WEBVTT 00:03.430 --> 00:06.760 .اصلاً انتظار نداشتم اون دو تا با هم برن توی رابطه 00:12.390 --> 00:15.750 حالا که حرف از رابطه شد، رودی چی؟ 00:15.750 --> 00:20.400 ‫تا جایی که میدونم از دخترا خوشش میاد، ‫یعنی داره پرهیز میکنه؟ 00:21.750 --> 00:24.040 .نه، خودم میدونم 00:24.430 --> 00:29.240 .رودی داره به فیتز دست تکون میده، نه من 00:34.660 --> 00:36.560 .خاموش دختر از آب در اومد 00:37.340 --> 00:40.210 .و مشخصه که رودی ازش خوشش میاد 00:40.720 --> 00:46.600 .ارتباط خاصی بین اون دوتا هست که ازش خبر ندارم 00:47.210 --> 00:52.810 ‫حتی نسبت به زمانی که من و رودی ‫توی روستای بوئنا بودیم قلب‌هاشون نزدیک‌تره. 00:58.350 --> 01:04.130 ‫یهو پیداش شد اما طوری مینشست ‫که انگار سالهاست رودی رو میشناسه. 01:05.760 --> 01:07.660 .درست کنارش 01:11.310 --> 01:12.780 چیکار کنم؟ 01:13.480 --> 01:16.210 .اونقدر میترسم که نمیتونم قدمی بردارم 01:17.190 --> 01:20.210 جرئتم رو کجا جا گذاشتم؟ 01:22.010 --> 01:26.010 .کاش یکی بهم برش میگردوند 01:28.000 --> 01:38.000 [:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::] [ filmology.cc ] 01:53.720 --> 01:53.760 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.760 --> 01:53.800 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.800 --> 01:53.850 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.850 --> 01:53.890 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.890 --> 01:53.930 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.930 --> 01:53.970 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.970 --> 01:54.010 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.010 --> 01:54.050 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.050 --> 01:54.100 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.100 --> 01:54.140 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.140 --> 01:54.180 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.180 --> 01:54.220 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.220 --> 01:54.260 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.260 --> 01:54.300 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.300 --> 01:54.350 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.350 --> 01:54.390 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.390 --> 01:54.430 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.430 --> 01:54.470 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.470 --> 01:54.510 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.510 --> 01:54.560 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.560 --> 01:54.600 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.600 --> 01:54.640 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.640 --> 01:54.680 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.680 --> 01:54.720 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.720 --> 01:54.760 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.760 --> 01:54.810 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.810 --> 01:54.850 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.850 --> 01:54.890 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.890 --> 01:54.930 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.930 --> 01:54.970 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.970 --> 01:55.010 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.010 --> 01:55.060 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.060 --> 01:55.100 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.100 --> 01:55.140 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.140 --> 01:55.180 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.180 --> 01:55.220 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.220 --> 01:55.260 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.260 --> 01:55.310 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.310 --> 01:55.350 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.350 --> 01:55.390 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.390 --> 01:55.430 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.430 --> 01:55.470 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.470 --> 01:55.510 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.510 --> 01:55.560 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.560 --> 01:55.600 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.600 --> 01:55.640 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.640 --> 01:55.680 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.680 --> 01:55.720 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.720 --> 01:55.760 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.760 --> 01:55.810 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.810 --> 01:55.850 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.850 --> 01:55.890 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.890 --> 01:55.930 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.930 --> 01:55.970 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.970 --> 01:56.010 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.010 --> 01:56.060 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.060 --> 01:56.100 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.100 --> 01:56.140 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.140 --> 01:56.180 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.180 --> 01:56.220 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.220 --> 01:56.270 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.270 --> 01:56.310 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.310 --> 01:56.350 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.350 --> 01:56.390 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.390 --> 01:56.430 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.430 --> 01:56.470 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.470 --> 01:56.520 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.520 --> 01:56.560 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.560 --> 01:56.600 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.600 --> 01:56.640 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.640 --> 01:56.680 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.680 --> 01:56.720 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.720 --> 