1
00:00:01,166 --> 00:00:04,397
...مدتها پيش ، در سرزميني دور

2
00:00:04,436 --> 00:00:09,430
...من ، آکو، ارباب تاريکيهاي مجسم شده

3
00:00:09,474 --> 00:00:13,103
!شيطان خوفناکي رو آزاد کردم

4
00:00:13,145 --> 00:00:18,606
...اما يه سامورايي احمق که يه شمشير جادويي داره

5
00:00:18,650 --> 00:00:21,949
جلوي من در اومد

6
00:00:24,222 --> 00:00:26,690
...قبل از پيروزي نهايي اون

7
00:00:26,725 --> 00:00:31,185
...من گذرگاهي در زمان ايجاد کردم و اونو به آينده فرستادم

8
00:00:31,229 --> 00:00:34,062
!جايي که شرارت من قانونه

9
00:00:34,099 --> 00:00:38,297
...حالا اون احمق ميخواد برگرده به گذشته

10
00:00:38,336 --> 00:00:42,966
!جلوي آينده اي که آکو ساخته رو بگيره

11
00:00:43,842 --> 00:00:47,471
!برو ، برگرد به گذشته ، سامورايي جک

12
00:00:47,512 --> 00:00:48,638
!مراقب باش

13
00:00:48,680 --> 00:00:52,514
!برو ، برگرد به گذشته ، سامورايي جک

14
00:00:53,552 --> 00:00:57,249
!برو ، برگرد به گذشته ، سامورايي جک

15
00:00:57,289 --> 00:00:58,449
!مراقب باش

16
00:00:58,490 --> 00:01:01,721
!برو ، برگرد به گذشته ، سامورايي جک

17
00:01:03,161 --> 00:01:05,652
برگرد

18
00:01:06,932 --> 00:01:08,092
!مراقب باش

19
00:01:08,133 --> 00:01:12,194
!برو ، برگرد به گذشته ، سامورايي جک
!مراقب باش

20
00:01:15,595 --> 00:01:20,795
Samurai Jack سامورايي جک

21
00:01:21,096 --> 00:01:31,597
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

22
00:03:59,971 --> 00:04:02,132
ديگه راه فراري نداري

23
00:04:39,177 --> 00:04:40,644
غير منتظره بود

24
00:04:50,989 --> 00:04:52,354
غير منطقيه

25
00:05:11,376 --> 00:05:13,003
غير ممکنه

26
00:05:29,794 --> 00:05:33,127
اون بهترينه

27
00:06:05,830 --> 00:06:07,991
!زود باش نجاتش بده

28
00:06:39,164 --> 00:06:43,430
وحشت نکن ، الان تحت نظارت پزشکي هستي

29
00:07:00,218 --> 00:07:04,655
من کجام؟-
توي شهر آندورمدا-

30
00:07:04,689 --> 00:07:06,850
يعني شهر در اصل بالاي سرمونه

31
00:07:06,891 --> 00:07:09,758
تو الان اين پايين توي فاضلاب آندورمدا هستي

32
00:07:09,794 --> 00:07:11,887
خونه ي ما

33
00:07:11,930 --> 00:07:14,194
چه جوري اومدم اينجا؟

34
00:07:15,733 --> 00:07:19,897
...خب تو داشتي با ماندو-بات ميجنگيدي

35
00:07:19,938 --> 00:07:23,465
اتفاقا کارت هم بد نبود

36
00:07:23,508 --> 00:07:26,204
!اما لا مصب خيلي قويه لعنتي

37
00:07:26,244 --> 00:07:28,405
ماندو-بات ديگه کيه؟

38
00:07:28,446 --> 00:07:30,641
باهام بيا ، بهت توضيح ميدم

39
00:07:37,121 --> 00:07:40,989
شهر ما به يه نگهبان نياز داشت سر همين ماندو-بات رو ساختيم

40
00:07:41,025 --> 00:07:44,153
...قدرتمندترين قدرت دفاعي همه دوران

41
00:07:44,195 --> 00:07:47,926
که ميتونه از ما جلوي هر دشمني دفاع کنه

42
00:07:47,966 --> 00:07:49,661
اما يه چيزي اشتباه در اومد

43
00:07:49,701 --> 00:07:51,566
يه اشتباه وحشتناک

44
00:07:52,570 --> 00:07:54,299
ماندو-بات عليه ما شد

45
00:07:54,339 --> 00:07:58,105
بهمون حمله کرد و همه چيز رو نابود کرد

46
00:07:58,142 --> 00:08:00,702
از اون موقع داريم اينجا زندگي ميکنيم

47
00:08:00,745 --> 00:08:03,009
متاسفم

48
00:08:03,047 --> 00:08:06,505
اي کاش ميتونستم کاري براتون کنم

49
00:08:06,551 --> 00:08:08,109
خب ، ميتوني

50
00:08:08,152 --> 00:08:10,848
يعني ... تو بهتريني

51
00:08:10,888 --> 00:08:13,083
بهترين؟-
آره-

52
00:08:13,124 --> 00:08:17,993
ما آندورمدا رو روي يه شهر باستاني
جادويي غولها ساختيم

53
00:08:21,833 --> 00:08:25,701
غولهايي که ميتونستن ماندو-لات رو از بين ببرن

54
00:08:27,505 --> 00:08:30,736
شرمندتم هنوزم نميفهمم به من چه دخلي داره؟

55
00:08:30,775 --> 00:08:34,506
خب ، تو هم يه سلاحي مثل سلاح غولها داري

56
00:08:34,545 --> 00:08:35,569
!نشون بده ببينم

57
00:08:35,613 --> 00:08:37,581
بايد تا شهر غولها شنا کني

58
00:08:37,615 --> 00:08:40,106
بيا ، با اين ميتوني زير آب نفس بکشي

59
00:08:40,151 --> 00:08:42,745
اونجا ، کليد رو پيدا ميکني

60
00:21:47,071 --> 00:21:48,060
" Watch out! "

61
00:21:48,105 --> 00:21:51,563
" Got to get back, back to the past,
Samurai Jack "

62
00:21:51,608 --> 00:21:53,633
" Watch out! "

63
00:21:57,147 --> 00:22:00,844
" Got to get back, back to the past,
Samurai Jack "

64
00:22:00,884 --> 00:22:01,976
" Watch out! "

65
00:22:02,019 --> 00:22:05,750
" Got to get back, back to the past,
Samurai Jack "

66
00:22:06,790 --> 00:22:10,590
" Got to get back, back to the past,
Samurai Jack "

67
00:22:10,627 --> 00:22:12,151
" Watch out! "

68
00:22:20,370 --> 00:22:21,359
" Watch out! "

69
00:22:21,405 --> 00:22:25,136
" Got to get back, Samurai Jack "

70
00:22:25,175 --> 00:22:26,199
" Watch out! "

71
00:22:27,199 --> 00:22:35,199
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]