WEBVTT 00:06.510 --> 00:10.390 !آهای! دستتو از دامنم بکش بیرون 00:12.650 --> 00:15.770 .گمونم تو هم فقط یه گرگ گرسنه ای، رئیس 00:15.770 --> 00:18.530 یا از بس خوشگلم نمیتونی جلوی خودتو بگیری؟ 00:22.170 --> 00:24.280 !ایـ-این چه قیافه‌ایه، نیا؟ 00:24.280 --> 00:26.070 .خیلی خنگی، لینیا 00:26.070 --> 00:27.330 !چی زر زدی؟ 00:27.330 --> 00:28.260 .حقیقتو گفتم 00:28.260 --> 00:30.730 !چی نیا؟ جرأت داری دوباره بگو 00:31.450 --> 00:33.830 !ساکت شید! نمیتونم حواسمو جمع کنم 00:33.830 --> 00:35.760 !اگه میخواید مسخره بازی دربیارید، برید خونه‌هاتون 00:39.060 --> 00:40.330 ...به این صورت 00:40.650 --> 00:43.150 فکر کردی داری با کی حرف میزنی، نیا؟ 00:43.150 --> 00:47.630 ‫شرمنده مزاحم درس خوندت شدیم. ‫الان دیگه ساکت میشیم. 00:47.630 --> 00:49.100 .یالا، بشین 01:26.000 --> 01:36.000 [:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::] [ filmology.cc ] 01:52.800 --> 01:52.840 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:52.840 --> 01:52.880 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:52.880 --> 01:52.930 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:52.930 --> 01:52.970 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:52.970 --> 01:53.010 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.010 --> 01:53.050 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.050 --> 01:53.090 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.090 --> 01:53.130 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.130 --> 01:53.180 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.180 --> 01:53.220 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.220 --> 01:53.260 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.260 --> 01:53.300 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.300 --> 01:53.340 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.340 --> 01:53.380 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.380 --> 01:53.430 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.430 --> 01:53.470 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.470 --> 01:53.510 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.510 --> 01:53.550 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.550 --> 01:53.590 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.590 --> 01:53.640 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.640 --> 01:53.680 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.680 --> 01:53.720 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.720 --> 01:53.760 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.760 --> 01:53.800 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.800 --> 01:53.840 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.840 --> 01:53.890 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.890 --> 01:53.930 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.930 --> 01:53.970 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:53.970 --> 01:54.010 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.010 --> 01:54.050 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.050 --> 01:54.090 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.090 --> 01:54.140 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.140 --> 01:54.180 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.180 --> 01:54.220 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.220 --> 01:54.260 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.260 --> 01:54.300 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.300 --> 01:54.340 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.340 --> 01:54.390 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.390 --> 01:54.430 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.430 --> 01:54.470 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.470 --> 01:54.510 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.510 --> 01:54.550 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.550 --> 01:54.590 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.590 --> 01:54.640 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.640 --> 01:54.680 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.680 --> 01:54.720 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.720 --> 01:54.760 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.760 --> 01:54.800 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.800 --> 01:54.840 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.840 --> 01:54.890 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.890 --> 01:54.930 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.930 --> 01:54.970 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:54.970 --> 01:55.010 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.010 --> 01:55.050 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.050 --> 01:55.090 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.090 --> 01:55.140 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.140 --> 01:55.180 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.180 --> 01:55.220 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.220 --> 01:55.260 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.260 --> 01:55.300 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.300 --> 01:55.350 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.350 --> 01:55.390 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.390 --> 01:55.430 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.430 --> 01:55.470 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.470 --> 01:55.510 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.510 --> 01:55.550 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.550 --> 01:55.600 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.600 --> 01:55.640 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.640 --> 01:55.680 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.680 --> 01:55.720 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.720 --> 01:55.760 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.760 --> 01:55.800 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.800 --> 01:55.850 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.850 --> 01:55.890 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.890 --> 01:55.930 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.930 --> 01:55.970 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:55.970 --> 01:56.010 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.010 --> 01:56.050 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.050 --> 01:56.100 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.100 --> 01:56.140 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.140 --> 01:56.180 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.180 --> 01:56.220 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.220 --> 01:56.260 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.260 --> 01:56.300 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.300 --> 01:56.350 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.350 --> 01:56.390 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.390 --> 01:56.430 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.430 --> 01:56.470 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.470 --> 01:56.510 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.510 --> 01:56.550 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.550 --> 01:56.600 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.600 --> 01:56.640 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.640 --> 01:56.680 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.680 --> 01:56.720 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.720 --> 01:56.760 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.760 --> 01:56.800 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.800 --> 01:56.850 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.850 --> 01:56.890 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.890 --> 01:56.930 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.930 --> 01:56.970 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:56.970 --> 01:57.010 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.010 --> 01:57.060 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.060 --> 01:57.100 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.100 --> 01:57.140 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.140 --> 01:57.180 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.180 --> 01:57.220 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.220 --> 01:57.260 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.260 --> 01:57.310 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.310 --> 01:57.350 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.350 --> 01:57.390 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.390 --> 01:57.430 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.430 --> 01:57.470 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.470 --> 01:57.510 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.510 --> 01:57.560 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.560 --> 01:57.600 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.600 --> 01:57.640 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.640 --> 01:57.680 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 01:57.680 --> 01:57.720 ‫مترجمین: CottonCandy & MmdSenpai 03:04.530 --> 03:06.500 !