1
00:00:00,100 --> 00:00:01,100
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

2
00:00:01,210 --> 00:00:04,200
... مدت ها پیش ، در یک سرزمین دور

3
00:00:04,250 --> 00:00:09,340
من ، آکو ، ارباب تغییر شکل دهنده ی تاریکی

4
00:00:09,390 --> 00:00:13,010
شرارتی را آزاد کردم که زبان
از توصیفش ناتوان است

5
00:00:13,060 --> 00:00:18,520
ولی یک ساموریایی نادان ، با استفاده از یک شمشیر کیمیایی

6
00:00:18,560 --> 00:00:21,860
بر ضد من برخاست

7
00:00:24,130 --> 00:00:26,570
... ولی پیش از آنکه آخرین ضربه رو بزنه

8
00:00:26,600 --> 00:00:31,100
دریچه ای در زمان گسیختم
و او را به آینده پرتاب کردم

9
00:00:31,140 --> 00:00:33,970
! اینده ای که شرارت من قانون است

10
00:00:34,010 --> 00:00:37,910
... اکنون آن نادان ، در جست و جوی راهی برای برگشت به گذشته است

11
00:00:37,950 --> 00:00:42,910
! تا آینده ای که از آن آکو است را واگرداند

12
00:00:43,790 --> 00:00:47,350
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

13
00:00:47,390 --> 00:00:48,550
! مواظب باش

14
00:00:48,590 --> 00:00:52,460
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

15
00:00:53,500 --> 00:00:57,090
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

16
00:00:57,130 --> 00:00:58,260
! مواظب باش

17
00:00:58,300 --> 00:01:01,600
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

18
00:01:03,070 --> 00:01:05,560
باید بازگردی

19
00:01:06,780 --> 00:01:07,940
! مواظب باش

20
00:01:07,980 --> 00:01:12,240
باید بازگردی ، ای سامورایی جک
! مواظب باش

21
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
کاری از نیما شاکری
پیشکشی به تمامی ایرانیان گیتی

22
00:01:15,000 --> 00:01:18,000
سامورایی جک
این قسمت : عفونت آکو

23
00:01:45,013 --> 00:01:46,742
نابودش کنید

24
00:03:24,946 --> 00:03:27,972
نه ، امروز باهات مبارزه نمی کنم

25
00:03:32,587 --> 00:03:35,317
حالم خوب نیست

26
00:04:17,432 --> 00:04:19,332
پدر؟

27
00:04:19,367 --> 00:04:20,891
مادر ؟

28
00:04:41,522 --> 00:04:43,456
خیلی عقل تو کلَش نیست ، هست ؟

29
00:04:43,491 --> 00:04:47,484
بیرون اومدن توی این کولاک
اونم با یه رَدای خنده دار و دمپایی؟

30
00:04:47,528 --> 00:04:50,326
ممکن بود اون بیرون بمیری ، یا حتی بدتر

31
00:04:50,364 --> 00:04:52,855
توفان باید تا فردا تموم بشه

32
00:04:52,900 --> 00:04:55,130
میتونی تا اون زمان ، اینجا استراحت کنی

33
00:04:55,169 --> 00:04:58,070
بیا ، این نیروت رو بهت بر میگردونه

34
00:04:58,106 --> 00:05:00,904
سپاس گزارم ، شما خیلی مهربان هستید

35
00:05:00,942 --> 00:05:04,275
مشکلی نیست . فقط بار بعدی مواظب باش

36
00:05:04,312 --> 00:05:06,803
هوای اون بیرون شوخی نیست

37
00:05:06,848 --> 00:05:09,783
ما توی 5 سال گذشته داشتیم اینجا معدن میکندیم

38
00:05:09,817 --> 00:05:13,981
تونستیم این 3تا سنگ گران قیمت رو پیدا کنیم

39
00:05:14,021 --> 00:05:18,583
یکی دیگه پیدا کنیم ، میتونیم باز نشسته بشیم
و از این کوهستان لعنتی بریم

