1
00:00:01,000 --> 00:00:27,000
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

2
00:00:29,050 --> 00:00:31,010
‫20 دقیقه مونده به زمانِ حادثه.

3
00:00:32,800 --> 00:00:33,720
‫حالت چطوره؟

4
00:00:33,720 --> 00:00:35,470
‫حاضری؟

5
00:00:35,950 --> 00:00:37,510
‫مشکلی نیست.

6
00:00:37,510 --> 00:00:40,010
‫بعد از اینکه قاتل میاد داخل،
‫توی حموم، قایم میشه.

7
00:00:40,010 --> 00:00:42,510
‫بعد از اینکه چراغ رو روشن
‫کنی، با یه چاقو بهت حمله می‌کنه.

8
00:00:42,510 --> 00:00:45,590
‫این بهترین موقعیت
‫برای برداشتنِ ماسکِشه...

9
00:00:45,590 --> 00:00:46,590
‫لو گوانگ...

10
00:00:47,880 --> 00:00:50,510
‫این‌دفعه، میشه اجازه بدی
‫من کارها رو پیش ببرم؟

11
00:00:50,510 --> 00:00:51,430
‫تو؟

12
00:00:51,430 --> 00:00:52,510
‫منظورت چیه؟

13
00:00:54,970 --> 00:00:57,630
‫یادته وقتی چیائو لین بار
‫آخر زنگ زد به ژو شان‌شان،

14
00:00:57,630 --> 00:00:59,090
‫قاتل چه پیغامی گذاشته بود؟

15
00:00:59,090 --> 00:01:00,180
‫آره.

16
00:01:00,970 --> 00:01:04,900
‫همونطوری که قولش رو داده بودم، میام اونجا.

17
00:01:06,090 --> 00:01:08,630
‫این، چیزی بود که بهش فکر کردم:

18
00:01:08,630 --> 00:01:10,970
‫نکنه من شخصی باشم...

19
00:01:10,970 --> 00:01:12,510
‫...که باهاش یه قراری گذاشته؟

20
00:01:12,510 --> 00:01:14,970
‫داری میگی چون ما به وسیله‌ی
‫عکس، برگشتیم به گذشته؛

21
00:01:14,970 --> 00:01:18,130
‫یه خط زمانیِ دیگه ساختیم؟

22
00:01:18,130 --> 00:01:19,430
‫درسته.

23
00:01:19,430 --> 00:01:21,720
‫اگه اینجوری بهش فکر کنی...

24
00:01:24,970 --> 00:01:27,510
‫...همه چی با عقل جور در میاد.

25
00:01:27,510 --> 00:01:28,970
‫خب، نقشه‌ت چیه؟

26
00:01:30,050 --> 00:01:31,970
‫رشته‌ی افکارشو دنبال کنم،

27
00:01:31,970 --> 00:01:34,220
‫بهش چندتا نشونه بدم،

28
00:01:34,220 --> 00:01:36,720
‫و بیارمش توی بازی.

29
00:01:36,720 --> 00:01:40,090
‫از پیامی که چیائو لین 10 صبح برای ژو شان‌شان
‫فرستاد، به عنوان نشونه استفاده می‌کنم.

30
00:01:46,720 --> 00:01:48,760
‫رسیدیم.

31
00:01:51,300 --> 00:01:53,970
‫مطمئنم منحرف‌هایی عین اون که
‫همچین جنایاتِ دقیقی رو انجام میدن،

32
00:01:53,970 --> 00:01:57,130
‫تحملِ دیده شدن رو ندارن و عصبانی میشن.

33
00:01:57,130 --> 00:02:00,680
‫وقتی افتاد توی تله، می‌تونیم
‫حرکت بعدیمون رو انجام بدیم.

34
00:02:00,680 --> 00:02:02,260
‫«به تله خوش اومدی.»

35
00:02:02,260 --> 00:02:05,550
‫چرا فکر می‌کنی صاف میفته توی تله‌ت؟

36
00:02:06,430 --> 00:02:09,220
‫به خاطر سنسورِ صوتیِ ‫رویِ در مغازه‌مون.

37
00:02:09,220 --> 00:02:10,240
‫مشتری رسید!

38
00:02:10,240 --> 00:02:11,880
‫خوش اومدی رئیس!

39
00:02:11,880 --> 00:02:13,030
‫مشتری رسید!

40
00:02:13,030 --> 00:02:15,010
‫خوش اومدی رئیس!

41
00:02:15,010 --> 00:02:17,380
‫من یه بخش کوچیکی رو از اول ضبط
‫کردم و دستگاه‌ـو گذاشتم توی تاریک‌خونه.

42
00:02:18,510 --> 00:02:20,380
‫خیلی وقت‌شناسی.

43
00:02:21,760 --> 00:02:23,720
‫لحظه‌ای که بیاد داخل...

44
00:02:27,680 --> 00:02:29,380
‫خیلی وقت‌شناسی.

45
00:02:33,180 --> 00:02:35,680
‫عجیب هم نیست.کل بعدازظهر
‫داشتی توی تاریک‌خونه وقت تلف می‌کردی.

46
00:02:35,680 --> 00:02:37,720
‫داشتی واسه این، آماده می‌شدی.

47
00:02:38,970 --> 00:02:42,050
‫جلب رضایت تو واقعاً کار آسونی نیست.

48
00:02:42,050 --> 00:02:43,550
‫یه مشکل دیگه داریم.

49
00:02:43,550 --> 00:02:46,300
‫اگه بتونیم کسی که باهامون
‫حرف زد رو گیر بندازیم،

50
00:02:46,300 --> 00:02:49,840
‫چطوری ثابت کنیم همون قاتل سریالی‌ـه؟

51
00:02:49,840 --> 00:02:51,630
‫اینجاش هیجان‌انگیزترین بخش نقشه،

52
00:02:51,630 --> 00:02:53,680
‫و همینطور خطرناک‌ترینش‌ـه.

53
00:03:00,270 --> 00:03:00,780
It

54
00:03:00,270 --> 00:03:01,010
didn't

55
00:03:00,270 --> 00:03:01,350
take

56
00:03:00,270 --> 00:03:01,650
too

57
00:03:00,270 --> 00:03:01,890
long

58
00:03:00,270 --> 00:03:02,190
to

59
00:03:00,270 --> 00:03:02,300
rea

60
00:03:00,270 --> 00:03:02,540
lize

61
00:03:00,780 --> 00:03:01,010
It

62
00:03:00,780 --> 00:03:02,960
طولی نکشید که متوجه بشم

63
00:03:01,010 --> 00:03:02,960
It

64
00:03:01,010 --> 00:03:01,350
didn't

65
00:03:01,350 --> 00:03:02,960
didn't

66
00:03:01,350 --> 00:03:01,650
take

67
00:03:01,650 --> 00:03:02,960
take

68
00:03:01,650 --> 00:03:01,890
too

69
00:03:01,890 --> 00:03:02,960
too

70
00:03:01,890 --> 00:03:02,190
long

71
00:03:02,190 --> 00:03:02,960
long

72
00:03:02,190 --> 00:03:02,300
to

73
00:03:02,300 --> 00:03:02,960
to

74
00:03:02,300 --> 00:03:02,540
rea

75
00:03:02,540 --> 00:03:02,960
rea

76
00:03:02,540 --> 00:03:03,320
lize

77
00:03:02,960 --> 00:03:02,960
Something

78
00:03:02,960 --> 00:03:03,570
Something

79
00:03:02,960 --> 00:03:03,570
has

80
00:03:02,960 --> 00:03:03,830
changed

81
00:03:02,960 --> 00:03:04,180
in

82
00:03:02,960 --> 00:03:04,400
the

83
00:03:02,960 --> 00:03:04,590
back

84
00:03:02,960 --> 00:03:04,830
of

85
00:03:02,960 --> 00:03:04,990
my

86
00:03:02,960 --> 00:03:05,240
mind

87
00:03:02,960 --> 00:03:05,680
یه چیزی توی ذهنم عوض شده

88
00:03:03,570 --> 00:03:05,870
Something

89
00:03:03,570 --> 00:03:03,830
has

90
00:03:03,830 --> 00:03:05,870
has

91
00:03:03,830 --> 00:03:04,180
changed

92
00:03:04,180 --> 00:03:05,870
changed

93
00:03:04,180 --> 00:03:04,400
in

94
00:03:04,400 --> 00:03:05,870
in

95
00:03:04,400 --> 00:03:04,590
the

96
00:03:04,590 --> 00:03:05,870
the

97
00:03:04,590 --> 00:03:04,830
back

98
00:03:04,830 --> 00:03:05,870
back

99
00:03:04,830 --> 00:03:04,990
of

100
00:03:04,990 --> 00:03:05,870
of

101
00:03:04,990 --> 00:03:05,240
my

102
00:03:05,240 --> 00:03:05,870
my

103
00:03:05,240 --> 00:03:06,150
mind

104
00:03:05,870 --> 00:03:06,060
Your

105
00:03:05,870 --> 00:03:06,430
eyes

106
00:03:06,060 --> 00:03:06,430
Your

107
00:03:06,060 --> 00:03:07,150
چشمای تو

108
00:03:06,430 --> 00:03:07,230
Your

109
00:03:06,430 --> 00:03:07,130
eyes

110
00:03:07,230 --> 00:03:07,230
eyes

111
00:03:07,320 --> 00:03:07,460
There

112
00:03:07,320 --> 00:03:07,780
There ain't no where left to hide behind

113
00:03:07,320 --> 00:03:07,800
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

114
00:03:07,460 --> 00:03:07,790
ain't

115
00:03:07,780 --> 00:03:07,930
no

116
00:03:07,780 --> 00:03:07,930
no

117
00:03:07,780 --> 00:03:07,930
no

118
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

119
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

120
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

121
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

122
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

123
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

124
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

125
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

126
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

127
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

128
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

129
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

130
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

131
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

132
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

133
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

134
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

135
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

136
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

137
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

138
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

139
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

140
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

141
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

142
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

143
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

144
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

145
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

146
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

147
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

148
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

149
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

150
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

151
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

152
00:03:07,780 --> 00:03:09,420
There ain't no where left to hide behind

153
00:03:07,780 --> 00:03:07,820
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

154
00:03:07,800 --> 00:03:09,420
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

