1 00:00:00,020 --> 00:00:24,020 [:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::] [ filmology.cc ] 2 00:00:25,640 --> 00:00:26,640 ‫رفتیم برای پخش! 3 00:00:26,780 --> 00:00:28,680 ‫رفقا دکمۀ فالو رو زدید دیگه؟ 4 00:00:28,800 --> 00:00:29,350 ‫زود باشید! 5 00:00:30,390 --> 00:00:31,630 ‫لو گوانگ، یه‌چیزی بگو! 6 00:00:33,450 --> 00:00:34,990 ‫لطفاً فالومون کنید. 7 00:00:48,390 --> 00:00:48,990 ‫بله؟ 8 00:00:49,560 --> 00:00:51,390 ‫مامانم خواهرمو برد دست‌شویی. 9 00:00:52,910 --> 00:00:53,890 ‫پسر جون، سلام. 10 00:00:53,890 --> 00:00:55,770 ‫اینجا مرکز سلامت روانه. 11 00:00:55,770 --> 00:00:57,330 ‫احیاناً مادرت واسه مشاوره... 12 00:00:57,330 --> 00:00:58,830 ‫باهامون تماس گرفته بود؟ 13 00:00:59,540 --> 00:01:01,180 ‫کسی توی خانواده‌مون مشکل روانی نداره! 14 00:01:06,620 --> 00:01:07,850 ‫تیان‌چن؛ 15 00:01:07,850 --> 00:01:08,950 ‫با کی حرف می‌زدی؟ 16 00:01:10,160 --> 00:01:12,240 ‫مزاحم تلفنی بود. 17 00:01:15,910 --> 00:01:18,160 ‫بالأخره امروز می‌تونیم دکتر چین رو ببینیم. 18 00:01:21,000 --> 00:01:22,180 ‫کلاهبردار نباشه یه‌وقت؟ 19 00:01:24,620 --> 00:01:25,930 ‫چرت‌وپرت نگو! 20 00:01:25,930 --> 00:01:26,970 ‫خواهرتو ترسوندی. 21 00:01:26,970 --> 00:01:29,470 ‫من... من مراقبشم. 22 00:01:37,430 --> 00:01:40,350 ‫شی‌شی این زبون اشاره رو اخیراً یاد گرفته. 23 00:01:40,350 --> 00:01:41,180 ‫معنیش چیه؟ 24 00:01:42,790 --> 00:01:44,270 ‫یعنی «داداش خوب»! 25 00:01:45,000 --> 00:01:46,350 ‫از عمد یادش دادی، نه؟ 26 00:01:46,350 --> 00:01:47,120 ‫بقیه رو نگفتی؛ 27 00:01:47,120 --> 00:01:48,040 ‫اینو زودتر یادش دادی. 28 00:01:48,040 --> 00:01:49,540 ‫بیمار بعدی بیاد داخل. 29 00:01:51,200 --> 00:01:52,120 ‫اومدیم. 30 00:01:58,540 --> 00:01:59,430 ‫خب، 31 00:01:59,430 --> 00:02:00,660 ‫مشکلتون چیه؟ 32 00:02:01,330 --> 00:02:02,600 ‫دخترم، 33 00:02:02,600 --> 00:02:05,270 ‫یهویی شیش ماه پیش نتونست حرف بزنه. 34 00:02:05,660 --> 00:02:07,430 ‫دکترهای مختلفی رفتیم، 35 00:02:07,430 --> 00:02:08,600 ‫ولی علتش مشخص نشد. 36 00:02:09,830 --> 00:02:11,020 ‫اشکالی نداره، 37 00:02:11,020 --> 00:02:11,850 ‫من اینجام. 38 00:02:20,490 --> 00:02:22,080 m 0 0 m 100 100 LET IT UNFOLD 39 00:02:20,490 --> 00:02:22,080 m 0 0 m 100 100 بذار فاشش کنم 40 00:02:20,500 --> 00:02:20,720 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 41 00:02:20,510 --> 00:02:20,730 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 42 00:02:20,580 --> 00:02:20,800 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 43 00:02:20,600 --> 00:02:20,820 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 44 00:02:20,600 --> 00:02:20,820 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 45 00:02:20,620 --> 00:02:20,840 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 46 00:02:20,620 --> 00:02:20,840 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 47 00:02:20,640 --> 00:02:20,860 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 48 00:02:20,660 --> 00:02:20,880 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 49 00:02:20,670 --> 00:02:20,890 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 50 00:02:20,690 --> 00:02:20,910 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 51 00:02:20,700 --> 00:02:20,920 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 52 00:02:20,730 --> 00:02:20,950 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 53 00:02:20,860 --> 00:02:21,080 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 54 00:02:20,870 --> 00:02:21,090 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 55 00:02:20,920 --> 00:02:21,140 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 56 00:02:20,930 --> 00:02:21,150 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 57 00:02:20,940 --> 00:02:21,160 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 58 00:02:20,950 --> 00:02:21,170 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 59 00:02:20,950 --> 00:02:21,170 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 60 00:02:20,980 --> 00:02:21,200 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 61 00:02:20,990 --> 00:02:21,210 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 62 00:02:21,120 --> 00:02:21,340 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 63 00:02:21,170 --> 00:02:21,390 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 64 00:02:21,180 --> 00:02:21,400 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 65 00:02:21,210 --> 00:02:21,430 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 66 00:02:21,220 --> 00:02:21,440 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 67 00:02:21,240 --> 00:02:21,460 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 68 00:02:21,240 --> 00:02:21,460 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 69 00:02:21,290 --> 00:02:21,510 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 70 00:02:21,300 --> 00:02:21,520 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 71 00:02:21,330 --> 00:02:21,550 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 72 00:02:21,370 --> 00:02:21,590 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 73 00:02:21,410 --> 00:02:21,630 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 74 00:02:21,420 --> 00:02:21,640 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 75 00:02:21,480 --> 00:02:21,700 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 76 00:02:21,490 --> 00:02:21,710 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 77 00:02:21,500 --> 00:02:21,720 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 78 00:02:21,550 --> 00:02:21,770 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 79 00:02:21,560 --> 00:02:21,780 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 80 00:02:21,570 --> 00:02:21,790 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 81 00:02:21,580 --> 00:02:21,800 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 82 00:02:21,630 --> 00:02:21,850 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 83 00:02:21,650 --> 00:02:21,870 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 84 00:02:21,660 --> 00:02:21,880 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 85 00:02:21,700 --> 00:02:21,920 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 86 00:02:21,700 --> 00:02:21,920 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 87 00:02:21,710 --> 00:02:21,930 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 88 00:02:21,710 --> 00:02:21,930 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 89 00:02:21,750 --> 00:02:21,970 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 90 00:02:21,770 --> 00:02:21,990 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 91 00:02:21,780 --> 00:02:22,000 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 92 00:02:21,790 --> 00:02:22,010 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 93 00:02:21,800 --> 00:02:22,020 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 94 00:02:21,820 --> 00:02:22,040 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 95 00:02:21,840 --> 00:02:22,060 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 96 00:02:21,910 --> 00:02:22,130 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 97 00:02:21,930 --> 00:02:22,150 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 98 00:02:21,940 --> 00:02:22,160 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 99 00:02:21,940 --> 00:02:22,160 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 100 00:02:22,330 --> 00:02:25,690 m 0 0 m 100 100 WILL HOWLING TIDES GIVE ME SOMETHING TO HOLD 101 00:02:22,330 --> 00:02:22,550 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 102 00:02:22,330 --> 00:02:25,690 m 0 0 m 100 100 این جزرومد ترسناک بهم اجازه می‌ده وقتی‌که این‌قدر توی اعماق غرق شدم؛ 103 00:02:22,340 --> 00:02:22,560 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 104 00:02:22,350 --> 00:02:22,570 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 105 00:02:22,350 --> 00:02:22,570 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 106 00:02:22,360 --> 00:02:22,580 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 107 00:02:22,370 --> 00:02:22,590 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 108 00:02:22,380 --> 00:02:22,600 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 109 00:02:22,380 --> 00:02:22,600 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 110 00:02:22,380 --> 00:02:22,600 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 111 00:02:22,390 --> 00:02:22,610 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 112 00:02:22,390 --> 00:02:22,610 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 113 00:02:22,400 --> 00:02:22,620 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 114 00:02:22,400 --> 00:02:22,620 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 115 00:02:22,410 --> 00:02:22,630 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 116 00:02:22,420 --> 00:02:22,640 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 117 00:02:22,420 --> 00:02:22,640 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 118 00:02:22,430 --> 00:02:22,650 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 119 00:02:22,440 --> 00:02:22,660 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 120 00:02:22,440 --> 00:02:22,660 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 121 00:02:22,440 --> 00:02:22,660 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 122 00:02:22,440 --> 00:02:22,660 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 123 00:02:22,470 --> 00:02:22,690 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 124 00:02:22,470 --> 00:02:22,690 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 125 00:02:22,470 --> 00:02:22,690 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 126 00:02:22,470 --> 00:02:22,690 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 127 00:02:22,470 --> 00:02:22,690 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 128 00:02:22,510 --> 00:02:22,730 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 129 00:02:22,520 --> 00:02:22,740 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 130 00:02:22,720 --> 00:02:22,940 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 131 00:02:22,730 --> 00:02:22,950 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 132 00:02:22,740 --> 00:02:22,960 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 133 00:02:22,740 --> 00:02:22,960 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 134 00:02:22,750 --> 00:02:22,970 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 135 00:02:22,760 --> 00:02:22,980 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 136 00:02:22,760 --> 00:02:22,980 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 137 00:02:22,770 --> 00:02:22,990 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 138 00:02:22,780 --> 00:02:23,000 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 139 00:02:22,790 --> 00:02:23,010 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 140 00:02:22,810 --> 00:02:23,030 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 141 00:02:22,810 --> 00:02:23,030 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 142 00:02:22,840 --> 00:02:23,060 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 143 00:02:22,850 --> 00:02:23,070 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 144 00:02:22,860 --> 00:02:23,080 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 145 00:02:22,860 --> 00:02:23,080 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 146 00:02:22,860 --> 00:02:23,080 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 147 00:02:22,870 --> 00:02:23,090 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 148 00:02:22,870 --> 00:02:23,090 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 149 00:02:22,900 --> 00:02:23,120 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 150 00:02:22,900 --> 00:02:23,120 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 151 00:02:22,900 --> 00:02:23,120 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 152 00:02:22,910 --> 00:02:23,130 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 153 00:02:22,920 --> 00:02:23,140 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 154 00:02:22,920 --> 00:02:23,140 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 155 00:02:22,940 --> 00:02:23,160 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 156 00:02:22,940 --> 00:02:23,160 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 157 00:02:22,940 --> 00:02:23,160 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 158 00:02:22,940 --> 00:02:23,160 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 159 00:02:22,950 --> 00:02:23,170 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 160 00:02:22,970 --> 00:02:23,190 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 161 00:02:23,000 --> 00:02:23,220 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 162 00:02:23,020 --> 00:02:23,240 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 163 00:02:23,030 --> 00:02:23,250 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 164 00:02:23,060 --> 00:02:23,280 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 165 00:02:23,060 --> 00:02:23,280 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 166 00:02:23,070 --> 00:02:23,290 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 167 00:02:23,090 --> 00:02:23,310 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 168 00:02:23,120 --> 00:02:23,340 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 169 00:02:23,130 --> 00:02:23,350 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 170 00:02:23,130 --> 00:02:23,350 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 171 00:02:23,280 --> 00:02:23,500 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 172 00:02:23,280 --> 00:02:23,500 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 173 00:02:23,290 --> 00:02:23,510 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 174 00:02:23,290 --> 00:02:23,510 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 175 00:02:23,300 --> 00:02:23,520 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 176 00:02:23,300 --> 00:02:23,520 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 177 00:02:23,300 --> 00:02:23,520 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 178 00:02:23,300 --> 00:02:23,520 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 179 00:02:23,310 --> 00:02:23,530 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 180 00:02:23,320 --> 00:02:23,540 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 181 00:02:23,320 --> 00:02:23,540 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 182 00:02:23,340 --> 00:02:23,560 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 183 00:02:23,350 --> 00:02:23,570 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 184 00:02:23,370 --> 00:02:23,590 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 185 00:02:23,370 --> 00:02:23,590 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 186 00:02:23,380 --> 00:02:23,600 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 187 00:02:23,400 --> 00:02:23,620 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 188 00:02:23,400 --> 00:02:23,620 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 189 00:02:23,400 --> 00:02:23,620 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 190 00:02:23,400 --> 00:02:23,620 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 191 00:02:23,400 --> 00:02:23,620 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 192 00:02:23,410 --> 00:02:23,630 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 193 00:02:23,410 --> 00:02:23,630 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 194 00:02:23,410 --> 00:02:23,630 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 195 00:02:23,410 --> 00:02:23,630 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 196 00:02:23,420 --> 00:02:23,640 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 197 00:02:23,430 --> 00:02:23,650 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 198 00:02:23,430 --> 00:02:23,650 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 199 00:02:23,460 --> 00:02:23,680 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 200 00:02:23,590 --> 00:02:23,810 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 201 00:02:23,590 --> 00:02:23,810 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 202 00:02:23,600 --> 00:02:23,820 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 203 00:02:23,600 --> 00:02:23,820 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 204 00:02:23,600 --> 00:02:23,820 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 205 00:02:23,620 --> 00:02:23,840 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 206 00:02:23,640 --> 00:02:23,860 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 207 00:02:23,650 --> 00:02:23,870 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 208 00:02:23,670 --> 00:02:23,890 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 209 00:02:23,680 --> 00:02:23,900 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 210 00:02:23,690 --> 00:02:23,910 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 211 00:02:23,700 --> 00:02:23,920 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 212 00:02:23,710 --> 00:02:23,930 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 213 00:02:23,730 --> 00:02:23,950 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 214 00:02:23,730 --> 00:02:23,950 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 215 00:02:23,740 --> 00:02:23,960 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 216 00:02:23,750 --> 00:02:23,970 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 217 00:02:23,760 --> 00:02:23,980 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 218 00:02:23,760 --> 00:02:23,980 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 219 00:02:23,790 --> 00:02:24,010 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 220 00:02:23,920 --> 00:02:24,140 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 221 00:02:23,920 --> 00:02:24,140 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 222 00:02:23,960 --> 00:02:24,180 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 223 00:02:23,970 --> 00:02:24,190 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 224 00:02:23,980 --> 00:02:24,200 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 225 00:02:23,990 --> 00:02:24,210 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 226 00:02:24,000 --> 00:02:24,220 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 227 00:02:24,040 --> 00:02:24,260 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 228 00:02:24,040 --> 00:02:24,260 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 229 00:02:24,080 --> 00:02:24,300 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 230 00:02:24,080 --> 00:02:24,300 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 231 00:02:24,090 --> 00:02:24,310 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 232 00:02:24,240 --> 00:02:24,460 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 233 00:02:24,240 --> 00:02:24,460 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 234 00:02:24,250 --> 00:02:24,470 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 235 00:02:24,250 --> 00:02:24,470 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 236 00:02:24,270 --> 00:02:24,490 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 237 00:02:24,270 --> 00:02:24,490 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 238 00:02:24,270 --> 00:02:24,490 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 239 00:02:24,280 --> 00:02:24,500 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 240 00:02:24,290 --> 00:02:24,510 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 241 00:02:24,290 --> 00:02:24,510 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 242 00:02:24,300 --> 00:02:24,520 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 243 00:02:24,300 --> 00:02:24,520 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 244 00:02:24,310 --> 00:02:24,530 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 245 00:02:24,320 --> 00:02:24,540 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 246 00:02:24,320 --> 00:02:24,540 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 247 00:02:24,330 --> 00:02:24,550 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 248 00:02:24,350 --> 00:02:24,570 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 249 00:02:24,350 --> 00:02:24,570 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 