WEBVTT

00:01.280 --> 00:04.880
[theme music playing]

00:27.240 --> 00:28.400
[scoffs]

00:36.960 --> 00:39.080
[sighing]

00:44.560 --> 00:45.720
[blowing]

00:45.840 --> 00:47.880
[coughing]

00:49.880 --> 00:51.760
Dear me.

00:53.240 --> 00:55.000
[sighs]

00:58.720 --> 01:00.080
Huh.

01:01.920 --> 01:03.280
Ohh.

01:04.160 --> 01:05.080
[doorbell ringing]

01:05.200 --> 01:07.880
Ah! That'll be it.

01:11.920 --> 01:14.040
Ah. Thank you!

01:14.160 --> 01:15.400
Uh...

01:16.000 --> 01:16.840
Ah!

01:16.960 --> 01:18.720
[giggling]

01:19.400 --> 01:21.080
Oh.

01:21.200 --> 01:22.560
Oh!

01:22.680 --> 01:24.600
Oooh.

01:26.120 --> 01:28.360
[chuckling]

01:31.800 --> 01:35.840
Oh. Piece of cake.

01:35.960 --> 01:38.600
Huh. Right.

01:45.040 --> 01:47.000
[grunts]

02:04.160 --> 02:06.760
[grunting]

02:07.520 --> 02:09.080
Ohh!

02:09.200 --> 02:11.200
Brilliant!

02:11.320 --> 02:13.240
[laughing]

02:13.360 --> 02:14.960
Now.

02:17.560 --> 02:19.680
Watch this, Teddy!

02:19.800 --> 02:21.040
[giggling]

02:21.160 --> 02:23.520
[robot] Power on.

02:23.640 --> 02:25.360
Vacuum enabled.

02:25.480 --> 02:27.200
[whirring]

02:27.320 --> 02:29.680
Ooh! Look Teddy, look!

02:32.920 --> 02:33.880
Oh.

02:34.000 --> 02:36.480
Fantastic.

02:36.600 --> 02:38.640
What about dusting?

02:38.760 --> 02:40.760
[robot] Vacuum stopped.

02:40.880 --> 02:43.440
Look, Teddy.
Look at that.

02:43.560 --> 02:46.080
[robot] Dusting enabled.

02:46.200 --> 02:47.320
Engaged.

02:47.440 --> 02:48.760
Oh, it's doing you,
Teddy.

02:48.880 --> 02:50.400
Ooh. Ooh.

02:50.520 --> 02:51.520
[robot] Engaged.

02:51.640 --> 02:53.600
Ooh, now me.
[laughing]

02:53.720 --> 02:56.440
Ooh.

02:57.760 --> 03:00.240
Now, do some window cleaning.

03:01.600 --> 03:03.920
[robot] Window cleaning enabled.

03:07.880 --> 03:10.480
Oh, yes. Excellent.

03:10.600 --> 03:13.800
- Now, let's speed
things up a bit.
- [beeps]

03:13.920 --> 03:15.640
[robot] Window cleaning stopped.

03:15.760 --> 03:17.400
Super clean engaged.

03:17.520 --> 03:18.760
Ooh.

03:21.360 --> 03:24.160
Shredder engaged.

03:25.800 --> 03:27.880
- [whirring]
- Oh, um...

03:28.000 --> 03:29.840
No, actually...

03:29.960 --> 03:32.880
Hey! I was still reading that!

03:33.000 --> 03:35.440
[robot] Dusting thus engaged.

03:35.560 --> 03:36.800
No!

03:36.920 --> 03:38.760
Ohh!

03:40.520 --> 03:43.040
Ooh. Ahh!

03:44.440 --> 03:45.920
You, stop!

03:46.040 --> 03:48.440
- [robot] Vacuum enabled. - Stop!

03:49.440 --> 03:51.040
I'm going to have toturn it down.

03:51.160 --> 03:53.280
This... Ooh!

03:53.400 --> 03:54.960
[grinding, buzzing]

03:55.080 --> 03:57.680
- [robot] Malfunction.
- Oh, no!

03:57.800 --> 04:01.240
Error. Must clean up.

04:01.360 --> 04:02.960
- What!
- Must clean up.

04:03.080 --> 04:04.920
Stop! No, no... Come back!

04:05.040 --> 04:06.320
[robot] Must clean up.

04:06.440 --> 04:08.160
What! Ohh.

04:08.280 --> 04:10.920
[robot] Engaged. Must clean up.