40
00:05:18,626 --> 00:05:21,390
میشه انقد پُز ندی ؟

41
00:05:21,429 --> 00:05:25,559
خیلی زود کل کوهستان درباره ی اینا میفهمن

42
00:05:25,600 --> 00:05:27,966
نیازی به نگرانی نیست دوستان من

43
00:05:28,002 --> 00:05:31,028
راز شما پیش من جاش امنه

44
00:05:31,072 --> 00:05:33,438
من زندگیم رو به شما مدیونم

45
00:05:33,474 --> 00:05:36,136
دستت چش شده ؟

46
00:05:36,177 --> 00:05:38,111
نمیدونم

47
00:05:41,449 --> 00:05:43,280
پاک نمیشه

48
00:05:44,986 --> 00:05:47,284
بهتره که کمی استراحت کنی

49
00:05:52,560 --> 00:05:55,222
مطمینی چیزی نمیخوای ؟

50
00:05:55,263 --> 00:05:58,494
نه ، ممنونم . من حالم خوبه

51
00:05:58,533 --> 00:06:02,731
بچه ی شجاعیه ، خیلی عقل نداره ، ولی شجاعه

52
00:06:05,072 --> 00:06:07,131
هنوزم خیلی سرده

53
00:06:14,615 --> 00:06:16,412
! کمک

54
00:06:18,719 --> 00:06:19,811
! کمک

55
00:06:20,922 --> 00:06:22,617
... کمک

56
00:06:22,657 --> 00:06:24,784
کمک

57
00:06:24,825 --> 00:06:28,056
میتونم کمکت کنم ؟-
! پسر ، از دیدنت خیلی خوشحالم-

58
00:06:28,095 --> 00:06:30,620
فکر کردم هیچوقت از اینجا نجات پیدا نمی کنم

59
00:06:30,665 --> 00:06:34,431
اینجا بودم و داشتم این منظره ی زیبا رو میدیدم
... فکرشو بکن

60
00:06:34,468 --> 00:06:38,336
که ناگهان زمین زیر پام خالی شد

61
00:06:38,372 --> 00:06:40,863
... خوشبختانه ، این طناب

62
00:06:44,979 --> 00:06:48,608
خوبی ؟-
من خوبم ، تو چطوری ؟-

63
00:06:48,649 --> 00:06:50,879
ببخشید ، از دستم سُر خورد

64
00:06:50,918 --> 00:06:54,547
مشکلی نیست ، اصن نگرانش نباش

65
00:06:54,589 --> 00:06:58,423
ولی اگه بتونی من رو زود بکشی بالا ، خیلی خوب میشه

66
00:06:58,459 --> 00:07:02,088
و چرا باید اینکارو بکنم ؟ چه سودی برای من داره ؟

67
00:07:02,964 --> 00:07:06,593
! هرچی بخوای بهت میدم ، فقط لطفا من رو ننداز

68
00:07:06,634 --> 00:07:09,102
بندازمت ؟ من نجاتت میدم

69
00:07:10,871 --> 00:07:13,931
باشه ، چی میخوای ؟

70
00:07:13,975 --> 00:07:15,943
من چیزی نمی خوام

71
00:07:15,977 --> 00:07:18,275
جز هرچی که داری

72
00:07:18,312 --> 00:07:21,304
من برای انجام کار درست چیزی نمیپذیرم

73
00:07:21,349 --> 00:07:23,817
باید پول بدی یا میندازمت

74
00:07:23,851 --> 00:07:26,547
نه نگران نباش ، میکِشمت بالا

75
00:07:26,587 --> 00:07:29,420
زود باش ! بهم پول بده

76
00:07:29,457 --> 00:07:32,085
خواهش میکنم ، باید عجله کنیم پیش از اینکه طناب پاره بشه