یالا! یالا 03:07.690 --> 03:09.770 آهای چت شده؟ 03:09.770 --> 03:11.500 !مگه نون نخوردی؟ 03:11.500 --> 03:15.070 آهای شما. حیا ندارید روی ناتوان دست بلند میکنید؟ 03:11.710 --> 03:13.710 !د جون بکن 03:15.070 --> 03:17.750 !ها؟! تو کدوم خری هستی؟ 03:19.120 --> 03:21.810 .هـ-هی، این باتلاقه 03:21.140 --> 03:21.810 ها؟ 03:22.040 --> 03:25.510 ‫دلیلتون هرچی که باشه، ‫شیش نفر به یه نفر بزدلانه‌ست. 03:29.570 --> 03:30.650 .بریم 03:36.480 --> 03:37.850 حالت خوبه؟ 03:43.260 --> 03:45.920 ...ازت کمک نخواستم 03:49.150 --> 03:52.090 .نه، واقعاً نجاتم دادی. ممنون 03:52.090 --> 03:53.930 .قابلتو نداشت 03:55.050 --> 03:57.880 .فکر کردم میخواد بهم بپره 03:57.880 --> 04:00.100 فهمیده که دشمنش نیستم؟ 04:00.100 --> 04:03.720 اصلاً چرا کلیف از من بدش میاد؟ 04:05.110 --> 04:06.880 .خب، بیخیال 04:27.690 --> 04:28.560 .هی 04:38.590 --> 04:41.880 .راستش... یه دختر هست که ازش خوشم میاد 04:41.880 --> 04:43.110 خب؟ 04:43.110 --> 04:44.560 چی میگه یهویی؟ 04:44.560 --> 04:49.880 ‫نکنه میخواد براش نامه‌ی عاشقونه ببرم، ‫یا توصیه واسه مخ‌زنی میخواد؟ 04:52.460 --> 04:53.890 .ایشونه 04:54.710 --> 04:55.940 ...باشه 05:01.410 --> 05:02.690 ناموساً؟ 05:03.460 --> 05:06.260 !بانوی دم پنجره، الینالیزه دراگونرود 05:06.260 --> 05:09.090 !نامی زیبا و بامسما که کاملاً بهش میاد 05:09.090 --> 05:11.100 !و البته سخت‌کوش و درس‌خون 05:11.100 --> 05:14.420 ‫و به‌عنوان یه ماجراجوی سابق، ‫درمورد استفاده‌ی جادو در مبارزه شناخت داره. 05:14.420 --> 05:15.850 !یه شخص خارق‌العاده‌ست 05:15.850 --> 05:17.030 ...بله 05:17.030 --> 05:21.480 ‫فکر میکردم دارم اشتباه میکنم، ‫اما جدی الینالیزه رو میگفت. 05:21.480 --> 05:22.430 ،ولی 05:24.390 --> 05:27.810 .اون اراذل دیروزی داشتن درموردش شایعات کثیف پخش میکردن 05:27.810 --> 05:31.260 .میگفتن شبا با همه‌ی پسرای مدرسه میخوابه 05:31.540 --> 05:34.020 ...برای همین بهشون گفتم بس کنن و 05:34.260 --> 05:37.320 .خب متأسفانه دروغ نبود 05:37.320 --> 05:39.520 چرا اینا رو به من میگی؟ 05:40.110 --> 05:44.360 خب، میشه معرفیم کنی؟ 05:44.840 --> 05:46.730 میشناسیش دیگه، مگه نه؟ 05:50.340 --> 05:52.130 !توصیه‌ی عاشقانه؟ 05:53.710 --> 05:56.840 ر-رودیوس-کون، کسی هست که دوسش داری؟ 05:56.840 --> 05:59.490 .نه، برای یه آشنا میپرسم 05:59.490 --> 06:00.890 یه آشنا؟ 06:00.890 --> 06:05.720 .رازه ولی چون تویی میگم، موضوع درمورد دانش‌آموز ویژه، کلیفه 06:05.720 --> 06:09.170 .عه، که اینطور. ادامه بده 06:09.400 --> 06:13.700 .کلیف-سنپای گفت که در نگاه اول عاشق کسی شده 06:13.700 --> 06:21.180 ‫کسی که عاشقش شده رو میشناسم، ‫اما درمورد معرفی کردنش مطمئن نیستم. 06:21.180 --> 06:23.800 به‌نظرت باید چیکار کنم؟ 06:23.800 --> 06:28.330 خب، نظر خودت درمورد اون خانم چیه؟ 06:28.330 --> 06:32.420 .ازش که بدم نمیاد، اما عمراً باهاش برم سر قرار 06:32.420 --> 06:33.780 .