155
00:03:07,820 --> 00:03:07,860
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

156
00:03:07,860 --> 00:03:07,900
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

157
00:03:07,900 --> 00:03:07,950
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

158
00:03:07,930 --> 00:03:08,100
where

159
00:03:07,930 --> 00:03:08,100
where

160
00:03:07,930 --> 00:03:08,100
where

161
00:03:07,950 --> 00:03:07,990
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

162
00:03:07,990 --> 00:03:08,030
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

163
00:03:08,030 --> 00:03:08,070
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

164
00:03:08,070 --> 00:03:08,110
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

165
00:03:08,100 --> 00:03:08,360
left

166
00:03:08,100 --> 00:03:08,360
left

167
00:03:08,100 --> 00:03:08,360
left

168
00:03:08,110 --> 00:03:08,150
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

169
00:03:08,150 --> 00:03:08,200
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

170
00:03:08,200 --> 00:03:08,240
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

171
00:03:08,240 --> 00:03:08,280
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

172
00:03:08,280 --> 00:03:08,320
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

173
00:03:08,320 --> 00:03:08,360
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

174
00:03:08,360 --> 00:03:08,520
to

175
00:03:08,360 --> 00:03:08,520
to

176
00:03:08,360 --> 00:03:08,520
to

177
00:03:08,360 --> 00:03:08,400
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

178
00:03:08,400 --> 00:03:08,450
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

179
00:03:08,450 --> 00:03:08,490
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

180
00:03:08,490 --> 00:03:08,530
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

181
00:03:08,520 --> 00:03:08,860
hide

182
00:03:08,520 --> 00:03:08,860
hide

183
00:03:08,520 --> 00:03:08,860
hide

184
00:03:08,530 --> 00:03:08,570
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

185
00:03:08,570 --> 00:03:08,610
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

186
00:03:08,610 --> 00:03:08,650
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

187
00:03:08,650 --> 00:03:08,700
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

188
00:03:08,700 --> 00:03:08,740
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

189
00:03:08,740 --> 00:03:08,780
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

190
00:03:08,780 --> 00:03:08,820
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

191
00:03:08,820 --> 00:03:08,860
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

192
00:03:08,860 --> 00:03:09,410
behind

193
00:03:08,860 --> 00:03:09,410
behind

194
00:03:08,860 --> 00:03:09,410
behind

195
00:03:08,860 --> 00:03:08,900
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

196
00:03:08,900 --> 00:03:08,950
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

197
00:03:08,950 --> 00:03:08,990
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

198
00:03:08,990 --> 00:03:09,030
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

199
00:03:09,030 --> 00:03:09,070
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

200
00:03:09,070 --> 00:03:09,110
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

201
00:03:09,110 --> 00:03:09,150
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

202
00:03:09,150 --> 00:03:09,200
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

203
00:03:09,200 --> 00:03:09,240
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

204
00:03:09,240 --> 00:03:09,280
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

205
00:03:09,280 --> 00:03:09,320
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

206
00:03:09,320 --> 00:03:09,360
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

207
00:03:09,360 --> 00:03:09,400
دیگه جایی برای قایم شدن وجود نداره

208
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

209
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

210
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

211
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

212
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

213
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

214
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

215
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

216
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

217
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

218
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

219
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

220
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

221
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

222
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

223
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

224
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

225
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

226
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

227
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

228
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

229
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

230
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

231
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

232
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
Time no longer flew like it was

233
00:03:09,600 --> 00:03:09,960
Time

234
00:03:09,600 --> 00:03:09,960
Time

235
00:03:09,600 --> 00:03:09,960
Time

236
00:03:09,600 --> 00:03:11,890
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

237
00:03:09,610 --> 00:03:09,650
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

238
00:03:09,650 --> 00:03:09,700
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

239
00:03:09,700 --> 00:03:09,740
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

240
00:03:09,740 --> 00:03:09,780
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

241
00:03:09,780 --> 00:03:09,820
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

242
00:03:09,820 --> 00:03:09,860
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

243
00:03:09,860 --> 00:03:09,900
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

244
00:03:09,900 --> 00:03:09,950
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

245
00:03:09,950 --> 00:03:09,990
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

246
00:03:09,960 --> 00:03:10,260
no

247
00:03:09,960 --> 00:03:10,260
no

248
00:03:09,960 --> 00:03:10,260
no

249
00:03:09,990 --> 00:03:10,030
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

250
00:03:10,030 --> 00:03:10,070
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

251
00:03:10,070 --> 00:03:10,110
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

252
00:03:10,110 --> 00:03:10,150
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

253
00:03:10,150 --> 00:03:10,200
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

254
00:03:10,200 --> 00:03:10,240
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

255
00:03:10,240 --> 00:03:10,280
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

256
00:03:10,260 --> 00:03:10,670
longer

257
00:03:10,260 --> 00:03:10,670
longer

258
00:03:10,260 --> 00:03:10,670
longer

259
00:03:10,280 --> 00:03:10,320
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

260
00:03:10,320 --> 00:03:10,360
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

261
00:03:10,360 --> 00:03:10,400
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

262
00:03:10,400 --> 00:03:10,450
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

263
00:03:10,450 --> 00:03:10,490
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

264
00:03:10,490 --> 00:03:10,530
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

265
00:03:10,530 --> 00:03:10,570
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

266
00:03:10,570 --> 00:03:10,610
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

267
00:03:10,610 --> 00:03:10,650
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

268
00:03:10,650 --> 00:03:10,700
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

269
00:03:10,670 --> 00:03:11,080
flew

270
00:03:10,670 --> 00:03:11,080
flew

271
00:03:10,670 --> 00:03:11,080
flew

272
00:03:10,700 --> 00:03:10,740
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

273
00:03:10,740 --> 00:03:10,780
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

274
00:03:10,780 --> 00:03:10,820
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

275
00:03:10,820 --> 00:03:10,860
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

276
00:03:10,860 --> 00:03:10,900
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

277
00:03:10,900 --> 00:03:10,950
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

278
00:03:10,950 --> 00:03:10,990
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

279
00:03:10,990 --> 00:03:11,030
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

280
00:03:11,030 --> 00:03:11,070
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

281
00:03:11,070 --> 00:03:11,110
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

282
00:03:11,080 --> 00:03:11,260
like

283
00:03:11,080 --> 00:03:11,260
like

284
00:03:11,080 --> 00:03:11,260
like

285
00:03:11,110 --> 00:03:11,150
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

286
00:03:11,150 --> 00:03:11,200
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

287
00:03:11,200 --> 00:03:11,240
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

288
00:03:11,240 --> 00:03:11,280
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

289
00:03:11,260 --> 00:03:11,500
it

290
00:03:11,260 --> 00:03:11,500
it

291
00:03:11,260 --> 00:03:11,500
it

292
00:03:11,280 --> 00:03:11,320
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

293
00:03:11,320 --> 00:03:11,360
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

294
00:03:11,360 --> 00:03:11,400
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

295
00:03:11,400 --> 00:03:11,450
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

296
00:03:11,450 --> 00:03:11,490
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

297
00:03:11,490 --> 00:03:11,530
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

298
00:03:11,500 --> 00:03:12,030
was

299
00:03:11,500 --> 00:03:12,030
was

300
00:03:11,500 --> 00:03:12,030
was

301
00:03:11,530 --> 00:03:11,570
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

302
00:03:11,570 --> 00:03:11,610
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

303
00:03:11,610 --> 00:03:11,650
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

304
00:03:11,650 --> 00:03:11,700
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

305
00:03:11,700 --> 00:03:11,740
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

306
00:03:11,740 --> 00:03:11,780
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

307
00:03:11,780 --> 00:03:11,820
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

308
00:03:11,820 --> 00:03:11,860
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

309
00:03:11,860 --> 00:03:11,900
زمان دیگه مثل قبل نمی‌گذره

310
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

311
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

312
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

313
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

314
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

315
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

316
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

317
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

318
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

319
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

320
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

321
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

322
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

323
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

324
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

325
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

326
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

327
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

328
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

329
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

330
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

331
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

332
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

333
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

334
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

335
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

336
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

337
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

338
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

339
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

340
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

341
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

342
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

343
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

344
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
When the flash froze everything before

345
00:03:11,900 --> 00:03:12,190
When

346
00:03:11,900 --> 00:03:12,190
When

347
00:03:11,900 --> 00:03:12,190
When

348
00:03:11,900 --> 00:03:14,770
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

349
00:03:11,900 --> 00:03:11,950
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

350
00:03:11,950 --> 00:03:11,990
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

351
00:03:11,990 --> 00:03:12,030
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

352
00:03:12,030 --> 00:03:12,070
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

353
00:03:12,070 --> 00:03:12,110
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

354
00:03:12,110 --> 00:03:12,150
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

355
00:03:12,150 --> 00:03:12,200
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

356
00:03:12,190 --> 00:03:12,430
the

357
00:03:12,190 --> 00:03:12,430
the

358
00:03:12,190 --> 00:03:12,430
the

359
00:03:12,200 --> 00:03:12,240
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

360
00:03:12,240 --> 00:03:12,280
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

361
00:03:12,280 --> 00:03:12,320
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

362
00:03:12,320 --> 00:03:12,360
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

363
00:03:12,360 --> 00:03:12,400
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

364
00:03:12,400 --> 00:03:12,450
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

365
00:03:12,430 --> 00:03:12,800
flash

366
00:03:12,430 --> 00:03:12,800
flash

367
00:03:12,430 --> 00:03:12,800
flash

368
00:03:12,450 --> 00:03:12,490
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

369
00:03:12,490 --> 00:03:12,530
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

370
00:03:12,530 --> 00:03:12,570
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

371
00:03:12,570 --> 00:03:12,610
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

372
00:03:12,610 --> 00:03:12,650
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

373
00:03:12,650 --> 00:03:12,700
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

374
00:03:12,700 --> 00:03:12,740
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

375
00:03:12,740 --> 00:03:12,780
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

376
00:03:12,780 --> 00:03:12,820
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

377
00:03:12,800 --> 00:03:13,300
froze

378
00:03:12,800 --> 00:03:13,300
froze

379
00:03:12,800 --> 00:03:13,300
froze

380
00:03:12,820 --> 00:03:12,860
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