01:56.770 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.770 --> 01:56.810 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.810 --> 01:56.850 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.850 --> 01:56.890 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.890 --> 01:56.930 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.930 --> 01:56.970 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.970 --> 01:57.020 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.020 --> 01:57.060 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.060 --> 01:57.100 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.100 --> 01:57.140 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.140 --> 01:57.180 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.180 --> 01:57.220 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.220 --> 01:57.270 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.270 --> 01:57.310 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.310 --> 01:57.350 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.350 --> 01:57.390 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.390 --> 01:57.430 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.430 --> 01:57.470 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.470 --> 01:57.520 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.520 --> 01:57.560 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.560 --> 01:57.600 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.600 --> 01:57.640 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.640 --> 01:57.680 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.680 --> 01:57.720 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.720 --> 01:57.770 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.770 --> 01:57.810 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.810 --> 01:57.850 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.850 --> 01:57.890 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.890 --> 01:57.930 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.930 --> 01:57.980 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.980 --> 01:58.020 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:58.020 --> 01:58.060 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:58.060 --> 01:58.100 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:58.100 --> 01:58.140 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:58.140 --> 01:58.180 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:58.180 --> 01:58.230 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:58.230 --> 01:58.270 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:58.270 --> 01:58.310 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:58.310 --> 01:58.350 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:58.350 --> 01:58.390 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:58.390 --> 01:58.430 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:58.430 --> 01:58.480 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:58.480 --> 01:58.520 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:58.520 --> 01:58.560 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:58.560 --> 01:58.600 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:58.600 --> 01:58.640 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 02:59.440 --> 03:02.690 .