250 00:02:24,360 --> 00:02:24,580 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 251 00:02:24,380 --> 00:02:24,600 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 252 00:02:24,380 --> 00:02:24,600 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 253 00:02:24,400 --> 00:02:24,620 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 254 00:02:24,410 --> 00:02:24,630 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 255 00:02:24,410 --> 00:02:24,630 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 256 00:02:24,430 --> 00:02:24,650 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 257 00:02:24,450 --> 00:02:24,670 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 258 00:02:24,460 --> 00:02:24,680 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 259 00:02:24,470 --> 00:02:24,690 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 260 00:02:24,480 --> 00:02:24,700 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 261 00:02:24,490 --> 00:02:24,710 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 262 00:02:24,510 --> 00:02:24,730 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 263 00:02:24,510 --> 00:02:24,730 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 264 00:02:24,510 --> 00:02:24,730 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 265 00:02:24,530 --> 00:02:24,750 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 266 00:02:24,540 --> 00:02:24,760 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 267 00:02:24,550 --> 00:02:24,770 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 268 00:02:24,570 --> 00:02:24,790 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 269 00:02:24,580 --> 00:02:24,800 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 270 00:02:24,580 --> 00:02:24,800 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 271 00:02:24,590 --> 00:02:24,810 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 272 00:02:24,590 --> 00:02:24,810 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 273 00:02:24,590 --> 00:02:24,810 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 274 00:02:24,590 --> 00:02:24,810 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 275 00:02:24,600 --> 00:02:24,820 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 276 00:02:24,610 --> 00:02:24,830 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 277 00:02:24,610 --> 00:02:24,830 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 278 00:02:24,610 --> 00:02:24,830 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 279 00:02:24,610 --> 00:02:24,830 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 280 00:02:24,620 --> 00:02:24,840 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 281 00:02:24,620 --> 00:02:24,840 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 282 00:02:24,640 --> 00:02:24,860 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 283 00:02:24,650 --> 00:02:24,870 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 284 00:02:24,660 --> 00:02:24,880 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 285 00:02:24,660 --> 00:02:24,880 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 286 00:02:24,670 --> 00:02:24,890 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 287 00:02:24,680 --> 00:02:24,900 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 288 00:02:24,680 --> 00:02:24,900 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 289 00:02:24,680 --> 00:02:24,900 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 290 00:02:24,680 --> 00:02:24,900 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 291 00:02:24,700 --> 00:02:24,920 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 292 00:02:24,710 --> 00:02:24,930 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 293 00:02:24,910 --> 00:02:25,130 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 294 00:02:24,920 --> 00:02:25,140 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 295 00:02:24,970 --> 00:02:25,190 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 296 00:02:24,980 --> 00:02:25,200 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 297 00:02:24,990 --> 00:02:25,210 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 298 00:02:25,000 --> 00:02:25,220 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 299 00:02:25,040 --> 00:02:25,260 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 300 00:02:25,160 --> 00:02:25,380 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 301 00:02:25,200 --> 00:02:25,420 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 302 00:02:25,210 --> 00:02:25,430 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 303 00:02:25,270 --> 00:02:25,490 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 304 00:02:25,280 --> 00:02:25,500 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 305 00:02:25,300 --> 00:02:25,520 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 306 00:02:25,320 --> 00:02:25,540 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 307 00:02:25,370 --> 00:02:25,590 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 308 00:02:25,390 --> 00:02:25,610 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 309 00:02:25,410 --> 00:02:25,630 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 310 00:02:25,470 --> 00:02:25,690 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 311 00:02:25,480 --> 00:02:25,700 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 312 00:02:25,480 --> 00:02:25,700 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 313 00:02:25,560 --> 00:02:25,780 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 314 00:02:26,060 --> 00:02:29,490 m 0 0 m 100 100 ON TO MY LIFE WHEN I'VE SUNKEN SO LOW 315 00:02:26,060 --> 00:02:29,490 m 0 0 m 100 100 به چیزی توی زندگیم چنگ بزنم و اونو حفظش کنم؟ 316 00:02:26,090 --> 00:02:26,310 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 317 00:02:26,090 --> 00:02:26,310 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 318 00:02:26,100 --> 00:02:26,320 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 319 00:02:26,110 --> 00:02:26,330 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 320 00:02:26,120 --> 00:02:26,340 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 321 00:02:26,130 --> 00:02:26,350 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 322 00:02:26,130 --> 00:02:26,350 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 323 00:02:26,130 --> 00:02:26,350 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 324 00:02:26,140 --> 00:02:26,360 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 325 00:02:26,150 --> 00:02:26,370 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 326 00:02:26,150 --> 00:02:26,370 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 327 00:02:26,160 --> 00:02:26,380 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 328 00:02:26,170 --> 00:02:26,390 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 329 00:02:26,200 --> 00:02:26,420 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 330 00:02:26,200 --> 00:02:26,420 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 331 00:02:26,210 --> 00:02:26,430 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 332 00:02:26,360 --> 00:02:26,580 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 333 00:02:26,390 --> 00:02:26,610 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 334 00:02:26,440 --> 00:02:26,660 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 335 00:02:26,460 --> 00:02:26,680 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 336 00:02:26,460 --> 00:02:26,680 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 337 00:02:26,460 --> 00:02:26,680 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 338 00:02:26,470 --> 00:02:26,690 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 339 00:02:26,470 --> 00:02:26,690 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 340 00:02:26,530 --> 00:02:26,750 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 341 00:02:26,550 --> 00:02:26,770 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 342 00:02:26,550 --> 00:02:26,770 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 343 00:02:26,550 --> 00:02:26,770 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 344 00:02:26,580 --> 00:02:26,800 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 345 00:02:26,580 --> 00:02:26,800 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 346 00:02:26,580 --> 00:02:26,800 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 347 00:02:26,590 --> 00:02:26,810 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 348 00:02:26,710 --> 00:02:26,930 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 349 00:02:26,720 --> 00:02:26,940 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 350 00:02:26,730 --> 00:02:26,950 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 351 00:02:26,750 --> 00:02:26,970 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 352 00:02:26,770 --> 00:02:26,990 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 353 00:02:26,770 --> 00:02:26,990 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 354 00:02:26,780 --> 00:02:27,000 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 355 00:02:26,780 --> 00:02:27,000 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 356 00:02:26,780 --> 00:02:27,000 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 357 00:02:26,790 --> 00:02:27,010 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 358 00:02:26,800 --> 00:02:27,020 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 359 00:02:26,800 --> 00:02:27,020 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 360 00:02:26,810 --> 00:02:27,030 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 361 00:02:26,810 --> 00:02:27,030 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 362 00:02:26,830 --> 00:02:27,050 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 363 00:02:26,830 --> 00:02:27,050 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 364 00:02:26,830 --> 00:02:27,050 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 365 00:02:26,840 --> 00:02:27,060 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 366 00:02:26,840 --> 00:02:27,060 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 367 00:02:26,840 --> 00:02:27,060 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 368 00:02:26,980 --> 00:02:27,200 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 369 00:02:26,990 --> 00:02:27,210 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 370 00:02:26,990 --> 00:02:27,210 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 371 00:02:27,040 --> 00:02:27,260 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 372 00:02:27,040 --> 00:02:27,260 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 373 00:02:27,050 --> 00:02:27,270 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 374 00:02:27,060 --> 00:02:27,280 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 375 00:02:27,060 --> 00:02:27,280 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 376 00:02:27,070 --> 00:02:27,290 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 377 00:02:27,080 --> 00:02:27,300 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 378 00:02:27,080 --> 00:02:27,300 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 379 00:02:27,080 --> 00:02:27,300 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 380 00:02:27,110 --> 00:02:27,330 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 381 00:02:27,160 --> 00:02:27,380 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 382 00:02:27,160 --> 00:02:27,380 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 383 00:02:27,160 --> 00:02:27,380 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 384 00:02:27,170 --> 00:02:27,390 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 385 00:02:27,170 --> 00:02:27,390 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 386 00:02:27,190 --> 00:02:27,410 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 387 00:02:27,200 --> 00:02:27,420 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 388 00:02:27,200 --> 00:02:27,420 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 389 00:02:27,200 --> 00:02:27,420 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 390 00:02:27,210 --> 00:02:27,430 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 391 00:02:27,360 --> 00:02:27,580 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 392 00:02:27,370 --> 00:02:27,590 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 393 00:02:27,380 --> 00:02:27,600 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 394 00:02:27,390 --> 00:02:27,610 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 395 00:02:27,400 --> 00:02:27,620 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 396 00:02:27,410 --> 00:02:27,630 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 397 00:02:27,410 --> 00:02:27,630 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 398 00:02:27,410 --> 00:02:27,630 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 399 00:02:27,410 --> 00:02:27,630 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 400 00:02:27,410 --> 00:02:27,630 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 401 00:02:27,410 --> 00:02:27,630 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 402 00:02:27,420 --> 00:02:27,640 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 403 00:02:27,420 --> 00:02:27,640 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 404 00:02:27,420 --> 00:02:27,640 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 405 00:02:27,420 --> 00:02:27,640 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 406 00:02:27,430 --> 00:02:27,650 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 407 00:02:27,430 --> 00:02:27,650 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 408 00:02:27,430 --> 00:02:27,650 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 409 00:02:27,430 --> 00:02:27,650 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 410 00:02:27,440 --> 00:02:27,660 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 411 00:02:27,440 --> 00:02:27,660 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 412 00:02:27,450 --> 00:02:27,670 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 413 00:02:27,450 --> 00:02:27,670 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 414 00:02:27,460 --> 00:02:27,680 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 415 00:02:27,470 --> 00:02:27,690 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 416 00:02:27,470 --> 00:02:27,690 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 417 00:02:27,470 --> 00:02:27,690 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 418 00:02:27,480 --> 00:02:27,700 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 419 00:02:27,490 --> 00:02:27,710 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 420 00:02:27,490 --> 00:02:27,710 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 421 00:02:27,490 --> 00:02:27,710 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 422 00:02:27,500 --> 00:02:27,720 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 423 00:02:27,510 --> 00:02:27,730 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 424 00:02:27,520 --> 00:02:27,740 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 425 00:02:27,530 --> 00:02:27,750 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 426 00:02:27,530 --> 00:02:27,750 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 427 00:02:27,660 --> 00:02:27,880 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 428 00:02:27,660 --> 00:02:27,880 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 429 00:02:27,660 --> 00:02:27,880 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 430 00:02:27,660 --> 00:02:27,880 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 431 00:02:27,660 --> 00:02:27,880 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 432 00:02:27,670 --> 00:02:27,890 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 433 00:02:27,670 --> 00:02:27,890 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 434 00:02:27,670 --> 00:02:27,890 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 435 00:02:27,690 --> 00:02:27,910 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 436 00:02:27,690 --> 00:02:27,910 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 437 00:02:27,700 --> 00:02:27,920 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 438 00:02:27,710 --> 00:02:27,930 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 439 00:02:27,710 --> 00:02:27,930 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 440 00:02:27,720 --> 00:02:27,940 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 441 00:02:27,720 --> 00:02:27,940 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 442 00:02:27,720 --> 00:02:27,940 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 443 00:02:27,730 --> 00:02:27,950 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 444 00:02:27,730 --> 00:02:27,950 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 445 00:02:27,740 --> 00:02:27,960 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 446 00:02:27,740 --> 00:02:27,960 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 447 00:02:27,860 --> 00:02:28,080 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 448 00:02:27,870 --> 00:02:28,090 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 449 00:02:27,880 --> 00:02:28,100 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 450 00:02:27,890 --> 00:02:28,110 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 451 00:02:27,910 --> 00:02:28,130 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 452 00:02:27,920 --> 00:02:28,140 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 453 00:02:27,920 --> 00:02:28,140 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 454 00:02:27,940 --> 00:02:28,160 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 455 00:02:27,980 --> 00:02:28,200 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 456 00:02:27,990 --> 00:02:28,210 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 457 00:02:28,020 --> 00:02:28,240 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 458 00:02:28,030 --> 00:02:28,250 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 459 00:02:28,040 --> 00:02:28,260 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 460 00:02:28,040 --> 00:02:28,260 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 461 00:02:28,070 --> 00:02:28,290 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 462 00:02:28,080 --> 00:02:28,300 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 463 00:02:28,090 --> 00:02:28,310 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 464 00:02:28,100 --> 00:02:28,320 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 465 00:02:28,120 --> 00:02:28,340 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 466 00:02:28,140 --> 00:02:28,360 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 467 00:02:28,160 --> 00:02:28,380 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 468 00:02:28,180 --> 00:02:28,400 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 469 00:02:28,200 --> 00:02:28,420 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 470 00:02:28,220 --> 00:02:28,440 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 471 00:02:28,230 --> 00:02:28,450 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 472 00:02:28,240 --> 00:02:28,460 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 473 00:02:28,260 --> 00:02:28,480 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 474 00:02:28,270 --> 00:02:28,490 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 475 00:02:28,270 --> 00:02:28,490 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 476 00:02:28,290 --> 00:02:28,510 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 477 00:02:28,290 --> 00:02:28,510 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 478 00:02:28,300 --> 00:02:28,520 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 479 00:02:28,300 --> 00:02:28,520 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 480 00:02:28,300 --> 00:02:28,520 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 481 00:02:28,320 --> 00:02:28,540 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 482 00:02:28,320 --> 00:02:28,540 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 483 00:02:28,330 --> 00:02:28,550 