WEBVTT

00:24.200 --> 00:25.760
Oh!

00:25.840 --> 00:28.400
Oh. Ooh!

00:28.480 --> 00:29.880
Ohh!

00:29.960 --> 00:32.440
Ah! Oh!

00:32.520 --> 00:34.200
Oh!

00:41.920 --> 00:43.200
Ah.

00:44.520 --> 00:45.760
Oh.

00:47.080 --> 00:48.440
Ahh!

00:52.840 --> 00:54.160
Photo.

00:55.440 --> 00:56.760
Tsk! Oh!

00:57.920 --> 00:59.480
Oh! So close.

01:05.000 --> 01:06.400
Ohh!

01:14.560 --> 01:15.600
Hmm?

01:15.680 --> 01:17.360
Huh?

01:17.440 --> 01:19.320
Hello?

01:19.400 --> 01:21.120
MAN: Down. Down.

01:22.560 --> 01:23.960
Keep going.

01:24.040 --> 01:25.200
Stop.

01:26.680 --> 01:27.840
Yes! Got it!

01:27.920 --> 01:30.120
Oh. Oh.

01:30.200 --> 01:31.200
Oh.

01:31.280 --> 01:32.720
MR. BEAN:
Hmm. Thank you.

01:35.520 --> 01:37.120
MR. BEAN: Ahh.

01:37.200 --> 01:38.560
Oh, well.

01:49.720 --> 01:51.640
Hmph! Hmph!

01:53.280 --> 01:54.720
- Hmm.
- Oh.

01:55.800 --> 01:56.920
Oh!

01:57.000 --> 01:58.280
LARGE MAN: Huh.

01:58.360 --> 01:59.920
Ah.

02:00.000 --> 02:01.520
Oh!

02:03.120 --> 02:04.320
Hmm.

02:11.080 --> 02:12.520
Ah!

02:12.600 --> 02:14.920
- Oh, my!

02:15.000 --> 02:16.000
Hmm.

02:18.560 --> 02:19.960
Come down.

02:27.440 --> 02:29.520
What?

02:29.600 --> 02:30.840
Turn it. That's it.

02:30.920 --> 02:33.320
Over there. Down.

02:33.400 --> 02:34.560
Huh?

02:34.640 --> 02:35.680
Oh. Ah!

02:35.760 --> 02:37.240
Down.

02:46.080 --> 02:47.320
Oh!

02:47.400 --> 02:49.320
- MR. BEAN: Oh, yes.

02:50.840 --> 02:52.840
GUARD: Oi, you!

02:54.800 --> 02:55.760
Stop!

02:55.840 --> 02:57.600
MR. BEAN: Aah!

02:57.680 --> 02:58.880
GUARD: Okay.

03:04.960 --> 03:06.000
MR. BEAN: Ah...

03:06.080 --> 03:07.520
Hmm?

03:10.640 --> 03:12.720
MR. BEAN: Ah...ah...

03:12.800 --> 03:13.800
Ah-choo!

03:13.880 --> 03:15.200
GUARD: Aah.

03:16.400 --> 03:18.000
- Look!

03:25.080 --> 03:26.440
Ohh!

03:27.760 --> 03:29.440
Oooh!

03:29.520 --> 03:31.120
Whoa!

03:32.880 --> 03:34.480
Bye!

03:37.200 --> 03:40.120
Aah! Aah!

03:44.480 --> 03:45.480
Ohh.

03:48.600 --> 03:49.680
Mmm!

03:54.840 --> 03:56.720
Ah! Ooh!

04:12.440 --> 04:13.480
Mmm.

04:15.280 --> 04:16.440
Ahh!

04:16.520 --> 04:17.520
Hmm.

04:28.160 --> 04:29.720
- Dear, dear.

04:29.800 --> 04:32.040
No!

04:33.400 --> 04:36.240
Mister...rrrr...Bean!

04:38.160 --> 04:39.240
Ah.

04:39.320 --> 04:40.440
Tsk! Oh!

04:41.800 --> 04:43.320
Oh.

04:43.400 --> 04:45.960
Hello. What do you think?

04:46.040 --> 04:47.680
No!

04:47.760 --> 04:48.960
Oh.

04:49.040 --> 04:50.360
Uh...uh...

04:52.240 --> 04:53.400
Here, love.

04:53.480 --> 04:54.800
Aha!

04:57.880 --> 05:00.680
MRS. WICKET:

05:21.240 --> 05:22.480
Oh!