از زمانی که وارد دانشگاه جادو شدم، یه سال گذشته 03:02.690 --> 03:04.290 .الان شونزده سالمه 03:05.180 --> 03:07.960 .روزم رو با تمرین شروع میکنم 03:08.290 --> 03:10.170 ...این تغییری نکرده اما 03:12.470 --> 03:16.470 .راستشو بخواید، اصلاً دلم نمیخواد برم رو اعصابش 03:16.470 --> 03:17.660 .تویی که اونجایی 03:17.660 --> 03:18.580 بله؟ 03:18.580 --> 03:20.870 چرا میخوای قوی‌تر بشی؟ 03:20.870 --> 03:22.960 .نمیدونم چطور جواب بدم 03:22.960 --> 03:27.940 .مردان زیادی رو میشناسم که به‌دنبال قدرت و شهرت هستن 03:27.940 --> 03:30.340 .اما بینشون یک فرد شایسته هم پیدا نمیشه 03:30.340 --> 03:34.850 .خیلی چیزها ارزش بیشتری دارن 03:35.090 --> 03:36.610 مثلاً چی؟ 03:36.610 --> 03:38.620 !البته که زنان 03:39.450 --> 03:42.170 !تو هم وقتی یکی رو پیدا کنی متوجه میشی 03:45.660 --> 03:47.270 ...راستی، پادشاه شیطان 03:47.270 --> 03:48.110 چیه؟ 03:48.430 --> 03:51.070 درمانی برای ناتوانی جنسی سراغ دارید؟ 03:51.970 --> 03:53.170 .نه 03:56.240 --> 04:00.750 .بعد از تمرین، صبحونه میخورم و به کلاس میرم 04:01.200 --> 04:02.840 .عجب رو مخه ها 04:02.840 --> 04:04.090 .آره واقعاً 04:04.610 --> 04:06.260 !امروز هوا عالیه 04:06.260 --> 04:07.720 !آ-آره واقعاً 04:10.050 --> 04:15.090 .بعد از ماجرایی که با بادیگادی رخ داد، دیگران ازم میترسن 04:26.060 --> 04:31.590 .رئیس، ازش بگذر. گلیاد منظور بدی نداشت، نیا 04:31.590 --> 04:35.950 .کاری کن جلوی حیوان‌نماها بتونیم سرمونو بالا بگیریم، نیا 04:35.950 --> 04:40.860 .اخیراً اونقدر نوچه داری که شماره دو بودن سخته 04:40.860 --> 04:42.970 !شماره دو منم، نیا 04:42.970 --> 04:47.930 .بیخیال، دعوا نکنید. هردو میتونید شماره دو باشید 04:49.170 --> 04:51.340 .رئیس، اصلاً تو باغ نیستی، نیا 04:51.340 --> 04:54.070 .هر ساختار یه سلسله مراتب واضح میخواد، نیا 04:54.070 --> 04:58.830 ‫درسته. از اونجا که میتونی فیتز رو شکست بدی، ‫میتونی مدرسه رو به‌دست بگیری. 04:58.830 --> 05:00.180 من به‌دست بگیرم؟ 05:00.180 --> 05:01.230 .نه، نه، نه 05:01.540 --> 05:03.910 .یه‌کم اعتماد‌به‌نفس داشته باش، نیا 05:03.910 --> 05:05.320 .نه عمراً 05:10.410 --> 05:14.320 رودیوس، درمورد نفرین چیزی فهمیدی؟ 05:14.320 --> 05:15.110 ...همم 05:14.320 --> 05:16.120 .اخیراً اینو هرروز میپرسه 05:16.500 --> 05:18.600 نفرین، ها؟ 05:19.210 --> 05:21.140 ...نفرین، نفرین 05:22.220 --> 05:28.240 ‫شنیده‌ام که یه زمان لاپلاس نفرینش رو به اشیاء تبدیل کرد ‫و اونا رو به یه قبیله‌ی دیگه تحمیل کرد. 05:28.240 --> 05:29.130 اشیاء؟ 05:30.240 --> 05:34.830 .نیزه‌هایی که اسپردها در جنگ لاپلاس حمل میکردن 05:34.830 --> 05:38.180 به‌خاطر اونا، نیزه‌داران دیوانه شدن 05:38.180 --> 05:40.470 .و تمام مردمشون مورد آزار و اذیت قرار گرفتن 05:40.470 --> 05:43.560 !اسپرد؟! این حقیقت داره؟ 05:47.350 --> 05:50.950 .نمیدونم. خودمم فقط اینو شنیدم 05:50.950 --> 05:54.840 ...که اینطور. تبدیل نفرین به اشیاء 05:57.150 --> 06:01.620 .ممنون، رودیوس. به لطف تو چیزی رو متوجه شدم 06:04.230 --> 06:06.370 .بعد از کلاس، زمان ناهاره 06:09.660 --> 06:11.370 امروز اینجا بخوریم؟ 