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 484 00:02:28,330 --> 00:02:28,550 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 485 00:02:28,330 --> 00:02:28,550 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 486 00:02:28,360 --> 00:02:28,580 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 487 00:02:28,370 --> 00:02:28,590 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 488 00:02:28,370 --> 00:02:28,590 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 489 00:02:28,370 --> 00:02:28,590 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 490 00:02:28,400 --> 00:02:28,620 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 491 00:02:28,410 --> 00:02:28,630 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 492 00:02:28,550 --> 00:02:28,770 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 493 00:02:28,580 --> 00:02:28,800 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 494 00:02:28,590 --> 00:02:28,810 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 495 00:02:28,630 --> 00:02:28,850 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 496 00:02:28,640 --> 00:02:28,860 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 497 00:02:28,670 --> 00:02:28,890 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 498 00:02:28,680 --> 00:02:28,900 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 499 00:02:28,690 --> 00:02:28,910 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 500 00:02:28,700 --> 00:02:28,920 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 501 00:02:28,710 --> 00:02:28,930 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 502 00:02:28,720 --> 00:02:28,940 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 503 00:02:28,740 --> 00:02:28,960 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 504 00:02:28,750 --> 00:02:28,970 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 505 00:02:28,890 --> 00:02:29,110 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 506 00:02:28,930 --> 00:02:29,150 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 507 00:02:28,930 --> 00:02:29,150 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 508 00:02:28,960 --> 00:02:29,180 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 509 00:02:28,960 --> 00:02:29,180 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 510 00:02:28,960 --> 00:02:29,180 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 511 00:02:28,980 --> 00:02:29,200 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 512 00:02:29,010 --> 00:02:29,230 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 513 00:02:29,010 --> 00:02:29,230 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 514 00:02:29,030 --> 00:02:29,250 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 515 00:02:29,100 --> 00:02:29,320 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 516 00:02:29,120 --> 00:02:29,340 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 517 00:02:29,120 --> 00:02:29,340 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 518 00:02:29,130 --> 00:02:29,350 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 519 00:02:29,160 --> 00:02:29,380 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 520 00:02:29,240 --> 00:02:29,460 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 521 00:02:29,260 --> 00:02:29,480 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 522 00:02:29,270 --> 00:02:29,490 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 523 00:02:29,280 --> 00:02:29,500 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 524 00:02:29,290 --> 00:02:29,510 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 525 00:02:29,330 --> 00:02:29,550 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 526 00:02:29,340 --> 00:02:29,560 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 527 00:02:29,360 --> 00:02:29,580 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 528 00:02:29,370 --> 00:02:29,590 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 529 00:02:29,770 --> 00:02:29,990 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 530 00:02:29,770 --> 00:02:35,170 m 0 0 m 100 100 OVER THE END OF THE VORTEX WE TOOK EVERY BREATH TO FOLLOW 531 00:02:29,770 --> 00:02:35,170 m 0 0 m 100 100 اونم آخر این گردابی که برای دنبال‌کردنش از جون مایه گذاشتیم؟ 532 00:02:29,840 --> 00:02:30,060 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 533 00:02:29,840 --> 00:02:30,060 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 534 00:02:29,870 --> 00:02:30,090 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 535 00:02:29,880 --> 00:02:30,100 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 536 00:02:29,880 --> 00:02:30,100 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 537 00:02:29,900 --> 00:02:30,120 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 538 00:02:29,900 --> 00:02:30,120 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 539 00:02:29,920 --> 00:02:30,140 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 540 00:02:29,930 --> 00:02:30,150 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 541 00:02:29,960 --> 00:02:30,180 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 542 00:02:29,960 --> 00:02:30,180 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 543 00:02:29,960 --> 00:02:30,180 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 544 00:02:29,970 --> 00:02:30,190 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 545 00:02:30,080 --> 00:02:30,300 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 546 00:02:30,100 --> 00:02:30,320 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 547 00:02:30,100 --> 00:02:30,320 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 548 00:02:30,120 --> 00:02:30,340 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 549 00:02:30,160 --> 00:02:30,380 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 550 00:02:30,190 --> 00:02:30,410 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 551 00:02:30,210 --> 00:02:30,430 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 552 00:02:30,300 --> 00:02:30,520 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 553 00:02:30,480 --> 00:02:30,700 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 554 00:02:30,500 --> 00:02:30,720 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 555 00:02:30,510 --> 00:02:30,730 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 556 00:02:30,520 --> 00:02:30,740 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 557 00:02:30,530 --> 00:02:30,750 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 558 00:02:30,530 --> 00:02:30,750 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 559 00:02:30,530 --> 00:02:30,750 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 560 00:02:30,540 --> 00:02:30,760 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 561 00:02:30,550 --> 00:02:30,770 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 562 00:02:30,560 --> 00:02:30,780 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 563 00:02:30,560 --> 00:02:30,780 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 564 00:02:30,560 --> 00:02:30,780 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 565 00:02:30,560 --> 00:02:30,780 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 566 00:02:30,590 --> 00:02:30,810 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 567 00:02:30,600 --> 00:02:30,820 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 568 00:02:30,610 --> 00:02:30,830 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 569 00:02:30,740 --> 00:02:30,960 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 570 00:02:30,780 --> 00:02:31,000 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 571 00:02:30,790 --> 00:02:31,010 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 572 00:02:30,820 --> 00:02:31,040 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 573 00:02:30,820 --> 00:02:31,040 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 574 00:02:30,830 --> 00:02:31,050 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 575 00:02:30,830 --> 00:02:31,050 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 576 00:02:30,830 --> 00:02:31,050 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 577 00:02:30,840 --> 00:02:31,060 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 578 00:02:30,840 --> 00:02:31,060 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 579 00:02:30,840 --> 00:02:31,060 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 580 00:02:30,850 --> 00:02:31,070 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 581 00:02:30,880 --> 00:02:31,100 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 582 00:02:30,890 --> 00:02:31,110 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 583 00:02:30,940 --> 00:02:31,160 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 584 00:02:31,080 --> 00:02:31,300 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 585 00:02:31,080 --> 00:02:31,300 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 586 00:02:31,090 --> 00:02:31,310 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 587 00:02:31,090 --> 00:02:31,310 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 588 00:02:31,100 --> 00:02:31,320 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 589 00:02:31,100 --> 00:02:31,320 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 590 00:02:31,120 --> 00:02:31,340 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 591 00:02:31,120 --> 00:02:31,340 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 592 00:02:31,140 --> 00:02:31,360 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 593 00:02:31,150 --> 00:02:31,370 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 594 00:02:31,200 --> 00:02:31,420 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 595 00:02:31,340 --> 00:02:31,560 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 596 00:02:31,360 --> 00:02:31,580 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 597 00:02:31,360 --> 00:02:31,580 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 598 00:02:31,370 --> 00:02:31,590 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 599 00:02:31,380 --> 00:02:31,600 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 600 00:02:31,390 --> 00:02:31,610 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 601 00:02:31,400 --> 00:02:31,620 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 602 00:02:31,410 --> 00:02:31,630 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 603 00:02:31,410 --> 00:02:31,630 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 604 00:02:31,420 --> 00:02:31,640 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 605 00:02:31,420 --> 00:02:31,640 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 606 00:02:31,430 --> 00:02:31,650 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 607 00:02:31,450 --> 00:02:31,670 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 608 00:02:31,460 --> 00:02:31,680 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 609 00:02:31,460 --> 00:02:31,680 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 610 00:02:31,460 --> 00:02:31,680 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 611 00:02:31,470 --> 00:02:31,690 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 612 00:02:31,470 --> 00:02:31,690 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 613 00:02:31,470 --> 00:02:31,690 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 614 00:02:31,470 --> 00:02:31,690 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 615 00:02:31,480 --> 00:02:31,700 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 616 00:02:31,480 --> 00:02:31,700 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 617 00:02:31,490 --> 00:02:31,710 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 618 00:02:31,510 --> 00:02:31,730 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 619 00:02:31,630 --> 00:02:31,850 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 620 00:02:31,640 --> 00:02:31,860 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 621 00:02:31,650 --> 00:02:31,870 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 622 00:02:31,660 --> 00:02:31,880 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 623 00:02:31,680 --> 00:02:31,900 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 624 00:02:31,690 --> 00:02:31,910 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 625 00:02:31,700 --> 00:02:31,920 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 626 00:02:31,750 --> 00:02:31,970 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 627 00:02:31,770 --> 00:02:31,990 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 628 00:02:31,830 --> 00:02:32,050 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 629 00:02:31,880 --> 00:02:32,100 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 630 00:02:31,900 --> 00:02:32,120 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 631 00:02:31,900 --> 00:02:32,120 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 632 00:02:31,910 --> 00:02:32,130 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 633 00:02:31,920 --> 00:02:32,140 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 634 00:02:31,930 --> 00:02:32,150 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 635 00:02:31,940 --> 00:02:32,160 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 636 00:02:31,990 --> 00:02:32,210 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 637 00:02:32,030 --> 00:02:32,250 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 638 00:02:32,040 --> 00:02:32,260 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 639 00:02:32,070 --> 00:02:32,290 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 640 00:02:32,100 --> 00:02:32,320 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 641 00:02:32,110 --> 00:02:32,330 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 642 00:02:32,120 --> 00:02:32,340 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 643 00:02:32,170 --> 00:02:32,390 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 644 00:02:32,180 --> 00:02:32,400 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 645 00:02:32,210 --> 00:02:32,430 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 646 00:02:32,230 --> 00:02:32,450 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 647 00:02:32,230 --> 00:02:32,450 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 648 00:02:32,350 --> 00:02:32,570 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 649 00:02:32,350 --> 00:02:32,570 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 650 00:02:32,360 --> 00:02:32,580 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 651 00:02:32,370 --> 00:02:32,590 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 652 00:02:32,370 --> 00:02:32,590 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 653 00:02:32,380 --> 00:02:32,600 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 654 00:02:32,380 --> 00:02:32,600 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 655 00:02:32,380 --> 00:02:32,600 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 656 00:02:32,380 --> 00:02:32,600 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 657 00:02:32,380 --> 00:02:32,600 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 658 00:02:32,390 --> 00:02:32,610 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 659 00:02:32,390 --> 00:02:32,610 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 660 00:02:32,400 --> 00:02:32,620 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 661 00:02:32,440 --> 00:02:32,660 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 662 00:02:32,440 --> 00:02:32,660 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 663 00:02:32,440 --> 00:02:32,660 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 664 00:02:32,450 --> 00:02:32,670 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 665 00:02:32,460 --> 00:02:32,680 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 666 00:02:32,470 --> 00:02:32,690 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 667 00:02:32,470 --> 00:02:32,690 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 668 00:02:32,480 --> 00:02:32,700 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 669 00:02:32,480 --> 00:02:32,700 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 670 00:02:32,610 --> 00:02:32,830 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 671 00:02:32,610 --> 00:02:32,830 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 672 00:02:32,650 --> 00:02:32,870 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 673 00:02:32,650 --> 00:02:32,870 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 674 00:02:32,650 --> 00:02:32,870 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 675 00:02:32,670 --> 00:02:32,890 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 676 00:02:32,670 --> 00:02:32,890 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 677 00:02:32,680 --> 00:02:32,900 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 678 00:02:32,690 --> 00:02:32,910 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 679 00:02:32,700 --> 00:02:32,920 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 680 00:02:32,700 --> 00:02:32,920 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 681 00:02:32,710 --> 00:02:32,930 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 682 00:02:32,710 --> 00:02:32,930 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 683 00:02:32,720 --> 00:02:32,940 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 684 00:02:32,750 --> 00:02:32,970 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 685 00:02:32,750 --> 00:02:32,970 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 686 00:02:32,760 --> 00:02:32,980 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 687 00:02:32,770 --> 00:02:32,990 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 688 00:02:32,770 --> 00:02:32,990 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 689 00:02:32,800 --> 00:02:33,020 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 690 00:02:32,800 --> 00:02:33,020 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 691 00:02:32,810 --> 00:02:33,030 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 692 00:02:32,840 --> 00:02:33,060 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 693 00:02:32,850 --> 00:02:33,070 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 694 00:02:32,850 --> 00:02:33,070 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 695 00:02:32,990 --> 00:02:33,210 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 696 00:02:32,990 --> 00:02:33,210 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 697 00:02:33,000 --> 00:02:33,220 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 698 00:02:33,000 --> 00:02:33,220 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 699 00:02:33,020 --> 00:02:33,240 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 700 00:02:33,030 --> 00:02:33,250 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 701 00:02:33,030 --> 00:02:33,250 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 702 00:02:33,030 --> 00:02:33,250 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 703 00:02:33,060 --> 00:02:33,280 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 704 00:02:33,090 --> 00:02:33,310 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 705 00:02:33,090 --> 00:02:33,310 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 706 00:02:33,100 --> 00:02:33,320 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 707 00:02:33,130 --> 00:02:33,350 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 708 00:02:33,170 --> 00:02:33,390 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 709 00:02:33,180 --> 00:02:33,400 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 710 00:02:33,200 --> 00:02:33,420 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 711 00:02:33,200 --> 00:02:33,420 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 712 00:02:33,210 --> 00:02:33,430 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 713 00:02:33,220 --> 00:02:33,440 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 714 00:02:33,230 --> 00:02:33,450 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 715 00:02:33,230 --> 00:02:33,450 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 716 00:02:33,270 --> 00:02:33,490 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 717 