77
00:07:32,126 --> 00:07:34,720
میدونی چیه ، بیخیال

78
00:07:35,196 --> 00:07:38,563
... فکر کنم بهتره که واسه یه مدت اینجا بمونم و

79
00:07:38,599 --> 00:07:40,294
منظره رو بیشتر ببینم

80
00:07:40,334 --> 00:07:44,202
مطمینی ؟-
آره-

81
00:07:44,238 --> 00:07:47,298
خیلی خوب ، هرجور که خودت میخوای

82
00:07:49,477 --> 00:07:52,310
ولی اگه نظر من رو بخوای خیلی کار احمقانه ایه

83
00:09:23,137 --> 00:09:25,264
... فکر کنم

84
00:09:25,306 --> 00:09:28,002
یه عذر خواهی به من بدهکاری

85
00:09:29,477 --> 00:09:31,809
گفتم

86
00:09:31,846 --> 00:09:34,144
یه عذر خواهی به من بدهکاری

87
00:09:36,817 --> 00:09:39,047
تا 3 شماره بهت فرصت میدم

88
00:09:40,755 --> 00:09:42,052
یک

89
00:09:43,758 --> 00:09:45,055
دو

90
00:09:46,694 --> 00:09:47,922
سه

91
00:10:27,001 --> 00:10:29,162
... من احساس میکنم

92
00:10:29,203 --> 00:10:31,467
... احساس میکنم

93
00:10:31,505 --> 00:10:33,473
! نیرومندتر شدم

94
00:10:34,375 --> 00:10:37,538
نه ! نه ! این نمی تونه اتفاق بیفته

95
00:10:37,578 --> 00:10:39,341
چرا ، میتونه

96
00:10:41,382 --> 00:10:43,714
باید خودم رو کنترل کنم

97
00:10:43,751 --> 00:10:46,379
اره ! باید نیرو بگیرم

98
00:10:48,956 --> 00:10:51,823
... به کمک نیاز دارم . راهب ها ! من

99
00:10:51,859 --> 00:10:55,989
! بهتره اون راهب های لعنتی رو پیدا کنم

100
00:10:57,865 --> 00:10:59,594
... باید پیداشون کنم

101
00:11:31,866 --> 00:11:32,855
بله ؟

102
00:11:32,900 --> 00:11:35,869
من جک هستم-
بله-

103
00:11:35,903 --> 00:11:38,963
ما روز هاست که منتظر رسیدنت هستیم

104
00:11:39,006 --> 00:11:42,942
استاد نگران بود که به سرنوشت بدی دچار شده باشی

105
00:11:42,977 --> 00:11:44,774
خواهش میکنم ، از این طرف

106
00:12:10,704 --> 00:12:12,171
... استاد نینگ

107
00:12:12,206 --> 00:12:14,640
... ببخشید که مزاحم درون پویی شما میشم

108
00:12:14,675 --> 00:12:16,734
ولی جک رسیده

109
00:12:23,417 --> 00:12:26,648
بله ، سامورایی سرگردان

110
00:12:26,687 --> 00:12:28,518
نگرانت بودیم

111
00:12:28,556 --> 00:12:32,048
در این اندیشه بودم که شاید سفرت به پایان رسیده

112
00:12:32,092 --> 00:12:34,720
ولی شادمانیم که اکنون با ما هستی

113
00:12:34,762 --> 00:12:37,595
دوباره ، ما شگفتی های خودمون رو گسترش میدیم

114
00:12:37,631 --> 00:12:41,499
ما معتقدیم که برکه ی همگرایی ممکنه که به کارت بیاد

115
00:12:41,535 --> 00:12:45,494
تمامی عوامل زمان و وجود ، اینجا به هم می رسند

116
00:12:45,539 --> 00:12:48,201
و یک پیوند بینِ بعدی شکل میدن

117
00:12:48,242 --> 00:12:50,710
که ما بهش خیره میشیم تا حقایق بی نهایت

118
00:12:50,744 --> 00:12:54,646
هستی رو بیاموزیم

119
00:12:54,682 --> 00:12:57,549
هیچوقت تلاش نکردیم به صورت جسمانی در اون سفر کنیم