06:11.370 --> 06:14.680 .بله. جولی نمیتونه توی طبقه‌ی سوم بشینه 06:15.410 --> 06:17.640 .نـ-نگاه کن، رودیوسه 06:17.940 --> 06:22.400 ‫باورت میشه تمام دانش‌آموزای ویژه‌ی دیگه ‫رو توی سال اول شکست داده؟ 06:22.400 --> 06:26.580 ‫با چشمای خودم دیدم که پادشاه شیطان رو شکست داد. ‫اونم با یه ضربه! 06:26.890 --> 06:32.000 ‫این حرفا بهم حس خوبی میده، ‫اما نباید بذارم جو گیر بشم. 06:33.740 --> 06:37.960 !میبینم که یه گوشه واسه خودت کز کردی 06:44.940 --> 06:48.820 .ارباب، نوشیدنی پادشاه شیطان خیلی خوشمزه به‌نظر میاد 06:51.850 --> 06:54.150 !الحق که دورف هستی 06:54.150 --> 06:57.040 .با یه نگاه متوجه کیفیت میشی 06:57.040 --> 07:01.010 اوهوم. بادی-ساما مشکلی نداره کمی به ما هم بدید؟ 07:01.010 --> 07:05.070 !البته که نه. تنهایی نوشیدن اصلاً حال نمیده 07:05.070 --> 07:08.350 !به کم کفایت نکن! بزن بر بدن 07:10.000 --> 07:12.610 .پس به من هم لطف کنید 07:12.920 --> 07:15.750 .تو الان کلاس داری. نخور 07:21.060 --> 07:23.430 .اگه شما میگید چشم 07:24.700 --> 07:27.440 .به دانش‌آموزا سخت میگذره ها 07:28.900 --> 07:35.300 ‫بعد، توی این اتاق پوشیده از آجرهای ‫مقاوم به جادو، آزمایش احضار میکنم. 07:36.120 --> 07:38.190 .البته کار من راحته 07:38.190 --> 07:43.150 ‫فقط به دایره‌هایی که ناناهوشی کشیده، مانا وارد میکنم. 07:43.820 --> 07:47.040 .بیشتر دایره‌های احضار قبلی گم شده ان 07:47.040 --> 07:49.570 ،اما اون اصولشون رو مطالعه کرده 07:49.570 --> 07:53.310 ،و با آزمایش دایره‌های مختلف زیادی 07:53.700 --> 07:57.530 .تونسته تعدادی طلسم از خودش اختراع کنه 07:57.530 --> 07:58.890 .واقعاً محشره 08:05.810 --> 08:07.620 موفقیت آمیز بود؟ 08:07.620 --> 08:09.520 .نه، شکست خورد 08:10.100 --> 08:16.320 ‫سعی میکنه با کشیدن دایره‌های بی‌شمار، ‫درنهایت راه حلی پیدا کنه. 08:18.260 --> 08:21.520 دقیقاً هدف از این آزمایش چیه؟ 08:21.970 --> 08:25.530 .احضار یه نفر از دنیای خودمون به اینجاست 08:25.530 --> 08:29.300 .یا بهتره بگم چهار مرحله قبل از اون 08:29.680 --> 08:31.560 ،نباید ممکن باشه 08:31.560 --> 08:37.650 ‫اما اگه بتونه کسی رو احضار کنه، ‫میتونه دایره‌ای بکشه که برش گردونه. 08:37.650 --> 08:39.390 .یا حداقل امیدواره 08:41.520 --> 08:46.310 ،خیلی هم خوب، اما اگه یکی دیگه رو احضار کنی 08:46.310 --> 08:48.790 باعث یه فاجعه‌ی دیگه نمیشه؟ 08:48.790 --> 08:52.170 .خب معلومه که اجازه نمیدم 08:52.170 --> 08:55.540 ،اما اگه بتونم تئوری‌های بیشتری رو اثبات کنم 08:55.540 --> 08:58.980 .میتونم نتیجه‌گیری کنم که چرا اون فاجعه رخ داد 08:58.980 --> 09:03.200 ،از قدیم گفتن آزمایش با شکست همراهه 09:03.200 --> 09:05.680 .پس خطر رو دست کم نگیر 09:05.680 --> 09:09.220 .برای همین با اصول اولیه مثل این شروع میکنم 09:11.990 --> 09:15.690 .منم دلم میخواد جادوی احضار یاد بگیرم 09:15.690 --> 09:20.510 ‫جادوی احضار راه نجات منه. ‫باید مراقب به اشتراک گذاشتنش باشم. 09:20.510 --> 09:23.520 مگه قول ندادی هرچیزی بلدی بهم یاد میدی؟ 09:23.520 --> 09:28.210 .باشه. بعد از این آزمایش بهت یه چیز میگم 09:28.210 --> 09:31.870 .یکی؟ به زحمتش نمی‌ارزه 09:31.870 --> 09:38.050 ‫به‌هرحال وقتی آزمایشاتم تموم بشه و برم خونه، ‫تمام نتایجم رو دریافت میکنی، 09:38.050 --> 09:40.220 .پس فعلاً دندون رو جگر بذار 09:41.420 --> 09:46.170 ‫خب، وقتی هنوز هیچ کاری نکردیم، ‫خیلی مسخره‌ست چیزی بخوام. 09:46.170 --> 09:46.840 !آخ 09:47.220 --> 09:50.450 .