00:13:58,990
‫و هرج و مرج رو به این دنیا بیاریم...

182
00:14:01,870 --> 00:14:05,650
‫این ذات دین هیلکه.

183
00:14:05,650 --> 00:14:12,190
‫ارباب ما به ما از ترس مرگ رهایی می‌ده.

184
00:14:12,190 --> 00:14:14,840
‫بیاید دعا کنیم و ایمان داشته باشیم.

185
00:14:20,760 --> 00:14:22,900
‫این کار آب خوردنه!

186
00:14:22,900 --> 00:14:27,220
‫همه‌ی اون کمک‌هایی که بهم می‌کنن هم به کنار!

187
00:14:27,220 --> 00:14:31,720
‫مردم واقعاً تا وقتی بهشون بگی خدا گفته هرکاری می‌کنن، نه؟

188
00:14:34,760 --> 00:14:37,910
‫جدی حیفه همه‌شو نابود کنیم!

189
00:14:38,240 --> 00:14:42,730
‫شاید اگه تاناتوس-ساما یه سر بزنن، تجدید نظر کنن؟

190
00:14:42,730 --> 00:14:46,260
‫جداً می‌خواین جناب پاپ رو زیر سوال ببرین؟

191
00:14:47,400 --> 00:14:50,090
‫علاوه بر این، شنیدم تعداد بیست‌من‌هایی که اسیر کردین

192
00:14:50,090 --> 00:14:53,720
‫و تعداد کسایی که تو بازداشتن اخیراً با هم نمی‌خونه.

193
00:14:54,200 --> 00:14:56,940
‫سعی کنین «میان‌وعده» خوردن‌تون رو کنترل کنین.

194
00:14:58,760 --> 00:15:01,910
‫من هیچ‌وقت ازشون سرپیچی نمی‌کنم!

195
00:15:01,910 --> 00:15:05,940
‫اما قراره دستورات رو با سرعت خودم انجام بدم.

196
00:15:05,940 --> 00:15:09,720
‫اصلاً فکر نمی‌کنم اون رویکرد آرومت به درد بخوره.

197
00:15:13,540 --> 00:15:14,720
‫چی شــ...؟!

198
00:15:15,140 --> 00:15:16,970
‫همه‌چی داره طبق نقشه پیش می‌ره.

199
00:15:17,770 --> 00:15:21,240
‫این نمونه‌ی آزمایشی واقعاً تحسین‌برانگیزه.

200
00:15:30,400 --> 00:15:31,930
‫جامیانت‌ها!

201
00:15:46,600 --> 00:15:50,260
‫و این‌طوری پرده‌های سقوط تاجینتو بالا می‌رن.

202
00:15:51,190 --> 00:15:52,800
‫الان قراره شروع کنیم؟!

203
00:15:52,800 --> 00:15:54,320
‫خیلی زوده!

204
00:15:54,320 --> 00:15:57,310
‫همون‌طوریه که جناب پاپ می‌خوان.

205
00:15:57,630 --> 00:16:00,470
‫می‌خوام سوژه‌های زیرزمینی رو قرض بگیرم.

206
00:16:01,130 --> 00:16:05,310
‫بهت توصیه می‌کنم به خدمت به جناب پاپ ادامه بدی.

207
00:16:09,820 --> 00:16:11,140
‫جریان چیه؟!

208
00:16:11,140 --> 00:16:13,110
‫جامیانت‌ تو شهر هستن!

209
00:16:13,110 --> 00:16:14,110
‫اما چرا؟!

210
00:16:14,920 --> 00:16:16,200
‫همه‌تون باید همین الان فرار کنین!

211
00:16:16,200 --> 00:16:18,670
‫جامیانت‌ها دارن این سمتی میان!

212
00:16:28,240 --> 00:16:31,050
‫برگشتی؟ پس شروع کن.

213
00:16:43,690 --> 00:16:44,480
‫اونا دیگه چین...؟

214
00:16:45,270 --> 00:16:46,650
‫آندد؟!

215
00:16:46,920 --> 00:16:48,150
‫چرا دارن از کلیسا میان بیرون؟!

216
00:16:53,780 --> 00:16:55,690
‫باسنم...

