1
00:00:01,246 --> 00:00:04,272
مدت ها پيش در سرزميني دور

2
00:00:04,449 --> 00:00:09,011
من آکو
ارباب تاريکي هاي مجسم شده

3
00:00:09,187 --> 00:00:13,283
جادوي باورنکردني اي را آزاد کردم

4
00:00:13,458 --> 00:00:18,225
اما يک جنگجوي احمق سامورايي
شمشيري جادويي ساخت

5
00:00:18,397 --> 00:00:22,128
و تصميم گرفت تا با اون شمشير در مقابل من بايسته

6
00:00:24,503 --> 00:00:26,368
قبل از آخرين ضربه نهايي و پيروزي اون

7
00:00:26,538 --> 00:00:31,373
من گذرگاهي در زمان ايجاد کردم و اون رو به زمان آينده فرستادم

8
00:00:31,543 --> 00:00:33,909
جايي که شرارت و خباثت من قانونه

9
00:00:34,079 --> 00:00:38,106
حالا اون احمق تلاش مي کنه که به گذشته برگرده

10
00:00:38,283 --> 00:00:43,152
و جلوي آينده اي که من آکو اون رو ساختم رو بگيره

11
00:01:18,000 --> 00:01:25,000
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

12
00:01:27,000 --> 00:01:37,000
فصل اول قسمت سيزدهم

13
00:01:41,044 --> 00:01:43,842
التماست مي کنم ... روح من رو تسخير نکن

14
00:01:44,013 --> 00:01:47,244
آکو ديگه هيچ وقت نمي توني روح بي گناهي رو اذيت کني

15
00:01:48,751 --> 00:01:50,183
سامورايي جک

16
00:02:02,331 --> 00:02:04,594
قهرمان من

17
00:02:13,674 --> 00:02:15,403
من از آکو بودن متنفرم

18
00:02:15,576 --> 00:02:18,306
ديگه نميخوام آکو باشم
ميخوام جک باشم

19
00:02:18,479 --> 00:02:22,744
چي؟ اول از همه من از بقيه بهتر مي تونم صداي جک رو تقليد کنم

20
00:02:22,916 --> 00:02:25,384
دوباره فيل

21
00:02:25,819 --> 00:02:29,585
آکو ديگه هيچ وقت نمي توني روح بي گناهي رو اذيت کني

22
00:02:29,889 --> 00:02:32,915
و دوماً قبلاً ها خيلي دوست داشتي آکو باشي

23
00:02:33,093 --> 00:02:35,652
آره ... اون مال موقعي بود که جک نيومده بود

24
00:02:35,828 --> 00:02:39,093
حالا هر کسي ميخواد نقش جک رو بازي کنه و من رو نابود کنه

25
00:02:39,264 --> 00:02:40,925
اما تو دقيقا شبيه اون هستي

26
00:02:42,201 --> 00:02:44,533
اين فقط به خاطر موهامه

27
00:02:45,104 --> 00:02:48,267
نه آکو ... فريب و نيرنگت اين بار ديگه جواب نميده

28
00:02:48,440 --> 00:02:52,034
آره ... آکو رو نابود کن

29
00:03:03,888 --> 00:03:08,790
قرن هاست که من اين سرزمين رو از آن خودم کردم

30
00:03:08,959 --> 00:03:11,860
هر بدبختي با شنيدن اسم من

31
00:03:12,029 --> 00:03:15,795
به لرزه مي افته

32
00:03:15,966 --> 00:03:21,404
اين بدنامي قدرت من رو زير سوال مي بره

33
00:03:21,571 --> 00:03:28,032
و حالا کارم به جايي رسيده که اين فسقلي ها من رو دست ميندازن

34
00:03:28,811 --> 00:03:32,372
قصه هاي جک سامورايي

35
00:03:32,548 --> 00:03:35,915
مثل ويروس تو دنيا منتشر شده

36
00:03:36,085 --> 00:03:40,316
اما من يه کاري مي کنم که دنيا از اين بلا نجات پيدا کنه

37
00:03:40,488 --> 00:03:43,651
جادويي آزاد مي کنم

38
00:03:43,825 --> 00:03:46,259
که همه روح هاي بي گناه

39
00:03:46,428 --> 00:03:50,956
تسليم اون بشن

40
00:03:53,734 --> 00:03:55,827
ما ديگه از تو نمي ترسيم آکو

41
00:03:56,003 --> 00:03:58,301
مهم نيست که تو چيکار مي کني

42
00:03:58,605 --> 00:04:03,008
آروم بگير ... تو نمي توي با آکو اينطوري صحبت کني