اگه اینقدر دلت میخواد یاد بگیری، خودت تحقیق کن 09:50.450 --> 09:52.470 .خیلی ممنون 09:55.080 --> 09:58.310 .بعد از شام، به جولی جادو یاد میدم 10:02.190 --> 10:03.990 .بعدش مجسمه میسازیم 10:04.420 --> 10:07.000 .البته، جولی تازه سال اولشه 10:07.000 --> 10:11.910 ‫ظرفیت ماناش اصلاً کافی نیست ‫و ظرافت خوبی نداره. 10:11.910 --> 10:13.510 ،البته کارش با دستاش خوبه 10:13.510 --> 10:18.130 ‫اما به‌تازگی شروع به استفاده از وسایل حجاری کرده، ‫برای همین مهارت‌هاش تراش‌نخورده‌ان. 10:14.690 --> 10:16.980 ‫هنوز با جزئیات مشکل داری. 10:16.980 --> 10:18.580 ‫مخصوصاً اینجا که... 10:18.550 --> 10:21.130 .اما باید نگاه طولانی مدت داشته باشیم 10:27.890 --> 10:32.190 .از وقتی ناناهوشی رو دیدم، زیاد به کتابخونه نرفته ام 10:35.340 --> 10:38.200 .و به این صورت، روزهام رو میگذرونم 10:39.580 --> 10:42.070 .هنوز به هیچ سرنخی برای درمان اوضاعم نرسیدم 10:44.570 --> 10:48.140 .و دیگه زیاد فیتز-سنپای رو ندیدم 10:50.790 --> 10:53.730 .یه روز، یه نامه برام اومد 10:58.070 --> 10:59.850 .از سولداته 10:59.850 --> 11:01.260 .سولدات هکلر 11:01.570 --> 11:04.520 .یادش به‌خیر. رهبر استپد لید 11:06.880 --> 11:11.210 ،بذار ببینم، انگار برای یه جلسه‌ی قبیله‌ای به شاریا اومده 11:11.210 --> 11:15.060 .و میخواد به یاد قدیما با هم چیزی بخوریم 11:21.360 --> 11:26.360 فکر کنم ارتباط دوباره با رفقای قدیمی دبیرستانی .همچین حسی داره 11:26.360 --> 11:28.270 .خیلی خوبه 11:28.960 --> 11:33.330 !راستی خیلی وقته که ندیدمت باتلاق 11:33.330 --> 11:35.660 .بله، زمان زیادی گذشته 11:35.660 --> 11:39.880 .با این لباسا شبیه یه تازه‌کار معمولی شدی 11:41.830 --> 11:45.540 .پس گمونم بهتره مثل تازه کارا رفتار کنم و کیفاتونو براتون ببرم 11:45.540 --> 11:47.620 تو کیف‌های ما رو ببری؟ 11:47.620 --> 11:50.390 .دیوونه شدی؟ ما باید کیف تو رو ببریم 11:50.390 --> 11:52.650 این کاری بود که بعد از نبرد با اون اژدهای سرگردان میکردین، نه؟ 11:52.650 --> 11:55.510 .واقعاً پول خوبی روش به جیب زدیم 11:56.340 --> 12:02.600 .بگو ببینم الینالیزه یه هرزه مثل تو سر و کارش با دوست پسر چیه؟ 12:02.600 --> 12:07.310 .صرفاً تا قبل از این هیچ مردی دلمو نبرده بود 12:07.640 --> 12:08.790 ...ولی 12:10.650 --> 12:14.590 .بالأخره یه جنتلمن فوق‌العاده وارد زندگیم شد 12:14.590 --> 12:17.840 .شاید باورش برات سخت باشه ولی من میتونم خیلی فداکار باشم 12:23.040 --> 12:25.290 .هی سول! وقت یه جلسه‌ی دیگه‌ست 12:25.290 --> 12:28.480 !دوباره!؟ کل صبح داشتیم حرف میزدیم 12:28.480 --> 12:33.090 .چاره‌ای نیست. کل قبیله آتیشی شدن 12:34.550 --> 12:38.020 .میخواستم کل روز رو حال کنما 12:38.020 --> 12:41.580 .ببخشید باتلاق. بیا به یه روز دیگه موکولش کنیم 12:41.820 --> 12:44.310 .چشم، مشتاق یه دعوتنامه‌ی دیگه‌م 12:52.120 --> 12:56.300 حالا چی؟ شما بعد از این کجا میرید؟ 12:56.300 --> 12:58.000 .سوال خوبیه 12:58.240 --> 13:02.500 .فکرکنم برای کلیف یه دوره‌ی آموزشی سنگین ماجراجویی بذاریم 13:02.500 --> 13:04.070 میخوای بیای؟ 13:04.070 --> 13:05.310 ...آم 13:05.310 --> 13:08.980 .رودیوس، نمیخوام به کمک تو تکیه کنم 13:10.290 --> 13:12.690 .پس با این حساب برمی‌گردم مدرسه 13:12.960 --> 13:16.550 .سلام ما رو هم برسون 13:16.550 --> 13:23.390 ،از اونجایی که یه تازه‌کار همراهتونه .حواستون باشه جاهای خطرناک نرید 13:23.390 --> 13:24.320 !حتماً 13:24.320 --> 13:25.310 !رودیوس 13:26.910 --> 13:31.860 .