که اینطور 06:33.780 --> 06:39.500 ‫اما، اگه اون رو به این چشم نمیبینی، ‫به این معنی نیست که کلیف هم نبینه. 06:40.890 --> 06:45.850 ‫خب، منم کسی هست که دوسش دارم، ‫برای همین حسشو درک میکنم. 06:46.060 --> 06:49.330 فیتز-سنپای هم کسی رو دوست داره؟ کی میتونه باشه؟ 06:49.330 --> 06:52.310 .بخوام حدس بزنم، میگم شاهدخت آریل 06:52.310 --> 06:56.270 ‫خیلی سخته کسی رو مرتب ببینی ‫اما نتونی احساستو بهش بگی. 06:56.610 --> 07:00.030 برای همین چیزه... به‌نظرم باید معرفیش کنی 07:00.030 --> 07:03.470 .و بهش فرصت بدی تا خودشو نشون بده 07:03.470 --> 07:07.090 .اما در ادامه ممکنه مشکلاتی پیش بیاد 07:07.090 --> 07:08.880 .همیشه پیش میاد 07:08.880 --> 07:13.490 ‫آخه، بعد از اینکه معرفیشون کردی، ‫باقی چیزا رو باید خودشون بفهمن. 07:13.490 --> 07:16.140 .حالا که گفتی، به‌نظرم همینطوره 07:16.140 --> 07:19.550 .متوجه شدم. فیتز-سنپای، خیلی ممنونم 07:19.550 --> 07:24.260 .کاری نکردم. خوشحالم تونستم... کمک کنم 07:41.410 --> 07:44.770 آرا، رودیوس. چه عجب از این طرفا؟ 07:44.770 --> 07:46.770 .معمولاً سر نمیزنی 07:46.770 --> 07:48.270 و ایشون کی باشن؟ 07:48.270 --> 07:51.640 ،کلیف-سنپای، بهت هشدار داده بودم 07:51.640 --> 07:54.740 .بعداً نگی نگفتی ها 07:54.740 --> 07:57.660 !البته. کاملاً برای رد شدن آماده ام 07:58.980 --> 08:02.300 .الینالیزه-سان، ایشون کلیف گریمور-سانه 08:02.300 --> 08:05.100 .یه دانش‌آموز ویژه و یه سال بالاتر از منه 08:05.100 --> 08:07.880 .برای معرفی ممنونم. کلیف هستم 08:07.880 --> 08:11.500 !آرا آرا، چقدر مؤدبی 08:11.500 --> 08:14.070 .من الینالیزه دراگونرود هستم 08:14.070 --> 08:18.470 خب، چی شما رو به اینجا کشونده، کلیف-سان؟ 08:18.470 --> 08:23.080 ‫خب، میخواست باهات بیشتر آشنا بشه، برای همین آوردمش. 08:23.080 --> 08:27.470 !بله، من همیشه زیبایی‌های شما رو تحسین کردم 08:27.470 --> 08:30.740 !خواهش میکنم اجازه بدید بیشتر باهاتون آشنا بشم 08:36.900 --> 08:37.730 !بگو ببینم 08:37.730 --> 08:38.640 چیه؟ 08:38.640 --> 08:40.170 چقدر میخوای بگیری؟ 08:40.170 --> 08:43.910 نکنه فکر میکنه اومدم سنپایم رو بفروشم؟ منو چی فرض کرده؟ 08:43.910 --> 08:45.150 .پول نمیگیرم 08:45.150 --> 08:46.910 .الکی نگو 08:46.910 --> 08:50.500 .رودیوس، تو که منو میشناسی 08:50.900 --> 08:55.040 ‫همچین پسر صاف و ساده‌ای رو آوردی پیش من، ‫باید از خودت خجالت بکشی. 08:55.310 --> 08:57.110 .خودت باید خجالت بکشی 08:57.110 --> 09:00.870 .گولش که نزدم. فقط معرفیش کردم 09:00.870 --> 09:02.190 واقعاً؟ 09:02.190 --> 09:05.300 .اگه بخوای به استاد روکسی قسم میخورم 09:06.410 --> 09:11.480 .حتی اگه راست باشه، یه پسر با این جدیت دردسره 09:11.480 --> 09:12.630 .عجیبه 09:12.630 --> 09:17.380 ‫فکر میکردم بگه برای چنین مواقعی یه اتاق ‫از مسافرخونه کرایه کرده و ببرش روی کار. 09:17.380 --> 09:19.810 نفرین منو که یادته؟ 09:19.810 --> 09:22.700 .نمیتونم با یه نفر بمونم 09:23.740 --> 09:27.480 .پس فقط کافیه ردش کنی بره 09:27.480 --> 09:31.220 مطمئنی؟ روت زمین نمیفته؟ 09:31.220 --> 09:35.780 .نگران نباش. اما سعی کن تا جای ممکن صادق باشی 09:37.370 --> 09:38.830 .متوجه شدم 09:41.850 --> 09:45.930 ‫رودیوس، نباید وقتی دیگران با هم ‫حرفای عاشقانه میزنن فال‌گوش وایسی. 09:45.930 --> 09:48.110 .آه، همینطوره 09:48.110 --> 09:50.380 .پس من با اجازه رفع زحمت میکنم 09:52.900 --> 09:56.140 !