43
00:04:04,044 --> 00:04:06,171
بچه هاي گستاخ

44
00:04:06,346 --> 00:04:12,614
بزرگ ترهاشون هنوز يه کم احترام براي آکو قائل اند

45
00:04:14,320 --> 00:04:16,686
اما اين نسل جديد

46
00:04:16,856 --> 00:04:22,954
بذر ياغي گيري با اين قصه هاي قهرمانانه در وجودشون پاشيده شده

47
00:04:28,867 --> 00:04:33,497
خب اگه اونها اينقدر به قصه علاقه دارن

48
00:04:33,672 --> 00:04:38,268
من هم براشون قصه هايي تعريف مي کنم تا در قلب اونها

49
00:04:38,443 --> 00:04:43,243
آکو تبديل به قهرمان بشه

50
00:05:21,583 --> 00:05:25,144
چه خبره؟
چرا ما رو مجبور کردن که بيايم اينجا؟

51
00:06:07,359 --> 00:06:11,420
ماجرايي بايد گفته بشه

52
00:06:11,597 --> 00:06:15,896
داستاني سرتاسر حماسي

53
00:06:19,404 --> 00:06:22,532
من با اين قصه شما رو به دنيايي خيلي دور مي برم

54
00:06:22,707 --> 00:06:25,938
به دنياي قحطي

55
00:06:26,110 --> 00:06:32,412
جايي که يه موجود خبيث همه چيز رو ميخورد

56
00:06:32,583 --> 00:06:35,211
بلعنده دنياها

57
00:06:35,385 --> 00:06:40,584
کسي که سايه شومش رو بر روي دنياي ما انداخته بود

58
00:06:40,757 --> 00:06:45,659
اما يک جنگجوي دلير و دوست داشتني تصميم گرفت

59
00:06:45,828 --> 00:06:49,264
که در مقابل اين موجود بايسته

60
00:06:49,432 --> 00:06:53,869
کسي که کالسکه اش رو هشت گوزن شمالي حمل مي کردن

61
00:06:54,036 --> 00:06:57,870
اون وارد جنگ با قدرت بي نهايت شد

62
00:07:12,053 --> 00:07:15,886
بعد اون جنگجو تما قدرتش رو

63
00:07:16,056 --> 00:07:19,219
درون نيزه قدرتش جمع کرد

64
00:07:19,393 --> 00:07:23,124
و با تمام قدرتش اون رو پرتاب کرد

65
00:07:26,200 --> 00:07:30,329
اون نيزه در قلب اون اهريمن فرو رفت

66
00:07:30,503 --> 00:07:34,269
و اون رو تبديل به

67
00:07:34,440 --> 00:07:38,137
گوشت خشک شده کرد

68
00:07:39,946 --> 00:07:43,780
جنجگوي بزرگ پيروز ميدان بود

69
00:07:43,950 --> 00:07:49,945
و مردم اون براي هميشه از گوشت اون هيولا تغذيه کردن

70
00:07:50,122 --> 00:07:54,115
و ديگه هيچ وقت گرسه نموندن

71
00:07:54,293 --> 00:07:59,629
ما اين همه لطف رو مديون چه کسي هستيم؟
مردم اين سوال رو پرسيدن

72
00:07:59,798 --> 00:08:05,394
جنگجو کلاه خود خودش رو برداشت تا خودش رو به مردم نشون بده

73
00:08:05,569 --> 00:08:09,403
و اون جنگجو کسي نبود جز

74
00:08:09,573 --> 00:08:12,303
من آکو

75
00:08:12,910 --> 00:08:16,038
بعدش مردم در مقابل اون جنگجو تعظيم کردند

76
00:08:16,213 --> 00:08:19,648
و اون جنگجو رو به عنوان پادشاه خودشون انتخاب کردن

77
00:08:19,816 --> 00:08:25,379
اين داستان حاکم شدن من بود

78
00:08:37,199 --> 00:08:42,899
شايد داستان من زيادي براي اين ذهن هاي کوچيک ثقيل و نامفهوم بوده باشه