00:02:33,280 --> 00:02:33,500 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 718 00:02:33,290 --> 00:02:33,510 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 719 00:02:33,300 --> 00:02:33,520 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 720 00:02:33,300 --> 00:02:33,520 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 721 00:02:33,320 --> 00:02:33,540 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 722 00:02:33,320 --> 00:02:33,540 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 723 00:02:33,320 --> 00:02:33,540 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 724 00:02:33,330 --> 00:02:33,550 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 725 00:02:33,340 --> 00:02:33,560 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 726 00:02:33,340 --> 00:02:33,560 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 727 00:02:33,340 --> 00:02:33,560 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 728 00:02:33,370 --> 00:02:33,590 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 729 00:02:33,380 --> 00:02:33,600 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 730 00:02:33,390 --> 00:02:33,610 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 731 00:02:33,420 --> 00:02:33,640 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 732 00:02:33,430 --> 00:02:33,650 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 733 00:02:33,570 --> 00:02:33,790 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 734 00:02:33,570 --> 00:02:33,790 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 735 00:02:33,570 --> 00:02:33,790 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 736 00:02:33,580 --> 00:02:33,800 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 737 00:02:33,580 --> 00:02:33,800 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 738 00:02:33,590 --> 00:02:33,810 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 739 00:02:33,590 --> 00:02:33,810 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 740 00:02:33,600 --> 00:02:33,820 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 741 00:02:33,610 --> 00:02:33,830 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 742 00:02:33,620 --> 00:02:33,840 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 743 00:02:33,620 --> 00:02:33,840 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 744 00:02:33,620 --> 00:02:33,840 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 745 00:02:33,620 --> 00:02:33,840 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 746 00:02:33,630 --> 00:02:33,850 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 747 00:02:33,640 --> 00:02:33,860 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 748 00:02:33,640 --> 00:02:33,860 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 749 00:02:33,660 --> 00:02:33,880 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 750 00:02:33,670 --> 00:02:33,890 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 751 00:02:33,670 --> 00:02:33,890 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 752 00:02:33,690 --> 00:02:33,910 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 753 00:02:33,690 --> 00:02:33,910 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 754 00:02:33,690 --> 00:02:33,910 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 755 00:02:33,690 --> 00:02:33,910 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 756 00:02:33,700 --> 00:02:33,920 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 757 00:02:33,710 --> 00:02:33,930 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 758 00:02:33,720 --> 00:02:33,940 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 759 00:02:33,720 --> 00:02:33,940 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 760 00:02:33,720 --> 00:02:33,940 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 761 00:02:33,720 --> 00:02:33,940 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 762 00:02:33,720 --> 00:02:33,940 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 763 00:02:33,720 --> 00:02:33,940 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 764 00:02:33,730 --> 00:02:33,950 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 765 00:02:33,730 --> 00:02:33,950 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 766 00:02:33,750 --> 00:02:33,970 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 767 00:02:33,780 --> 00:02:34,000 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 768 00:02:33,900 --> 00:02:34,120 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 769 00:02:33,910 --> 00:02:34,130 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 770 00:02:33,920 --> 00:02:34,140 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 771 00:02:33,930 --> 00:02:34,150 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 772 00:02:33,930 --> 00:02:34,150 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 773 00:02:33,930 --> 00:02:34,150 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 774 00:02:33,940 --> 00:02:34,160 m 0 0 l 0 3 l 15 1.5 775 00:02:33,940 --> 00:02:34,160 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 776 00:02:33,950 --> 00:02:34,170 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 777 00:02:33,950 --> 00:02:34,170 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 778 00:02:33,960 --> 00:02:34,180 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 779 00:02:33,960 --> 00:02:34,180 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 780 00:02:33,970 --> 00:02:34,190 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 781 00:02:33,970 --> 00:02:34,190 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 782 00:02:34,110 --> 00:02:34,330 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 783 00:02:34,130 --> 00:02:34,350 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 784 00:02:34,150 --> 00:02:34,370 m 0 0 l 0 3 l 18 1.5 785 00:02:34,160 --> 00:02:34,380 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 786 00:02:34,170 --> 00:02:34,390 m 0 0 l 0 3 l 21 1.5 787 00:02:34,210 --> 00:02:34,430 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 788 00:02:34,260 --> 00:02:34,480 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 789 00:02:34,260 --> 00:02:34,480 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 790 00:02:34,270 --> 00:02:34,490 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 791 00:02:34,310 --> 00:02:34,530 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 792 00:02:34,330 --> 00:02:34,550 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 793 00:02:34,340 --> 00:02:34,560 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 794 00:02:34,350 --> 00:02:34,570 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 795 00:02:34,360 --> 00:02:34,580 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 796 00:02:34,360 --> 00:02:34,580 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 797 00:02:34,370 --> 00:02:34,590 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 798 00:02:34,400 --> 00:02:34,620 m 0 0 l 0 3 l 11 1.5 799 00:02:34,410 --> 00:02:34,630 m 0 0 l 0 3 l 17 1.5 800 00:02:34,420 --> 00:02:34,640 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 801 00:02:34,430 --> 00:02:34,650 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 802 00:02:34,430 --> 00:02:34,650 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 803 00:02:34,460 --> 00:02:34,680 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 804 00:02:34,460 --> 00:02:34,680 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 805 00:02:34,560 --> 00:02:34,780 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 806 00:02:34,570 --> 00:02:34,790 m 0 0 l 0 3 l 16 1.5 807 00:02:34,590 --> 00:02:34,810 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 808 00:02:34,600 --> 00:02:34,820 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 809 00:02:34,600 --> 00:02:34,820 m 0 0 l 0 3 l 12 1.5 810 00:02:34,630 --> 00:02:34,850 m 0 0 l 0 3 l 24 1.5 811 00:02:34,630 --> 00:02:34,850 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 812 00:02:34,650 --> 00:02:34,870 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 813 00:02:34,670 --> 00:02:34,890 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 814 00:02:34,690 --> 00:02:34,910 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 815 00:02:34,710 --> 00:02:34,930 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 816 00:02:34,720 --> 00:02:34,940 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 817 00:02:34,780 --> 00:02:35,000 m 0 0 l 0 3 l 10 1.5 818 00:02:34,790 --> 00:02:35,010 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 819 00:02:34,790 --> 00:02:35,010 m 0 0 l 0 3 l 23 1.5 820 00:02:34,820 --> 00:02:35,040 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 821 00:02:34,840 --> 00:02:35,060 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 822 00:02:34,850 --> 00:02:35,070 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 823 00:02:34,850 --> 00:02:35,070 m 0 0 l 0 3 l 22 1.5 824 00:02:34,860 --> 00:02:35,080 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 825 00:02:34,910 --> 00:02:35,130 m 0 0 l 0 3 l 13 1.5 826 00:02:34,980 --> 00:02:35,480 m 0 0 m 100 100 WHERE 827 00:02:34,980 --> 00:02:35,480 m 0 0 m 100 100 WHERE 828 00:02:34,980 --> 00:02:35,480 m 0 0 m 100 100 WHERE 829 00:02:34,980 --> 00:02:35,480 m 0 0 m 100 100 WHERE 830 00:02:34,980 --> 00:02:35,480 m 0 0 m 100 100 WHERE 831 00:02:34,980 --> 00:02:35,480 m 0 0 m 100 100 WHERE 832 00:02:34,980 --> 00:02:35,480 m 0 0 m 100 100 WHERE 833 00:02:34,980 --> 00:02:35,480 m 0 0 m 100 100 WHERE 834 00:02:34,980 --> 00:02:35,480 m 0 0 m 100 100 WHERE 835 00:02:34,980 --> 00:02:35,480 m 0 0 m 100 100 WHERE 836 00:02:34,980 --> 00:02:35,480 m 0 0 m 100 100 WHERE 837 00:02:34,980 --> 00:02:35,480 m 0 0 m 100 100 WHERE 838 00:02:34,980 --> 00:02:35,200 m 0 0 l 0 3 l 20 1.5 839 00:02:34,990 --> 00:02:35,210 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 840 00:02:35,010 --> 00:02:35,230 m 0 0 l 0 3 l 19 1.5 841 00:02:35,030 --> 00:02:35,840 m 0 0 m 100 100 DO 842 00:02:35,030 --> 00:02:35,840 m 0 0 m 100 100 DO 843 00:02:35,030 --> 00:02:35,840 m 0 0 m 100 100 DO 844 00:02:35,030 --> 00:02:35,840 m 0 0 m 100 100 DO 845 00:02:35,030 --> 00:02:35,840 m 0 0 m 100 100 DO 846 00:02:35,030 --> 00:02:35,840 m 0 0 m 100 100 DO 847 00:02:35,030 --> 00:02:35,840 m 0 0 m 100 100 DO 848 00:02:35,030 --> 00:02:35,840 m 0 0 m 100 100 DO 849 00:02:35,030 --> 00:02:35,840 m 0 0 m 100 100 DO 850 00:02:35,030 --> 00:02:35,840 m 0 0 m 100 100 DO 851 00:02:35,030 --> 00:02:35,840 m 0 0 m 100 100 DO 852 00:02:35,030 --> 00:02:35,840 m 0 0 m 100 100 DO 853 00:02:35,040 --> 00:02:35,260 m 0 0 l 0 3 l 14 1.5 854 00:02:35,080 --> 00:02:36,100 m 0 0 m 100 100 WE 855 00:02:35,080 --> 00:02:36,100 m 0 0 m 100 100 WE 856 00:02:35,080 --> 00:02:36,100 m 0 0 m 100 100 WE 857 00:02:35,080 --> 00:02:36,100 m 0 0 m 100 100 WE 858 00:02:35,080 --> 00:02:36,100 m 0 0 m 100 100 WE 859 00:02:35,080 --> 00:02:36,100 m 0 0 m 100 100 WE 860 00:02:35,080 --> 00:02:36,100 m 0 0 m 100 100 WE 861 00:02:35,080 --> 00:02:36,100 m 0 0 m 100 100 WE 862 00:02:35,080 --> 00:02:36,100 m 0 0 m 100 100 WE 863 00:02:35,080 --> 00:02:36,100 m 0 0 m 100 100 WE 864 00:02:35,080 --> 00:02:36,100 m 0 0 m 100 100 WE 865 00:02:35,080 --> 00:02:36,100 m 0 0 m 100 100 WE 866 00:02:35,130 --> 00:02:36,420 m 0 0 m 100 100 GO? 867 00:02:35,130 --> 00:02:36,420 m 0 0 m 100 100 GO? 868 00:02:35,130 --> 00:02:36,420 m 0 0 m 100 100 GO? 869 00:02:35,130 --> 00:02:36,420 m 0 0 m 100 100 GO? 870 00:02:35,130 --> 00:02:36,420 m 0 0 m 100 100 GO? 871 00:02:35,130 --> 00:02:36,420 m 0 0 m 100 100 GO? 872 00:02:35,130 --> 00:02:36,420 m 0 0 m 100 100 GO? 873 00:02:35,130 --> 00:02:36,420 m 0 0 m 100 100 GO? 874 00:02:35,130 --> 00:02:36,420 m 0 0 m 100 100 GO? 875 00:02:35,130 --> 00:02:36,420 m 0 0 m 100 100 GO? 876 00:02:35,130 --> 00:02:36,420 m 0 0 m 100 100 GO? 877 00:02:35,130 --> 00:02:36,420 m 0 0 m 100 100 GO? 878 00:02:35,480 --> 00:02:37,150 به کجا می‌ریم؟ 879 00:02:35,480 --> 00:02:35,840 WHERE 880 00:02:35,480 --> 00:02:35,480 به کجا می‌ریم؟ 881 00:02:35,840 --> 00:02:36,100 DO 882 00:02:35,840 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 WHERE 883 00:02:35,840 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 WHERE 884 00:02:35,840 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 WHERE 885 00:02:35,840 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 WHERE 886 00:02:35,840 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 WHERE 887 00:02:35,840 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 WHERE 888 00:02:36,100 --> 00:02:36,420 WE 889 00:02:36,100 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 DO 890 00:02:36,100 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 DO 891 00:02:36,100 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 DO 892 00:02:36,100 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 DO 893 00:02:36,100 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 DO 894 00:02:36,100 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 DO 895 00:02:36,420 --> 00:02:37,150 GO? 896 00:02:36,420 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 WE 897 00:02:36,420 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 WE 898 00:02:36,420 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 WE 899 00:02:36,420 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 WE 900 00:02:36,420 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 WE 901 00:02:36,420 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 WE 902 00:02:36,840 --> 00:02:37,340 m 0 0 m 100 100 WHERE 903 00:02:36,840 --> 00:02:37,340 m 0 0 m 100 100 WHERE 904 00:02:36,840 --> 00:02:37,340 m 0 0 m 100 100 WHERE 905 00:02:36,840 --> 00:02:37,340 m 0 0 m 100 100 WHERE 906 00:02:36,840 --> 00:02:37,340 m 0 0 m 100 100 WHERE 907 00:02:36,840 --> 00:02:37,340 m 0 0 m 100 100 WHERE 908 00:02:36,840 --> 00:02:37,340 m 0 0 m 100 100 WHERE 909 00:02:36,840 --> 00:02:37,340 m 0 0 m 100 100 WHERE 910 00:02:36,840 --> 00:02:37,340 m 0 0 m 100 100 WHERE 911 00:02:36,840 --> 00:02:37,340 m 0 0 m 100 100 WHERE 912 00:02:36,840 --> 00:02:37,340 m 0 0 m 100 100 WHERE 913 00:02:36,840 --> 00:02:37,340 m 0 0 m 100 100 WHERE 914 00:02:36,890 --> 00:02:37,730 m 0 0 m 100 100 DO 915 00:02:36,890 --> 00:02:37,730 m 0 0 m 100 100 DO 916 00:02:36,890 --> 00:02:37,730 m 0 0 m 100 100 DO 917 00:02:36,890 --> 00:02:37,730 m 0 0 m 100 100 DO 918 00:02:36,890 --> 00:02:37,730 m 0 0 m 100 100 DO 919 00:02:36,890 --> 00:02:37,730 m 0 0 m 100 100 DO 920 00:02:36,890 --> 00:02:37,730 m 0 0 m 100 100 DO 921 00:02:36,890 --> 00:02:37,730 m 0 0 m 100 100 DO 922 00:02:36,890 --> 00:02:37,730 m 0 0 m 100 100 DO 923 00:02:36,890 --> 00:02:37,730 m 0 0 m 100 100 DO 924 00:02:36,890 --> 00:02:37,730 m 0 0 m 100 100 DO 925 00:02:36,890 --> 00:02:37,730 m 0 0 m 100 100 DO 926 00:02:36,940 --> 00:02:38,000 m 0 0 m 100 100 WE 927 00:02:36,940 --> 00:02:38,000 m 0 0 m 100 100 WE 928 00:02:36,940 --> 00:02:38,000 m 0 0 m 100 100 WE 929 00:02:36,940 --> 00:02:38,000 m 0 0 m 100 100 WE 930 00:02:36,940 --> 00:02:38,000 m 0 0 m 100 100 WE 931 00:02:36,940 --> 00:02:38,000 m 0 0 m 100 100 WE 932 00:02:36,940 --> 00:02:38,000 m 0 0 m 100 100 WE 933 00:02:36,940 --> 00:02:38,000 m 0 0 m 100 100 WE 934 00:02:36,940 --> 00:02:38,000 m 0 0 m 100 100 WE 935 00:02:36,940 --> 00:02:38,000 m 0 0 m 100 100 WE 936 00:02:36,940 --> 00:02:38,000 m 0 0 m 100 100 WE 937 00:02:36,940 --> 00:02:38,000 m 0 0 m 100 100 WE 938 00:02:36,990 --> 00:02:38,330 m 0 0 m 100 100 END 939 00:02:36,990 --> 00:02:38,330 m 0 0 m 100 100 END 940 00:02:36,990 --> 00:02:38,330 m 0 0 m 100 100 END 941 00:02:36,990 --> 00:02:38,330 m 0 0 m 100 100 END 942 00:02:36,990 --> 00:02:38,330 m 0 0 m 100 100 END 943 00:02:36,990 --> 00:02:38,330 m 0 0 m 100 100 END 944 00:02:36,990 --> 00:02:38,330 m 0 0 m 100 100 END 945 00:02:36,990 --> 00:02:38,330 m 0 0 m 100 100 END 946 00:02:36,990 --> 00:02:38,330 m 0 0 m 100 100 END 947 00:02:36,990 --> 00:02:38,330 m 0 0 m 100 100 END 948 00:02:36,990 --> 00:02:38,330 m 0 0 m 100 100 END 949 00:02:36,990 --> 00:02:38,330 m 0 0 m 100 100 END 950 00:02:37,040 --> 00:02:38,610 m 0 0 m 100 100 UP 951 00:02:37,040 --> 00:02:38,610 m 0 0 m 100 100 UP 952 00:02:37,040 --> 00:02:38,610 m 0 0 m 100 100 UP 953 00:02:37,040 --> 00:02:38,610 m 0 0 m 100 100 UP 954 00:02:37,040 --> 00:02:38,610 m 0 0 m 100 100 UP 955 00:02:37,040 --> 00:02:38,610 m 0 0 m 100 100 UP 956 00:02:37,040 --> 00:02:38,610 m 0 0 m 100 100 UP 957 00:02:37,040 --> 00:02:38,610 m 0 0 m 100 100 UP 958 00:02:37,040 --> 00:02:38,610 m 0 0 m 100 100 UP 959 00:02:37,040 --> 00:02:38,610 m 0 0 m 100 100 UP 960 00:02:37,040 --> 00:02:38,610 m 0 0 m 100 100 UP 961 00:02:37,040 --> 00:02:38,610 m 0 0 m 100 100 UP 962 00:02:37,090 --> 00:02:38,960 m 0 0 m 100 100 WHEN 963 00:02:37,090 --> 00:02:38,960 m 0 0 m 100 100 WHEN 964 00:02:37,090 --> 00:02:38,960 m 0 0 m 100 100 WHEN 965 00:02:37,090 --> 00:02:38,960 m 0 0 m 100 100 WHEN 966 00:02:37,090 --> 00:02:38,960 m 0 0 m 100 100 WHEN 967 00:02:37,090 --> 00:02:38,960 m 0 0 m 100 100 WHEN 968 00:02:37,090 --> 00:02:38,960 m 0 0 m 100 100 WHEN 969 00:02:37,090 --> 00:02:38,960 m 0 0 m 100 100 WHEN 970 00:02:37,090 --> 00:02:38,960 m 0 0 m 100 100 WHEN 971 00:02:37,090 --> 00:02:38,960 m 0 0 m 100 100 WHEN 972 00:02:37,090 --> 00:02:38,960 m 0 0 m 100 100 WHEN 973 00:02:37,090 --> 00:02:38,960 m 0 0 m 100 100 WHEN 974 00:02:37,140 --> 00:02:39,270 m 0 0 m 100 100 WE 975 00:02:37,140 --> 00:02:39,270 m 0 0 m 100 100 WE 976 00:02:37,140 --> 00:02:39,270 m 0 0 m 100 100 WE 977 00:02:37,140 --> 00:02:39,270 m 0 0 m 100 100 WE 978 00:02:37,140 --> 00:02:39,270 m 0 0 m 100 100 WE 979 00:02:37,140 --> 00:02:39,270 m 0 0 m 100 100 WE 980 00:02:37,140 --> 00:02:39,270 m 0 0 m 100 100 WE 981 00:02:37,140 --> 00:02:39,270 m 0 0 m 100 100 WE 982 00:02:37,140 --> 00:02:39,270 m 0 0 m 100 100 WE 983 00:02:37,140 --> 00:02:39,270 m 0 0 m 100 100 WE 984 00:02:37,140 --> 00:02:39,270 m 0 0 m 100 100 WE 985 00:02:37,140 --> 00:02:39,270 m 0 0 m 100 100 WE 986 00:02:37,150 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 GO? 987 00:02:37,150 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 GO? 988 00:02:37,150 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 GO? 989 00:02:37,150 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 GO? 990 00:02:37,150 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 GO? 991 00:02:37,150 --> 00:02:37,470 m 0 0 m 100 100 GO? 992 00:02:37,190 --> 00:02:39,480 m 0 0 m 100 100 SAVE 993 00:02:37,190 --> 00:02:39,480 m 0 0 m 100 100 SAVE 994 00:02:37,190 --> 00:02:39,480 m 0 0 m 100 100 SAVE 995 00:02:37,190 --> 00:02:39,480 m 0 0 m 100 100 SAVE 996 00:02:37,190 --> 00:02:39,480 m 0 0 m 100 100 SAVE 997 00:02:37,190 --> 00:02:39,480 m 0 0 m 100 100 SAVE 998 00:02:37,190 --> 00:02:39,480 m 0 0 m 100 100 SAVE 999 00:02:37,190 --> 00:02:39,480 m 0 0 m 100 100 SAVE 1000 00:02:37,190 --> 00:02:39,480 m 0 0 m 100 100 SAVE 1001 00:02:37,190 --> 00:02:39,480 m 0 0 m 100 100 SAVE 1002 00:02:37,190 --> 00:02:39,480 m 0 0 m 100 100 SAVE 1003 00:02:37,190 --> 00:02:39,480 m 0 0 m 100 100 SAVE 1004 00:02:37,240 --> 00:02:39,890 m 0 0 m 100 100 THE 1005 00:02:37,240 --> 00:02:39,890 m 0 0 m 100 100 THE 1006 00:02:37,240 --> 00:02:39,890 m 0 0 m 100 100 THE 1007 00:02:37,240 --> 00:02:39,890 m 0 0 m 100 100 THE 1008 00:02:37,240 --> 00:02:39,890 m 0 0 m 100 100 THE 1009 00:02:37,240 --> 00:02:39,890 m 0 0 m 100 100 THE 1010 00:02:37,240 --> 00:02:39,890 m 0 0 m 100 100 THE 1011 00:02:37,240 --> 00:02:39,890 m 0 0 m 100 100 THE 1012 00:02:37,240 --> 00:02:39,890 m 0 0 m 100 100 THE 1013 00:02:37,240 --> 00:02:39,890 m 0 0 m 100 100 THE 1014 00:02:37,240 --> 00:02:39,890 m 0 0 m 100 100 THE 1015 00:02:37,240 --> 00:02:39,890 m 0 0 m 100 100 THE 1016 00:02:37,290 --> 00:02:40,170 m 0 0 m 100 100 WORLD? 1017 00:02:37,290 --> 00:02:40,170 m 0 0 m 100 100 WORLD? 1018 00:02:37,290 --> 00:02:40,170 m 0 0 m 100 100 WORLD? 1019 00:02:37,290 --> 00:02:40,170 m 0 0 m 100 100 WORLD? 1020 00:02:37,290 --> 00:02:40,170 m 0 0 m 100 100 WORLD? 1021 00:02:37,290 --> 00:02:40,170 m 0 0 m 100 100 WORLD? 1022 00:02:37,290 --> 00:02:40,170 m 0 0 m 100 100 WORLD? 1023 00:02:37,290 --> 00:02:40,170 m 0 0 m 100 100 WORLD? 1024 00:02:37,290 --> 00:02:40,170 m 0 0 m 100 100 WORLD? 1025 00:02:37,290 --> 00:02:40,170 m 0 0 m 100 100 WORLD? 1026 00:02:37,290 --> 00:02:40,170 m 0 0 m 100 100 WORLD? 1027 00:02:37,290 --> 00:02:40,170 m 0 0 m 100 100 WORLD? 