381
00:03:12,860 --> 00:03:12,900
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

382
00:03:12,900 --> 00:03:12,950
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

383
00:03:12,950 --> 00:03:12,990
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

384
00:03:12,990 --> 00:03:13,030
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

385
00:03:13,030 --> 00:03:13,070
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

386
00:03:13,070 --> 00:03:13,110
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

387
00:03:13,110 --> 00:03:13,150
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

388
00:03:13,150 --> 00:03:13,200
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

389
00:03:13,200 --> 00:03:13,240
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

390
00:03:13,240 --> 00:03:13,280
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

391
00:03:13,280 --> 00:03:13,320
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

392
00:03:13,300 --> 00:03:13,720
everything

393
00:03:13,300 --> 00:03:13,720
everything

394
00:03:13,300 --> 00:03:13,720
everything

395
00:03:13,320 --> 00:03:13,360
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

396
00:03:13,360 --> 00:03:13,400
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

397
00:03:13,400 --> 00:03:13,450
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

398
00:03:13,450 --> 00:03:13,490
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

399
00:03:13,490 --> 00:03:13,530
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

400
00:03:13,530 --> 00:03:13,570
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

401
00:03:13,570 --> 00:03:13,610
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

402
00:03:13,610 --> 00:03:13,650
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

403
00:03:13,650 --> 00:03:13,700
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

404
00:03:13,700 --> 00:03:13,740
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

405
00:03:13,720 --> 00:03:13,930
be

406
00:03:13,720 --> 00:03:13,930
be

407
00:03:13,720 --> 00:03:13,930
be

408
00:03:13,740 --> 00:03:13,780
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

409
00:03:13,780 --> 00:03:13,820
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

410
00:03:13,820 --> 00:03:13,860
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

411
00:03:13,860 --> 00:03:13,900
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

412
00:03:13,900 --> 00:03:13,950
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

413
00:03:13,930 --> 00:03:14,990
fore

414
00:03:13,930 --> 00:03:14,990
fore

415
00:03:13,930 --> 00:03:14,990
fore

416
00:03:13,950 --> 00:03:13,990
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

417
00:03:13,990 --> 00:03:14,030
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

418
00:03:14,030 --> 00:03:14,070
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

419
00:03:14,070 --> 00:03:14,110
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

420
00:03:14,110 --> 00:03:14,150
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

421
00:03:14,150 --> 00:03:14,200
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

422
00:03:14,200 --> 00:03:14,240
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

423
00:03:14,240 --> 00:03:14,280
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

424
00:03:14,280 --> 00:03:14,320
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

425
00:03:14,320 --> 00:03:14,360
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

426
00:03:14,360 --> 00:03:14,400
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

427
00:03:14,400 --> 00:03:14,450
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

428
00:03:14,450 --> 00:03:14,490
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

429
00:03:14,490 --> 00:03:14,530
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

430
00:03:14,530 --> 00:03:14,570
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

431
00:03:14,570 --> 00:03:14,610
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

432
00:03:14,610 --> 00:03:14,650
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

433
00:03:14,650 --> 00:03:14,700
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

434
00:03:14,700 --> 00:03:14,740
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

435
00:03:14,740 --> 00:03:14,780
وقتی قبلش فلش دوربین همه چی رو متوقف کرد

436
00:03:14,950 --> 00:03:15,210
With

437
00:03:14,950 --> 00:03:16,070
Without you

438
00:03:14,950 --> 00:03:16,070
Without you

439
00:03:14,950 --> 00:03:16,070
Without you

440
00:03:14,950 --> 00:03:16,070
Without you

441
00:03:14,950 --> 00:03:16,070
Without you

442
00:03:14,950 --> 00:03:16,070
Without you

443
00:03:14,950 --> 00:03:16,070
Without you

444
00:03:14,950 --> 00:03:16,070
Without you

445
00:03:14,950 --> 00:03:16,070
Without you

446
00:03:14,950 --> 00:03:16,070
Without you

447
00:03:14,950 --> 00:03:16,070
Without you

448
00:03:14,950 --> 00:03:16,070
Without you

449
00:03:14,950 --> 00:03:16,070
Without you

450
00:03:14,950 --> 00:03:16,070
Without you

451
00:03:14,950 --> 00:03:16,070
Without you

452
00:03:14,950 --> 00:03:16,070
بدون تو

453
00:03:14,950 --> 00:03:14,990
بدون تو

454
00:03:14,990 --> 00:03:15,030
بدون تو

455
00:03:15,030 --> 00:03:15,070
بدون تو

456
00:03:15,070 --> 00:03:15,110
بدون تو

457
00:03:15,110 --> 00:03:15,150
بدون تو

458
00:03:15,150 --> 00:03:15,200
بدون تو

459
00:03:15,200 --> 00:03:15,240
بدون تو

460
00:03:15,210 --> 00:03:15,590
out

461
00:03:15,240 --> 00:03:15,280
بدون تو

462
00:03:15,280 --> 00:03:15,320
بدون تو

463
00:03:15,320 --> 00:03:15,360
بدون تو

464
00:03:15,360 --> 00:03:15,400
بدون تو

465
00:03:15,400 --> 00:03:15,450
بدون تو

466
00:03:15,450 --> 00:03:15,490
بدون تو

467
00:03:15,490 --> 00:03:15,530
بدون تو

468
00:03:15,530 --> 00:03:15,570
بدون تو

469
00:03:15,570 --> 00:03:15,610
بدون تو

470
00:03:15,590 --> 00:03:16,070
you

471
00:03:15,610 --> 00:03:15,650
بدون تو

472
00:03:15,650 --> 00:03:15,700
بدون تو

473
00:03:15,700 --> 00:03:15,740
بدون تو

474
00:03:15,740 --> 00:03:15,780
بدون تو

475
00:03:15,780 --> 00:03:15,820
بدون تو

476
00:03:15,820 --> 00:03:15,860
بدون تو

477
00:03:15,860 --> 00:03:15,900
بدون تو

478
00:03:15,900 --> 00:03:15,950
بدون تو

479
00:03:15,950 --> 00:03:15,990
بدون تو

480
00:03:15,990 --> 00:03:16,030
بدون تو

481
00:03:16,030 --> 00:03:16,070
بدون تو

482
00:03:16,150 --> 00:03:16,260
I

483
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

484
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

485
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

486
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

487
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

488
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

489
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

490
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

491
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

492
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

493
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

494
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

495
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

496
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

497
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

498
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

499
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

500
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

501
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

502
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

503
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

504
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

505
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

506
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

507
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

508
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

509
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

510
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

511
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

512
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
I don't know if I could take this road

513
00:03:16,150 --> 00:03:18,460
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

514
00:03:16,150 --> 00:03:16,200
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

515
00:03:16,200 --> 00:03:16,240
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

516
00:03:16,240 --> 00:03:16,280
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

517
00:03:16,260 --> 00:03:16,400
don't

518
00:03:16,280 --> 00:03:16,320
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

519
00:03:16,320 --> 00:03:16,360
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

520
00:03:16,360 --> 00:03:16,400
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

521
00:03:16,400 --> 00:03:16,650
know

522
00:03:16,400 --> 00:03:16,450
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

523
00:03:16,450 --> 00:03:16,490
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

524
00:03:16,490 --> 00:03:16,530
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

525
00:03:16,530 --> 00:03:16,570
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

526
00:03:16,570 --> 00:03:16,610
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

527
00:03:16,610 --> 00:03:16,650
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

528
00:03:16,650 --> 00:03:16,870
if

529
00:03:16,650 --> 00:03:16,700
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

530
00:03:16,700 --> 00:03:16,740
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

531
00:03:16,740 --> 00:03:16,780
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

532
00:03:16,780 --> 00:03:16,820
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

533
00:03:16,820 --> 00:03:16,860
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

534
00:03:16,860 --> 00:03:16,900
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

535
00:03:16,870 --> 00:03:17,130
I

536
00:03:16,900 --> 00:03:16,950
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

537
00:03:16,950 --> 00:03:16,990
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

538
00:03:16,990 --> 00:03:17,030
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

539
00:03:17,030 --> 00:03:17,070
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

540
00:03:17,070 --> 00:03:17,110
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

541
00:03:17,110 --> 00:03:17,150
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

542
00:03:17,130 --> 00:03:17,330
could

543
00:03:17,150 --> 00:03:17,200
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

544
00:03:17,200 --> 00:03:17,240
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

545
00:03:17,240 --> 00:03:17,280
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

546
00:03:17,280 --> 00:03:17,320
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

547
00:03:17,320 --> 00:03:17,360
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

548
00:03:17,330 --> 00:03:17,670
take

549
00:03:17,360 --> 00:03:17,400
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

550
00:03:17,400 --> 00:03:17,450
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

551
00:03:17,450 --> 00:03:17,490
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

552
00:03:17,490 --> 00:03:17,530
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

553
00:03:17,530 --> 00:03:17,570
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

554
00:03:17,570 --> 00:03:17,610
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

555
00:03:17,610 --> 00:03:17,650
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

556
00:03:17,650 --> 00:03:17,700
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

557
00:03:17,670 --> 00:03:17,960
this

558
00:03:17,700 --> 00:03:17,740
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

559
00:03:17,740 --> 00:03:17,780
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

560
00:03:17,780 --> 00:03:17,820
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

561
00:03:17,820 --> 00:03:17,860
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

562
00:03:17,860 --> 00:03:17,900
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

563
00:03:17,900 --> 00:03:17,950
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

564
00:03:17,950 --> 00:03:17,990
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

565
00:03:17,960 --> 00:03:18,570
road

566
00:03:17,990 --> 00:03:18,030
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

567
00:03:18,030 --> 00:03:18,070
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

568
00:03:18,070 --> 00:03:18,110
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

569
00:03:18,110 --> 00:03:18,150
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

570
00:03:18,150 --> 00:03:18,200
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

571
00:03:18,200 --> 00:03:18,240
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

572
00:03:18,240 --> 00:03:18,280
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

573
00:03:18,280 --> 00:03:18,320
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

574
00:03:18,320 --> 00:03:18,360
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

575
00:03:18,360 --> 00:03:18,400
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

576
00:03:18,400 --> 00:03:18,450
نمی‌دونم اصلاً، از پس این راه می‌تونم بربیام یا نه