217
00:16:55,690 --> 00:16:57,680
‫حال‌تون خوبه، آریان-دونو؟

218
00:16:57,680 --> 00:17:00,120
‫می‌خوای رو باسنت هیل اجرا کنه؟

219
00:17:00,430 --> 00:17:02,200
‫نخواستی می‌تونم سوزن بزنم توش!

220
00:17:02,200 --> 00:17:03,370
‫نه، ممنون.

221
00:17:03,370 --> 00:17:05,370
‫رسیدیم؟!

222
00:17:06,590 --> 00:17:09,440
‫اونجا رو نگاه کنین. فکر کنم اون تاجینتو باشه.

223
00:17:09,440 --> 00:17:11,880
‫و جامیانت‌ها هم همین الانم دارن بهش حمله می‌کنن.

224
00:17:12,200 --> 00:17:13,670
‫بجنب، شیدن!

225
00:17:25,710 --> 00:17:29,690
‫مهارت شوالیه‌ی مقدس، جاجمنت!

226
00:17:35,000 --> 00:17:36,110
‫آندد!

227
00:17:36,110 --> 00:17:38,410
‫اگه اونا اینجان...

228
00:17:38,410 --> 00:17:40,370
‫پس ممکنه ساسوکه هم اینجا باشه!

229
00:17:40,370 --> 00:17:44,620
‫جامیانت‌ها رو به جون این شهر انداخته و بعد آنددها رو آزاد کرده؟

230
00:17:45,020 --> 00:17:48,000
‫یکی حتما آرزوی نابودی این شهر رو داره.

231
00:17:49,020 --> 00:17:51,830
‫ما قراره عملیات نجات رو انجام بدیم.

232
00:17:51,830 --> 00:17:54,050
‫ما هم دنبال ساسوکه-سان می‌گردیم.

233
00:17:54,050 --> 00:17:56,340
‫باش. مراقب خودتون باشین.

234
00:17:56,600 --> 00:17:58,950
‫شما هم همین‌طور. موفق باشین!

235
00:17:59,790 --> 00:18:02,680
‫گوش کنین! اصلاً به آدما کاری نداشته باشین!

236
00:18:02,680 --> 00:18:07,000
‫تمرکزتون روی آزاد کردن هم‌نوع‌هامون باشه و
‫فقط با کسایی بجنگین که سعی می‌کنن جلوتون رو بگیرن!

237
00:18:08,100 --> 00:18:10,770
‫بریم، چیومه-چان، تسوبونه-سان!

238
00:18:10,770 --> 00:18:11,700
‫باشه!

239
00:18:25,200 --> 00:18:27,830
‫شماها همین الانشم مردین.

240
00:18:34,380 --> 00:18:37,380
‫هرچی جلوتر میریم، اوضاع بدتر می‌شه.

241
00:18:37,380 --> 00:18:40,090
‫چطوری می‌تونیم وسط این همه آشوب، یه نفر رو پیدا کنیم؟

242
00:18:40,380 --> 00:18:42,350
‫چاره‌ای جز امتحان کردن نداریم!

243
00:18:44,620 --> 00:18:47,850
‫لعنتی! همین‌طور دارن میان!

244
00:18:52,080 --> 00:18:53,920
‫یه الف و اعضای قبیله ببر...

245
00:18:53,920 --> 00:18:55,480
‫اونا همین الان نجاتمون دادن؟

246
00:18:55,480 --> 00:18:56,400
‫هوی.

247
00:18:56,780 --> 00:18:57,890
‫بـ ـ بله؟!

248
00:18:57,890 --> 00:19:00,910
‫بیست‌منا و الف‌های اسیر کجان؟

249
00:19:01,660 --> 00:19:03,200
‫خـ ـ خب...

250
00:19:03,200 --> 00:19:03,960
‫بگو.

251
00:19:03,960 --> 00:19:05,700
‫چـ ـ چشم، قربان!

252
00:19:09,910 --> 00:19:10,950
‫تسوبونه!

253
00:19:10,950 --> 00:19:11,460
‫باشه!

254
00:19:12,260 --> 00:19:16,000
‫ای آتش، ازت التماس می‌کنم، شمشیرم
‫ رو بپوشون تا نفوذ کنه و بسوزونه!

255
00:19:21,200 --> 00:19:22,320
‫سریع، از اینجا برو!