79
00:08:43,072 --> 00:08:48,634
بايد براي اينها يه داستان ساده تر و واضح تر بگم

80
00:08:48,810 --> 00:08:52,678
آره ... داستان هاي جن و پري ساده ترن

81
00:08:52,847 --> 00:08:55,213
اما قهرمانان افسانه اي در داخل اونها هستن

82
00:08:58,019 --> 00:09:02,353
داستان شنل قرمزي کوچولو

83
00:09:02,523 --> 00:09:04,615
روزي روزگاري

84
00:09:04,791 --> 00:09:09,023
يه دختري بود که همه اون رو دوست داشتن

85
00:09:11,465 --> 00:09:14,093
آره ... من اين قصه رو خوب بلدم

86
00:09:16,269 --> 00:09:19,533
روزي روزگاري يه دختري بود

87
00:09:19,705 --> 00:09:23,698
با يک شنل خوشکل قرمز رنگ

88
00:09:23,876 --> 00:09:29,542
و ابروهاي خوشکل رو به هوا

89
00:09:30,049 --> 00:09:32,279
که ديگرون اون رو خيلي دوست داشتن

90
00:09:32,451 --> 00:09:37,012
و به همين دليل دوستانش اون رو

91
00:09:37,188 --> 00:09:39,816
شنل قرمزي صدا مي زدن

92
00:09:40,191 --> 00:09:46,653
يک روز شنل قرمزي تصميم گرفت که به خونه مادربزرگش بره

93
00:09:48,066 --> 00:09:52,297
حال مادربزرگم زياد خوب نيست

94
00:09:52,469 --> 00:09:55,097
بنابراين من هم براش

95
00:09:55,272 --> 00:09:59,800
يه مقدار شيريني مي برم

96
00:10:01,712 --> 00:10:06,080
صداي کي بود که گفت شيريني؟

97
00:10:06,716 --> 00:10:10,311
و بنابراين اون گرگ راه کوتاه تري

98
00:10:10,486 --> 00:10:13,649
به خونه مادربزرگ پيدا کرد و به اونجا رفت

99
00:10:13,823 --> 00:10:17,486
قبل از اينکه شنل قرمزي به اونجا برسه

100
00:10:18,895 --> 00:10:20,658
کيه کيه  در ميزنه؟

101
00:10:20,830 --> 00:10:23,161
سلام مادربزرگ
منم آقا گرگه

102
00:10:23,331 --> 00:10:26,494
اوه خداي من
آه ... آره ميدونم اومندن به اينجا شما رو گيج کرده

103
00:10:26,668 --> 00:10:28,932
خب حرف مفت بسه
هلو بپر تو گلو

104
00:10:29,438 --> 00:10:31,736
چقدر وحشتناک

105
00:10:31,907 --> 00:10:35,468
شنل قرمزي کوچولو به خونه مادربزرگ رسيد

106
00:10:35,644 --> 00:10:39,841
بي خبر از اينکه چه ماجراييدر انتظارش بود

107
00:10:41,682 --> 00:10:43,240
کيه کيه در ميزنه؟

108
00:10:43,417 --> 00:10:45,442
هي اون پايين منتظر بمون

109
00:10:46,987 --> 00:10:49,182
بيا تو فرزند عزيزم

110
00:10:52,792 --> 00:10:55,761
هي شنل قرمزي چطوريه که يه کماز اون شيريني هات به من بدي؟

111
00:10:56,529 --> 00:11:01,432
خداي من مادربزرگ ... چشماتون چرا اينقدر بزرگ شده

112
00:11:01,601 --> 00:11:04,934
درسته درسته ... چشم هاي بزرگ ... دندون هاي بزرگ و اشتهاي خيلي زياد