577
00:03:18,960 --> 00:03:20,910
I'm about to lose my mind

578
00:03:18,960 --> 00:03:19,000
I'm

579
00:03:18,960 --> 00:03:20,910
دیگه دارم عقلم رو از دست میدم

580
00:03:19,000 --> 00:03:19,040
I'm

581
00:03:19,040 --> 00:03:19,080
I'm

582
00:03:19,080 --> 00:03:19,120
I'm

583
00:03:19,120 --> 00:03:19,160
I'm

584
00:03:19,160 --> 00:03:19,210
I'm

585
00:03:19,210 --> 00:03:19,250
I'm

586
00:03:19,250 --> 00:03:19,290
I'm

587
00:03:19,290 --> 00:03:19,330
I'm

588
00:03:19,330 --> 00:03:19,340
I'm

589
00:03:19,330 --> 00:03:19,340
I'm

590
00:03:19,340 --> 00:03:19,380
about

591
00:03:19,380 --> 00:03:19,420
about

592
00:03:19,420 --> 00:03:19,460
about

593
00:03:19,460 --> 00:03:19,500
about

594
00:03:19,500 --> 00:03:19,540
about

595
00:03:19,540 --> 00:03:19,590
about

596
00:03:19,590 --> 00:03:19,630
about

597
00:03:19,630 --> 00:03:19,670
about

598
00:03:19,670 --> 00:03:19,710
about

599
00:03:19,710 --> 00:03:19,750
about

600
00:03:19,750 --> 00:03:19,790
about

601
00:03:19,790 --> 00:03:19,840
about

602
00:03:19,840 --> 00:03:19,880
about

603
00:03:19,880 --> 00:03:19,900
about

604
00:03:19,880 --> 00:03:19,900
about

605
00:03:19,900 --> 00:03:19,940
to

606
00:03:19,940 --> 00:03:19,980
to

607
00:03:19,980 --> 00:03:20,020
to

608
00:03:20,020 --> 00:03:20,060
to

609
00:03:20,060 --> 00:03:20,100
to

610
00:03:20,100 --> 00:03:20,110
to

611
00:03:20,100 --> 00:03:20,110
to

612
00:03:20,110 --> 00:03:20,150
lose

613
00:03:20,150 --> 00:03:20,190
lose

614
00:03:20,190 --> 00:03:20,230
lose

615
00:03:20,230 --> 00:03:20,270
lose

616
00:03:20,270 --> 00:03:20,310
lose

617
00:03:20,310 --> 00:03:20,360
lose

618
00:03:20,360 --> 00:03:20,400
lose

619
00:03:20,400 --> 00:03:20,420
lose

620
00:03:20,400 --> 00:03:20,420
lose

621
00:03:20,420 --> 00:03:21,510
I'm about to lose my mind

622
00:03:20,420 --> 00:03:21,510
I'm about to lose my mind

623
00:03:20,420 --> 00:03:21,510
I'm about to lose my mind

624
00:03:20,420 --> 00:03:20,460
my

625
00:03:20,460 --> 00:03:20,500
my

626
00:03:20,500 --> 00:03:20,540
my

627
00:03:20,540 --> 00:03:20,580
my

628
00:03:20,580 --> 00:03:20,620
my

629
00:03:20,620 --> 00:03:20,670
my

630
00:03:20,620 --> 00:03:20,670
my

631
00:03:20,670 --> 00:03:20,710
mind

632
00:03:20,710 --> 00:03:20,750
mind

633
00:03:20,750 --> 00:03:20,790
mind

634
00:03:20,790 --> 00:03:20,830
mind

635
00:03:20,830 --> 00:03:20,870
mind

636
00:03:20,870 --> 00:03:20,920
mind

637
00:03:20,920 --> 00:03:20,960
mind

638
00:03:20,960 --> 00:03:21,000
mind

639
00:03:20,980 --> 00:03:23,220
Every minute that I dialed back in time

640
00:03:20,980 --> 00:03:21,020
Every

641
00:03:20,980 --> 00:03:21,020
Every

642
00:03:20,980 --> 00:03:23,220
هر دقیقه‌ای که به عقب برمی‌گردم

643
00:03:21,000 --> 00:03:21,040
mind

644
00:03:21,020 --> 00:03:21,060
Every

645
00:03:21,020 --> 00:03:21,060
Every

646
00:03:21,040 --> 00:03:21,080
mind

647
00:03:21,060 --> 00:03:21,100
Every

648
00:03:21,060 --> 00:03:21,100
Every

649
00:03:21,080 --> 00:03:21,120
mind

650
00:03:21,100 --> 00:03:21,140
Every

651
00:03:21,100 --> 00:03:21,140
Every

652
00:03:21,120 --> 00:03:21,170
mind

653
00:03:21,140 --> 00:03:21,180
Every

654
00:03:21,140 --> 00:03:21,180
Every

655
00:03:21,170 --> 00:03:21,210
mind

656
00:03:21,180 --> 00:03:21,230
Every

657
00:03:21,180 --> 00:03:21,230
Every

658
00:03:21,210 --> 00:03:21,250
mind

659
00:03:21,230 --> 00:03:21,270
Every

660
00:03:21,230 --> 00:03:21,270
Every

661
00:03:21,250 --> 00:03:21,290
mind

662
00:03:21,270 --> 00:03:21,290
Every

663
00:03:21,270 --> 00:03:21,290
Every

664
00:03:21,270 --> 00:03:21,290
Every

665
00:03:21,270 --> 00:03:21,290
Every

666
00:03:21,290 --> 00:03:21,320
mind

667
00:03:21,290 --> 00:03:21,320
mind

668
00:03:21,290 --> 00:03:21,330
minute

669
00:03:21,290 --> 00:03:21,330
minute

670
00:03:21,330 --> 00:03:21,370
minute

671
00:03:21,330 --> 00:03:21,370
minute

672
00:03:21,370 --> 00:03:21,410
minute

673
00:03:21,370 --> 00:03:21,410
minute

674
00:03:21,410 --> 00:03:21,450
minute

675
00:03:21,410 --> 00:03:21,450
minute

676
00:03:21,450 --> 00:03:21,490
minute

677
00:03:21,450 --> 00:03:21,490
minute

678
00:03:21,490 --> 00:03:21,540
minute

679
00:03:21,490 --> 00:03:21,540
minute

680
00:03:21,540 --> 00:03:21,580
minute

681
00:03:21,540 --> 00:03:21,580
minute

682
00:03:21,580 --> 00:03:21,620
minute

683
00:03:21,580 --> 00:03:21,620
minute

684
00:03:21,620 --> 00:03:21,630
minute

685
00:03:21,620 --> 00:03:21,630
minute

686
00:03:21,620 --> 00:03:21,630
minute

687
00:03:21,620 --> 00:03:21,630
minute

688
00:03:21,630 --> 00:03:21,670
that

689
00:03:21,630 --> 00:03:21,670
that

690
00:03:21,670 --> 00:03:21,710
that

691
00:03:21,670 --> 00:03:21,710
that

692
00:03:21,710 --> 00:03:21,750
that

693
00:03:21,710 --> 00:03:21,750
that

694
00:03:21,750 --> 00:03:21,790
that

695
00:03:21,750 --> 00:03:21,790
that

696
00:03:21,750 --> 00:03:21,790
that

697
00:03:21,750 --> 00:03:21,790
that

698
00:03:21,790 --> 00:03:21,830
I

699
00:03:21,790 --> 00:03:21,830
I

700
00:03:21,830 --> 00:03:21,870
I

701
00:03:21,830 --> 00:03:21,870
I

702
00:03:21,870 --> 00:03:21,900
I

703
00:03:21,870 --> 00:03:21,900
I

704
00:03:21,870 --> 00:03:21,900
I

705
00:03:21,870 --> 00:03:21,900
I

706
00:03:21,900 --> 00:03:21,940
dialed

707
00:03:21,900 --> 00:03:21,940
dialed

708
00:03:21,940 --> 00:03:21,980
dialed

709
00:03:21,940 --> 00:03:21,980
dialed

710
00:03:21,980 --> 00:03:22,020
dialed

711
00:03:21,980 --> 00:03:22,020
dialed

712
00:03:22,020 --> 00:03:22,060
dialed

713
00:03:22,020 --> 00:03:22,060
dialed

714
00:03:22,060 --> 00:03:22,100
dialed

715
00:03:22,060 --> 00:03:22,100
dialed

716
00:03:22,100 --> 00:03:22,150
dialed

717
00:03:22,100 --> 00:03:22,150
dialed

718
00:03:22,150 --> 00:03:22,180
dialed

719
00:03:22,150 --> 00:03:22,180
dialed

720
00:03:22,150 --> 00:03:22,180
dialed

721
00:03:22,150 --> 00:03:22,180
dialed

722
00:03:22,180 --> 00:03:22,220
back

723
00:03:22,180 --> 00:03:22,220
back

724
00:03:22,220 --> 00:03:22,260
back

725
00:03:22,220 --> 00:03:22,260
back

726
00:03:22,260 --> 00:03:22,300
back

727
00:03:22,260 --> 00:03:22,300
back

728
00:03:22,300 --> 00:03:22,340
back

729
00:03:22,300 --> 00:03:22,340
back

730
00:03:22,340 --> 00:03:22,380
back

731
00:03:22,340 --> 00:03:22,380
back

732
00:03:22,380 --> 00:03:22,390
back

733
00:03:22,380 --> 00:03:22,390
back

734
00:03:22,380 --> 00:03:22,390
back

735
00:03:22,380 --> 00:03:22,390
back

736
00:03:22,390 --> 00:03:22,430
in

737
00:03:22,390 --> 00:03:22,430
in

738
00:03:22,430 --> 00:03:22,470
in

739
00:03:22,430 --> 00:03:22,470
in

740
00:03:22,470 --> 00:03:22,510
in

741
00:03:22,470 --> 00:03:22,510
in

742
00:03:22,510 --> 00:03:22,550
in

743
00:03:22,510 --> 00:03:22,550
in

744
00:03:22,550 --> 00:03:22,590
in

745
00:03:22,550 --> 00:03:22,590
in

746
00:03:22,590 --> 00:03:22,600
in

747
00:03:22,590 --> 00:03:22,600
in

748
00:03:22,590 --> 00:03:22,600
in

749
00:03:22,590 --> 00:03:22,600
in

750
00:03:22,600 --> 00:03:22,640
time

751
00:03:22,600 --> 00:03:22,640
time

752
00:03:22,640 --> 00:03:22,680
time

753
00:03:22,640 --> 00:03:22,680
time

754
00:03:22,680 --> 00:03:22,720
time

755
00:03:22,680 --> 00:03:22,720
time

756
00:03:22,720 --> 00:03:22,760
time

757
00:03:22,720 --> 00:03:22,760
time

758
00:03:22,760 --> 00:03:22,800
time

759
00:03:22,760 --> 00:03:22,800
time

760
00:03:22,800 --> 00:03:22,850
time

761
00:03:22,800 --> 00:03:22,850
time

762