برعکس تو، کلیف به جنگ اژدها یا پادشاه شیاطین نمیره 13:31.880 --> 13:39.880 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 13:56.670 --> 14:02.060 ‫این دو تا الان باید اینجا باشن؟ ‫پس کی مراقب شاهدخته؟ 14:02.060 --> 14:05.050 .خب بهتره حداقل یه سلامی بدم 14:05.750 --> 14:09.190 .سلام. چه خوبه اینجا دیدمتون 14:09.190 --> 14:11.940 !چی... رودیوس 14:12.210 --> 14:15.220 .انگار هنوزم با من حال نمیکنه 14:15.600 --> 14:19.090 .ولی تا وقتی با فیتز-سنپای دوستم، مهم نیست 14:21.020 --> 14:24.760 .فیتز-سنپای، حس میکنم امروز تغییر کردی 14:25.360 --> 14:29.510 ‫نمیدونم چه تغییری کرده. ‫جوری رفتار میکنه؟ 14:30.400 --> 14:33.750 چی تو رو کشونده اینجا؟ چیزی نیاز داری؟ 14:33.750 --> 14:36.850 زمان بدی اومدم؟ 14:36.850 --> 14:39.140 نکنه سر قرارن؟ 14:39.460 --> 14:41.960 ،شاید لوک دوگانه سوزه 14:41.960 --> 14:45.410 و اون و فیتز با کوچولوهاشون با هم کشتی میگیرن؟ 14:45.410 --> 14:49.940 ‫نه فقط اتفاقی چشمم بهتون خورد، ‫گفتم بیام یه سلامی بدم. 14:50.270 --> 14:52.580 امم... فیتز-سنپای؟ 14:55.630 --> 14:58.470 .که اینطور. از دیدنت خوشحال شدیم 14:58.470 --> 15:02.570 .فیتز زمانی که از شاهدخت محافظت میکنه حرف نمیزنه 15:02.860 --> 15:05.400 .ببخشید، لطفاً ملاحضه کن 15:05.400 --> 15:09.250 .فکر کنم واقعا وقت بدی اومدم 15:09.250 --> 15:12.590 .ولی بازم میتونه یه چیزی بگه 15:17.080 --> 15:17.920 چی شده؟ 15:18.310 --> 15:20.820 .هیچی 15:20.820 --> 15:22.020 .منو ببخشید 15:27.180 --> 15:33.060 .فکر کنم ظاهرم رو حفظ کردم ولی واقعاً درد داشت 15:33.410 --> 15:38.890 ‫تصور نمیکردم نادیده گرفته شدن توسط ‫فیتز-سنپای اینقدر درد داشته باشه. 15:46.960 --> 15:48.930 ،درموردش فکر کردم 15:48.930 --> 15:53.430 .نمی‌فهمم چرا فیتز-سنپای باید منو نادیده بگیره 15:53.910 --> 15:56.300 .به یاد نمیارم بهش بی‌ادبی کرده باشم 15:56.680 --> 15:59.150 ...میخوام راجع به احساساتم با یکی حرف بزنم 15:59.150 --> 16:01.900 .نه راستش فقط میخوام گله کنم 16:01.900 --> 16:07.140 زانوبا الان برای تحقیق فرزند متبرک .توی انجمن جادوگرانه 16:07.610 --> 16:09.650 .احتمالا جولی رو هم با خودش برده 16:09.650 --> 16:14.430 ...لینیا و پورسنا .گمونم شنونده‌های خوبی نیستن 16:14.430 --> 16:16.360 .مطمئنم دستم بندازن 16:16.670 --> 16:22.900 ،ناناهوشی هم... خودش مشکل کم نداره .ممکنه به مشکلات من گوش نده 16:31.660 --> 16:35.880 .این مواقع، میتونم خودمو با کتاب سرگرم کنم 16:44.440 --> 16:48.590 .رودیوس-کون. مدتی میشه ندیدمت 16:48.590 --> 16:51.540 .نرماله. مثل خود خودش 16:51.540 --> 16:52.460 چیزی شده؟ 16:52.800 --> 16:54.590 چیزی روی صورتمه؟ 16:55.760 --> 16:58.150 چرا یکم پیش منو نادیده گرفتی؟ 17:00.380 --> 17:05.350 .میدونی، سر کار حق ندارم حرف بزنم 17:05.350 --> 17:07.310 .هر چی نباشه، «فیتز خاموش»‌ـم 17:07.310 --> 17:10.230 .از اونجایی که صدام کودکانه بنظر میرسه بقیه ازم حساب نمیبرن 17:10.230 --> 17:16.640 پس ازم انتظار نمیره که توی عموم حرف بزنم .مخصوصا وقتی از آریل-ساما محافظت میکنم 17:16.640 --> 17:20.840 .ولی من بانو آریل رو باهاتون ندیدم 17:20.840 --> 17:22.890 .داخل یه مغازه همون نزدیکی بود 17:22.890 --> 17:25.230 .ما تنها محافظ‌هاش نیستیم 17:28.600 --> 17:32.600 .ببخش که تو همچین موقعیت بدی باهات حرف زدم 17:32.600 --> 17:34.970 .نه مشکلی نیست 17:34.970 --> 17:37.720 .تو منو ببخش که نتونستم جوابتو بدم 17:38.890 --> 17:41.910 .