113
00:11:05,105 --> 00:11:07,369
آقاگرگه به شنل قرمزي حمله کرد

114
00:11:07,540 --> 00:11:11,805
ولي خبر نداشت که شنل قرمزي چشم هاي ليزري داره

115
00:11:13,979 --> 00:11:15,879
مهارت بالاي مبارزه بلده

116
00:11:16,949 --> 00:11:21,579
و داراي مشت قدرتمنديه که باعث شد

117
00:11:21,753 --> 00:11:26,052
تا مادربزرگش از شکم اون گرگ نجات پيدا کنه

118
00:11:27,992 --> 00:11:30,460
آخ جون شيريني

119
00:11:30,628 --> 00:11:36,157
بنابراين شنل قرمزي پيروز ميدان بود

120
00:11:44,341 --> 00:11:46,571
نترسيد بچه ها

121
00:11:46,743 --> 00:11:49,405
نشون بدين که هيجان زده شدين

122
00:11:51,581 --> 00:11:54,845
دوست ندارين قسه هاي راجع به آکو رو بشنوين؟

123
00:11:57,019 --> 00:11:58,680
حرف بزنين

124
00:12:02,324 --> 00:12:03,951
چيه بچه جون

125
00:12:04,126 --> 00:12:08,256
نظرت رو راجع به قصه هاي آکو بگو

126
00:12:08,998 --> 00:12:12,228
خب راستش قصه ها واقعا خوب گفته شدن

127
00:12:12,834 --> 00:12:14,324
خب؟

128
00:12:14,502 --> 00:12:19,496
اما من فکر مي کنم که همگي دوست داريم

129
00:12:20,008 --> 00:12:21,407
راجع به سامورايي جک قصه بشنويم

130
00:12:21,576 --> 00:12:23,441
چي؟

131
00:12:27,247 --> 00:12:29,408
پس اينطور

132
00:12:29,583 --> 00:12:31,608
خوب توجه کنين بچه ها

133
00:12:31,785 --> 00:12:38,247
ميخوام براتون قصه اي راجع به جک و سه خرس تعريف کنم

134
00:12:48,134 --> 00:12:51,228
روزي روزگاري سه تا خرس بودن

135
00:12:51,404 --> 00:12:55,500
که با همديگه توي يه خونه چوبي زندگي مي کردن

136
00:12:58,310 --> 00:13:01,438
يکي از اون خرس ها ريزه ميزه بود

137
00:13:01,613 --> 00:13:04,810
يکيشون متوسط بود

138
00:13:04,983 --> 00:13:11,183
و اون يکي واقعا که خرس بزرگي بود

139
00:13:14,692 --> 00:13:16,557
من براي خودمون يه کم شوربا درست کردم رفقا

140
00:13:16,727 --> 00:13:19,491
اما افسوس که داغه

141
00:13:19,663 --> 00:13:24,566
اشکالي نداره ... تا خنک ميشه ما هم ميريم پياده روي مي کنيم

142
00:13:25,236 --> 00:13:28,363
تو شوربا درست کردي

143
00:13:42,619 --> 00:13:45,109
و در مدتي که اونها براي پياده روي بيرون رفته بودن

144
00:13:45,754 --> 00:13:48,655
اون سامورايي بدجنس به خونه اونها اومد

145
00:13:50,425 --> 00:13:53,986
اون در حقيقت سامورايي خوبي نبود

146
00:13:54,162 --> 00:13:59,599
اون يک سامورايي خيلي بد و گستاخ بود

147
00:14:06,207 --> 00:14:09,199
اوه ... اينجا رو باش ... شوربا

148
00:14:09,844 --> 00:14:14,405
بنابراين اون سامورايي بدجنس شروع کرد به خوردن

149
00:14:16,016 --> 00:14:17,916
اصلا براش مهم نبود که شوربا

150
00:14:18,084 --> 00:14:22,680
داغه يا سرده

151
00:14:24,858 --> 00:14:27,452
اون همه شوربا رو خورد

152
00:14:28,461 --> 00:14:32,294
خداي من .... واقعا که عاليه

153
00:14:32,464 --> 00:14:37,993
و بعد اون شروع کرد خونه اون خرس ها رو به هم بريزه

154
00:15:22,545 --> 00:15:25,309
وقتي که اون سه تا خرس برگشتن

155
00:15:25,481 --> 00:15:29,178
با خونه به هم ريخته شون مواجه شدن

156
00:15:38,927 --> 00:15:42,624
يه نفر تمام شوربا رو خورده
يه نفر کتاب ها رو به هم ريخته