00:03:22,850 --> 00:03:22,890
time

763
00:03:22,850 --> 00:03:22,890
time

764
00:03:22,890 --> 00:03:22,930
time

765
00:03:22,890 --> 00:03:22,930
time

766
00:03:22,930 --> 00:03:22,970
time

767
00:03:22,930 --> 00:03:22,970
time

768
00:03:22,970 --> 00:03:23,010
time

769
00:03:22,970 --> 00:03:23,010
time

770
00:03:23,010 --> 00:03:23,050
time

771
00:03:23,010 --> 00:03:23,050
time

772
00:03:23,050 --> 00:03:23,100
time

773
00:03:23,050 --> 00:03:23,100
time

774
00:03:23,100 --> 00:03:23,140
time

775
00:03:23,100 --> 00:03:23,140
time

776
00:03:23,140 --> 00:03:23,180
time

777
00:03:23,140 --> 00:03:23,180
time

778
00:03:23,180 --> 00:03:23,220
time

779
00:03:23,180 --> 00:03:23,220
time

780
00:03:23,180 --> 00:03:23,220
time

781
00:03:23,180 --> 00:03:23,220
time

782
00:03:23,230 --> 00:03:25,510
Every single existence rewinds

783
00:03:23,230 --> 00:03:23,270
Every

784
00:03:23,230 --> 00:03:25,510
همه‌ چی به همون اول برمی‌گرده

785
00:03:23,270 --> 00:03:23,310
Every

786
00:03:23,310 --> 00:03:23,350
Every

787
00:03:23,350 --> 00:03:23,390
Every

788
00:03:23,390 --> 00:03:23,430
Every

789
00:03:23,430 --> 00:03:23,480
Every

790
00:03:23,480 --> 00:03:23,490
Every

791
00:03:23,480 --> 00:03:23,490
Every

792
00:03:23,490 --> 00:03:23,530
single

793
00:03:23,530 --> 00:03:23,570
single

794
00:03:23,570 --> 00:03:23,610
single

795
00:03:23,610 --> 00:03:23,650
single

796
00:03:23,650 --> 00:03:23,690
single

797
00:03:23,690 --> 00:03:23,740
single

798
00:03:23,740 --> 00:03:23,780
single

799
00:03:23,780 --> 00:03:23,820
single

800
00:03:23,820 --> 00:03:23,860
single

801
00:03:23,860 --> 00:03:23,900
single

802
00:03:23,860 --> 00:03:23,900
single

803
00:03:23,900 --> 00:03:23,940
exis

804
00:03:23,940 --> 00:03:23,980
exis

805
00:03:23,980 --> 00:03:24,020
exis

806
00:03:24,020 --> 00:03:24,060
exis

807
00:03:24,060 --> 00:03:24,100
exis

808
00:03:24,100 --> 00:03:24,150
exis

809
00:03:24,150 --> 00:03:24,190
exis

810
00:03:24,190 --> 00:03:24,230
exis

811
00:03:24,230 --> 00:03:24,270
exis

812
00:03:24,270 --> 00:03:24,310
exis

813
00:03:24,310 --> 00:03:24,350
exis

814
00:03:24,350 --> 00:03:24,400
exis

815
00:03:24,400 --> 00:03:24,410
exis

816
00:03:24,400 --> 00:03:24,410
exis

817
00:03:24,410 --> 00:03:24,450
tence

818
00:03:24,450 --> 00:03:24,490
tence

819
00:03:24,490 --> 00:03:24,530
tence

820
00:03:24,530 --> 00:03:24,570
tence

821
00:03:24,570 --> 00:03:24,610
tence

822
00:03:24,610 --> 00:03:24,660
tence

823
00:03:24,610 --> 00:03:24,660
tence

824
00:03:24,660 --> 00:03:24,700
re

825
00:03:24,700 --> 00:03:24,740
re

826
00:03:24,740 --> 00:03:24,770
re

827
00:03:24,740 --> 00:03:24,770
re

828
00:03:24,770 --> 00:03:24,810
winds

829
00:03:24,810 --> 00:03:24,850
winds

830
00:03:24,850 --> 00:03:24,890
winds

831
00:03:24,890 --> 00:03:24,930
winds

832
00:03:24,930 --> 00:03:24,970
winds

833
00:03:24,970 --> 00:03:25,020
winds

834
00:03:25,020 --> 00:03:25,060
winds

835
00:03:25,060 --> 00:03:25,100
winds

836
00:03:25,100 --> 00:03:25,140
winds

837
00:03:25,140 --> 00:03:25,180
winds

838
00:03:25,180 --> 00:03:25,220
winds

839
00:03:25,220 --> 00:03:25,270
winds

840
00:03:25,270 --> 00:03:25,310
winds

841
00:03:25,310 --> 00:03:25,350
winds

842
00:03:25,350 --> 00:03:25,390
winds

843
00:03:25,390 --> 00:03:25,430
winds

844
00:03:25,430 --> 00:03:25,470
winds

845
00:03:25,470 --> 00:03:25,520
winds

846
00:03:25,520 --> 00:03:25,560
winds

847
00:03:25,520 --> 00:03:25,560
Something

848
00:03:25,520 --> 00:03:27,330
یه چیز سرّی اون داخل مخفی شده

849
00:03:25,560 --> 00:03:25,600
winds

850
00:03:25,560 --> 00:03:25,600
Something

851
00:03:25,600 --> 00:03:25,610
winds

852
00:03:25,600 --> 00:03:25,610
winds

853
00:03:25,600 --> 00:03:25,640
Something

854
00:03:25,610 --> 00:03:27,330
Something secretive hidden inside

855
00:03:25,640 --> 00:03:25,680
Something

856
00:03:25,680 --> 00:03:25,720
Something

857
00:03:25,720 --> 00:03:25,770
Something

858
00:03:25,770 --> 00:03:25,810
Something

859
00:03:25,810 --> 00:03:25,830
Something

860
00:03:25,810 --> 00:03:25,830
Something

861
00:03:25,830 --> 00:03:25,870
secretive

862
00:03:25,870 --> 00:03:25,910
secretive

863
00:03:25,910 --> 00:03:25,950
secretive

864
00:03:25,950 --> 00:03:25,990
secretive

865
00:03:25,990 --> 00:03:26,030
secretive

866
00:03:26,030 --> 00:03:26,080
secretive

867
00:03:26,080 --> 00:03:26,120
secretive

868
00:03:26,120 --> 00:03:26,160
secretive

869
00:03:26,160 --> 00:03:26,200
secretive

870
00:03:26,200 --> 00:03:26,240
secretive

871
00:03:26,240 --> 00:03:26,280
secretive

872
00:03:26,280 --> 00:03:26,330
secretive

873
00:03:26,330 --> 00:03:26,340
secretive

874
00:03:26,330 --> 00:03:26,340
secretive

875
00:03:26,340 --> 00:03:26,380
hidden

876
00:03:26,380 --> 00:03:26,420
hidden

877
00:03:26,420 --> 00:03:26,460
hidden

878
00:03:26,460 --> 00:03:26,500
hidden

879
00:03:26,500 --> 00:03:26,540
hidden

880
00:03:26,540 --> 00:03:26,590
hidden

881
00:03:26,590 --> 00:03:26,630
hidden

882
00:03:26,630 --> 00:03:26,670
hidden

883
00:03:26,670 --> 00:03:26,710
hidden

884
00:03:26,710 --> 00:03:26,750
hidden

885
00:03:26,750 --> 00:03:26,790
hidden

886
00:03:26,790 --> 00:03:26,840
hidden

887
00:03:26,840 --> 00:03:26,880
hidden

888
00:03:26,840 --> 00:03:26,880
hidden

889
00:03:26,880 --> 00:03:26,920
inside

890
00:03:26,920 --> 00:03:26,960
inside

891
00:03:26,960 --> 00:03:27,000
inside

892
00:03:27,000 --> 00:03:27,040
inside

893
00:03:27,040 --> 00:03:27,080
inside

894
00:03:27,080 --> 00:03:27,130
inside

895
00:03:27,130 --> 00:03:27,170
inside

896
00:03:27,170 --> 00:03:27,210
inside

897
00:03:27,210 --> 00:03:27,250
inside

898
00:03:27,250 --> 00:03:27,290
inside

899
00:03:27,290 --> 00:03:27,330
inside

900
00:03:27,330 --> 00:03:27,380
inside

901
00:03:27,380 --> 00:03:27,420
inside

902
00:03:27,420 --> 00:03:27,460
inside

903
00:03:27,460 --> 00:03:27,500
inside

904
00:03:27,500 --> 00:03:27,540
inside

905
00:03:27,530 --> 00:03:29,780
Your mind

906
00:03:27,530 --> 00:03:27,570
Your

907
00:03:27,530 --> 00:03:29,780
ذهنِ تو

908
00:03:27,540 --> 00:03:27,580
inside

909
00:03:27,570 --> 00:03:27,610
Your

910
00:03:27,580 --> 00:03:27,630
inside

911
00:03:27,610 --> 00:03:27,650
Your

912
00:03:27,630 --> 00:03:27,670
inside

913
00:03:27,650 --> 00:03:27,690
Your

914
00:03:27,670 --> 00:03:27,690
inside

915
00:03:27,670 --> 00:03:27,690
inside

916
00:03:27,690 --> 00:03:27,730
Your

917
00:03:27,730 --> 00:03:27,780
Your

918
00:03:27,780 --> 00:03:27,820
Your

919
00:03:27,820 --> 00:03:27,860
Your

920
00:03:27,860 --> 00:03:27,900
Your

921
00:03:27,900 --> 00:03:27,940
Your

922
00:03:27,940 --> 00:03:27,980
Your

923
00:03:27,980 --> 00:03:28,030
Your

924
00:03:28,030 --> 00:03:28,070
Your

925
00:03:28,070 --> 00:03:28,110
Your

926
00:03:28,110 --> 00:03:28,150
Your

927
00:03:28,150 --> 00:03:28,190
Your

928
00:03:28,190 --> 00:03:28,230
Your

929
00:03:28,230 --> 00:03:28,280
Your

930
00:03:28,280 --> 00:03:28,320
Your

931
00:03:28,320 --> 00:03:28,360
Your

932
00:03:28,360 --> 00:03:28,400
Your

933
00:03:28,400 --> 00:03:28,440
Your

934
00:03:28,440 --> 00:03:28,480
Your

935
00:03:28,480 --> 00:03:28,510
Your

936
00:03:28,480 --> 00:03:28,510
Your

937
00:03:28,510 --> 00:03:30,110
mind

938
00:03:29,980 --> 00:03:32,100
All the heartaches and the smiles never faded

939
00:03:29,980 --> 00:03:30,020
All

940
00:03:29,980 --> 00:03:32,100
همه‌ی غصه‌ها و لبخندهایی که هیچ وقت از بین نرفتن