120
00:12:57,585 --> 00:13:00,213
ولی با شرایط مناسب تو میتونی

121
00:13:00,254 --> 00:13:05,021
وارد راه ها بشی ، راهت رو به سمت خونه پیدا کنی

122
00:13:06,794 --> 00:13:09,024
خسته به نظر میای ، برادر جک

123
00:13:09,063 --> 00:13:12,692
بیا ، پاکی آب معدنی ما حالت رو سر جاش میاره

124
00:13:12,733 --> 00:13:16,066
بیا ، بیا ، درباره ی سفرت به ما بگو

125
00:13:16,103 --> 00:13:18,594
چی میخوای ؟

126
00:13:21,041 --> 00:13:23,475
... من

127
00:13:23,510 --> 00:13:24,875
... من میخوام

128
00:13:31,051 --> 00:13:35,852
من میخوام جلوی سامورایی رو بگیرم

129
00:13:35,889 --> 00:13:39,791
و رویای برگشتن به خونه اش و

130
00:13:39,827 --> 00:13:43,991
! هرکسی که جلوی من بایسته رو نابود کنم

131
00:13:50,037 --> 00:13:51,334
! برادران ، برکه

132
00:14:08,922 --> 00:14:12,722
بله ، سلاخی کردن توله های رقت انگیز

133
00:14:12,760 --> 00:14:16,491
بهترین راهه برای در کردن خستگیم

134
00:14:16,530 --> 00:14:18,794
پیش از اینکه به معنای واقعی

135
00:14:21,268 --> 00:14:22,599
اینجا رو نابود کنم

136
00:16:17,918 --> 00:16:19,146
من رو ببخش

137
00:16:23,423 --> 00:16:26,824
قوی باش پسرم ، تو به سختی بیماری

138
00:16:26,860 --> 00:16:30,660
وجود آکو داره توی رگهات حرکت می کنه

139
00:16:30,697 --> 00:16:34,133
و بدنت رو در اختیار میگیره و ذهنت رو مسموم میکنه

140
00:16:34,168 --> 00:16:37,467
یعنی داره روحت رو میبلعه

141
00:16:37,504 --> 00:16:41,531
خواهش میکنم ... به من کمک کنید

142
00:16:41,575 --> 00:16:43,736
التماس میکنم

143
00:16:45,946 --> 00:16:50,280
ما داریم تمام تلاشمون رو میکنیم تا بیماری رو از بدنت پاک کنیم

144
00:16:50,317 --> 00:16:53,115
ولی تنها می تونیم اون رو کُند کنیم

145
00:16:53,153 --> 00:16:56,486
... تو به اهریمن خالص آلوده شدی

146
00:16:56,523 --> 00:17:00,152
که فقط به وسیله ی نور نیکی میتونه از بین بره

147
00:17:00,194 --> 00:17:02,219
نیکی درونت

148
00:17:05,032 --> 00:17:07,227
من نمیتونم

149
00:17:07,267 --> 00:17:09,963
باید به من کمک کنید

150
00:17:10,003 --> 00:17:11,630
متاسفم

151
00:17:11,672 --> 00:17:16,041
این بیماری ایه که فقط خودت میتونی
اون رو واقعا درمان کنی