1028 00:02:37,340 --> 00:02:40,810 وقتی دنیا رو نجات بدیم، سر از کجا درمیاریم؟ 1029 00:02:37,340 --> 00:02:37,730 WHERE 1030 00:02:37,730 --> 00:02:38,000 DO 1031 00:02:37,730 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WHERE 1032 00:02:37,730 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WHERE 1033 00:02:37,730 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WHERE 1034 00:02:37,730 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WHERE 1035 00:02:37,730 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WHERE 1036 00:02:37,730 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WHERE 1037 00:02:38,000 --> 00:02:38,330 WE 1038 00:02:38,000 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 DO 1039 00:02:38,000 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 DO 1040 00:02:38,000 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 DO 1041 00:02:38,000 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 DO 1042 00:02:38,000 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 DO 1043 00:02:38,000 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 DO 1044 00:02:38,330 --> 00:02:38,610 END 1045 00:02:38,330 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WE 1046 00:02:38,330 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WE 1047 00:02:38,330 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WE 1048 00:02:38,330 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WE 1049 00:02:38,330 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WE 1050 00:02:38,330 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WE 1051 00:02:38,610 --> 00:02:38,960 UP 1052 00:02:38,610 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 END 1053 00:02:38,610 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 END 1054 00:02:38,610 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 END 1055 00:02:38,610 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 END 1056 00:02:38,610 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 END 1057 00:02:38,610 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 END 1058 00:02:38,960 --> 00:02:39,270 WHEN 1059 00:02:38,960 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 UP 1060 00:02:38,960 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 UP 1061 00:02:38,960 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 UP 1062 00:02:38,960 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 UP 1063 00:02:38,960 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 UP 1064 00:02:38,960 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 UP 1065 00:02:39,270 --> 00:02:39,480 WE 1066 00:02:39,270 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WHEN 1067 00:02:39,270 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WHEN 1068 00:02:39,270 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WHEN 1069 00:02:39,270 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WHEN 1070 00:02:39,270 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WHEN 1071 00:02:39,270 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WHEN 1072 00:02:39,480 --> 00:02:39,890 SAVE 1073 00:02:39,480 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WE 1074 00:02:39,480 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WE 1075 00:02:39,480 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WE 1076 00:02:39,480 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WE 1077 00:02:39,480 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WE 1078 00:02:39,480 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WE 1079 00:02:39,890 --> 00:02:40,170 THE 1080 00:02:39,890 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 SAVE 1081 00:02:39,890 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 SAVE 1082 00:02:39,890 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 SAVE 1083 00:02:39,890 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 SAVE 1084 00:02:39,890 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 SAVE 1085 00:02:39,890 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 SAVE 1086 00:02:40,170 --> 00:02:40,810 WORLD? 1087 00:02:40,170 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 THE 1088 00:02:40,170 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 THE 1089 00:02:40,170 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 THE 1090 00:02:40,170 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 THE 1091 00:02:40,170 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 THE 1092 00:02:40,170 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 THE 1093 00:02:40,520 --> 00:02:41,020 m 0 0 m 100 100 TRUTH 1094 00:02:40,520 --> 00:02:41,020 m 0 0 m 100 100 TRUTH 1095 00:02:40,520 --> 00:02:41,020 m 0 0 m 100 100 TRUTH 1096 00:02:40,520 --> 00:02:41,020 m 0 0 m 100 100 TRUTH 1097 00:02:40,520 --> 00:02:41,020 m 0 0 m 100 100 TRUTH 1098 00:02:40,520 --> 00:02:41,020 m 0 0 m 100 100 TRUTH 1099 00:02:40,520 --> 00:02:41,020 m 0 0 m 100 100 TRUTH 1100 00:02:40,520 --> 00:02:41,020 m 0 0 m 100 100 TRUTH 1101 00:02:40,520 --> 00:02:41,020 m 0 0 m 100 100 TRUTH 1102 00:02:40,520 --> 00:02:41,020 m 0 0 m 100 100 TRUTH 1103 00:02:40,520 --> 00:02:41,020 m 0 0 m 100 100 TRUTH 1104 00:02:40,520 --> 00:02:41,020 m 0 0 m 100 100 TRUTH 1105 00:02:40,570 --> 00:02:41,490 m 0 0 m 100 100 IN 1106 00:02:40,570 --> 00:02:41,490 m 0 0 m 100 100 IN 1107 00:02:40,570 --> 00:02:41,490 m 0 0 m 100 100 IN 1108 00:02:40,570 --> 00:02:41,490 m 0 0 m 100 100 IN 1109 00:02:40,570 --> 00:02:41,490 m 0 0 m 100 100 IN 1110 00:02:40,570 --> 00:02:41,490 m 0 0 m 100 100 IN 1111 00:02:40,570 --> 00:02:41,490 m 0 0 m 100 100 IN 1112 00:02:40,570 --> 00:02:41,490 m 0 0 m 100 100 IN 1113 00:02:40,570 --> 00:02:41,490 m 0 0 m 100 100 IN 1114 00:02:40,570 --> 00:02:41,490 m 0 0 m 100 100 IN 1115 00:02:40,570 --> 00:02:41,490 m 0 0 m 100 100 IN 1116 00:02:40,570 --> 00:02:41,490 m 0 0 m 100 100 IN 1117 00:02:40,620 --> 00:02:41,760 m 0 0 m 100 100 THE 1118 00:02:40,620 --> 00:02:41,760 m 0 0 m 100 100 THE 1119 00:02:40,620 --> 00:02:41,760 m 0 0 m 100 100 THE 1120 00:02:40,620 --> 00:02:41,760 m 0 0 m 100 100 THE 1121 00:02:40,620 --> 00:02:41,760 m 0 0 m 100 100 THE 1122 00:02:40,620 --> 00:02:41,760 m 0 0 m 100 100 THE 1123 00:02:40,620 --> 00:02:41,760 m 0 0 m 100 100 THE 1124 00:02:40,620 --> 00:02:41,760 m 0 0 m 100 100 THE 1125 00:02:40,620 --> 00:02:41,760 m 0 0 m 100 100 THE 1126 00:02:40,620 --> 00:02:41,760 m 0 0 m 100 100 THE 1127 00:02:40,620 --> 00:02:41,760 m 0 0 m 100 100 THE 1128 00:02:40,620 --> 00:02:41,760 m 0 0 m 100 100 THE 1129 00:02:40,670 --> 00:02:41,910 m 0 0 m 100 100 SHADOWS 1130 00:02:40,670 --> 00:02:41,910 m 0 0 m 100 100 SHADOWS 1131 00:02:40,670 --> 00:02:41,910 m 0 0 m 100 100 SHADOWS 1132 00:02:40,670 --> 00:02:41,910 m 0 0 m 100 100 SHADOWS 1133 00:02:40,670 --> 00:02:41,910 m 0 0 m 100 100 SHADOWS 1134 00:02:40,670 --> 00:02:41,910 m 0 0 m 100 100 SHADOWS 1135 00:02:40,670 --> 00:02:41,910 m 0 0 m 100 100 SHADOWS 1136 00:02:40,670 --> 00:02:41,910 m 0 0 m 100 100 SHADOWS 1137 00:02:40,670 --> 00:02:41,910 m 0 0 m 100 100 SHADOWS 1138 00:02:40,670 --> 00:02:41,910 m 0 0 m 100 100 SHADOWS 1139 00:02:40,670 --> 00:02:41,910 m 0 0 m 100 100 SHADOWS 1140 00:02:40,670 --> 00:02:41,910 m 0 0 m 100 100 SHADOWS 1141 00:02:40,720 --> 00:02:42,560 m 0 0 m 100 100 SO 1142 00:02:40,720 --> 00:02:42,560 m 0 0 m 100 100 SO 1143 00:02:40,720 --> 00:02:42,560 m 0 0 m 100 100 SO 1144 00:02:40,720 --> 00:02:42,560 m 0 0 m 100 100 SO 1145 00:02:40,720 --> 00:02:42,560 m 0 0 m 100 100 SO 1146 00:02:40,720 --> 00:02:42,560 m 0 0 m 100 100 SO 1147 00:02:40,720 --> 00:02:42,560 m 0 0 m 100 100 SO 1148 00:02:40,720 --> 00:02:42,560 m 0 0 m 100 100 SO 1149 00:02:40,720 --> 00:02:42,560 m 0 0 m 100 100 SO 1150 00:02:40,720 --> 00:02:42,560 m 0 0 m 100 100 SO 1151 00:02:40,720 --> 00:02:42,560 m 0 0 m 100 100 SO 1152 00:02:40,720 --> 00:02:42,560 m 0 0 m 100 100 SO 1153 00:02:40,770 --> 00:02:42,970 m 0 0 m 100 100 BRIGHTENED 1154 00:02:40,770 --> 00:02:42,970 m 0 0 m 100 100 BRIGHTENED 1155 00:02:40,770 --> 00:02:42,970 m 0 0 m 100 100 BRIGHTENED 1156 00:02:40,770 --> 00:02:42,970 m 0 0 m 100 100 BRIGHTENED 1157 00:02:40,770 --> 00:02:42,970 m 0 0 m 100 100 BRIGHTENED 1158 00:02:40,770 --> 00:02:42,970 m 0 0 m 100 100 BRIGHTENED 1159 00:02:40,770 --> 00:02:42,970 m 0 0 m 100 100 BRIGHTENED 1160 00:02:40,770 --> 00:02:42,970 m 0 0 m 100 100 BRIGHTENED 1161 00:02:40,770 --> 00:02:42,970 m 0 0 m 100 100 BRIGHTENED 1162 00:02:40,770 --> 00:02:42,970 m 0 0 m 100 100 BRIGHTENED 1163 00:02:40,770 --> 00:02:42,970 m 0 0 m 100 100 BRIGHTENED 1164 00:02:40,770 --> 00:02:42,970 m 0 0 m 100 100 BRIGHTENED 1165 00:02:40,810 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WORLD? 1166 00:02:40,810 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WORLD? 1167 00:02:40,810 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WORLD? 1168 00:02:40,810 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WORLD? 1169 00:02:40,810 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WORLD? 1170 00:02:40,810 --> 00:02:41,130 m 0 0 m 100 100 WORLD? 1171 00:02:40,820 --> 00:02:43,620 m 0 0 m 100 100 IN 1172 00:02:40,820 --> 00:02:43,620 m 0 0 m 100 100 IN 1173 00:02:40,820 --> 00:02:43,620 m 0 0 m 100 100 IN 1174 00:02:40,820 --> 00:02:43,620 m 0 0 m 100 100 IN 1175 00:02:40,820 --> 00:02:43,620 m 0 0 m 100 100 IN 1176 00:02:40,820 --> 00:02:43,620 m 0 0 m 100 100 IN 1177 00:02:40,820 --> 00:02:43,620 m 0 0 m 100 100 IN 1178 00:02:40,820 --> 00:02:43,620 m 0 0 m 100 100 IN 1179 00:02:40,820 --> 00:02:43,620 m 0 0 m 100 100 IN 1180 00:02:40,820 --> 00:02:43,620 m 0 0 m 100 100 IN 1181 00:02:40,820 --> 00:02:43,620 m 0 0 m 100 100 IN 1182 00:02:40,820 --> 00:02:43,620 m 0 0 m 100 100 IN 1183 00:02:40,870 --> 00:02:43,880 m 0 0 m 100 100 GOLD 1184 00:02:40,870 --> 00:02:43,880 m 0 0 m 100 100 GOLD 1185 00:02:40,870 --> 00:02:43,880 m 0 0 m 100 100 GOLD 1186 00:02:40,870 --> 00:02:43,880 m 0 0 m 100 100 GOLD 1187 00:02:40,870 --> 00:02:43,880 m 0 0 m 100 100 GOLD 1188 00:02:40,870 --> 00:02:43,880 m 0 0 m 100 100 GOLD 1189 00:02:40,870 --> 00:02:43,880 m 0 0 m 100 100 GOLD 1190 00:02:40,870 --> 00:02:43,880 m 0 0 m 100 100 GOLD 1191 00:02:40,870 --> 00:02:43,880 m 0 0 m 100 100 GOLD 1192 00:02:40,870 --> 00:02:43,880 m 0 0 m 100 100 GOLD 1193 00:02:40,870 --> 00:02:43,880 m 0 0 m 100 100 GOLD 1194 00:02:40,870 --> 00:02:43,880 m 0 0 m 100 100 GOLD 1195 00:02:41,020 --> 00:02:43,600 حقیقتی که توی سایه‌هاست حسابی با رنگ طلایی روشن شده 1196 00:02:41,020 --> 00:02:41,490 TRUTH 1197 00:02:41,490 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 TRUTH 1198 00:02:41,490 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 TRUTH 1199 00:02:41,490 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 TRUTH 1200 00:02:41,490 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 TRUTH 1201 00:02:41,490 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 TRUTH 1202 00:02:41,490 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 TRUTH 1203 00:02:41,490 --> 00:02:41,760 IN 1204 00:02:41,760 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 IN 1205 00:02:41,760 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 IN 1206 00:02:41,760 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 IN 1207 00:02:41,760 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 IN 1208 00:02:41,760 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 IN 1209 00:02:41,760 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 IN 1210 00:02:41,760 --> 00:02:41,910 THE 1211 00:02:41,910 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 THE 1212 00:02:41,910 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 THE 1213 00:02:41,910 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 THE 1214 00:02:41,910 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 THE 1215 00:02:41,910 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 THE 1216 00:02:41,910 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 THE 1217 00:02:41,910 --> 00:02:42,560 SHADOWS 1218 00:02:42,560 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 SHADOWS 1219 00:02:42,560 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 SHADOWS 1220 00:02:42,560 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 SHADOWS 1221 00:02:42,560 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 SHADOWS 1222 00:02:42,560 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 SHADOWS 1223 00:02:42,560 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 SHADOWS 1224 00:02:42,560 --> 00:02:42,970 SO 1225 00:02:42,970 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 SO 1226 00:02:42,970 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 SO 1227 00:02:42,970 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 SO 1228 00:02:42,970 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 SO 1229 00:02:42,970 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 SO 1230 00:02:42,970 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 SO 1231 00:02:42,970 --> 00:02:43,620 BRIGHTENED 1232 00:02:43,600 --> 00:02:44,600 حقیقتی که توی سایه‌هاست حسابی با رنگ طلایی روشن شده 1233 00:02:43,620 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 BRIGHTENED 1234 00:02:43,620 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 BRIGHTENED 1235 00:02:43,620 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 BRIGHTENED 1236 00:02:43,620 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 BRIGHTENED 1237 00:02:43,620 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 BRIGHTENED 1238 00:02:43,620 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 BRIGHTENED 1239 00:02:43,620 --> 00:02:43,880 IN 1240 00:02:43,880 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 IN 1241 00:02:43,880 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 IN 1242 00:02:43,880 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 IN 1243 00:02:43,880 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 IN 1244 00:02:43,880 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 IN 1245 00:02:43,880 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 IN 1246 00:02:43,880 --> 00:02:44,600 GOLD 1247 00:02:44,190 --> 00:02:44,690 m 0 0 m 100 100 PLACE 1248 00:02:44,190 --> 00:02:44,690 m 0 0 m 100 100 PLACE 1249 00:02:44,190 --> 00:02:44,690 m 0 0 m 100 100 PLACE 1250 00:02:44,190 --> 00:02:44,690 m 0 0 m 100 100 PLACE 1251 00:02:44,190 --> 00:02:44,690 m 0 0 m 100 100 PLACE 1252 00:02:44,190 --> 00:02:44,690 m 0 0 m 100 100 PLACE 1253 00:02:44,190 --> 00:02:44,690 m 0 0 m 100 100 PLACE 1254 00:02:44,190 --> 00:02:44,690 m 0 0 m 100 100 PLACE 1255 00:02:44,190 --> 00:02:44,690 m 0 0 m 100 100 PLACE 1256 00:02:44,190 --> 00:02:44,690 m 0 0 m 100 100 PLACE 1257 00:02:44,190 --> 00:02:44,690 m 0 0 m 100 100 PLACE 1258 00:02:44,190 --> 00:02:44,690 m 0 0 m 100 100 PLACE 1259 00:02:44,240 --> 00:02:45,180 m 0 0 m 100 100 OUR 1260 00:02:44,240 --> 00:02:45,180 m 0 0 m 100 100 OUR 1261 00:02:44,240 --> 00:02:45,180 m 0 0 m 100 100 OUR 1262 00:02:44,240 --> 00:02:45,180 m 0 0 m 100 100 OUR 1263 00:02:44,240 --> 00:02:45,180 m 0 0 m 100 100 OUR 1264 00:02:44,240 --> 00:02:45,180 m 0 0 m 100 100 OUR 1265 00:02:44,240 --> 00:02:45,180 m 0 0 m 100 100 OUR 1266 00:02:44,240 --> 00:02:45,180 m 0 0 m 100 100 OUR 1267 00:02:44,240 --> 00:02:45,180 m 0 0 m 100 100 OUR 1268 00:02:44,240 --> 00:02:45,180 m 0 0 m 100 100 OUR 1269 00:02:44,240 --> 00:02:45,180 m 0 0 m 100 100 OUR 1270 00:02:44,240 --> 00:02:45,180 m 0 0 m 100 100 OUR 1271 00:02:44,290 --> 00:02:45,470 m 0 0 m 100 100 FATE 1272 00:02:44,290 --> 00:02:45,470 m 0 0 m 100 100 FATE 1273 00:02:44,290 --> 00:02:45,470 m 0 0 m 100 100 FATE 1274 00:02:44,290 --> 00:02:45,470 m 0 0 m 100 100 FATE 1275 00:02:44,290 --> 00:02:45,470 m 0 0 m 100 100 FATE 1276 00:02:44,290 --> 00:02:45,470 m 0 0 m 100 100 FATE 1277 00:02:44,290 --> 00:02:45,470 m 0 0 m 100 100 FATE 1278 00:02:44,290 --> 00:02:45,470 m 0 0 m 100 100 FATE 1279 00:02:44,290 --> 00:02:45,470 m 0 0 m 100 100 FATE 1280 00:02:44,290 --> 00:02:45,470 m 0 0 m 100 100 FATE 1281 00:02:44,290 --> 00:02:45,470 m 0 0 m 100 100 FATE 1282 00:02:44,290 --> 00:02:45,470 m 0 0 m 100 100 FATE 1283 00:02:44,340 --> 00:02:45,810 m 0 0 m 100 100 INTO 1284 00:02:44,340 --> 00:02:45,810 m 0 0 m 100 100 INTO 1285 00:02:44,340 --> 00:02:45,810 m 0 0 m 100 100 INTO 1286 00:02:44,340 --> 00:02:45,810 m 0 0 m 100 100 INTO 1287 00:02:44,340 --> 00:02:45,810 m 0 0 m 100 100 INTO 1288 00:02:44,340 --> 00:02:45,810 m 0 0 m 100 100 INTO 1289 00:02:44,340 --> 00:02:45,810 m 0 0 m 100 100 INTO 1290 00:02:44,340 --> 00:02:45,810 m 0 0 m 100 100 INTO 1291 00:02:44,340 --> 00:02:45,810 m 0 0 m 100 100 INTO 1292 00:02:44,340 --> 00:02:45,810 m 0 0 m 100 100 INTO 1293 00:02:44,340 --> 00:02:45,810 m 0 0 m 100 100 INTO 1294 00:02:44,340 --> 00:02:45,810 m 0 0 m 100 100 INTO 1295 00:02:44,390 --> 00:02:46,480 m 0 0 m 100 100 THE 1296 00:02:44,390 --> 00:02:46,480 m 0 0 m 100 100 THE 1297 00:02:44,390 --> 00:02:46,480 m 0 0 m 100 100 THE 1298 00:02:44,390 --> 00:02:46,480 m 0 0 m 100 100 THE 1299 00:02:44,390 --> 00:02:46,480 m 0 0 m 100 100 THE 1300 00:02:44,390 --> 00:02:46,480 m 0 0 m 100 100 THE 1301 00:02:44,390 --> 00:02:46,480 m 0 0 m 100 100 THE 1302 00:02:44,390 --> 00:02:46,480 m 0 0 m 100 100 THE 1303 00:02:44,390 --> 00:02:46,480 m 0 0 m 100 100 THE 1304 00:02:44,390 --> 00:02:46,480 m 0 0 m 100 100 THE 1305 00:02:44,390 --> 00:02:46,480 m 0 0 m 100 100 THE 1306 00:02:44,390 --> 00:02:46,480 m 0 0 m 100 100 THE 1307 00:02:44,440 --> 00:02:46,730 m 0 0 m 100 100 ONES 1308 00:02:44,440 --> 00:02:46,730 m 0 0 m 100 100 ONES 1309 00:02:44,440 --> 00:02:46,730 m 0 0 m 100 100 ONES 1310 00:02:44,440 --> 00:02:46,730 m 0 0 m 100 100 ONES 1311 00:02:44,440 --> 00:02:46,730 m 0 0 m 100 100 ONES 1312 00:02:44,440 --> 00:02:46,730 m 0 0 m 100 100 ONES 1313 00:02:44,440 --> 00:02:46,730 m 0 0 m 100 100 ONES 1314 00:02:44,440 --> 00:02:46,730 m 0 0 m 100 100 ONES 1315 00:02:44,440 --> 00:02:46,730 m 0 0 m 100 100 ONES 1316 00:02:44,440 --> 00:02:46,730 m 0 0 m 100 100 ONES 1317 00:02:44,440 --> 00:02:46,730 m 0 0 m 100 100 ONES 1318 00:02:44,440 --> 00:02:46,730 m 0 0 m 100 100 ONES 1319 00:02:44,490 --> 00:02:47,740 m 0 0 m 100 100 AREN'T 1320 00:02:44,490 --> 00:02:47,740 m 0 0 m 100 100 AREN'T 1321 00:02:44,490 --> 00:02:47,740 m 0 0 m 100 100 AREN'T 1322 00:02:44,490 --> 00:02:47,740 m 0 0 m 100 100 AREN'T 1323 00:02:44,490 --> 00:02:47,740 m 0 0 m 100 100 AREN'T 1324 00:02:44,490 --> 00:02:47,740 m 0 0 m 100 100 AREN'T 1325 00:02:44,490 --> 00:02:47,740 m 0 0 m 100 100 AREN'T 1326 00:02:44,490 --> 00:02:47,740 m 0 0 m 100 100 AREN'T 1327 00:02:44,490 --> 00:02:47,740 m 0 0 m 100 100 AREN'T 1328 00:02:44,490 --> 00:02:47,740 m 0 0 m 100 100 AREN'T 1329 00:02:44,490 --> 00:02:47,740 m 0 0 m 100 100 AREN'T 1330 00:02:44,490 --> 00:02:47,740 m 0 0 m 100 100 AREN'T 1331 00:02:44,540 --> 00:02:48,670 m 0 0 m 100 100 IN 1332 00:02:44,540 --> 00:02:48,670 m 0 0 m 100 100 IN 1333 00:02:44,540 --> 00:02:48,670 m 0 0 m 100 100 IN 1334 00:02:44,540 --> 00:02:48,670 m 0 0 m 100 100 IN 1335 00:02:44,540 --> 00:02:48,670 m 0 0 m 100 100 IN 1336 00:02:44,540 --> 00:02:48,670 m 0 0 m 100 100 IN 1337 00:02:44,540 --> 00:02:48,670 m 0 0 m 100 100 IN 1338 00:02:44,540 --> 00:02:48,670 m 0 0 m 100 100 IN 1339 00:02:44,540 --> 00:02:48,670 m 0 0 m 100 100 IN 1340 00:02:44,540 --> 00:02:48,670 m 0 0 m 100 100 IN 1341 00:02:44,540 --> 00:02:48,670 m 0 0 m 100 100 IN 1342 00:02:44,540 --> 00:02:48,670 m 0 0 m 100 100 IN 1343 00:02:44,590 --> 00:02:49,610 m 0 0 m 100 100 CONT 1344 00:02:44,590 --> 00:02:49,610 m 0 0 m 100 100 CONT 1345 00:02:44,590 --> 00:02:49,610 m 0 0 m 100 100 CONT 1346 00:02:44,590 --> 00:02:49,610 m 0 0 m 100 100 CONT 1347 00:02:44,590 --> 00:02:49,610 m 0 0 m 100 100 CONT 1348 00:02:44,590 --> 00:02:49,610 m 0 0 m 100 100 CONT 1349 00:02:44,590 --> 00:02:49,610 m 0 0 m 100 100 CONT 1350 00:02:44,590 --> 00:02:49,610 m 0 0 m 100 100 CONT 1351 00:02:44,590 --> 00:02:49,610 m 0 0 m 100 100 CONT 1352 00:02:44,590 --> 00:02:49,610 m 0 0 m 100 100 CONT 1353 00:02:44,590 --> 00:02:49,610 m 0 0 m 100 100 CONT 1354 00:02:44,590 --> 00:02:49,610 m 0 0 m 100 100 CONT 1355 00:02:44,600 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 GOLD 1356 00:02:44,600 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 GOLD 1357 00:02:44,600 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 GOLD 1358 00:02:44,600 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 GOLD 1359 00:02:44,600 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 