05:31.040 --> 05:32.560
- Oh!

05:35.560 --> 05:36.840
Oh!

05:41.800 --> 05:44.320
Oh. Hmm.

05:51.680 --> 05:53.280
Aha!

05:59.920 --> 06:02.120
Whew! Ha!

06:02.200 --> 06:03.240
Ohh!

06:10.240 --> 06:11.760
- Oh.

06:13.200 --> 06:15.480
Hello. Hmm.

06:17.160 --> 06:18.440
Oh.

06:19.840 --> 06:21.800
What's all the--Aah!

06:23.200 --> 06:24.560
Shh!

06:40.120 --> 06:43.120
Ah.

07:22.520 --> 07:24.560
Oh!

07:24.640 --> 07:26.080
Huh!

07:32.080 --> 07:33.720
SMALL MAN: Yes!

07:33.800 --> 07:35.600
LARGE MAN:
Yeah, uh...Aye?

07:41.440 --> 07:42.960
- Oh!
- Bury it!

07:43.040 --> 07:45.600
SMALL MAN: That's it!
Hurry! Wait a minute!

07:45.680 --> 07:46.720
Hurry up! Hurry up!

07:46.800 --> 07:48.080
Hurry up!

07:57.560 --> 07:58.880
Oh!

08:12.720 --> 08:14.920
It's mine!
It's mine!

08:16.120 --> 08:18.040
- Hey!
- Yeah!

08:18.120 --> 08:19.560
Hmm.

08:38.680 --> 08:40.640
Hmm.

08:40.720 --> 08:42.160
Hmm!

08:51.440 --> 08:52.800
- There!
- Yeah!

08:59.240 --> 09:01.040
- Reow!

09:02.440 --> 09:05.920
Oh! Oh. Huh, yeah.

09:06.000 --> 09:07.240
Mm-hmm.

09:09.280 --> 09:11.480
Ahh!

09:11.560 --> 09:12.840
Oh!

09:12.920 --> 09:14.400
Oh.

09:14.480 --> 09:15.880
Look at that!
Look at that! Look at that!

09:15.960 --> 09:17.560
Yes! Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!

09:17.640 --> 09:18.760
Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!

09:18.840 --> 09:20.200
- Rrrr!

09:23.920 --> 09:25.520
- Hey.

09:25.600 --> 09:27.800
'Scuse me.

09:27.880 --> 09:30.320
Oh, no. Over there.

09:30.400 --> 09:32.000
Over there.

09:32.080 --> 09:33.440
OFFICER: Mm-hmm.

09:33.520 --> 09:35.480
- Heh.
- Mmmph!

09:35.560 --> 09:37.520
LARGE MAN:

09:37.600 --> 09:38.960
- Wow! Oh!
- Oh!

09:39.040 --> 09:41.200
What?

09:41.280 --> 09:43.280
MRS. WICKET: Rrrrrr!

09:43.360 --> 09:44.480
SMALL MAN: Aah!

09:44.560 --> 09:46.720
MRS. WICKET: Take that!
And that!

09:46.800 --> 09:48.280
MEN: Ow! Ooh!

09:48.360 --> 09:49.480
MRS. WICKET: What?

09:49.560 --> 09:50.760
Oh.

09:53.400 --> 09:54.840
Oh!

09:54.920 --> 09:57.000
Oh!

09:59.440 --> 10:01.360
I'm rich! Rich!

10:01.440 --> 10:02.600
LARGE MAN:

10:02.680 --> 10:04.080
OFFICER: Ahem!

10:04.160 --> 10:06.440
Ahe-he-he-hem!

10:13.120 --> 10:14.400
SMALL MAN:
No! No!

10:19.960 --> 10:22.080
MR. BEAN: Thank you.

10:22.160 --> 10:23.440
Thank you so much for coming.

10:23.520 --> 10:24.840
Thank you. Thank you.

10:27.480 --> 10:29.800
Bye!

10:29.880 --> 10:31.240
Ah! Ah!

10:31.320 --> 10:33.600
Oh!

10:33.680 --> 10:35.520
Oh! Oh! Oh!

10:35.600 --> 10:36.920
No. Come--Come--

10:37.000 --> 10:39.720
No! Aah!

10:39.800 --> 10:41.240
Oh,

10:41.320 --> 10:43.120
no!

11:00.560 --> 11:02.160
MR. BEAN: Ohh!