152
00:17:16,076 --> 00:17:19,102
...نه...نه

153
00:17:19,146 --> 00:17:21,307
...شما باید کمکم کنید، شما

154
00:17:23,183 --> 00:17:26,084
! ای حشره ی پیر بی ارزش

155
00:17:26,119 --> 00:17:29,418
! برای شام می خورمت کِرم لعنتی

156
00:17:29,456 --> 00:17:32,550
همه ی راهب های توی این سوراخ رو می خورم

157
00:17:32,593 --> 00:17:34,527
... همتون رو می بلعم

158
00:17:34,561 --> 00:17:37,928
! همونطور که سامورایی رو از پا درآوردم

159
00:17:41,568 --> 00:17:44,560
نمی تونم باهاش بجنگم

160
00:17:44,605 --> 00:17:47,005
تنها نمی تونم

161
00:17:47,040 --> 00:17:49,406
تنها نمیتونم

162
00:17:49,443 --> 00:17:53,345
تو تنها نیستی پسرم

163
00:17:53,380 --> 00:17:56,816
ما همیشه اینجا با تو هستیم

164
00:17:56,850 --> 00:17:59,375
اینجا ، در قلبت

165
00:17:59,419 --> 00:18:02,877
جایی که ضد اهریمن میجنگیم

166
00:18:02,923 --> 00:18:05,949
ولی من نتونستم به شما کمک کنم

167
00:18:05,993 --> 00:18:10,555
چرته . پیروزی آکو به خاطر سستی تو نیست

168
00:18:10,597 --> 00:18:13,259
مبارزه بر ضد آکو دشواره

169
00:18:13,300 --> 00:18:17,327
و هیچکس شجاعانه تر از تو مبارزه نکرده پسرم

170
00:18:17,371 --> 00:18:19,703
تو پیروزی های زیادی به دست آوردی

171
00:18:19,740 --> 00:18:24,143
امید رو توی دل کسایی که از اون ها
محافظت کردی ، دوباره زنده کردی

172
00:18:24,177 --> 00:18:26,077
همه ی اونها برات دعا میکنن

173
00:18:29,483 --> 00:18:34,443
هر دعا ، سنگیه که برای تقویت این سرزمین

174
00:18:41,194 --> 00:18:44,391
دژ تو مستحکمه پسرم

175
00:18:44,431 --> 00:18:47,229
هم پیامانان تو بسیارند

176
00:18:49,870 --> 00:18:51,895
از چیزی که درونته استفاده کن

177
00:18:53,707 --> 00:18:56,437
و چیزی که برای تو هست رو پس بگیر

178
00:18:58,979 --> 00:19:01,504
محاصره تاریکی رو بشکن

179
00:20:34,274 --> 00:20:36,367
استاد نینگ

180
00:20:36,410 --> 00:20:40,471
چطور می تونی کسی که بر ضد تو شمشیر کشیده و جایگاه مقدست

181
00:20:40,514 --> 00:20:42,778
رو بی حرمت کرده ، ببخشی ؟

182
00:20:42,816 --> 00:20:46,274
... چون اگرچه برکه همگرایی نابود شده

183
00:20:46,319 --> 00:20:48,685
پیوند هنوز پابرجاست

184
00:20:48,722 --> 00:20:52,123
و به مرور ، ما دروازه رو بازخواهیم ساخت

185
00:20:52,159 --> 00:20:53,649
و همینطور اگر تو

186
00:20:53,693 --> 00:20:56,890
... اهریمن درونت رو شکست نداده بودی

187
00:20:56,930 --> 00:21:00,457
مطمینا همه ی مارو نابود کرده بود

188
00:21:00,500 --> 00:21:02,627
ما زندگیمون رو مدیون تو هستیم

189
00:21:02,669 --> 00:21:07,663
پسرم ، همه بدهی های تو پرداخت شده

190
00:21:09,109 --> 00:21:11,907
همه به جز یکی

191
00:21:13,046 --> 00:21:18,245
گفتم که اون کون گندتت رو بلند کن و نردبون رو وردار بیار
مفت خور تنبل

192
00:21:18,285 --> 00:21:20,719
! سر من داد نزن

193
00:21:20,754 --> 00:21:23,655
من گوهر ها رو ندزدیدم

194
00:21:27,360 --> 00:21:29,624
فکر کنم بهتره بیای اینجا

195
00:21:44,444 --> 00:21:45,433
! مواظب باش

196
00:21:45,479 --> 00:21:50,610
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

197
00:21:54,421 --> 00:21:58,187
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

198
00:21:58,225 --> 00:21:59,214
! مواظب باش

199
00:21:59,259 --> 00:22:03,093
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

200
00:22:04,131 --> 00:22:07,931
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

201
00:22:07,968 --> 00:22:09,492
! مواظب باش

202
00:22:17,711 --> 00:22:18,700
! مواظب باش

203
00:22:18,745 --> 00:22:22,272
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

204
00:22:22,315 --> 00:22:32,339
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]