GOLD 1360 00:02:44,600 --> 00:02:44,920 m 0 0 m 100 100 GOLD 1361 00:02:44,640 --> 00:02:50,550 m 0 0 m 100 100 ROL 1362 00:02:44,640 --> 00:02:50,550 m 0 0 m 100 100 ROL 1363 00:02:44,640 --> 00:02:50,550 m 0 0 m 100 100 ROL 1364 00:02:44,640 --> 00:02:50,550 m 0 0 m 100 100 ROL 1365 00:02:44,640 --> 00:02:50,550 m 0 0 m 100 100 ROL 1366 00:02:44,640 --> 00:02:50,550 m 0 0 m 100 100 ROL 1367 00:02:44,640 --> 00:02:50,550 m 0 0 m 100 100 ROL 1368 00:02:44,640 --> 00:02:50,550 m 0 0 m 100 100 ROL 1369 00:02:44,640 --> 00:02:50,550 m 0 0 m 100 100 ROL 1370 00:02:44,640 --> 00:02:50,550 m 0 0 m 100 100 ROL 1371 00:02:44,640 --> 00:02:50,550 m 0 0 m 100 100 ROL 1372 00:02:44,640 --> 00:02:50,550 m 0 0 m 100 100 ROL 1373 00:02:44,690 --> 00:02:46,480 سرنوشت‌مون رو می‌سپاریم دست کسایی که رومون کنترل ندارن 1374 00:02:44,690 --> 00:02:45,180 PLACE 1375 00:02:45,180 --> 00:02:45,470 OUR 1376 00:02:45,180 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 PLACE 1377 00:02:45,180 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 PLACE 1378 00:02:45,180 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 PLACE 1379 00:02:45,180 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 PLACE 1380 00:02:45,180 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 PLACE 1381 00:02:45,180 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 PLACE 1382 00:02:45,470 --> 00:02:45,810 FATE 1383 00:02:45,470 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 OUR 1384 00:02:45,470 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 OUR 1385 00:02:45,470 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 OUR 1386 00:02:45,470 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 OUR 1387 00:02:45,470 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 OUR 1388 00:02:45,470 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 OUR 1389 00:02:45,810 --> 00:02:46,480 INTO 1390 00:02:45,810 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 FATE 1391 00:02:45,810 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 FATE 1392 00:02:45,810 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 FATE 1393 00:02:45,810 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 FATE 1394 00:02:45,810 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 FATE 1395 00:02:45,810 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 FATE 1396 00:02:46,480 --> 00:02:47,520 سرنوشت‌مون رو می‌سپاریم دست کسایی که رومون کنترل ندارن 1397 00:02:46,480 --> 00:02:46,730 THE 1398 00:02:46,480 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 INTO 1399 00:02:46,480 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 INTO 1400 00:02:46,480 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 INTO 1401 00:02:46,480 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 INTO 1402 00:02:46,480 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 INTO 1403 00:02:46,480 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 INTO 1404 00:02:46,730 --> 00:02:47,730 ONES 1405 00:02:46,730 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 THE 1406 00:02:46,730 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 THE 1407 00:02:46,730 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 THE 1408 00:02:46,730 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 THE 1409 00:02:46,730 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 THE 1410 00:02:46,730 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 THE 1411 00:02:47,520 --> 00:02:50,560 سرنوشت‌مون رو می‌سپاریم دست کسایی که رومون کنترل ندارن 1412 00:02:47,730 --> 00:02:48,420 AREN'T 1413 00:02:47,740 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 ONES 1414 00:02:47,740 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 ONES 1415 00:02:47,740 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 ONES 1416 00:02:47,740 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 ONES 1417 00:02:47,740 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 ONES 1418 00:02:47,740 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 ONES 1419 00:02:48,420 --> 00:02:49,360 IN 1420 00:02:48,670 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 AREN'T 1421 00:02:48,670 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 AREN'T 1422 00:02:48,670 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 AREN'T 1423 00:02:48,670 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 AREN'T 1424 00:02:48,670 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 AREN'T 1425 00:02:48,670 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 AREN'T 1426 00:02:49,360 --> 00:02:50,450 CONT 1427 00:02:49,610 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 IN 1428 00:02:49,610 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 IN 1429 00:02:49,610 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 IN 1430 00:02:49,610 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 IN 1431 00:02:49,610 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 IN 1432 00:02:49,610 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 IN 1433 00:02:50,330 --> 00:02:51,020 وایــــــــــــــــسا 1434 00:02:50,330 --> 00:02:51,020 STOP 1435 00:02:50,450 --> 00:02:50,590 m 0 0 m 100 100 CONT 1436 00:02:50,480 --> 00:02:50,620 m 0 0 m 100 100 CONT 1437 00:02:50,500 --> 00:02:50,640 m 0 0 m 100 100 CONT 1438 00:02:50,530 --> 00:02:50,670 m 0 0 m 100 100 CONT 1439 00:02:50,550 --> 00:02:50,690 m 0 0 m 100 100 CONT 1440 00:02:50,550 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 CONT 1441 00:02:50,550 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 CONT 1442 00:02:50,550 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 CONT 1443 00:02:50,550 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 CONT 1444 00:02:50,550 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 CONT 1445 00:02:50,550 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 CONT 1446 00:02:50,560 --> 00:02:52,310 سرنوشت‌مون رو می‌سپاریم دست کسایی که رومون کنترل ندارن 1447 00:02:50,580 --> 00:02:50,720 m 0 0 m 100 100 CONT 1448 00:02:50,590 --> 00:02:52,310 m 0 0 m 100 100 ROL 1449 00:02:50,600 --> 00:02:50,740 m 0 0 m 100 100 CONT 1450 00:02:50,620 --> 00:02:52,340 m 0 0 m 100 100 ROL 1451 00:02:50,630 --> 00:02:50,770 m 0 0 m 100 100 CONT 1452 00:02:50,640 --> 00:02:52,360 m 0 0 m 100 100 ROL 1453 00:02:50,650 --> 00:02:50,790 m 0 0 m 100 100 CONT 1454 00:02:50,670 --> 00:02:52,390 m 0 0 m 100 100 ROL 1455 00:02:50,690 --> 00:02:52,410 m 0 0 m 100 100 ROL 1456 00:02:50,720 --> 00:02:52,440 m 0 0 m 100 100 ROL 1457 00:02:50,740 --> 00:02:52,460 m 0 0 m 100 100 ROL 1458 00:02:50,770 --> 00:02:52,490 m 0 0 m 100 100 ROL 1459 00:02:50,790 --> 00:02:52,510 m 0 0 m 100 100 ROL 1460 00:02:51,020 --> 00:02:52,230 چندتا چیز، غیرضروری‌ان 1461 00:02:51,020 --> 00:02:52,230 A 1462 00:02:51,160 --> 00:02:52,230 COUPLE 1463 00:02:51,360 --> 00:02:52,230 THINGS 1464 00:02:51,780 --> 00:02:52,230 UNDUE 1465 00:02:52,310 --> 00:02:53,440 مقاومت نکن و بذار نتیجه‌ش رو ببینی 1466 00:02:52,310 --> 00:02:54,120 DROP 1467 00:02:52,310 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 ROL 1468 00:02:52,310 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 ROL 1469 00:02:52,310 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 ROL 1470 00:02:52,310 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 ROL 1471 00:02:52,310 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 ROL 1472 00:02:52,310 --> 00:02:52,630 m 0 0 m 100 100 ROL 1473 00:02:52,500 --> 00:02:54,120 THE 1474 00:02:52,690 --> 00:02:54,120 FIGHT 1475 00:02:52,870 --> 00:02:54,120 AND 1476 00:02:53,020 --> 00:02:54,120 LET 1477 00:02:53,170 --> 00:02:54,120 IT 1478 00:02:53,280 --> 00:02:54,120 FOLLOW 1479 00:02:53,440 --> 00:02:54,120 مقاومت نکن و بذار نتیجه‌ش رو ببینی 1480 00:02:53,440 --> 00:02:54,120 DROP 1481 00:02:53,440 --> 00:02:54,120 THE 1482 00:02:53,440 --> 00:02:54,120 FIGHT 1483 00:02:53,440 --> 00:02:54,120 AND 1484 00:02:53,440 --> 00:02:54,120 LET 1485 00:02:53,440 --> 00:02:54,120 IT 1486 00:02:53,440 --> 00:02:54,120 FOLLOW 1487 00:02:53,870 --> 00:02:54,120 THROUGH 1488 00:02:54,120 --> 00:02:56,060 واسه یکی دو ثانیه، امون بده 1489 00:02:54,120 --> 00:02:56,060 FREEZE 1490 00:02:54,680 --> 00:02:56,060 JUST 1491 00:02:54,860 --> 00:02:56,060 FOR 1492 00:02:54,980 --> 00:02:56,060 A 1493 00:02:55,070 --> 00:02:56,060 SEC 1494 00:02:55,450 --> 00:02:56,060 OR 1495 00:02:55,770 --> 00:02:56,060 TWO 1496 00:02:56,060 --> 00:02:58,040 و توی دنیای جدید، یه نفس تازه بکش 1497 00:02:56,060 --> 00:02:58,040 BREATHE 1498 00:02:56,430 --> 00:02:58,040 AGAIN 1499 00:02:56,810 --> 00:02:58,040 IN 1500 00:02:56,960 --> 00:02:58,040 THE 1501 00:02:57,030 --> 00:02:58,040 WORLD 1502 00:02:57,410 --> 00:02:58,040 ANEW 1503 00:02:58,200 --> 00:02:59,920 حدس می‌زنم هیچ‌وقت چیزی عینِ 1504 00:02:58,200 --> 00:02:59,920 I 1505 00:02:58,310 --> 00:02:59,920 GUESS 1506 00:02:58,500 --> 00:02:59,920 THAT 1507 00:02:58,620 --> 00:02:59,920 THERE 1508 00:02:58,770 --> 00:02:59,920 WAS 1509 00:02:58,930 --> 00:02:59,920 NEVER 1510 00:02:59,160 --> 00:02:59,920 SUCH 1511 00:02:59,410 --> 00:02:59,920 A 1512 00:02:59,530 --> 00:02:59,920 THING 1513 00:02:59,920 --> 00:03:01,930 ‫«‫قراره همه‌چیز شدنی باشه»، وجود نداشته 1514 00:02:59,920 --> 00:03:01,930 LIKE 1515 00:03:00,180 --> 00:03:01,930 EVERYTHING'S 1516 00:03:01,120 --> 00:03:01,930 MEANT 1517 00:03:01,260 --> 00:03:01,930 TO 1518 00:03:01,440 --> 00:03:01,930 BE 1519 00:03:01,930 --> 00:03:02,440 ‫ولی من این بازی ‫مسخره رو می‌برم 1520 00:03:01,930 --> 00:03:02,440 BUT 1521 00:03:02,080 --> 00:03:02,440 I'MMA 1522 00:03:02,330 --> 00:03:02,440 WIN 1523 00:03:02,440 --> 00:03:03,440 ‫ولی من این بازی ‫مسخره رو می‌برم 1524 00:03:02,440 --> 00:03:02,440 THIS 1525 00:03:02,440 --> 00:03:03,440 BUT 1526 00:03:02,440 --> 00:03:03,440 I'MMA 1527 00:03:02,440 --> 00:03:03,440 WIN 1528 00:03:02,440 --> 00:03:03,440 THIS 1529 00:03:02,680 --> 00:03:03,440 SILLY 1530 00:03:02,990 --> 00:03:03,440 GAME 1531 00:03:03,440 --> 00:03:05,350 و تا اون‌موقع هیچ‌جایی نمی‌رم 1532 00:03:03,440 --> 00:03:05,350 UNTIL 1533 00:03:03,740 --> 00:03:05,350 THEN 1534 00:03:03,930 --> 00:03:05,350 I 1535 00:03:04,280 --> 00:03:05,350 WILL 1536 00:03:04,530 --> 00:03:05,350 NEVER 1537 00:03:04,850 --> 00:03:05,350 LEAVE 1538 00:03:05,350 --> 00:03:05,490 و تا اون‌موقع هیچ‌جایی نمی‌رم 1539 00:03:05,350 --> 00:03:05,510 UNTIL 1540 00:03:05,350 --> 00:03:05,510 THEN 1541 00:03:05,350 --> 00:03:05,510 I 1542 00:03:05,350 --> 00:03:05,510 WILL 1543 00:03:05,350 --> 00:03:05,510 NEVER 1544 00:03:05,350 --> 00:03:05,510 LEAVE 1545 00:03:05,490 --> 00:03:07,270 همۀ حسرت‌هامو پس می‌گیرم 1546 00:03:05,490 --> 00:03:07,270 TAKE 1547 00:03:05,750 --> 00:03:07,270 BACK 1548 00:03:06,090 --> 00:03:07,270 ALL 1549 00:03:06,290 --> 00:03:07,270 MY 1550 00:03:06,680 --> 00:03:07,270 REGRETS 1551 00:03:07,270 --> 00:03:08,480 و اون رو عین سایه‌ت مخفی می‌کنم 1552 00:03:07,270 --> 00:03:08,480 AND 1553 00:03:07,430 --> 00:03:08,480 CAMOUFLAGE 1554 00:03:07,880 --> 00:03:08,480 IT 1555 00:03:08,000 --> 00:03:08,480 LIKE 1556 00:03:08,200 --> 00:03:08,480 YOUR 1557 00:03:08,400 --> 00:03:09,240 SILHOUETTE 1558 00:03:08,480 --> 00:03:09,240 و اون رو عین سایه‌ت مخفی می‌کنم 1559 00:03:08,480 --> 00:03:09,240 AND 1560 00:03:08,480 --> 00:03:09,240 CAMOUFLAGE 1561 00:03:08,480 --> 00:03:09,240 IT 1562 00:03:08,480 --> 00:03:09,240 LIKE 1563 00:03:08,480 --> 00:03:09,240 YOUR 1564 00:03:09,240 --> 00:03:11,080 زمان عین موسیقیه 1565 00:03:09,240 --> 00:03:11,080 TIME 1566 00:03:09,680 --> 00:03:11,080 IS 1567 00:03:09,950 --> 00:03:11,080 LIKE 1568 00:03:10,390 --> 00:03:11,080 MUSIC 1569 00:03:11,080 --> 00:03:12,350 تا آخر پخشش می‌کنم 1570 00:03:11,080 --> 00:03:12,980 PLAY 1571 00:03:11,300 --> 00:03:12,980 IT 1572 00:03:11,430 --> 00:03:12,980 'TIL 1573 00:03:11,650 --> 00:03:12,980 THE 1574 00:03:11,830 --> 00:03:12,980 END 1575 00:03:12,010 --> 00:03:12,980 AND 1576 00:03:12,020 --> 00:03:12,350 و بعدش برمی‌گردم از اول 1577 00:03:12,180 --> 00:03:12,980 THEN 1578 00:03:12,350 --> 00:03:12,980 تا آخر پخشش می‌کنم 1579 00:03:12,350 --> 00:03:12,980 و بعدش برمی‌گردم از اول 1580 00:03:12,350 --> 00:03:12,980 PLAY 1581 00:03:12,350 --> 00:03:12,980 IT 1582 00:03:12,350 --> 00:03:12,980 'TIL 1583 00:03:12,350 --> 00:03:12,980 THE 1584 00:03:12,350 --> 00:03:12,980 END 1585 00:03:12,350 --> 00:03:12,980 AND 1586 00:03:12,350 --> 00:03:12,980 THEN 1587 00:03:12,400 --> 00:03:12,980 RESET 1588 00:03:12,980 --> 00:03:13,060 با دونستن همۀ اینا، تقدیرم سقوطه 1589 00:03:12,980 --> 00:03:13,060 KNOWING IT ALL AM I DESTINED TO FALL 1590 00:03:12,980 --> 00:03:13,200 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1591 00:03:13,010 --> 00:03:13,230 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1592 00:03:13,010 --> 00:03:13,230 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1593 00:03:13,010 --> 00:03:13,230 m 0 0 l 0 2 l 21 1 1594 00:03:13,030 --> 00:03:13,250 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1595 00:03:13,060 --> 00:03:13,600 با دونستن همۀ اینا، تقدیرم سقوطه 1596 00:03:13,060 --> 00:03:13,600 KNOWING IT ALL AM I DESTINED TO FALL 1597 00:03:13,060 --> 00:03:13,280 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1598 00:03:13,060 --> 00:03:13,280 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1599 00:03:13,070 --> 00:03:13,290 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1600 00:03:13,070 --> 00:03:13,290 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1601 00:03:13,090 --> 00:03:13,310 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1602 00:03:13,090 --> 00:03:13,310 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1603 00:03:13,090 --> 00:03:13,310 m 0 0 l 0 2 l 21 1 1604 00:03:13,100 --> 00:03:13,320 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1605 00:03:13,110 --> 00:03:13,330 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1606 00:03:13,110 --> 00:03:13,330 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1607 00:03:13,110 --> 00:03:13,330 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1608 00:03:13,120 --> 00:03:13,340 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1609 00:03:13,140 --> 00:03:13,360 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1610 00:03:13,140 --> 00:03:13,360 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1611 00:03:13,150 --> 00:03:13,370 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1612 00:03:13,150 --> 00:03:13,370 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1613 00:03:13,160 --> 00:03:13,380 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1614 00:03:13,160 --> 00:03:13,380 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1615 00:03:13,190 --> 00:03:13,410 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1616 00:03:13,200 --> 00:03:13,420 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1617 00:03:13,210 --> 00:03:13,430 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1618 00:03:13,230 --> 00:03:13,450 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1619 00:03:13,240 --> 00:03:13,460 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1620 00:03:13,240 --> 00:03:13,460 m 0 0 l 0 2 l 15 1 1621 00:03:13,250 --> 00:03:13,470 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1622 00:03:13,260 --> 00:03:13,480 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1623 00:03:13,260 --> 00:03:13,480 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1624 00:03:13,270 --> 00:03:13,490 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1625 00:03:13,280 --> 00:03:13,500 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1626 00:03:13,300 --> 00:03:13,520 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1627 00:03:13,300 --> 00:03:13,520 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1628 00:03:13,300 --> 00:03:13,520 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1629 00:03:13,350 --> 00:03:13,570 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1630 00:03:13,350 --> 00:03:13,570 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1631 00:03:13,360 --> 00:03:13,580 m 0 0 l 0 2 l 21 1 1632 00:03:13,390 --> 00:03:13,610 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1633 00:03:13,390 --> 00:03:13,610 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1634 00:03:13,400 --> 00:03:13,620 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1635 00:03:13,400 --> 00:03:13,620 m 0 0 l 0 2 l 15 1 1636 00:03:13,420 --> 00:03:13,640 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1637 00:03:13,430 --> 00:03:13,650 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1638 00:03:13,430 --> 00:03:13,650 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1639 00:03:13,430 --> 00:03:13,650 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1640 00:03:13,430 --> 00:03:13,650 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1641 00:03:13,440 --> 00:03:13,660 m 0 0 l 0 2 l 15 1 1642 00:03:13,450 --> 00:03:13,670 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1643 00:03:13,580 --> 00:03:13,800 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1644 00:03:13,590 --> 00:03:13,810 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1645 00:03:13,600 --> 00:03:16,480 با دونستن همۀ اینا، تقدیرم سقوطه 1646 00:03:13,600 --> 00:03:16,460 KNOWING IT ALL AM I DESTINED TO FALL 1647 00:03:13,600 --> 00:03:13,820 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1648 00:03:13,610 --> 00:03:13,830 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1649 00:03:13,610 --> 00:03:13,830 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1650 00:03:13,620 --> 00:03:13,840 m 0 0 l 0 2 l 21 1 1651 00:03:13,620 --> 00:03:13,840 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1652 00:03:13,640 --> 00:03:13,860 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1653 00:03:13,640 --> 00:03:13,860 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1654 00:03:13,650 --> 00:03:13,870 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1655 00:03:13,680 --> 00:03:13,900 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1656 00:03:13,800 --> 00:03:14,020 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1657 00:03:13,810 --> 00:03:14,030 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1658 00:03:13,820 --> 00:03:14,040 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1659 00:03:13,820 --> 00:03:14,040 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1660 00:03:13,820 --> 00:03:14,040 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1661 00:03:13,820 --> 00:03:14,040 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1662 00:03:13,820 --> 00:03:14,040 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1663 00:03:13,820 --> 00:03:14,040 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1664 00:03:13,820 --> 00:03:14,040 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1665 00:03:13,830 --> 00:03:14,050 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1666 00:03:13,830 --> 00:03:14,050 m 0 0 l 0 2 l 21 1 1667 00:03:13,830 --> 00:03:14,050 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1668 00:03:13,830 --> 00:03:14,050 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1669 00:03:13,830 --> 00:03:14,050 m 0 0 l 0 2 l 15 1 1670 00:03:13,830 --> 00:03:14,050 m 0 0 l 0 2 l 15 1 1671 00:03:13,840 --> 00:03:14,060 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1672 00:03:13,840 --> 00:03:14,060 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1673 00:03:14,020 --> 00:03:14,240 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1674 00:03:14,030 --> 00:03:14,250 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1675 00:03:14,040 --> 00:03:14,260 m 0 0 l 0 2 l 15 1 1676 00:03:14,060 --> 00:03:14,280 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1677 00:03:14,070 --> 00:03:14,290 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1678 00:03:14,090 --> 00:03:14,310 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1679 00:03:14,120 --> 00:03:14,340 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1680 00:03:14,140 --> 00:03:14,360 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1681 00:03:14,150 --> 00:03:14,370 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1682 00:03:14,160 --> 00:03:14,380 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1683 00:03:14,200 --> 00:03:14,420 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1684 00:03:14,210 --> 00:03:14,430 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1685 00:03:14,210 --> 00:03:14,430 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1686 