رودیوس، چیزه... ممنون 09:56.140 --> 10:00.260 .دلم برای کلیف میسوزه، اما گمونم این بهترین نتیجه‌ست 10:11.220 --> 10:14.170 .صبح به‌خیـ...ر 10:18.600 --> 10:20.500 !رودیوس! صبح به‌خیر 10:22.140 --> 10:25.180 .ما تصمیم گرفتیم قرار بذاریم 10:25.180 --> 10:26.680 قرارمون چی شد؟ 10:26.680 --> 10:32.740 .با اون اعتراف مردانه، حتی قلب من هم به تپش افتاد 10:32.740 --> 10:36.640 خب بهتون تبریک میگم. اما نفرین چی میشه؟ 10:36.640 --> 10:41.520 .به‌خاطر کلیف، از این به بعد سعی میکنم خودم رو کنترل کنم 10:42.790 --> 10:45.490 !اجازه نمیدم به تنهایی رنج بکشی 10:45.490 --> 10:48.230 !قول میدم که نفرینت رو بردارم 10:48.770 --> 10:50.250 .کلیف 10:50.760 --> 10:52.240 .الینالیزه 10:57.000 --> 10:59.900 ‫گوش کن، جولی. برای ثبت اون لحظه، 10:59.900 --> 11:03.010 .اگه اینطوره، من حرفی ندارم 11:00.340 --> 11:07.380 ...باید هرچیزی مرتبط با اون حرکت، تبدیل به انرژی 11:06.560 --> 11:11.150 .منم دلم میخواد زودتر خوب شم و با یکی بریزیم رو هم 11:24.170 --> 11:26.160 .چه کفترای عاشقی 11:27.720 --> 11:31.760 ،به‌نظر توی پاییز مردا و زنای حیوان‌نما دوئل میکنن 11:31.760 --> 11:34.460 .و برنده رئیس خانواده میشه 11:34.460 --> 11:36.970 .این روش اونا برای پیشنهاد ازدواجه 11:36.970 --> 11:39.090 .به بیان دیگه، دوره‌ی جفت‌گیریشونه 11:39.710 --> 11:43.590 .که منو میرسونه به اون دو تا 11:43.960 --> 11:48.130 .لینیا و پورسنا شاهدخت‌های قبلیه‌ی دولدیا هستن 11:48.130 --> 11:50.660 ،کل طایفه خاطرشون رو میخوان 11:50.660 --> 11:53.600 .و غرق خواستگارایی میشن که با هم رقیبن 11:54.510 --> 11:59.070 ‫واسه همین بهم پیام دادن که ‫از خوابگاه دخترونه بیرون نمیان. 11:59.070 --> 12:02.060 .«اما توی نامه نوشتن «بقیه‌ش با تو 12:02.790 --> 12:05.490 منظورشون از «بقیه‌ش با من» چیه؟ 12:10.990 --> 12:13.690 !به‌نظر شما، جناب رودیوس باتلاق هستید 12:13.690 --> 12:16.500 !شما رو به یه دوئل خواستگاری دعوت میکنم 12:22.940 --> 12:27.470 این از همون چالش‌هاست که این موقع سال انجام میشه؟ 12:27.470 --> 12:28.360 !درسته 12:28.620 --> 12:29.630 !وای 12:30.130 --> 12:34.730 ...شرمنده اما من گی نیستم پس 12:35.420 --> 12:37.080 !حق نداری رد کنی 12:37.080 --> 12:41.470 من برای پورسنا-ساما نامه نوشتم و ایشون گفتن !که تو رئیس گله هستی 12:41.470 --> 12:43.990 !واسه همین وظیفه‌ داری که همه‌ی حریف‌ها رو قبول کنی 12:44.330 --> 12:47.160 !منظورش از «بقیه‌ش با تو» این بود؟ 12:48.330 --> 12:50.900 !حالا بگیر که اومد 12:53.410 --> 12:55.650 .خب، از نظر من که تمومه 13:02.760 --> 13:04.450 ،رودیوس-کون 13:04.450 --> 13:07.770 صحنه‌ای که بیرون دیدم رو باورم نمیشد. چیکار کردی؟ 13:07.770 --> 13:13.220 هیچی. ولی ظاهراً هرکسی منو شکست بده میتونه .با لینیا و پورسنا ازدواج کنه 13:13.460 --> 13:17.510 .ها؟ تو که سردسته‌ی قبیله‌ی دولدیا نیستی 13:17.510 --> 13:20.220 .حقی نداری که درموردشون تصمیم بگیری 13:20.220 --> 13:24.480 .اما به هرحال قطعاً یه تعهدی دارن 13:24.480 --> 13:28.840 .آه، مسابقاتی پر از مردای بوگندو 13:28.840 --> 13:34.320 .البته همشون مرد نیستن. یه دختر اون بیرون واستاده 13:34.320 --> 13:35.250 جون من؟ 13:35.250 --> 13:36.610 خوشگل بود؟ 13:38.740 --> 13:41.100 .فکرکنم ذاتت اینطوریه 13:42.120 --> 13:43.960 هوم؟ فیتز-سنپای؟ 13:48.510 --> 13:50.460 فیتز... سنپای؟ 