256
00:19:22,320 --> 00:19:23,390
‫چـ ـ چشم!

257
00:19:23,820 --> 00:19:25,520
‫واقعاً ممنونیم!

258
00:19:34,280 --> 00:19:37,630
‫همه‌ش کار ساسوکه نی-سانه...

259
00:19:40,060 --> 00:19:41,040
‫اون چیه؟

260
00:19:45,300 --> 00:19:47,130
‫چیومه، اون نوره!

261
00:19:47,830 --> 00:19:48,900
‫تسوبونه!

262
00:19:51,100 --> 00:19:53,100
‫چیومه-دونو! تسوبونه-دونو!

263
00:19:57,840 --> 00:20:03,840
‫قبیله‌ی ببر رو بخاطر نگرانی بودن برای هم‌نوع‌هاشون سرزنش نمی‌کنم.

264
00:20:08,870 --> 00:20:10,180
‫بقیه‌شو می‌سپرم به تو.

265
00:20:37,120 --> 00:20:39,880
‫بالأخره پیدات کردم، ساسوکه نی-سان.

266
00:20:45,310 --> 00:20:46,180
‫آرک!

267
00:20:46,860 --> 00:20:48,620
‫چیومه-چان! تسوبونه-چان!

268
00:20:49,820 --> 00:20:53,870
‫قبیله‌ی جینشین و یه جنگجوی الف؟

269
00:20:54,630 --> 00:20:56,940
‫تو همونی هستی که ساسوکه رو به یه آندد تبدیل کردی؟!

270
00:20:57,520 --> 00:21:02,190
‫ساسوکه؟ اوه، منظورت عروسکمه؟

271
00:21:02,190 --> 00:21:03,680
‫عروسک؟!

272
00:21:06,360 --> 00:21:09,740
‫از طرز لباس پوشیدنت، حدس می‌زنم عضوی از کلیسا باشی.

273
00:21:09,740 --> 00:21:12,410
‫البته یه چیزی بهم می‌گه که تو یه کشیش معمولی نیستی.

274
00:21:12,410 --> 00:21:15,420
‫واقعاً انتظار داری به امثال شما جواب بدم؟

275
00:21:15,840 --> 00:21:18,060
‫ناز نکن.

276
00:21:18,410 --> 00:21:23,670
‫خیلی دوست دارم همه‌چیش رو ازت بشنوم...
‫چون بهت علاقه‌مند شدم.

277
00:21:24,080 --> 00:21:27,800
‫خب... تو کی هستی و از کجا اومدی؟

278
00:21:28,580 --> 00:21:31,960
‫نمی‌خوای بهم بگی؟

279
00:21:33,060 --> 00:21:36,720
‫من پالورومو آواریتیا لیبرالیستاس هستم.

280
00:21:36,720 --> 00:21:39,810
‫یکی از هفت کاردینال کلیسای هیلک.

281
00:21:41,870 --> 00:21:43,380
‫کلیسای هیلک؟

282
00:21:43,380 --> 00:21:44,730
‫قبلاً اسمشونو شنیده بودم.

283
00:21:44,730 --> 00:21:48,210
‫دینیه که این اواخر بین انسان‌ها پخش شده.

284
00:21:48,210 --> 00:21:51,700
‫ظاهراً اونا بیست‌من‌ها و الف‌ها رو نجس می‌دونن...

285
00:21:52,960 --> 00:22:00,510
‫فهمیدم. با این‌حال، واسه کسی که اینقدر متکبره، دهنت چفت نداره.

286
00:22:00,970 --> 00:22:03,960
‫چرا؟ چرا این‌کار رو کردم...؟!

287
00:22:04,460 --> 00:22:08,800
‫خب، حالا باید چی ازت بپرسم؟

288
00:22:08,820 --> 00:22:18,820
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

289
00:23:39,980 --> 00:23:44,980
‫قسمت بعد

290
00:23:39,980 --> 00:23:44,980
نبرد خونین! مرگ در شهر ویران‌شده

291
00:23:44,980 --> 00:23:50,250
‫این از یه دریفت‌پوس راحت‌تر به نظر میاد....

292
00:23:44,980 --> 00:23:50,250
‫#PontaIsOut&About