نمیتونم این دو تا رو بذارم کنار هم 17:41.910 --> 17:48.560 مطمئن نیستم ولی فکرکنم شاهدخت آریل یجورایی .خودشو به‌عنوان فیتز-سنپای جا زده بود 17:48.830 --> 17:53.300 منو نادیده گرفت چون یه حرف کوچولو .میتونست تغییر قیافه‌ش رو خراب کنه 17:53.720 --> 17:57.520 .نشانه‌ای از تنفر از سمت فیتز-سنپای نبود 17:57.520 --> 17:59.830 .آره. حتما همینه 17:59.830 --> 18:03.150 .کاری نکردم که بهش بربخوره 18:03.150 --> 18:04.900 .پس دیگه بیخیالش 18:04.900 --> 18:06.890 .که اینطور 18:06.890 --> 18:10.580 .میترسیدم ازم متنفر شده باشی 18:11.720 --> 18:14.990 چطور میتونم ازت متنفر بشم؟ 18:30.740 --> 18:33.440 .هر کار کوچیکی که میکنه توی ذهنم نقش میبنده 18:33.800 --> 18:36.590 .طوری که پشت گوششو میخارونه 18:36.590 --> 18:40.310 .طوری که وقتی کارش تموم میشه، کش میاره 18:40.310 --> 18:43.710 .عطرش وقتی از جلوم رد میشه 18:43.980 --> 18:46.150 .آره، و اون لبخند 18:46.710 --> 18:49.940 .نمیتونم اون لبخند خجالتی رو از سرم بیرون کنم 19:02.140 --> 19:04.860 .خودم میدونم این نشانه‌ها به کجا ختم میشن 19:08.790 --> 19:10.620 .این عشقه 19:19.630 --> 19:22.230 .عاشق یه مرد شدم 19:22.230 --> 19:25.820 صبر کن. واقعا یه مرده؟ 19:27.540 --> 19:28.910 .جینوس-سنسی 19:29.680 --> 19:33.630 رودیوس-سان. چی شده اومدی اینجا؟ 19:33.960 --> 19:37.410 .خب جناب، میخواستم ازتون زاجع به فیتز-سنپای سوال کنم 19:42.720 --> 19:48.900 معذرت میخوام. بالادستی‌هام بهم گفتن .که راجع بهش حرفی نزنم 19:49.150 --> 19:50.930 .اوه که اینطور 19:51.330 --> 19:54.550 میشه حداقل جنسیتش رو بدونم؟ 19:54.550 --> 19:57.070 جنسیتش؟ 20:01.450 --> 20:04.170 .اون... مذکره 20:07.250 --> 20:09.290 .در آخر هم هیچی دستگیرم نشد 20:09.630 --> 20:13.230 و بنظر میرسه یکی روی معاون مدیر جینوس .فشار گذاشته 20:18.450 --> 20:21.460 چیکار میکنم اگه بفهمم یه زنه؟ 20:21.900 --> 20:23.860 ازش میخوام باهام قرار بذاره؟ 20:23.860 --> 20:26.200 .کاش حداقل میتونستم خودارضایی کنم 20:28.990 --> 20:30.610 .ببخشید نفهمیدم چی گفتی 20:31.970 --> 20:32.920 !مراقب باش 20:52.590 --> 20:54.400 ...مـ-متاسفم 20:54.970 --> 20:58.650 .فیتز-سنپای... تو واقعاً دختری 21:02.380 --> 21:03.570 .نـ-نه 21:03.570 --> 21:07.240 !من... من پسرم 21:07.920 --> 21:10.360 .فیتز-سنپای دختره 21:10.360 --> 21:12.050 .واقعا اوضاع خیته 21:12.050 --> 21:14.240 ...ولی مهم‌تر از اون 21:15.050 --> 21:16.500 .سیخ شد 21:17.350 --> 21:18.830 .عجب 21:18.830 --> 21:19.750 .حالا گرفتم 21:20.210 --> 21:23.480 ...چون اینجا راجع به تلپورت همگانی تحقیق کردم 21:23.480 --> 21:25.570 .آه، هیتوگامی-ساما 21:25.570 --> 21:28.770 .ولی فکر کنم فیتز-سنپای میخواد پنهان نگهش داره 21:29.040 --> 21:33.870 درسته. اون پسر... یعنی اون دختر .خیلی وقتا بهم کمک کرده 21:33.870 --> 21:38.510 اگه این چیزیه که میخواد، سعی خودمو میکنم .که باهاش مثل یه مرد رفتار کنم 21:38.860 --> 21:43.240 ،فیتز-سنپای مطمئناً دلیل خوب شدن سالارمه 21:43.240 --> 21:46.520 .ولی فعلا نمیتونم بیشتر از این باهاش صمیمی بشم 21:52.720 --> 21:55.550 .انگار هنوز درمانم مونده تا کامل بشه 21:56.830 --> 21:59.690 .ولی خب، میتونم راه پیش روم رو ببینم 21:59.690 --> 22:01.460 پس چرا آروم پیش نرم؟ 22:02.050 --> 22:05.050 قسمت دهم ‫این احساسات 22:05.070 --> 22:15.070 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 23:35.050 --> 23:40.050 ‫قسمت بعد ‫به تو