157
00:15:42,797 --> 00:15:45,061
يه نفر لباس هاي منو پوشيده

158
00:15:45,233 --> 00:15:48,565
يه نفر همه خونه ما رو به هم ريخته

159
00:15:48,736 --> 00:15:50,465
خودش هم اينجاست

160
00:15:50,637 --> 00:15:52,127
توي تخت من خوابيده

161
00:15:52,673 --> 00:15:55,369
خفه شين ... دارم سعي مي کنم که بخوابم

162
00:15:58,379 --> 00:16:00,370
قربان ؟ آکو؟

163
00:16:00,547 --> 00:16:06,041
چيه کوچولو؟
چرا مزاحم قصه تعريف کردن آکو شدي؟

164
00:16:06,352 --> 00:16:09,321
خب راستش مسئله اينجاست که

165
00:16:09,489 --> 00:16:11,150
جک اين کارها رو نمي کنه

166
00:16:11,324 --> 00:16:13,315
اوه؟ تو اون رو ميشناسي؟

167
00:16:14,594 --> 00:16:16,357
نه ... اما

168
00:16:16,562 --> 00:16:18,586
بسيار خب

169
00:16:18,764 --> 00:16:22,200
شايد من يه کم زياده روي کرده باشم

170
00:16:22,367 --> 00:16:28,795
اما داستان بعدي تمام جزئياتش درسته

171
00:16:28,974 --> 00:16:35,435
روزي روزگاري يه خونه اي بود که با چوب و خشت و ني ساخته شده بود

172
00:16:37,782 --> 00:16:43,743
و در اون خونه سه تا خوک با هم به خوبي و خوشي زندگي مي کردن

173
00:16:43,921 --> 00:16:47,254
تا اينکه در خونه به صدا اومد

174
00:16:47,591 --> 00:16:51,993
پشت در جک بزرگ و بد بود

175
00:16:52,829 --> 00:16:55,764
خوک هاي کوچولو ... خوک هاي کوچولو

176
00:16:55,932 --> 00:16:57,695
در رو باز کنين تا بيام تو

177
00:16:57,867 --> 00:17:01,564
نه تا وقتي که موهاي سرتو نبينيم

178
00:17:01,771 --> 00:17:03,932
پس من هم عصباني مي شم و قات ميزنم

179
00:17:04,107 --> 00:17:05,334
و به زور ميام تو

180
00:17:12,614 --> 00:17:15,105
دالي جکي اينجاست

181
00:17:15,284 --> 00:17:16,979
آکو ... قربان؟

182
00:17:17,152 --> 00:17:20,120
بله دختر کوچولو؟

183
00:17:21,022 --> 00:17:22,455
من مي ترسم

184
00:17:22,623 --> 00:17:26,855
خوبه ... اون سامورايي واقعا ترسناکه

185
00:17:27,028 --> 00:17:30,657
اما جک هيچ وقت اين کارها رو نمي کنه
ساکت

186
00:17:30,832 --> 00:17:35,132
هنوز قصه بعدي رو نگفتم

187
00:17:38,305 --> 00:17:43,868
داستان سيندرلاي بيچاره و نامادريش جکولين

188
00:17:44,044 --> 00:17:49,482
و دو تا خواهرهاي ناتنيش
جکي و جکولا

189
00:17:49,649 --> 00:17:51,513
زمين رو بساب
ظرف ها رو بشور

190
00:17:51,684 --> 00:17:53,208
شام درست کن

191
00:17:53,385 --> 00:17:55,546
اما جک که مرد بود
باشه

192
00:17:55,855 --> 00:17:58,187
روزي روزگاري يه خونه اي بود که با قوطي ساخته شده بود

193
00:17:58,357 --> 00:18:01,758
اما يک روز جکي غول پيکر اومد و اون خونه رو خراب کرد

194
00:18:04,330 --> 00:18:06,093
اگه گفتي اسم من چيه؟

195
00:18:06,265 --> 00:18:09,392
اما اين ها سه قصه متفاوت هستن

196
00:18:09,567 --> 00:18:11,228
با پايان هاي باحال

197
00:18:11,402 --> 00:18:15,736
و در نهايت سامورايي تونست اون قورباغه جادويي رو پيدا کنه

198
00:18:15,907 --> 00:18:18,740
اون رو ببوسه
قورباغه عصباني شد

199
00:18:18,910 --> 00:18:21,105
و پرنسس سامورايي رو خورد

200
00:18:24,248 --> 00:18:27,012
درسته بعد اون از شاخه هاي لوبياي سحرآميز افتاد پايين

201
00:18:27,184 --> 00:18:30,244
اما اون که روي شاخه هاي لوبياي سخرآميز نبود
حق با توه

202
00:18:30,420 --> 00:18:34,823
اون داشت دنبال گوسفنداش مي گشت
که يه دفعه گوسفندها از روش رد شدن