00:03:14,210 --> 00:03:14,430 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1687 00:03:14,210 --> 00:03:14,430 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1688 00:03:14,230 --> 00:03:14,450 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1689 00:03:14,270 --> 00:03:14,490 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1690 00:03:14,270 --> 00:03:14,490 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1691 00:03:14,280 --> 00:03:14,500 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1692 00:03:14,280 --> 00:03:14,500 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1693 00:03:14,310 --> 00:03:14,530 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1694 00:03:14,310 --> 00:03:14,530 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1695 00:03:14,310 --> 00:03:14,530 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1696 00:03:14,350 --> 00:03:14,570 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1697 00:03:14,510 --> 00:03:14,730 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1698 00:03:14,510 --> 00:03:14,730 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1699 00:03:14,510 --> 00:03:14,730 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1700 00:03:14,520 --> 00:03:14,740 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1701 00:03:14,530 --> 00:03:14,750 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1702 00:03:14,530 --> 00:03:14,750 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1703 00:03:14,530 --> 00:03:14,750 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1704 00:03:14,530 --> 00:03:14,750 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1705 00:03:14,550 --> 00:03:14,770 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1706 00:03:14,550 --> 00:03:14,770 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1707 00:03:14,560 --> 00:03:14,780 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1708 00:03:14,560 --> 00:03:14,780 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1709 00:03:14,560 --> 00:03:14,780 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1710 00:03:14,570 --> 00:03:14,790 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1711 00:03:14,570 --> 00:03:14,790 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1712 00:03:14,570 --> 00:03:14,790 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1713 00:03:14,570 --> 00:03:14,790 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1714 00:03:14,580 --> 00:03:14,800 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1715 00:03:14,580 --> 00:03:14,800 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1716 00:03:14,580 --> 00:03:14,800 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1717 00:03:14,580 --> 00:03:14,800 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1718 00:03:14,590 --> 00:03:14,810 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1719 00:03:14,590 --> 00:03:14,810 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1720 00:03:14,710 --> 00:03:14,930 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1721 00:03:14,720 --> 00:03:14,940 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1722 00:03:14,730 --> 00:03:14,950 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1723 00:03:14,850 --> 00:03:15,070 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1724 00:03:14,890 --> 00:03:15,110 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1725 00:03:14,910 --> 00:03:15,130 m 0 0 l 0 2 l 21 1 1726 00:03:14,940 --> 00:03:15,160 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1727 00:03:14,960 --> 00:03:15,180 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1728 00:03:14,960 --> 00:03:15,180 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1729 00:03:14,990 --> 00:03:15,210 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1730 00:03:15,020 --> 00:03:15,240 m 0 0 l 0 2 l 15 1 1731 00:03:15,040 --> 00:03:15,260 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1732 00:03:15,050 --> 00:03:15,270 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1733 00:03:15,080 --> 00:03:15,300 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1734 00:03:15,090 --> 00:03:15,310 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1735 00:03:15,090 --> 00:03:15,310 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1736 00:03:15,090 --> 00:03:15,310 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1737 00:03:15,090 --> 00:03:15,310 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1738 00:03:15,110 --> 00:03:15,330 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1739 00:03:15,110 --> 00:03:15,330 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1740 00:03:15,120 --> 00:03:15,340 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1741 00:03:15,120 --> 00:03:15,340 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1742 00:03:15,240 --> 00:03:15,460 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1743 00:03:15,240 --> 00:03:15,460 m 0 0 l 0 2 l 15 1 1744 00:03:15,240 --> 00:03:15,460 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1745 00:03:15,240 --> 00:03:15,460 m 0 0 l 0 2 l 15 1 1746 00:03:15,250 --> 00:03:15,470 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1747 00:03:15,250 --> 00:03:15,470 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1748 00:03:15,260 --> 00:03:15,480 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1749 00:03:15,260 --> 00:03:15,480 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1750 00:03:15,270 --> 00:03:15,490 m 0 0 l 0 2 l 15 1 1751 00:03:15,270 --> 00:03:15,490 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1752 00:03:15,280 --> 00:03:15,500 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1753 00:03:15,280 --> 00:03:15,500 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1754 00:03:15,280 --> 00:03:15,500 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1755 00:03:15,300 --> 00:03:15,520 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1756 00:03:15,300 --> 00:03:15,520 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1757 00:03:15,310 --> 00:03:15,530 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1758 00:03:15,310 --> 00:03:15,530 m 0 0 l 0 2 l 21 1 1759 00:03:15,310 --> 00:03:15,530 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1760 00:03:15,310 --> 00:03:15,530 m 0 0 l 0 2 l 21 1 1761 00:03:15,310 --> 00:03:15,530 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1762 00:03:15,310 --> 00:03:15,530 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1763 00:03:15,310 --> 00:03:15,530 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1764 00:03:15,320 --> 00:03:15,540 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1765 00:03:15,320 --> 00:03:15,540 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1766 00:03:15,330 --> 00:03:15,550 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1767 00:03:15,330 --> 00:03:15,550 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1768 00:03:15,330 --> 00:03:15,550 m 0 0 l 0 2 l 15 1 1769 00:03:15,330 --> 00:03:15,550 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1770 00:03:15,330 --> 00:03:15,550 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1771 00:03:15,330 --> 00:03:15,550 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1772 00:03:15,330 --> 00:03:15,550 m 0 0 l 0 2 l 21 1 1773 00:03:15,340 --> 00:03:15,560 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1774 00:03:15,350 --> 00:03:15,570 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1775 00:03:15,350 --> 00:03:15,570 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1776 00:03:15,480 --> 00:03:15,700 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1777 00:03:15,480 --> 00:03:15,700 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1778 00:03:15,490 --> 00:03:15,710 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1779 00:03:15,490 --> 00:03:15,710 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1780 00:03:15,500 --> 00:03:15,720 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1781 00:03:15,500 --> 00:03:15,720 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1782 00:03:15,500 --> 00:03:15,720 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1783 00:03:15,520 --> 00:03:15,740 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1784 00:03:15,520 --> 00:03:15,740 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1785 00:03:15,520 --> 00:03:15,740 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1786 00:03:15,520 --> 00:03:15,740 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1787 00:03:15,530 --> 00:03:15,750 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1788 00:03:15,540 --> 00:03:15,760 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1789 00:03:15,580 --> 00:03:15,800 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1790 00:03:15,590 --> 00:03:15,810 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1791 00:03:15,600 --> 00:03:15,820 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1792 00:03:15,600 --> 00:03:15,820 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1793 00:03:15,720 --> 00:03:17,210 FALL 1794 00:03:15,720 --> 00:03:17,220 FALL 1795 00:03:15,720 --> 00:03:17,230 FALL 1796 00:03:15,720 --> 00:03:17,230 FALL 1797 00:03:15,720 --> 00:03:17,240 FALL 1798 00:03:15,720 --> 00:03:17,250 FALL 1799 00:03:15,720 --> 00:03:17,260 FALL 1800 00:03:15,720 --> 00:03:17,270 FALL 1801 00:03:15,720 --> 00:03:17,270 FALL 1802 00:03:15,720 --> 00:03:17,280 FALL 1803 00:03:15,720 --> 00:03:17,290 FALL 1804 00:03:15,720 --> 00:03:17,300 FALL 1805 00:03:15,720 --> 00:03:17,300 FALL 1806 00:03:15,720 --> 00:03:17,310 FALL 1807 00:03:15,720 --> 00:03:17,320 FALL 1808 00:03:15,720 --> 00:03:17,330 FALL 1809 00:03:15,720 --> 00:03:17,340 FALL 1810 00:03:15,720 --> 00:03:17,340 FALL 1811 00:03:15,720 --> 00:03:17,350 FALL 1812 00:03:15,720 --> 00:03:17,360 FALL 1813 00:03:15,720 --> 00:03:17,370 FALL 1814 00:03:15,720 --> 00:03:17,380 FALL 1815 00:03:15,720 --> 00:03:17,380 FALL 1816 00:03:15,720 --> 00:03:17,390 FALL 1817 00:03:15,720 --> 00:03:17,400 FALL 1818 00:03:15,720 --> 00:03:17,410 FALL 1819 00:03:15,720 --> 00:03:17,420 FALL 1820 00:03:15,720 --> 00:03:17,420 FALL 1821 00:03:15,720 --> 00:03:17,430 FALL 1822 00:03:15,720 --> 00:03:17,440 FALL 1823 00:03:15,720 --> 00:03:17,450 FALL 1824 00:03:15,720 --> 00:03:17,450 FALL 1825 00:03:15,720 --> 00:03:17,460 FALL 1826 00:03:15,720 --> 00:03:17,470 FALL 1827 00:03:15,720 --> 00:03:17,480 FALL 1828 00:03:15,720 --> 00:03:17,490 FALL 1829 00:03:15,720 --> 00:03:17,490 FALL 1830 00:03:15,720 --> 00:03:17,500 FALL 1831 00:03:15,720 --> 00:03:17,510 FALL 1832 00:03:15,730 --> 00:03:15,950 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1833 00:03:15,770 --> 00:03:15,990 m 0 0 l 0 2 l 15 1 1834 00:03:15,780 --> 00:03:16,000 m 0 0 l 0 2 l 15 1 1835 00:03:15,810 --> 00:03:16,030 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1836 00:03:15,820 --> 00:03:16,040 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1837 00:03:15,820 --> 00:03:16,040 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1838 00:03:15,900 --> 00:03:16,120 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1839 00:03:15,910 --> 00:03:16,130 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1840 00:03:15,920 --> 00:03:16,140 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1841 00:03:15,930 --> 00:03:16,150 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1842 00:03:15,930 --> 00:03:16,150 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1843 00:03:15,960 --> 00:03:16,180 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1844 00:03:16,010 --> 00:03:16,230 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1845 00:03:16,030 --> 00:03:16,250 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1846 00:03:16,030 --> 00:03:16,250 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1847 00:03:16,040 --> 00:03:16,260 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1848 00:03:16,070 --> 00:03:16,290 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1849 00:03:16,080 --> 00:03:16,300 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1850 00:03:16,110 --> 00:03:16,330 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1851 00:03:16,150 --> 00:03:16,370 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1852 00:03:16,160 --> 00:03:16,380 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1853 00:03:16,180 --> 00:03:16,400 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1854 00:03:16,190 --> 00:03:16,410 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1855 00:03:16,300 --> 00:03:16,520 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1856 00:03:16,360 --> 00:03:16,580 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1857 00:03:16,380 --> 00:03:16,600 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1858 00:03:16,410 --> 00:03:16,630 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1859 00:03:16,430 --> 00:03:16,650 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1860 00:03:16,440 --> 00:03:16,660 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1861 00:03:16,460 --> 00:03:16,810 KNOWING IT ALL AM I DESTINED TO FALL 1862 00:03:16,480 --> 00:03:16,750 با دونستن همۀ اینا، تقدیرم سقوطه 1863 00:03:16,480 --> 00:03:16,700 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1864 00:03:16,510 --> 00:03:16,730 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1865 00:03:16,550 --> 00:03:16,770 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1866 00:03:16,610 --> 00:03:16,830 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1867 00:03:16,610 --> 00:03:16,830 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1868 00:03:16,620 --> 00:03:16,840 m 0 0 l 0 2 l 21 1 1869 00:03:16,620 --> 00:03:16,840 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1870 00:03:16,640 --> 00:03:16,860 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1871 00:03:16,750 --> 00:03:17,190 درست عین همون وقتی 1872 00:03:16,750 --> 00:03:17,190 که تو برام سقوط کردی 1873 00:03:16,810 --> 00:03:17,190 LIKE ONCE YOU DID FOR ME 1874 00:03:16,820 --> 00:03:17,040 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1875 00:03:16,820 --> 00:03:17,040 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1876 00:03:16,820 --> 00:03:17,040 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1877 00:03:16,820 --> 00:03:17,040 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1878 00:03:16,820 --> 00:03:17,040 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1879 00:03:16,830 --> 00:03:17,050 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1880 00:03:16,840 --> 00:03:17,060 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1881 00:03:16,840 --> 00:03:17,060 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1882 00:03:16,850 --> 00:03:17,070 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1883 00:03:16,850 --> 00:03:17,070 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1884 00:03:16,850 --> 00:03:17,070 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1885 00:03:16,860 --> 00:03:17,080 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1886 00:03:16,860 --> 00:03:17,080 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1887 00:03:16,860 --> 00:03:17,080 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1888 00:03:16,860 --> 00:03:17,080 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1889 00:03:16,870 --> 00:03:17,090 m 0 0 l 0 2 l 15 1 1890 00:03:16,880 --> 00:03:17,100 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1891 00:03:16,880 --> 00:03:17,100 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1892 00:03:16,880 --> 00:03:17,100 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1893 00:03:16,890 --> 00:03:17,110 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1894 00:03:16,890 --> 00:03:17,110 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1895 00:03:16,900 --> 00:03:17,120 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1896 00:03:16,900 --> 00:03:17,120 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1897 00:03:16,900 --> 00:03:17,120 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1898 00:03:16,910 --> 00:03:17,130 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1899 00:03:16,920 --> 00:03:17,140 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1900 00:03:16,930 --> 00:03:17,150 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1901 00:03:16,950 --> 00:03:17,170 m 0 0 l 0 2 l 21 1 1902 00:03:16,960 --> 00:03:17,180 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1903 00:03:16,960 --> 00:03:17,180 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1904 00:03:16,960 --> 00:03:17,180 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1905 00:03:16,960 --> 00:03:17,180 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1906 00:03:16,960 --> 00:03:17,180 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1907 00:03:16,970 --> 00:03:17,190 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1908 00:03:16,970 --> 00:03:17,190 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1909 00:03:16,970 --> 00:03:17,190 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1910 00:03:16,980 --> 00:03:17,200 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1911 00:03:16,980 --> 00:03:17,200 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1912 00:03:17,110 --> 00:03:17,330 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1913 00:03:17,110 --> 00:03:17,330 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1914 00:03:17,110 --> 00:03:17,330 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1915 00:03:17,120 --> 00:03:17,340 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1916 00:03:17,120 --> 00:03:17,340 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1917 00:03:17,120 --> 00:03:17,340 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1918 00:03:17,120 --> 00:03:17,340 m 0 0 l 0 2 l 21 1 1919 00:03:17,120 --> 00:03:17,340 m 0 0 l 0 2 l 21 1 1920 00:03:17,130 --> 00:03:17,350 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1921 00:03:17,130 --> 00:03:17,350 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1922 00:03:17,130 --> 00:03:17,350 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1923 00:03:17,130 --> 00:03:17,350 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1924 00:03:17,130 --> 00:03:17,350 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1925 00:03:17,130 --> 00:03:17,350 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1926 00:03:17,140 --> 00:03:17,360 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1927 00:03:17,140 --> 00:03:17,360 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1928 00:03:17,140 --> 00:03:17,360 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1929 00:03:17,150 --> 00:03:17,370 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1930 00:03:17,150 --> 00:03:17,370 m 0 0 l 0 2 l 21 1 1931 00:03:17,160 --> 00:03:17,380 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1932 00:03:17,160 --> 00:03:17,380 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1933 00:03:17,170 --> 00:03:17,390 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1934 00:03:17,180 --> 00:03:17,400 m 0 0 l 0 2 l 21 1 1935 00:03:17,180 --> 00:03:17,400 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1936 00:03:17,180 --> 00:03:17,400 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1937 00:03:17,180 --> 00:03:17,400 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1938 00:03:17,190 --> 00:03:17,980 درست عین همون وقتی 1939 00:03:17,190 --> 00:03:17,980 که تو برام سقوط کردی 1940 00:03:17,190 --> 00:03:17,980 LIKE ONCE YOU DID FOR ME 1941 00:03:17,190 --> 00:03:17,410 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1942 00:03:17,190 --> 00:03:17,410 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1943 00:03:17,190 --> 00:03:17,410 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1944 00:03:17,200 --> 00:03:17,420 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1945 00:03:17,200 --> 00:03:17,420 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1946 00:03:17,200 --> 00:03:17,420 m 0 0 l 0 2 l 15 1 1947 00:03:17,200 --> 00:03:17,420 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1948 00:03:17,210 --> 00:03:17,430 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1949 00:03:17,210 --> 00:03:17,430 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1950 00:03:17,210 --> 00:03:17,430 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1951 