13:51.860 --> 13:53.920 چه خبره؟ 14:00.030 --> 14:01.960 !فکر کردن حریف من میشن 14:01.960 --> 14:06.390 !دانشگاه باید چندتا آدم دلیر ثبت نام کنه 14:07.050 --> 14:08.640 ...آم 14:11.540 --> 14:16.490 ،آها! گفتن اگه نمیخوام وایسم تا نوبتم بشه !همه رو شکست بدم 14:16.490 --> 14:18.920 !منم دادم! بفرمایید، خدمت شما 14:19.520 --> 14:23.330 !چشم پیشگو !تو باید رودیوس گری‌رت باشی 14:23.330 --> 14:27.930 ‫از نامزدم کیشیریکا کیشیریسو، ‫امپراطور بزرگ دنیای شیاطین، درموردت شنیده بودم. 14:28.190 --> 14:31.040 !من پادشاه شیطان، بادیگادی هستم 14:31.040 --> 14:33.500 !و تو رو به دوئل دعوت می‌کنم 14:34.370 --> 14:35.980 .نمیفهمم چه‌خبره 14:40.430 --> 14:42.580 باید صبر کنیم؟ 14:42.580 --> 14:46.700 .ببخشید، یکی رو فرستادم عصام رو بیاره 14:46.700 --> 14:52.310 توی راه عجله کردم چون آدما خیلی عجولن .ولی تو آروم بنظر میرسی 14:52.310 --> 14:55.430 .تعجبی نداره که نامزدم تو رو دست بالا میگیره 14:55.430 --> 14:59.920 نامزدت؟ همون... کیشیریکا-ساما؟ 14:59.920 --> 15:00.710 .هوم 15:00.710 --> 15:05.460 .ایشون رو خیلی خوب یادم میاد .این چشم شیطانی رو بهم داد 15:05.970 --> 15:09.280 .بهت میگه اعجوبه 15:09.280 --> 15:13.300 .خیلی وقت بود انقدر مشتاق ندیده بودمش 15:13.300 --> 15:15.280 ،من شخص خاصی نیستم 15:15.280 --> 15:18.330 .اگرچه ممکنه نسبت به بقیه کمی مانای بیشتر داشته باشم 15:25.820 --> 15:27.290 .بشین 15:28.380 --> 15:30.450 .گفت از لاپلاس اعجوبه‌تری 15:30.450 --> 15:34.360 .تا حالا اینو راجع به کس دیگه‌ای نگفته بود 15:34.360 --> 15:40.390 این یعنی ظرفیت مانات جزو .برترین‌های جهانه 15:40.390 --> 15:42.170 واقعا؟ 15:42.170 --> 15:46.320 .البته من خیلی وقته دارم ارتقاش میدم 15:46.320 --> 15:49.970 .فقط اون باعث نمیشه حریف لاپلاس بشی 15:49.970 --> 15:52.380 .برای بیشتر افراد همچین چیزی غیرممکنه 15:52.380 --> 15:58.080 ،اگه برای بیشتر افراد غیرممکنه پس منی که تناسخ پیدا کردم چیم بیشتره؟ 15:58.080 --> 16:01.330 .شاید اون هیتوگامی دستکاریم کرده یا چنین چیزی 16:01.330 --> 16:04.910 عالیجناب میشه یه چیزی ازتون بپرسم؟ 16:05.210 --> 16:11.850 و اینکه من فرستاده یا زیردست کسی که ،میخوام نام ببرم نیستم 16:11.850 --> 16:14.900 .پس لطفاً بی‌هوا بهم حمله نکنید 16:14.900 --> 16:19.800 .تو بهم گفتی صبر کنم و یه پادشاه شیطان همیشه سر قولش میمونه 16:20.420 --> 16:24.420 چیزی درمورد هیتوگامی شنیدید؟ 16:26.220 --> 16:30.170 این اسمو از کجا شنیدی؟ 16:30.510 --> 16:32.600 .توی رویاهام ظاهر میشه 16:32.600 --> 16:35.920 .که اینطور. تو رویاهات 16:35.920 --> 16:37.500 چیزی می‌دونید؟ 16:40.150 --> 16:41.550 .نه 16:41.910 --> 16:43.260 واقعاً؟ 16:43.260 --> 16:44.280 .هوم 16:47.340 --> 16:50.290 !واقعا چه آدم خسته‌کننده‌ای هستی، یهو ساکت میشی 16:50.290 --> 16:52.160 !باهام بخند 17:06.530 --> 17:09.780 .ببخشید رودیوس-کون، دیر کردم 17:09.780 --> 17:13.470 .نه، من معذرت میخوام که این بار رو روی دوشت گذاشتم سنپای 17:15.560 --> 17:17.210 !خودتو مجبور نکنی 17:17.210 --> 17:20.820 ‫اگه مغذرت بخوای و فرار کنی، ‫هیچکس سرزنشت نمیکنه. 17:20.820 --> 17:22.640 .فقط زنده بمون 17:23.530 --> 17:24.680 .عالیجناب 17:25.210 --> 17:26.980 .صدام بزن بادی 17:26.980 --> 17:30.520 .جناب بادی. درخواستی دارم 17:30.520 --> 17:31.850 چه درخواستی؟ 