203
00:18:34,992 --> 00:18:36,687
داستان اينجوري نيست

204
00:18:36,860 --> 00:18:40,989
نخير خوبم درسته ... وقتي که گوسفندها از روي اون رد شدن

205
00:18:41,163 --> 00:18:43,290
يک گربه با کفش بزرگ اومد

206
00:18:43,466 --> 00:18:45,764
و جک رو زد
چي؟

207
00:18:45,935 --> 00:18:48,802
رپانزل ... رپانزل موهاتو ول کن بياد پايين

208
00:19:14,962 --> 00:19:16,554
چي شد؟

209
00:19:16,730 --> 00:19:19,426
کافيه ... الان براتون قصه واقعي رو تعريف مي کنم

210
00:19:19,633 --> 00:19:22,659
روزي روزگاري يه جادوگر قدرتمند با مهارت هاي زياد بود

211
00:19:22,836 --> 00:19:25,633
و يک سامورايي بدبخت بيچاره اي هم بود

212
00:19:25,805 --> 00:19:28,638
و جادوگر اون رو نابود کرد

213
00:19:31,144 --> 00:19:32,941
پايان

214
00:19:37,317 --> 00:19:40,581
نه داستان اينطوري تموم نمي شه
آره

215
00:19:40,752 --> 00:19:43,585
اولش که بايد يه شب مه آلود باشه

216
00:19:43,755 --> 00:19:47,122
و جک بايد از يه ديوار قصر بره بالا

217
00:19:47,326 --> 00:19:51,422
اما نه قبل از اينکه با هيولاي هشت فوتي شش دست مبارزه کنه

218
00:20:04,575 --> 00:20:07,669
آره حالا اون از ديوار قصر ميره بالا

219
00:20:07,845 --> 00:20:09,403
در حاليکه موهاش هم آشفته شده

220
00:20:09,580 --> 00:20:11,137
در حاليکه شمشيرش هم در دهانشه

221
00:20:13,617 --> 00:20:16,677
و وقتي که جک به بالاي قصر ميرسه

222
00:20:16,853 --> 00:20:20,152
آکو از ميان سايه ها نمايان ميشه

223
00:20:20,323 --> 00:20:22,655
اما جک متوجه حضور اون ميشه

224
00:20:22,826 --> 00:20:24,726
و بعد اونها با هم مبارزه مي کنن
هنوز نه

225
00:20:24,894 --> 00:20:27,225
اولش اونها حسابي همديگه رو برانداز مي کنن

226
00:20:34,069 --> 00:20:36,333
و بعد با هم ميجنگن
نه هنوز نه

227
00:20:36,839 --> 00:20:41,071
جک کري ميخونه که : دوره اي که تو اين سرزمين رو به زير استبداد خودت داشتي ديگه کافيه

228
00:20:41,243 --> 00:20:42,641
خودت رو براي نابودي آماده کن

229
00:20:42,810 --> 00:20:45,677
و بعد با هم مبارزه مي کنن
هنوز نه

230
00:20:45,847 --> 00:20:49,749
چون آکو جواب ميده
واقعا که تو سامورايي قدرتمندي هستي

231
00:20:49,917 --> 00:20:52,852
اما نه به اندازه قدرت جادويي من

232
00:20:55,990 --> 00:20:58,014
حالا؟
حالا

233
00:20:58,191 --> 00:20:59,886
و بعد اونها با هم مبارزه مي کنن

234
00:21:00,060 --> 00:21:02,961
آکو سريع تبديل ميشه به

235
00:21:03,130 --> 00:21:04,688
موجود اژدهانما

236
00:21:04,865 --> 00:21:07,732
اما اون براي توانايي هاي جک کافي نيست

237
00:21:12,272 --> 00:21:13,932
و با شجاعت خودش

238
00:21:19,979 --> 00:21:22,948
جک آکو رو نابود مي کنه

239
00:21:24,984 --> 00:21:28,181
و بعد اون شمشيرش رو در غلافش ميگذاره و ميگه

240
00:21:28,354 --> 00:21:30,048
ماموريت من تموم شد

241
00:21:30,221 --> 00:21:36,057
ديگه لازم نيست که به گذشته برگردم و جادوي آکو رو از بين ببرم

242
00:21:36,227 --> 00:21:37,751
پايان

243
00:21:47,000 --> 00:22:07,000
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]