04:11.040 --> 04:13.400
[footsteps thumping]

04:14.400 --> 04:16.000
Clean. Super clean.

04:16.120 --> 04:17.080
[yowling]

04:17.200 --> 04:18.440
[robot] Super clean.

04:18.560 --> 04:20.800
Vacuum... enabled.

04:20.920 --> 04:22.720
- [Bean] Come back. Come back! - [robot] Engaged.

04:22.840 --> 04:24.880
- [yowling]
- Engaged.

04:25.000 --> 04:26.640
Quick, come here.

04:27.680 --> 04:29.160
[grumbling]

04:29.280 --> 04:31.720
[growling]

04:31.840 --> 04:34.960
[gasps] Honestly.

04:35.080 --> 04:36.280
[hissing]

04:36.400 --> 04:38.480
Now, where's it gone?

04:40.800 --> 04:42.280
Super, super, super clean.

04:42.400 --> 04:44.680
Dusting engaged.

04:44.800 --> 04:46.480
Engaged.

04:51.880 --> 04:53.360
Oh!

04:54.800 --> 04:56.000
[robot] Super clean.

04:56.120 --> 04:57.720
- Oh. Ooh!
- Engaged.

04:57.840 --> 05:00.760
My glasses. Ahh!

05:01.280 --> 05:03.360
Oh, my nose.

05:03.480 --> 05:05.160
Oh, goodness!

05:05.280 --> 05:08.400
I'm so, so sorry.

05:08.520 --> 05:10.200
- There we go.
- Thank you.

05:10.320 --> 05:12.600
- [clanking]
- Oh, no!

05:13.720 --> 05:15.840
Oh! Ahh.

05:15.960 --> 05:17.320
Super, super, suction.

05:17.440 --> 05:19.720
Vacuum. Engaged.

05:19.840 --> 05:23.280
Suction, vacuum. Engaged.

05:26.080 --> 05:28.480
Engaged. Engaged.

05:29.680 --> 05:31.640
Super, super, super... suction.

05:31.760 --> 05:34.280
Vacuum. Engaged.

05:38.880 --> 05:41.400
- [robot] Engaged.
- Oh, my goodness.

05:41.520 --> 05:43.040
- [both exclaiming]
- Engaged.

05:43.160 --> 05:45.960
Oh, umm. Oh.
I'm terribly sorry.

05:46.080 --> 05:47.320
I'm...

05:47.440 --> 05:49.000
Ah!

05:49.120 --> 05:51.640
Ahh. Oh..

05:51.760 --> 05:54.280
- There we go.
- Um... Um...

05:54.400 --> 05:55.960
Right.
Um?

05:56.080 --> 05:57.680
- Uh.
- Oh!

06:04.000 --> 06:05.160
[robot] Engaged.

06:05.280 --> 06:06.840
Oh!

06:08.480 --> 06:12.280
Super shred. Super shred.

06:12.400 --> 06:15.040
What! That's mine.

06:19.200 --> 06:21.120
My goodness.I'm sorry.

06:23.080 --> 06:24.960
Oh. There we are.

06:25.080 --> 06:26.680
Uh?

06:28.600 --> 06:29.880
Oh.

06:34.040 --> 06:37.520
Stop! Stop! Come back. Come...

06:38.920 --> 06:39.960
Hey?

06:40.080 --> 06:41.440
[reporter] Earlier today.

06:41.560 --> 06:42.520
[gasps]

06:42.640 --> 06:43.960
And now back to the studio.

06:44.080 --> 06:45.320
And breaking news.

06:45.440 --> 06:46.440
We're getting more reports

06:46.560 --> 06:48.440
of the robot out of control.

06:51.400 --> 06:53.280
[robot] Super squeegee.

06:54.200 --> 06:55.800
Super squeegee.

06:56.800 --> 06:58.040
Super squeegee.

06:58.160 --> 06:59.600
[spluttering]

06:59.720 --> 07:02.120
- Super squeegee.
- [growling]

07:02.240 --> 07:03.560
Oh I'm so sorry.

07:03.680 --> 07:05.200
He doesn't mean any harm.

07:05.320 --> 07:07.120
He's just out of control.

07:07.240 --> 07:11.000
Uhh. Oh. Here let me...

07:11.120 --> 07:13.240
There. There.

07:16.080 --> 07:18.240
- Super, super, super, super... -[crackling]

07:18.360 --> 07:21.680
-[alarm buzzing]
- Engaged. Engaged.

07:23.520 --> 07:24.800
Engaged.