941
00:03:30,020 --> 00:03:30,060
All

942
00:03:30,060 --> 00:03:30,100
All

943
00:03:30,100 --> 00:03:30,120
All

944
00:03:30,100 --> 00:03:30,120
All

945
00:03:30,120 --> 00:03:30,160
the

946
00:03:30,160 --> 00:03:30,200
the

947
00:03:30,200 --> 00:03:30,240
the

948
00:03:30,200 --> 00:03:30,240
the

949
00:03:30,240 --> 00:03:30,280
heartaches

950
00:03:30,280 --> 00:03:30,320
heartaches

951
00:03:30,320 --> 00:03:30,360
heartaches

952
00:03:30,360 --> 00:03:30,400
heartaches

953
00:03:30,400 --> 00:03:30,440
heartaches

954
00:03:30,440 --> 00:03:30,450
heartaches

955
00:03:30,440 --> 00:03:30,450
heartaches

956
00:03:30,450 --> 00:03:30,490
and

957
00:03:30,490 --> 00:03:30,530
and

958
00:03:30,530 --> 00:03:30,550
and

959
00:03:30,530 --> 00:03:30,550
and

960
00:03:30,550 --> 00:03:30,590
the

961
00:03:30,590 --> 00:03:30,630
the

962
00:03:30,630 --> 00:03:30,660
the

963
00:03:30,630 --> 00:03:30,660
the

964
00:03:30,660 --> 00:03:30,700
smiles

965
00:03:30,700 --> 00:03:30,740
smiles

966
00:03:30,740 --> 00:03:30,780
smiles

967
00:03:30,780 --> 00:03:30,820
smiles

968
00:03:30,820 --> 00:03:30,860
smiles

969
00:03:30,860 --> 00:03:30,910
smiles

970
00:03:30,910 --> 00:03:30,950
smiles

971
00:03:30,950 --> 00:03:30,990
smiles

972
00:03:30,990 --> 00:03:31,030
smiles

973
00:03:31,030 --> 00:03:31,050
smiles

974
00:03:31,030 --> 00:03:31,050
smiles

975
00:03:31,050 --> 00:03:31,090
never

976
00:03:31,090 --> 00:03:31,130
never

977
00:03:31,130 --> 00:03:31,170
never

978
00:03:31,170 --> 00:03:31,210
never

979
00:03:31,210 --> 00:03:31,250
never

980
00:03:31,250 --> 00:03:31,300
never

981
00:03:31,300 --> 00:03:31,340
never

982
00:03:31,340 --> 00:03:31,380
never

983
00:03:31,380 --> 00:03:31,400
never

984
00:03:31,380 --> 00:03:31,400
never

985
00:03:31,400 --> 00:03:31,440
faded

986
00:03:31,440 --> 00:03:31,480
faded

987
00:03:31,480 --> 00:03:31,520
faded

988
00:03:31,520 --> 00:03:31,560
faded

989
00:03:31,560 --> 00:03:31,600
faded

990
00:03:31,600 --> 00:03:31,650
faded

991
00:03:31,650 --> 00:03:31,690
faded

992
00:03:31,690 --> 00:03:31,730
faded

993
00:03:31,730 --> 00:03:31,770
faded

994
00:03:31,770 --> 00:03:31,810
faded

995
00:03:31,810 --> 00:03:31,850
faded

996
00:03:31,850 --> 00:03:31,900
faded

997
00:03:31,900 --> 00:03:31,940
faded

998
00:03:31,940 --> 00:03:31,980
faded

999
00:03:31,980 --> 00:03:32,020
faded

1000
00:03:32,020 --> 00:03:32,060
faded

1001
00:03:32,060 --> 00:03:32,100
faded

1002
00:03:32,100 --> 00:03:32,150
faded

1003
00:03:32,110 --> 00:03:34,500
I know you'll be by my side when we make it

1004
00:03:32,110 --> 00:03:32,150
I

1005
00:03:32,110 --> 00:03:34,500
می‌دونم وقتی از پسِ اینا براومدیم، کنارم می‌مونی