00:03:17,210 --> 00:03:17,430 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1952 00:03:17,220 --> 00:03:17,440 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1953 00:03:17,340 --> 00:03:17,560 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1954 00:03:17,340 --> 00:03:17,560 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1955 00:03:17,350 --> 00:03:17,570 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1956 00:03:17,350 --> 00:03:17,570 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1957 00:03:17,370 --> 00:03:17,590 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1958 00:03:17,400 --> 00:03:17,620 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1959 00:03:17,410 --> 00:03:17,630 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1960 00:03:17,420 --> 00:03:17,640 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1961 00:03:17,420 --> 00:03:17,640 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1962 00:03:17,420 --> 00:03:17,640 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1963 00:03:17,420 --> 00:03:17,640 m 0 0 l 0 2 l 14 1 1964 00:03:17,420 --> 00:03:17,640 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1965 00:03:17,420 --> 00:03:17,640 m 0 0 l 0 2 l 10 1 1966 00:03:17,430 --> 00:03:17,650 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1967 00:03:17,460 --> 00:03:17,680 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1968 00:03:17,480 --> 00:03:17,700 m 0 0 l 0 2 l 15 1 1969 00:03:17,480 --> 00:03:17,700 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1970 00:03:17,490 --> 00:03:17,710 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1971 00:03:17,500 --> 00:03:17,720 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1972 00:03:17,500 --> 00:03:17,720 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1973 00:03:17,500 --> 00:03:17,720 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1974 00:03:17,520 --> 00:03:17,740 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1975 00:03:17,530 --> 00:03:17,750 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1976 00:03:17,530 --> 00:03:17,750 m 0 0 l 0 2 l 13 1 1977 00:03:17,550 --> 00:03:17,770 m 0 0 l 0 2 l 19 1 1978 00:03:17,570 --> 00:03:17,790 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1979 00:03:17,570 --> 00:03:17,790 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1980 00:03:17,700 --> 00:03:17,920 m 0 0 l 0 2 l 15 1 1981 00:03:17,720 --> 00:03:17,940 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1982 00:03:17,730 --> 00:03:17,950 m 0 0 l 0 2 l 24 1 1983 00:03:17,740 --> 00:03:17,960 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1984 00:03:17,750 --> 00:03:17,970 m 0 0 l 0 2 l 20 1 1985 00:03:17,750 --> 00:03:17,970 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1986 00:03:17,770 --> 00:03:17,990 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1987 00:03:17,820 --> 00:03:18,040 m 0 0 l 0 2 l 18 1 1988 00:03:17,820 --> 00:03:18,040 m 0 0 l 0 2 l 22 1 1989 00:03:17,840 --> 00:03:18,060 m 0 0 l 0 2 l 17 1 1990 00:03:17,860 --> 00:03:18,080 m 0 0 l 0 2 l 11 1 1991 00:03:17,920 --> 00:03:18,140 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1992 00:03:17,920 --> 00:03:18,140 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1993 00:03:17,970 --> 00:03:18,190 m 0 0 l 0 2 l 12 1 1994 00:03:17,980 --> 00:03:18,850 درست عین همون وقتی 1995 00:03:17,980 --> 00:03:18,850 که تو برام سقوط کردی 1996 00:03:17,980 --> 00:03:18,850 LIKE ONCE YOU DID FOR ME 1997 00:03:18,000 --> 00:03:18,220 m 0 0 l 0 2 l 16 1 1998 00:03:18,020 --> 00:03:18,240 m 0 0 l 0 2 l 23 1 1999 00:03:18,030 --> 00:03:18,250 m 0 0 l 0 2 l 11 1 2000 00:03:18,100 --> 00:03:18,320 m 0 0 l 0 2 l 15 1 2001 00:03:18,110 --> 00:03:18,330 m 0 0 l 0 2 l 13 1 2002 00:03:18,120 --> 00:03:18,340 m 0 0 l 0 2 l 13 1 2003 00:03:18,120 --> 00:03:18,340 m 0 0 l 0 2 l 11 1 2004 00:03:18,130 --> 00:03:18,350 m 0 0 l 0 2 l 10 1 2005 00:03:18,130 --> 00:03:18,350 m 0 0 l 0 2 l 16 1 2006 00:03:18,260 --> 00:03:18,480 m 0 0 l 0 2 l 10 1 2007 00:03:18,280 --> 00:03:18,500 m 0 0 l 0 2 l 15 1 2008 00:03:18,280 --> 00:03:18,500 m 0 0 l 0 2 l 20 1 2009 00:03:18,280 --> 00:03:18,500 m 0 0 l 0 2 l 13 1 2010 00:03:18,300 --> 00:03:18,520 m 0 0 l 0 2 l 15 1 2011 00:03:18,300 --> 00:03:18,520 m 0 0 l 0 2 l 18 1 2012 00:03:18,310 --> 00:03:18,530 m 0 0 l 0 2 l 10 1 2013 00:03:18,310 --> 00:03:18,530 m 0 0 l 0 2 l 21 1 2014 00:03:18,320 --> 00:03:18,540 m 0 0 l 0 2 l 20 1 2015 00:03:18,330 --> 00:03:18,550 m 0 0 l 0 2 l 12 1 2016 00:03:18,340 --> 00:03:18,560 m 0 0 l 0 2 l 11 1 2017 00:03:18,350 --> 00:03:18,570 m 0 0 l 0 2 l 23 1 2018 00:03:18,360 --> 00:03:18,580 m 0 0 l 0 2 l 17 1 2019 00:03:18,360 --> 00:03:18,580 m 0 0 l 0 2 l 12 1 2020 00:03:18,370 --> 00:03:18,590 m 0 0 l 0 2 l 19 1 2021 00:03:18,380 --> 00:03:18,600 m 0 0 l 0 2 l 21 1 2022 00:03:18,410 --> 00:03:18,630 m 0 0 l 0 2 l 15 1 2023 00:03:18,410 --> 00:03:18,630 m 0 0 l 0 2 l 14 1 2024 00:03:18,420 --> 00:03:18,640 m 0 0 l 0 2 l 10 1 2025 00:03:18,420 --> 00:03:18,640 m 0 0 l 0 2 l 22 1 2026 00:03:18,460 --> 00:03:18,680 m 0 0 l 0 2 l 19 1 2027 00:03:18,620 --> 00:03:18,840 m 0 0 l 0 2 l 20 1 2028 00:03:18,640 --> 00:03:18,860 m 0 0 l 0 2 l 12 1 2029 00:03:18,670 --> 00:03:18,890 m 0 0 l 0 2 l 24 1 2030 00:03:18,700 --> 00:03:18,920 m 0 0 l 0 2 l 20 1 2031 00:03:18,770 --> 00:03:18,990 m 0 0 l 0 2 l 19 1 2032 00:03:18,780 --> 00:03:19,000 m 0 0 l 0 2 l 10 1 2033 00:03:18,850 --> 00:03:19,690 درست عین همون وقتی 2034 00:03:18,850 --> 00:03:19,690 که تو برام سقوط کردی 2035 00:03:18,850 --> 00:03:19,690 LIKE ONCE YOU DID FOR ME 2036 00:03:18,910 --> 00:03:19,130 m 0 0 l 0 2 l 24 1 2037 00:03:18,950 --> 00:03:19,170 m 0 0 l 0 2 l 23 1 2038 00:03:19,010 --> 00:03:19,230 m 0 0 l 0 2 l 14 1 2039 00:03:19,040 --> 00:03:19,260 m 0 0 l 0 2 l 21 1 2040 00:03:19,150 --> 00:03:19,370 m 0 0 l 0 2 l 12 1 2041 00:03:19,230 --> 00:03:19,450 m 0 0 l 0 2 l 11 1 2042 00:03:19,280 --> 00:03:19,500 m 0 0 l 0 2 l 24 1 2043 00:03:19,480 --> 00:03:19,700 m 0 0 l 0 2 l 21 1 2044 00:03:19,500 --> 00:03:19,720 m 0 0 l 0 2 l 11 1 2045 00:03:19,500 --> 00:03:19,720 m 0 0 l 0 2 l 10 1 2046 00:03:19,540 --> 00:03:19,760 m 0 0 l 0 2 l 22 1 2047 00:03:19,570 --> 00:03:19,790 m 0 0 l 0 2 l 19 1 2048 00:03:19,620 --> 00:03:19,840 m 0 0 l 0 2 l 20 1 2049 00:03:19,660 --> 00:03:19,880 m 0 0 l 0 2 l 20 1 2050 00:03:19,690 --> 00:03:20,090 درست عین همون وقتی 2051 00:03:19,690 --> 00:03:20,090 که تو برام سقوط کردی 2052 00:03:19,690 --> 00:03:20,090 LIKE ONCE YOU DID FOR ME 2053 00:03:19,810 --> 00:03:20,030 m 0 0 l 0 2 l 15 1 2054 00:03:53,310 --> 00:03:53,560 l 2055 00:03:53,350 --> 00:03:53,770 x 2056 00:03:53,350 --> 00:03:53,690 i 2057 00:03:53,440 --> 00:03:53,690 E 2058 00:03:53,440 --> 00:03:53,690 i 2059 00:03:53,730 --> 00:03:54,520 r 2060 00:03:53,730 --> 00:03:54,520 r 2061 00:03:53,770 --> 00:03:54,520 l 2062 00:03:53,770 --> 00:03:54,520 l 2063 00:03:53,810 --> 00:03:54,520 x 2064 00:03:53,810 --> 00:03:54,520 i 2065 00:03:53,810 --> 00:03:54,520 x 2066 00:03:53,810 --> 00:03:54,520 i 2067 00:03:53,850 --> 00:03:54,520 E 2068 00:03:53,850 --> 00:03:54,520 i 2069 00:03:53,850 --> 00:03:54,520 E 2070 00:03:53,850 --> 00:03:54,520 i 2071 00:03:54,520 --> 00:03:56,400 E 2072 00:03:54,520 --> 00:03:56,520 l 2073 00:03:54,520 --> 00:03:56,520 i 2074 00:03:54,520 --> 00:03:56,480 x 2075 00:03:54,520 --> 00:03:56,480 i 2076 00:03:54,520 --> 00:03:56,520 r 2077 00:04:03,600 --> 00:04:06,930 ‫قسمت دوازدهم 2078 00:04:03,600 --> 00:04:06,930 ‫نمی‌تونم بدون برادر خوبم زندگی کنم 2079 00:04:12,290 --> 00:04:13,580 ‫از اونجا گمشو بیا بیرون! 2080 00:04:14,660 --> 00:04:16,970 ‫الان یادت اومده ترسو شی؟ 2081 00:04:18,620 --> 00:04:21,580 ‫یادت رفته موقع توهین به من چقدر گستاخ بودی؟ 2082 00:04:59,290 --> 00:05:02,040 ‫که همه‌تون بهم خیانت کردید، ها؟ 2083 00:05:07,870 --> 00:05:08,990 ‫لعنت به همه‌تون! 2084 00:05:09,520 --> 00:05:10,560 ‫شی‌شی! 2085 00:05:12,160 --> 00:05:13,180 ‫لعنت به همه‌تون! 2086 00:05:25,680 --> 00:05:27,270 ‫نــــــه! 2087 00:05:38,540 --> 00:05:39,290 ‫چنگ ژیاعوشی! 2088 00:05:41,910 --> 00:05:42,870 ‫خوبم، 2089 00:05:43,750 --> 00:05:45,720 ‫چندتا زخم ساده‌ست. 2090 00:06:27,890 --> 00:06:29,640 ‫لو گوانگ، هنوز زخمی‌ای. 2091 00:06:29,640 --> 00:06:30,770 ‫به خودت فشار نیار. 2092 00:06:31,720 --> 00:06:32,560 ‫احمق، 2093 00:06:33,250 --> 00:06:34,950 ‫وضع خودت از من بدتر نباشه، بهتر هم نیست. 2094 00:06:50,790 --> 00:06:53,020 ‫داداش... 2095 00:06:53,020 --> 00:06:54,830 ‫من... 2096 00:06:54,830 --> 00:06:56,620 ‫می‌ترسم. 2097 00:07:00,000 --> 00:07:03,330 ‫دلم واسه مامان... 2098 00:07:03,330 --> 00:07:05,080 ‫تنگ شده. 2099 00:07:50,370 --> 00:07:51,410 ‫لو گوانگ! 2100 00:08:10,080 --> 00:08:11,390 ‫تمومه. 2101 00:08:11,390 --> 00:08:12,160 ‫شیان جین! 2102 00:08:30,910 --> 00:08:31,740 ‫زود باش... 2103 00:08:33,290 --> 00:08:34,040 ‫فرار کن... 2104 00:08:37,910 --> 00:08:38,680 ‫فرار کن... 2105 00:08:47,290 --> 00:08:48,120 ‫لی تیان‌چن! 2106 00:08:49,000 --> 00:08:49,790 ‫چائو لی، 2107 00:08:49,000 --> 00:08:54,640 ‫جشنوارۀ چینگ‌مینگ که در اواخر بهار (همزمان با ۴ یا ۵ آپریل) برپا می‌شود، جشنواره‌ایست برای ادای احترام به درگذشتگان. 2108 00:08:50,660 --> 00:08:54,640 ‫توی جشنوارۀ چینگ‌مینگ بعدی، از طرف من ‫هم واسه چن بین و وانگ جوآن پول بسوزون. 2109 00:08:54,640 --> 00:08:57,160 ‫شیان جینِ حرومزاده! 2110 00:09:12,450 --> 00:09:14,640 ‫شیان جین، بس کن! 2111 00:09:56,870 --> 00:10:00,870 ‫آبجی چیائو لین، 2112 00:10:03,000 --> 00:10:05,040 ‫ممنونم. 2113 00:10:36,080 --> 00:10:36,870 ‫چیائو لین؟ 2114 00:10:38,750 --> 00:10:39,540 ‫چیائو لین؟ 2115 00:10:50,250 --> 00:10:52,350 ‫اگه آشتی‌کردن فایده نداره، 2116 00:10:52,350 --> 00:10:54,020 ‫می‌تونی از راه قانونی وارد شی، 2117 00:10:54,020 --> 00:10:55,600 ‫و عقدت رو باطل کنی. 2118 00:10:55,600 --> 00:10:57,200 ‫تصمیم دارم طلاق بگیرم. 2119 00:10:58,080 --> 00:10:59,910 ‫ولی بچه‌هام خیلی کوچیکن. 2120 00:11:00,660 --> 00:11:03,370 ‫مخصوصاً شی‌شی که عقب‌افتادگی ذهنی داره. 2121 00:11:04,370 --> 00:11:06,140 ‫چطوری تنهایی از پسش بربیام؟ 2122 00:11:06,750 --> 00:11:08,140 ‫من می‌تونم کمکت کنم. 2123 00:11:08,870 --> 00:11:09,950 ‫ممنونم، آقای ژو؛ 2124 00:11:10,700 --> 00:11:12,240 ‫ولی نمی‌خوام زیاد بهتون زحمت بدم. 2125 00:11:14,220 --> 00:11:15,060 ‫شی‌شی! 2126 00:11:18,450 --> 00:11:19,580 ‫بیدار شدی؟ 2127 00:11:20,790 --> 00:11:21,790 ‫چرا گریه می‌کنی؟ 2128 00:11:22,580 --> 00:11:23,560 ‫خواب بد دیدی؟ 2129 00:11:25,540 --> 00:11:27,060 ‫نمی‌خوام! 2130 00:11:27,060 --> 00:11:29,580 ‫نمی‌خوام مامان و بابا جدا بشن! 2131 00:11:30,700 --> 00:11:33,910 ‫دیگه منو نمی‌خوای؟ 2132 00:11:40,370 --> 00:11:42,220 ‫هنوز گریه می‌کنی؟ 2133 00:11:45,370 --> 00:11:47,770 ‫جرئت کردی منو بزنی؟ زنیکۀ‌ وحشی. 2134 00:11:47,890 --> 00:11:48,580 ‫آره؟ 2135 00:11:50,890 --> 00:11:53,020 ‫روزای خوبت تموم شدن. 2136 00:11:53,020 --> 00:11:55,240 ‫همه‌تونو می‌کشم! 2137 00:11:57,420 --> 00:11:58,430 ‫صبر کن و ببین، 2138 00:11:59,080 --> 00:12:00,430 ‫صبر کن و ببین. 2139 00:12:02,120 --> 00:12:02,810 ‫چیکار می‌کنی؟ 2140 00:12:12,220 --> 00:12:14,120 ‫مامانم جرئت نداره جلوت قد علم کنه، 2141 00:12:14,790 --> 00:12:16,270 ‫پس من می‌کنم! 2142 00:12:16,270 --> 00:12:17,810 ‫روانی! 2143 00:12:17,810 --> 00:12:19,240 ‫تو هم روانی‌ای! 2144 00:13:07,000 --> 00:13:09,120 ‫واسه همیشه از شر اون عوضی خلاص شدیم؟ 2145 00:13:43,120 --> 00:13:43,910 ‫سلام. 2146 00:13:45,200 --> 00:13:47,430 ‫اولین باره اینجوری باهات حرف می‌زنم. 2147 00:13:47,430 --> 00:13:48,790 ‫چه جادویی! 2148 00:13:53,370 --> 00:13:55,520 ‫بچه‌ت توی راهه. 2149 00:13:55,520 --> 00:13:56,450 ‫چه حیف. 2150 00:14:18,750 --> 00:14:22,120 ‫بـ...بخـ...شید. 2151 00:14:23,750 --> 00:14:25,370 ‫ببخشید. 2152 00:14:26,160 --> 00:14:30,370 ‫ببخشید. 2153 00:14:32,040 --> 00:14:33,950 ‫چرا نمی‌تونم خودمو کنترل کنم؟ 2154 00:14:42,390 --> 00:14:43,200 ‫دخترم، 2155 00:14:44,430 --> 00:14:45,370 ‫ببخشید. 2156 00:14:48,080 --> 00:14:50,200 ‫واقعاً دلم می‌خواد بزرگ‌شدنتو ببینم. 2157 00:14:51,290 --> 00:14:53,200 ‫اولین کلمه‌ای که می‌گی رو بشنوم. 2158 00:14:54,430 --> 00:14:56,520 ‫موقع راه‌رفتن مراقبت باشم. 2159 00:14:56,520 --> 00:14:58,660 ‫هر روز بفرستمت مدرسه. 2160 00:15:03,120 --> 00:15:07,330 ‫وقتی مریضی، بالای سرت بمونم. 2161 00:15:08,700 --> 00:15:10,220 ‫توی عروسیت، 2162 00:15:10,750 --> 00:15:12,830 ‫دستتو بگیرم و همراهیت کنم؛ 2163 00:15:13,750 --> 00:15:16,390 ‫و مادرشدنت رو ببینم. 2164 00:15:18,450 --> 00:15:21,350 ‫ببخشید، دخترم. 2165 00:15:21,350 --> 00:15:22,100 ‫ببخشید. 2166 00:15:23,700 --> 00:15:24,790 ‫ببخشید. 2167 00:15:25,750 --> 00:15:28,100 ‫من مامان خوبی نیستم. 2168 00:15:28,100 --> 00:15:34,370 ‫از اولش هم هیچ‌وقت بلد نبودم که چجوری ‫دوستتون داشته باشم و ازتون مراقبت کنم. 2169 00:15:35,080 --> 00:15:36,160 ‫همۀ تلاشمو کردم، 2170 00:15:36,970 --> 00:15:38,180 ‫ولی... 2171 00:15:38,180 --> 00:15:40,850 ‫چرا بعد از تلاش‌هام، همه‌چی بدتر شد؟ 2172 00:15:40,850 --> 00:15:41,870 ‫نمی‌خوام! 2173 00:15:42,540 --> 00:15:44,910 ‫نمی‌خوام مامان و بابا جدا بشن! 2174 00:15:46,120 --> 00:15:49,290 ‫دیگه منو نمی‌خوای؟ 2175 00:15:50,120 --> 00:15:51,580 ‫ببخشید، شی‌شی. 2176 00:15:53,040 --> 00:15:53,950 ‫ببخشید. 2177 00:15:55,620 --> 00:15:57,890 ‫بابا رو ول نمی‌کنم، 2178 00:15:58,020 --> 00:15:59,490 ‫تو رو هم ول نمی‌کنم. 2179 00:16:01,580 --> 00:16:02,830 ‫دیگه حرفی از... 2180 00:16:03,500 --> 00:16:05,560 ‫چیزایی که امروز شنیدی نمی‌زنیم؛ 2181 00:16:05,560 --> 00:16:06,720 ‫باشه؟ 2182 00:16:17,040 --> 00:16:17,640 ‫چطوری؟ 2183 00:16:18,420 --> 00:16:18,940 ‫شی‌شی! 2184 00:16:23,770 --> 00:16:24,640 ‫شی‌شی! 2185 00:16:30,310 --> 00:16:31,110 ‫شی‌شی! 2186 00:16:31,850 --> 00:16:32,890 ‫بابا... 2187 00:16:32,890 --> 00:16:34,620 ‫مطمئنی از این‌طرفه؟ 2188 00:16:34,620 --> 00:16:36,180 ‫همین‌جاست. 2189 00:16:36,180 --> 00:16:38,120 ‫از یکی بپرسیم بهتر نیست؟ 2190 00:16:41,870 --> 00:16:42,640 ‫مراقب باش. 2191 00:16:52,200 --> 00:16:52,990 ‫ولم کن! 2192 00:16:53,870 --> 00:16:55,700 ‫دوستت یه‌چیزی رو انداخت. 2193 00:16:58,450 --> 00:16:59,350 ‫راستی، 2194 00:16:59,350 --> 00:17:01,470 ‫می‌دونی ساختمون سالمندها کجاست؟ 2195 00:17:17,910 --> 00:17:19,850 ‫انگاری اشتباهی رفته بودیم. 2196 00:17:19,850 --> 00:17:20,870 ‫بریم، بریم. 2197 00:17:27,390 --> 00:17:30,140 ‫شی‌شی این زبون اشاره رو اخیراً یاد گرفته. 2198 00:17:30,140 --> 00:17:31,330 ‫معنیش چیه؟ 2199 00:17:35,750 --> 00:17:37,520 ‫یعنی «داداش خوب»! 2200 00:17:37,890 --> 00:17:38,810 ‫خب، 2201 00:17:38,810 --> 00:17:39,750 ‫مشکلتون چیه؟ 2202 00:17:39,750 --> 00:17:42,560 ‫یهویی شیش ماه پیش نتونست حرف بزنه. 2203 00:17:42,560 --> 00:17:44,520 ‫دکترهای مختلفی رفتیم، 2204 00:17:44,520 --> 00:17:45,590 ‫ولی علتش مشخص نشد. 2205 00:17:46,140 --> 00:17:47,390 ‫پسر جون، سلام. 2206 00:17:47,390 --> 00:17:49,100 ‫اینجا مرکز سلامت روانه. 2207 00:17:49,100 --> 00:17:50,700 ‫احیاناً مادرت واسه مشاوره... 2208 00:17:50,700 --> 00:17:52,160 ‫باهامون تماس گرفته بود؟ 2209 00:17:53,830 --> 00:17:55,720 ‫اشکالی نداره، من اینجام. 2210 00:18:08,040 --> 00:18:10,990 ‫مامان، آخر قصه... 2211 00:18:11,000 --> 00:18:13,290 ‫خواهر و برادره خونه‌شونو پیدا کردن؟ 2212 00:18:31,830 --> 00:18:32,660 ‫چیائو لین، 2213 00:18:35,580 --> 00:18:37,620 ‫چیائو لین، چی شده؟ 2214 00:18:38,830 --> 00:18:39,430 ‫چیائو لین؟ 2215 00:18:55,700 --> 00:18:56,540 ‫آقای لیو! 2216 00:18:57,560 --> 00:18:58,100 ‫بفرمائید. 2217 00:19:05,250 --> 00:19:06,680 ‫الان سوار ماشین شدم. 2218 00:19:06,680 --> 00:19:07,810 ‫نگران نباش مامان. 2219 00:19:14,040 --> 00:19:15,160 ‫این سال‌هایی که خارج بودم؛ 2220 00:19:16,000 --> 00:19:17,310 ‫خیلی اتفاق‌ها افتاده. 2221 00:19:18,080 --> 00:19:19,220 ‫آره، 2222 00:19:19,220 --> 00:19:21,120 ‫لیو مین اون‌جوری افتاد و مرد. 2223 00:19:21,120 --> 00:19:22,910 ‫البته یه باری از روی دوشم برداشته شد. 2224 00:19:23,310 --> 00:19:24,160 ‫خب... 2225 00:19:24,750 --> 00:19:26,060 ‫ولش کنیم دیگه. 2226 00:19:26,060 --> 00:19:27,970 ‫زود باش برگرد و با بابات وقت بگذرون. 2227 00:19:27,970 --> 00:19:29,390 ‫قبل از برگشت، 2228 00:19:29,390 --> 00:19:30,580 ‫باید اول برم یه‌جایی. 2229 00:19:32,450 --> 00:19:33,350 ‫واسه چی؟ 2230 00:19:35,910 --> 00:19:36,870 ‫که یه دوست قدیمی رو ببینم. 2231 00:19:55,950 --> 00:19:56,790 ‫گفته بودم، 2232 00:19:57,830 --> 00:19:59,680 ‫که حتماً دوباره همدیگه رو می‌بینیم. 2233 00:20:17,580 --> 00:20:19,890 ‫چرا اون روز یهویی خاطرات لی تیان‌شی، 2234 00:20:19,890 --> 00:20:21,700 ‫توی ذهنم جاری شدن؟ 2235 00:20:22,790 --> 00:20:25,660 ‫حتی تیکه‌هایی از خاطراتی که از بقیۀ آدما دیده بود هم بودن؛ 2236 00:20:29,540 --> 00:20:30,330 ‫مثل... 2237 00:20:30,810 --> 00:20:34,640 ‫می‌شه لطفاً کمک کنی لو گوانگ رو پیدا کنیم؟ 2238 00:20:34,640 --> 00:20:38,470 ‫می‌دونم ‫که می‌تونی وضعیت فعلی لو گوانگ رو با این عکس بفهمی. 2239 00:20:55,080 --> 00:20:56,660 ‫خاطرات لو گوانگ. 2240 00:21:02,430 --> 00:21:03,470 ‫بیا. 2241 00:21:03,470 --> 00:21:04,520 ‫چیزی که می‌خواستی. 2242 00:21:05,160 --> 00:21:06,200 ‫گوشی لیو مین. 2243 00:21:09,290 --> 00:21:10,470 ‫خودت چی؟ 2244 00:21:10,470 --> 00:21:11,430 ‫تصمیمت رو گرفتی؟ 2245 00:21:13,620 --> 00:21:14,910 ‫مگه چارۀ دیگه‌ای هم دارم؟ 2246 00:21:17,080 --> 00:21:20,080 ‫انگاری هرکس باید فقط یه‌مسیر رو توی سرنوشتش طی کنه. 2247 00:21:21,090 --> 00:21:21,920 ‫ولی در اصل، 2248 00:21:22,830 --> 00:21:24,660 ‫از تعداد بی‌شماری خطوط موازی ساخته شده. 2249 00:21:27,870 --> 00:21:29,910 ‫می‌تونه از شخصیت یه نفر نشئت بگیره، 2250 00:21:37,200 --> 00:21:38,930 ‫و می‌تونه با تأثیرات بقیه، تغییر کنه. 2251 00:21:51,200 --> 00:21:52,580 ‫بعضی‌وقت‌ها می‌خوایم تغییرش بدیم، 2252 00:21:53,680 --> 00:21:54,700 ‫ولی نمی‌تونیم. 2253 00:21:57,720 --> 00:21:58,890 ‫لعنت به همه‌تون! 2254 00:22:06,930 --> 00:22:09,270 ‫نــــــه! 2255 00:22:17,290 --> 00:22:18,870 ‫چرا توی خاطرات لو گوانگ... 2256 00:22:19,580 --> 00:22:21,930 ‫صحنۀ مرگ چنگ ژیاعوشی هست؟ 2257 00:22:21,930 --> 00:22:23,790 ‫رئیس رسید! 2258 00:22:24,890 --> 00:22:27,220 ‫شاید دارم زیادی بهش فکر می‌کنم. 2259 00:22:28,870 --> 00:22:29,790 ‫آروم باشید. 2260 00:22:31,830 --> 00:22:33,830 ‫بالأخره برگشتیم. 2261 00:22:35,910 --> 00:22:37,450 ‫هنوزم ادای ناقص‌ها رو درمیاری؟ 2262 00:22:43,290 --> 00:22:44,720 ‫هیچ‌جا خونۀ خود آدم نمی‌شه. 2263 00:22:44,720 --> 00:22:46,740 ‫خوش برگشتید، مریض‌های مرخص‌شده. 2264 00:22:49,120 --> 00:22:50,810 ‫لطفاً اجارۀ این دو ماه رو نگیر. 2265 00:22:51,450 --> 00:22:52,640 ‫چنگ ژیاعوشی، 2266 00:22:52,640 --> 00:22:54,080 ‫فضا رو درک نمی‌کنی، نه؟ 2267 00:22:55,080 --> 00:22:56,540 ‫چه فضایی؟ 2268 00:22:59,200 --> 00:23:00,290 ‫صاحب‌خونه دمت گرم، 2269 00:23:00,290 --> 00:23:01,470 ‫که برامون مهمونی گرفتی! 2270 00:23:02,370 --> 00:23:02,910 ‫خب دیگه، 2271 00:23:02,910 --> 00:23:04,240 ‫لو گوانگ بهم کمک کن. 2272 00:23:04,250 --> 00:23:05,450 ‫زود باش! 2273 00:23:07,950 --> 00:23:09,770 ‫آهای، لو گوانگ! 2274 00:23:11,700 --> 00:23:13,470 ‫خیلی بی‌رحمی، 2275 00:23:13,470 --> 00:23:15,660 ‫تا غذاها رو دیدی رفیقت رو یادت رفت! 2276 00:23:19,040 --> 00:23:20,310 ‫کمیسر چائو، 2277 00:23:20,310 --> 00:23:21,540 ‫کمیسر وانگ چطورن؟ 2278 00:23:22,620 --> 00:23:24,080 ‫خطر رفع شده، 2279 00:23:25,040 --> 00:23:26,950 ‫و رفته‌رفته داره بهتر می‌شه. 2280 00:23:29,140 --> 00:23:33,790 ‫یه گروه ضربت ویژه واسه همچین جرایمی که ‫توانایی‌های ماوراءالطبیعه توشون دخیلن، تأسیس شده. 2281 00:23:34,680 --> 00:23:35,680 ‫مسئولش هم منم. 2282 00:23:36,140 --> 00:23:38,890 ‫من می‌خوام خطوط موازی بیشتری رو به‌هم نزدیک کنم، 2283 00:23:38,890 --> 00:23:40,120 ‫تا همۀ شک و تردیدها رو، 2284 00:23:41,120 --> 00:23:42,060 ‫به قطعیت تبدیل کنم. 2285 00:23:42,750 --> 00:23:44,270 ‫واقعاً ممکنه؟ 2286 00:23:49,580 --> 00:23:50,770 ‫اگه جرئتش رو نداری، 2287 00:23:51,750 --> 00:23:52,870 ‫چطوری دوست منی؟ 2288 00:24:03,660 --> 00:24:05,020 ‫یه‌چیزی رو انداختی. 2289 00:24:05,020 --> 00:24:06,450 ‫دیگه لازمش ندارم. 2290 00:24:17,450 --> 00:24:19,220 ‫یک ماه فقط غذای بیمارها رو خوردم. 2291 00:24:19,220 --> 00:24:21,200 ‫الان فقط هله‌هوله راضیم می‌کنه. 2292 00:24:24,040 --> 00:24:25,640 ‫لو گوانگ، چرا نمی‌خوری؟ 2293 00:24:27,830 --> 00:24:29,970 ‫ببخشید، چنگ ژیاعوشی. 2294 00:24:34,080 --> 00:24:35,640 ‫همیشه بهت می‌گم؛ 2295 00:24:35,640 --> 00:24:36,560 ‫گذشته رو تغییر نده. 2296 00:24:38,750 --> 00:24:39,890 ‫ولی خودم به حرفم عمل نکردم. 2297 00:24:41,720 --> 00:24:44,680 ‫حتی با اینکه می‌دونم مرگ یه نقطۀ تغییرناپذیره... 2298 00:24:45,870 --> 00:24:47,620 ‫هنوزم می‌خوام از آخرین فرصت استفاده کنم، 2299 00:24:48,830 --> 00:24:50,040 ‫تا برگردم به اول [قصه]؛ 2300 00:24:52,350 --> 00:24:55,350 2301 00:24:52,370 --> 00:24:53,410 ‫و تو رو نجات بدم. 2302 00:24:53,430 --> 00:25:03,430 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 2303 00:25:05,080 --> 00:25:13,600 مترجم: ElixirDesu 2304 00:25:05,080 --> 00:25:13,600 امیدواریم از تماشای فصل دوم این دونگهوای زیبا لذت برده باشید. به امید دیدارتون در فصل سوم این اثر