07:24.920 --> 07:26.480
- [horn honking]
- [brakes squealing]

07:26.600 --> 07:29.120
Engaged. Engaged.

07:29.760 --> 07:31.480
[horn blaring]

07:31.600 --> 07:33.000
Oh, no.

07:33.960 --> 07:36.280
[multiple phones ringing]

07:36.400 --> 07:38.360
Oh really. In Elber Place?

07:38.480 --> 07:41.840
- Right.
- [phone rings]

07:41.960 --> 07:44.760
Moved on to the High Street. Thank you, madam.

07:45.840 --> 07:47.360
Super, super, super...
suction.

07:47.480 --> 07:50.800
Vacuum. Suction. Suction.
Suction. Suction.

07:50.920 --> 07:52.440
- Help!
- [robot] Engaged.

07:52.560 --> 07:54.440
Engaged.

07:54.560 --> 07:56.280
[sirens wailing]

07:58.920 --> 08:01.080
[man] Yes, I have a fix
on the robot.

08:01.200 --> 08:02.800
[robot] Must clean up.

08:02.920 --> 08:04.840
Must clean up.

08:05.600 --> 08:07.160
Must clean up.

08:09.520 --> 08:11.880
Must clean up. Must clean up.

08:12.000 --> 08:14.800
Must clean up. Must clean up.

08:14.920 --> 08:16.360
Must clean up.

08:16.480 --> 08:19.240
Oh, dear!

08:19.360 --> 08:22.400
Stop!

08:22.520 --> 08:25.760
Stop in the name of the law...

08:25.880 --> 08:27.440
[robot] Window cleaning
engaged.

08:27.560 --> 08:28.720
[spluttering]

08:28.840 --> 08:30.600
Ooh!

08:31.440 --> 08:33.440
Oh! Oh, no.

08:34.240 --> 08:35.560
Oh!

08:35.680 --> 08:38.000
The remote control!

08:38.120 --> 08:39.600
Oh, my goodness.

08:40.240 --> 08:42.440
[buzzing, beeping]

08:43.480 --> 08:44.880
[grunting]

08:45.000 --> 08:46.760
[robot] Window cleaning.
Suction. Vacuum.

08:46.880 --> 08:48.600
- Ooh, ooh.
- Suction. Dusting.

08:48.720 --> 08:49.920
[all exclaiming]

08:50.040 --> 08:52.400
Dusting. Super clean.
Super clean.

08:52.520 --> 08:54.360
Ooh, ooh. Ah!

08:54.480 --> 08:57.200
No! No! Ooh.

08:58.960 --> 09:00.440
Oh!

09:11.880 --> 09:14.360
Ooh. Ooh.

09:14.480 --> 09:16.680
What! Here somewhere.

09:19.400 --> 09:20.920
Ah. Ha.

09:21.040 --> 09:22.920
Yes, I've got it!

09:23.040 --> 09:25.000
Whoa! Oh!

09:26.560 --> 09:29.240
Suction, vacuum,
suction, dusting.

09:29.360 --> 09:31.800
- Stop. Stop!
- Vacuum, dusting...

09:31.920 --> 09:35.240
- Oh. Ah.
- [beeping]

09:35.360 --> 09:37.160
Must clean up.
Must clean up.

09:37.280 --> 09:41.440
[voice slowing down] Must clean... Power stop.

09:41.560 --> 09:43.080
[cheering]

09:43.200 --> 09:45.680
Ha. Ta-da.

09:45.800 --> 09:47.080
[laughs]

09:47.200 --> 09:49.240
Oh, thank you very much.
Thank you very much.

09:49.360 --> 09:52.120
Oh. Ohh!

09:52.240 --> 09:53.840
We were just cleaning up.

09:53.960 --> 09:55.640
Cleaning up, eh?

09:55.760 --> 09:59.000
Right, go on then.

09:59.120 --> 10:01.120
[radiators hissing]

10:04.640 --> 10:06.800
Oh, dear.

10:09.200 --> 10:11.480
[sighing]

10:11.600 --> 10:13.480
What a waste of time!

10:13.600 --> 10:15.280
Come on, keep up!

10:15.400 --> 10:17.840
[grunting]

10:19.280 --> 10:20.640
Waste of money.

10:20.760 --> 10:23.560
[sighing]

10:25.480 --> 10:28.440
Load of mail order rubbish.

10:41.720 --> 10:43.360
Oh.

10:45.280 --> 10:47.160
[sighing]

10:58.240 --> 10:59.680
[exclaiming]

10:59.800 --> 11:01.120
[glass breaking]