1006
00:03:32,150 --> 00:03:32,190
faded

1007
00:03:32,150 --> 00:03:32,190
I

1008
00:03:32,190 --> 00:03:32,230
faded

1009
00:03:32,190 --> 00:03:32,230
I

1010
00:03:32,230 --> 00:03:32,270
faded

1011
00:03:32,230 --> 00:03:32,270
I

1012
00:03:32,270 --> 00:03:32,310
faded

1013
00:03:32,270 --> 00:03:32,310
I

1014
00:03:32,310 --> 00:03:32,350
faded

1015
00:03:32,310 --> 00:03:32,360
I

1016
00:03:32,350 --> 00:03:32,400
faded

1017
00:03:32,360 --> 00:03:32,370
I

1018
00:03:32,360 --> 00:03:32,370
I

1019
00:03:32,370 --> 00:03:32,410
know

1020
00:03:32,400 --> 00:03:32,440
faded

1021
00:03:32,410 --> 00:03:32,450
know

1022
00:03:32,440 --> 00:03:32,480
faded

1023
00:03:32,450 --> 00:03:32,470
know

1024
00:03:32,450 --> 00:03:32,470
know

1025
00:03:32,470 --> 00:03:32,510
you'll

1026
00:03:32,480 --> 00:03:32,490
faded

1027
00:03:32,480 --> 00:03:32,490
faded

1028
00:03:32,510 --> 00:03:32,550
you'll

1029
00:03:32,550 --> 00:03:32,590
you'll

1030
00:03:32,590 --> 00:03:32,630
you'll

1031
00:03:32,630 --> 00:03:32,670
you'll

1032
00:03:32,670 --> 00:03:32,710
you'll

1033
00:03:32,670 --> 00:03:32,710
you'll

1034
00:03:32,710 --> 00:03:32,750
be

1035
00:03:32,750 --> 00:03:32,780
be

1036
00:03:32,750 --> 00:03:32,780
be

1037
00:03:32,780 --> 00:03:32,820
by

1038
00:03:32,820 --> 00:03:32,860
by

1039
00:03:32,860 --> 00:03:32,890
by

1040
00:03:32,860 --> 00:03:32,890
by

1041
00:03:32,890 --> 00:03:32,930
my

1042
00:03:32,930 --> 00:03:32,970
my

1043
00:03:32,970 --> 00:03:33,000
my

1044
00:03:32,970 --> 00:03:33,000
my

1045
00:03:33,000 --> 00:03:33,040
side

1046
00:03:33,040 --> 00:03:33,080
side

1047
00:03:33,080 --> 00:03:33,120
side

1048
00:03:33,120 --> 00:03:33,160
side

1049
00:03:33,160 --> 00:03:33,200
side

1050
00:03:33,200 --> 00:03:33,250
side

1051
00:03:33,250 --> 00:03:33,290
side

1052
00:03:33,250 --> 00:03:33,290
side

1053
00:03:33,290 --> 00:03:33,330
when

1054
00:03:33,330 --> 00:03:33,370
when

1055
00:03:33,370 --> 00:03:33,410
when

1056
00:03:33,410 --> 00:03:33,450
when

1057
00:03:33,450 --> 00:03:33,490
when

1058
00:03:33,490 --> 00:03:33,500
when

1059
00:03:33,490 --> 00:03:33,500
when

1060
00:03:33,500 --> 00:03:33,540
we

1061
00:03:33,540 --> 00:03:33,580
we

1062
00:03:33,580 --> 00:03:33,620
we

1063
00:03:33,620 --> 00:03:33,660
we

1064
00:03:33,620 --> 00:03:33,660
we

1065
00:03:33,660 --> 00:03:33,700
make

1066
00:03:33,700 --> 00:03:33,740
make

1067
00:03:33,740 --> 00:03:33,780
make

1068
00:03:33,780 --> 00:03:33,820
make

1069
00:03:33,820 --> 00:03:33,860
make

1070
00:03:33,860 --> 00:03:33,910
make

1071
00:03:33,910 --> 00:03:33,950
make

1072
00:03:33,950 --> 00:03:33,990
make

1073
00:03:33,980 --> 00:03:34,070
y

1074
00:03:33,980 --> 00:03:34,060
d

1075
00:03:33,990 --> 00:03:34,010
make

1076
00:03:33,990 --> 00:03:34,010
make

1077
00:03:34,010 --> 00:03:34,050
it

1078
00:03:34,030 --> 00:03:34,120
m

1079
00:03:34,050 --> 00:03:34,090
it

1080
00:03:34,060 --> 00:03:34,150
n

1081
00:03:34,070 --> 00:03:34,150
f

1082
00:03:34,090 --> 00:03:34,130
it

1083
00:03:34,090 --> 00:03:34,170
r

1084
00:03:34,110 --> 00:03:34,190
q

1085
00:03:34,120 --> 00:03:34,200
e

1086
00:03:34,130 --> 00:03:34,170
it

1087
00:03:34,140 --> 00:03:34,230
c

1088
00:03:34,140 --> 00:03:34,230
a

1089
00:03:34,150 --> 00:03:34,230
w

1090
00:03:34,150 --> 00:03:34,230
r

1091
00:03:34,150 --> 00:03:34,240
g

1092
00:03:34,150 --> 00:03:34,230
d

1093
00:03:34,150 --> 00:03:34,240
x

1094
00:03:34,160 --> 00:03:34,240
b

1095
00:03:34,160 --> 00:03:34,250
t

1096
00:03:34,170 --> 00:03:34,210
it

1097
00:03:34,170 --> 00:03:34,250
g

1098
00:03:34,180 --> 00:03:34,270
e

1099
00:03:34,190 --> 00:03:34,280
r

1100
00:03:34,200 --> 00:03:34,280
p

1101
00:03:34,200 --> 00:03:34,290
f

1102
00:03:34,210 --> 00:03:34,260
it

1103
00:03:34,230 --> 00:03:34,310
h

1104
00:03:34,230 --> 00:03:34,320
h

1105
00:03:34,230 --> 00:03:34,310
n

1106
00:03:34,230 --> 00:03:34,310
b

1107
00:03:34,230 --> 00:03:34,310
f

1108
00:03:34,240 --> 00:03:34,330
y

1109
00:03:34,240 --> 00:03:34,320
m

1110
00:03:34,240 --> 00:03:34,320
a

1111
00:03:34,250 --> 00:03:34,340
k

1112
00:03:34,250 --> 00:03:34,330
c

1113
00:03:34,260 --> 00:03:34,300
it

1114
00:03:34,260 --> 00:03:34,340
m

1115
00:03:34,260 --> 00:03:34,340
t

1116
00:03:34,270 --> 00:03:34,350
r

1117
00:03:34,270 --> 00:03:34,350
w

1118
00:03:34,280 --> 00:03:34,360
i

1119
00:03:34,280 --> 00:03:34,370
a

1120
00:03:34,280 --> 00:03:34,360
m

1121
00:03:34,290 --> 00:03:34,380
u

1122
00:03:34,290 --> 00:03:34,370
z

1123
00:03:34,290 --> 00:03:34,380
n

1124
00:03:34,300 --> 00:03:34,340
it

1125
00:03:34,310 --> 00:03:34,390
d

1126
00:03:34,310 --> 00:03:34,400
q

1127
00:03:34,310 --> 00:03:34,390
y

1128
00:03:34,310 --> 00:03:34,400
p

1129
00:03:34,320 --> 00:03:34,400
o

1130
00:03:34,320 --> 00:03:34,410
c

1131
00:03:34,320 --> 00:03:34,400
w

1132
00:03:34,330 --> 00:03:34,410
i

1133
00:03:34,330 --> 00:03:34,410
f

1134
00:03:34,340 --> 00:03:34,380
it

1135
00:03:34,340 --> 00:03:34,430
n

1136
00:03:34,340 --> 00:03:34,420
j

1137
00:03:34,340 --> 00:03:34,420
z

1138
00:03:34,350 --> 00:03:34,430
k

1139
00:03:34,350 --> 00:03:34,430
g

1140
00:03:34,360 --> 00:03:34,440
b

1141
00:03:34,360 --> 00:03:34,450
m

1142
00:03:34,370 --> 00:03:34,450
z

1143
00:03:34,370 --> 00:03:34,450
a

1144
00:03:34,370 --> 00:03:34,450
t

1145
00:03:34,380 --> 00:03:34,420
it

1146
00:03:34,380 --> 00:03:34,460
v

1147
00:03:34,380 --> 00:03:34,460
m

1148
00:03:34,390 --> 00:03:34,480
r

1149
00:03:34,390 --> 00:03:34,480
v

1150
00:03:34,390 --> 00:03:34,480
e

1151
00:03:34,400 --> 00:03:35,640
f

1152
00:03:34,400 --> 00:03:36,060
h

1153
00:03:34,400 --> 00:03:34,480
t

1154
00:03:34,400 --> 00:03:34,480
u

1155
00:03:34,400 --> 00:03:34,490
r

1156
00:03:34,410 --> 00:03:34,490
b

1157
00:03:34,410 --> 00:03:36,360
v

1158
00:03:34,410 --> 00:03:34,500
d

1159
00:03:34,410 --> 00:03:34,500
v

1160
00:03:34,420 --> 00:03:34,460
it

1161
00:03:34,420 --> 00:03:34,920
e

1162
00:03:34,420 --> 00:03:34,500
v

1163
00:03:34,420 --> 00:03:34,510
m

1164
00:03:34,430 --> 00:03:34,510
l

1165
00:03:34,430 --> 00:03:34,520
z

1166
00:03:34,430 --> 00:03:34,520
k

1167
00:03:34,440 --> 00:03:34,530
l

1168
00:03:34,440 --> 00:03:34,520
l

1169
00:03:34,450 --> 00:03:35,640
o

1170
00:03:34,450 --> 00:03:34,530
b

1171
00:03:34,450 --> 00:03:38,480
i

1172
00:03:34,450 --> 00:03:34,530
q

1173
00:03:34,460 --> 00:03:34,510
it

1174
00:03:34,460 --> 00:03:34,540
n

1175
00:03:34,460 --> 00:03:34,540
w

1176
00:03:34,470 --> 00:03:34,550
w

1177
00:03:34,480 --> 00:03:34,560
g

1178
00:03:34,480 --> 00:03:34,560
y

1179
00:03:34,480 --> 00:03:34,560
p

1180
00:03:34,480 --> 00:03:34,570
d

1181
00:03:34,480 --> 00:03:36,360
i

1182
00:03:34,480 --> 00:03:34,560
r

1183
00:03:34,490 --> 00:03:34,580
g

1184
00:03:34,490 --> 00:03:34,570
m

1185
00:03:34,500 --> 00:03:34,580
p

1186
00:03:34,500 --> 00:03:34,580
w

1187
00:03:34,500 --> 00:03:34,580
p

1188
00:03:34,510 --> 00:03:34,550
it

1189
00:03:34,510 --> 00:03:34,590
x

1190
00:03:34,510 --> 00:03:34,590
g

1191
00:03:34,510 --> 00:03:34,590
b

1192
00:03:34,520 --> 00:03:35,180
a

1193
00:03:34,520 --> 00:03:34,610
n

1194
00:03:34,520 --> 00:03:37,460
k

1195
00:03:34,530 --> 00:03:34,920
o

1196
00:03:34,530 --> 00:03:34,610
b

1197
00:03:34,530 --> 00:03:34,620
r

1198
00:03:34,540 --> 00:03:34,630
i

1199
00:03:34,540 --> 00:03:34,630
l

1200
00:03:34,550 --> 00:03:34,590
it

1201
00:03:34,550 --> 00:03:34,630
g

1202
00:03:34,560 --> 00:03:35,180
b

1203
00:03:34,560 --> 00:03:34,640
d

1204
00:03:34,560 --> 00:03:34,640
h

1205
00:03:34,560 --> 00:03:37,460
a

1206
00:03:34,570 --> 00:03:34,650
n

1207
00:03:34,570 --> 00:03:38,040
i

1208
00:03:34,580 --> 00:03:34,920
m

1209
00:03:34,580 --> 00:03:34,670
n

1210
00:03:34,580 --> 00:03:37,460
b

1211
00:03:34,580 --> 00:03:34,660
q

1212
00:03:34,590 --> 00:03:34,630
it

1213
00:03:34,590 --> 00:03:34,920
C

1214
00:03:34,590 --> 00:03:34,680
k

1215
00:03:34,590 --> 00:03:38,040
n

1216
00:03:34,610 --> 00:03:34,690
c

1217
00:03:34,610 --> 00:03:34,700
m

1218
00:03:34,620 --> 00:03:34,700
w

1219
00:03:34,630 --> 00:03:34,670
it

1220