17:32.100 --> 17:36.060 .حتی اگه باختم، جونم رو بهم ببخشین 17:38.130 --> 17:42.330 !قبل شروع واسه جونت التماس میکنی؟ !چه آدم جالبی هستی 17:42.330 --> 17:44.780 .نمیتونم با جونم سرسری برخورد کنم 17:44.780 --> 17:50.240 پس با این همه مانا !به قدرت خودت ایمان نداری 17:51.120 --> 17:55.930 فقط دو سال از زمانی که یکی به اسم خدای اژدها .تقریبا منو کشت، میگذره 17:57.590 --> 18:01.710 ‫ای وای. چون آوردن اسم هیتوگامی خطرناک نبود، ‫حواسمو جمع نکردم. 18:02.140 --> 18:04.470 اسم اورستد رو اعصابش میره؟ 18:05.240 --> 18:09.110 .خب پس، منم یه درخواست دارم 18:09.110 --> 18:11.030 اون چیه؟ 18:12.120 --> 18:13.990 .فقط یه ضربه 18:15.250 --> 18:19.730 .فقط یه بار بهم ضربه بزن، با تمام توانت 18:19.730 --> 18:26.860 ‫اگه زخمیم کردی، تو میبری. ‫اگه هم نه، من می‌برم. چطوره؟ 18:28.230 --> 18:31.260 .خیلی خب. قبول میکنم 18:32.800 --> 18:33.680 .خوبه 18:39.370 --> 18:43.400 .قبلش سلاح نداشتم، دست تنها بودم و داشتم غش میکردم 18:43.780 --> 18:47.450 .ولی الان زمان دارم، پس هر چیزی دارم میارم رو کار 18:47.910 --> 18:49.180 .شکل بگیر 18:49.180 --> 18:51.630 .مانام رو خالص و یکپارچه میکنم 18:51.630 --> 18:56.770 ،مثل تراشیدن مجسمه میمونه .اما حسابی محکم‌ترش میکنم 18:56.770 --> 18:58.170 .چرخش 18:58.580 --> 19:00.310 .می‌چرخونمش تا نفوذش رو بهتر کنم 19:00.310 --> 19:01.420 .سرعت 19:01.420 --> 19:05.320 ‫با مانام روش کار میکنم تا به بیشترین سرعتی ‫که الان در توانمه برسونمش. 19:13.780 --> 19:15.840 .خب. داره میاد 19:16.070 --> 19:17.840 !هوم! یالا 19:32.430 --> 19:35.380 امکان نداره. مرده؟ 19:49.980 --> 19:52.200 !برگشتم 19:52.200 --> 19:53.450 .اوه زنده‌ای 19:54.920 --> 19:56.450 !فکر کردم دیگه خدابیامرز شدم 20:03.270 --> 20:06.040 !تو بردی رودیوس 20:06.040 --> 20:08.130 !میتونی اسم خودتو قهرمان بذاری 20:08.130 --> 20:10.030 .نه، ممنون 20:10.030 --> 20:12.600 !پس حداقل یه فریاد فاتحانه بکش 20:16.160 --> 20:19.740 .درست نمیدونم چی شد، اما انگار با تصمیم برنده شدم 20:19.740 --> 20:22.790 !پـ-پیروز شدم 20:22.790 --> 20:25.860 .حالا نوبت منه 20:27.600 --> 20:28.440 ها؟ 20:35.190 --> 20:37.840 .بیا، دیگه حالت خوب میشه 20:37.840 --> 20:39.630 .دستت درد نکنه 20:40.540 --> 20:45.900 ،بالاخره بعد از اون همه هیاهو .باید بقیه‌ی روز رو استراحت کنی 20:45.900 --> 20:48.800 .خیلی ممنونم فیتز-سنپای 20:56.710 --> 20:58.510 .خیلی خسته شدم 20:58.850 --> 21:02.900 ،جدا از دوئل و پادشاه شیطان .روز سختی بود 21:02.900 --> 21:05.820 .ولی خب، احتمالاً دیگه نبینمش 21:16.540 --> 21:18.300 .رئیس خودمونه، نیا 21:18.300 --> 21:21.790 .حالا دیگه رقیب خواستگاری نداریم که نگرانش باشیم، نیا 21:21.790 --> 21:25.180 .ولی فکر نمیکردم سروکله‌ی یه پادشاه شیطان پیدا بشه 21:25.180 --> 21:27.250 .جذبه‌ی زنانه‌ی ما تکه 21:27.250 --> 21:31.810 ‫ممنون که از ما محافظت کردی. ‫به‌عنوان پاداش میتونی سینه‌های لینیا رو بمالی. 21:31.810 --> 21:33.510 .خیلی ممنونم 21:33.510 --> 21:35.560 !نــیـا 21:48.880 --> 21:52.270 !پادشاه شیطان نامیرا، بادیگادی، تشریف آورد 21:59.890 --> 22:01.030 شوخیه دیگه؟ 22:02.000 --> 22:05.010 قسمت هشتم ‫نامزد ناامیدی 22:05.030 --> 22:15.030 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 23:35.010 --> 23:40.020 ‫قسمت بعد ‫ماسک سفید