00:03:34,630 --> 00:03:34,710
i

1221
00:03:34,630 --> 00:03:34,720
o

1222
00:03:34,630 --> 00:03:34,710
i

1223
00:03:34,640 --> 00:03:34,730
r

1224
00:03:34,640 --> 00:03:34,730
x

1225
00:03:34,650 --> 00:03:34,730
p

1226
00:03:34,660 --> 00:03:37,460
c

1227
00:03:34,670 --> 00:03:34,710
it

1228
00:03:34,670 --> 00:03:35,180
c

1229
00:03:34,680 --> 00:03:34,760
t

1230
00:03:34,690 --> 00:03:34,770
l

1231
00:03:34,700 --> 00:03:38,480
t

1232
00:03:34,700 --> 00:03:34,790
n

1233
00:03:34,710 --> 00:03:34,740
it

1234
00:03:34,710 --> 00:03:34,740
it

1235
00:03:34,710 --> 00:03:35,640
r

1236
00:03:34,710 --> 00:03:38,480
e

1237
00:03:34,720 --> 00:03:34,800
j

1238
00:03:34,730 --> 00:03:35,180
k

1239
00:03:34,730 --> 00:03:34,810
o

1240
00:03:34,730 --> 00:03:36,360
d

1241
00:03:34,760 --> 00:03:36,060
t

1242
00:03:34,770 --> 00:03:35,640
m

1243
00:03:34,790 --> 00:03:38,480
m

1244
00:03:34,800 --> 00:03:36,360
e

1245
00:03:34,810 --> 00:03:36,060
e

1246
00:03:34,900 --> 00:03:34,950
از جهش به گذشته برگرد

1247
00:03:34,920 --> 00:03:35,480
Come

1248
00:03:34,950 --> 00:03:34,990
از جهش به گذشته برگرد

1249
00:03:34,990 --> 00:03:35,030
از جهش به گذشته برگرد

1250
00:03:35,030 --> 00:03:35,070
از جهش به گذشته برگرد

1251
00:03:35,070 --> 00:03:35,110
از جهش به گذشته برگرد

1252
00:03:35,110 --> 00:03:35,150
از جهش به گذشته برگرد

1253
00:03:35,150 --> 00:03:35,200
از جهش به گذشته برگرد

1254
00:03:35,180 --> 00:03:39,510
Come

1255
00:03:35,180 --> 00:03:39,510
Come

1256
00:03:35,180 --> 00:03:39,510
Come

1257
00:03:35,180 --> 00:03:39,510
Come

1258
00:03:35,180 --> 00:03:39,510
Come

1259
00:03:35,180 --> 00:03:39,510
Come

1260
00:03:35,180 --> 00:03:39,510
Come

1261
00:03:35,180 --> 00:03:39,510
Come

1262
00:03:35,180 --> 00:03:39,510
Come

1263
00:03:35,180 --> 00:03:39,510
Come

1264
00:03:35,180 --> 00:03:39,510
Come

1265
00:03:35,180 --> 00:03:39,510
Come

1266
00:03:35,180 --> 00:03:39,510
Come

1267
00:03:35,180 --> 00:03:39,510
Come

1268
00:03:35,180 --> 00:03:39,510
Come

1269
00:03:35,180 --> 00:03:39,510
Come

1270
00:03:35,180 --> 00:03:39,510
Come

1271
00:03:35,180 --> 00:03:39,510
Come

1272
00:03:35,180 --> 00:03:39,510
Come

1273
00:03:35,180 --> 00:03:35,940
back

1274
00:03:35,200 --> 00:03:35,240
از جهش به گذشته برگرد

1275
00:03:35,240 --> 00:03:35,280
از جهش به گذشته برگرد

1276
00:03:35,280 --> 00:03:35,320
از جهش به گذشته برگرد

1277
00:03:35,320 --> 00:03:35,360
از جهش به گذشته برگرد

1278
00:03:35,360 --> 00:03:35,400
از جهش به گذشته برگرد

1279
00:03:35,400 --> 00:03:35,450
از جهش به گذشته برگرد

1280
00:03:35,450 --> 00:03:35,490
از جهش به گذشته برگرد

1281
00:03:35,490 --> 00:03:35,530
از جهش به گذشته برگرد

1282
00:03:35,530 --> 00:03:35,570
از جهش به گذشته برگرد

1283
00:03:35,570 --> 00:03:35,610
از جهش به گذشته برگرد

1284
00:03:35,610 --> 00:03:35,650
از جهش به گذشته برگرد

1285
00:03:35,640 --> 00:03:39,560
back

1286
00:03:35,640 --> 00:03:39,560
back

1287
00:03:35,640 --> 00:03:39,560
back

1288
00:03:35,640 --> 00:03:39,560
back

1289
00:03:35,640 --> 00:03:39,560
back

1290
00:03:35,640 --> 00:03:39,560
back

1291
00:03:35,640 --> 00:03:39,560
back

1292
00:03:35,640 --> 00:03:39,560
back

1293
00:03:35,640 --> 00:03:39,560
back

1294
00:03:35,640 --> 00:03:39,560
back

1295
00:03:35,640 --> 00:03:39,560
back

1296
00:03:35,640 --> 00:03:39,560
back

1297
00:03:35,640 --> 00:03:39,560
back

1298
00:03:35,640 --> 00:03:39,560
back

1299
00:03:35,640 --> 00:03:39,560
back

1300
00:03:35,640 --> 00:03:36,360
from

1301
00:03:35,650 --> 00:03:35,700
از جهش به گذشته برگرد

1302
00:03:35,700 --> 00:03:35,740
از جهش به گذشته برگرد

1303
00:03:35,740 --> 00:03:35,780
از جهش به گذشته برگرد

1304
00:03:35,780 --> 00:03:35,820
از جهش به گذشته برگرد

1305
00:03:35,820 --> 00:03:35,860
از جهش به گذشته برگرد

1306
00:03:35,860 --> 00:03:35,900
از جهش به گذشته برگرد

1307
00:03:35,900 --> 00:03:35,950
از جهش به گذشته برگرد

1308
00:03:35,950 --> 00:03:35,990
از جهش به گذشته برگرد

1309
00:03:35,990 --> 00:03:36,030
از جهش به گذشته برگرد

1310
00:03:36,030 --> 00:03:36,070
از جهش به گذشته برگرد

1311
00:03:36,060 --> 00:03:39,610
from

1312
00:03:36,060 --> 00:03:39,610
from

1313
00:03:36,060 --> 00:03:39,610
from

1314
00:03:36,060 --> 00:03:39,610
from

1315
00:03:36,060 --> 00:03:39,610
from

1316
00:03:36,060 --> 00:03:39,610
from

1317
00:03:36,060 --> 00:03:39,610
from

1318
00:03:36,060 --> 00:03:39,610
from

1319
00:03:36,060 --> 00:03:39,610
from

1320
00:03:36,060 --> 00:03:39,610
from

1321
00:03:36,060 --> 00:03:39,610
from

1322
00:03:36,060 --> 00:03:39,610
from

1323
00:03:36,060 --> 00:03:39,610
from

1324
00:03:36,060 --> 00:03:39,610
from

1325
00:03:36,060 --> 00:03:39,610
from

1326
00:03:36,060 --> 00:03:39,610
from

1327
00:03:36,060 --> 00:03:36,660
the

1328
00:03:36,070 --> 00:03:36,110
از جهش به گذشته برگرد

1329
00:03:36,110 --> 00:03:36,150
از جهش به گذشته برگرد

1330
00:03:36,150 --> 00:03:36,200
از جهش به گذشته برگرد

1331
00:03:36,200 --> 00:03:36,240
از جهش به گذشته برگرد

1332
00:03:36,240 --> 00:03:36,280
از جهش به گذشته برگرد

1333
00:03:36,280 --> 00:03:36,320
از جهش به گذشته برگرد

1334
00:03:36,320 --> 00:03:36,360
از جهش به گذشته برگرد

1335
00:03:36,350 --> 00:03:36,970
dive

1336
00:03:36,360 --> 00:03:39,660
the

1337
00:03:36,360 --> 00:03:39,660
the

1338
00:03:36,360 --> 00:03:39,660
the

1339
00:03:36,360 --> 00:03:39,660
the

1340
00:03:36,360 --> 00:03:39,660
the

1341
00:03:36,360 --> 00:03:39,660
the

1342
00:03:36,360 --> 00:03:39,660
the

1343
00:03:36,360 --> 00:03:39,660
the

1344
00:03:36,360 --> 00:03:39,660
the

1345
00:03:36,360 --> 00:03:39,660
the

1346
00:03:36,360 --> 00:03:39,660
the

1347
00:03:36,360 --> 00:03:36,400
از جهش به گذشته برگرد

1348
00:03:36,400 --> 00:03:36,450
از جهش به گذشته برگرد

1349
00:03:36,450 --> 00:03:36,490
از جهش به گذشته برگرد

1350
00:03:36,490 --> 00:03:36,530
از جهش به گذشته برگرد

1351
00:03:36,530 --> 00:03:36,570
از جهش به گذشته برگرد

1352
00:03:36,570 --> 00:03:36,610
از جهش به گذشته برگرد

1353
00:03:36,610 --> 00:03:36,650
از جهش به گذشته برگرد

1354
00:03:36,650 --> 00:03:36,700
از جهش به گذشته برگرد

1355
00:03:36,700 --> 00:03:36,740
از جهش به گذشته برگرد

1356
00:03:36,740 --> 00:03:36,780
از جهش به گذشته برگرد

1357
00:03:36,780 --> 00:03:36,820
از جهش به گذشته برگرد

1358
00:03:36,820 --> 00:03:36,860
از جهش به گذشته برگرد

1359
00:03:36,860 --> 00:03:36,900
از جهش به گذشته برگرد

1360
00:03:36,900 --> 00:03:36,950
از جهش به گذشته برگرد

1361
00:03:36,950 --> 00:03:36,990
از جهش به گذشته برگرد

1362
00:03:36,980 --> 00:03:39,710
dive

1363
00:03:36,980 --> 00:03:39,710
dive

1364
00:03:36,980 --> 00:03:39,710
dive

1365
00:03:36,980 --> 00:03:39,710
dive

1366
00:03:36,980 --> 00:03:39,710
dive

1367
00:03:36,980 --> 00:03:39,710
dive

1368
00:03:36,980 --> 00:03:39,710
dive

1369
00:03:36,980 --> 00:03:39,710
dive

1370
00:03:36,980 --> 00:03:39,710
dive

1371
00:03:36,980 --> 00:03:39,710
dive

1372
00:03:36,980 --> 00:03:39,710
dive

1373
00:03:36,980 --> 00:03:39,710
dive

1374
00:03:36,980 --> 00:03:39,710
dive

1375
00:03:36,980 --> 00:03:39,710
dive

1376
00:03:36,990 --> 00:03:37,030
از جهش به گذشته برگرد

1377
00:03:37,030 --> 00:03:37,070
از جهش به گذشته برگرد

1378
00:03:37,070 --> 00:03:37,110
از جهش به گذشته برگرد

1379
00:03:37,110 --> 00:03:37,150
از جهش به گذشته برگرد

1380
00:03:37,150 --> 00:03:37,200
از جهش به گذشته برگرد

1381
00:03:37,200 --> 00:03:37,240
از جهش به گذشته برگرد

1382
00:03:37,240 --> 00:03:37,280
از جهش به گذشته برگرد

1383
00:03:37,280 --> 00:03:37,320
از جهش به گذشته برگرد

1384
00:03:37,320 --> 00:03:37,360
از جهش به گذشته برگرد

1385
00:03:37,360 --> 00:03:37,400
از جهش به گذشته برگرد

1386
00:03:37,400 --> 00:03:37,450
از جهش به گذشته برگرد

1387
00:03:37,450 --> 00:03:38,350
back

1388
00:03:37,450 --> 00:03:37,490
از جهش به گذشته برگرد

1389
00:03:37,490 --> 00:03:37,530
از جهش به گذشته برگرد

1390
00:03:37,530 --> 00:03:37,570
از جهش به گذشته برگرد

1391
00:03:37,570 --> 00:03:37,610
از جهش به گذشته برگرد

1392
00:03:37,610 --> 00:03:37,650
از جهش به گذشته برگرد

1393
00:03:37,650 --> 00:03:37,700
از جهش به گذشته برگرد

1394
00:03:37,700 --> 00:03:37,740
از جهش به گذشته برگرد

1395
00:03:37,740 --> 00:03:37,780
از جهش به گذشته برگرد

1396
00:03:37,780 --> 00:03:37,820
از جهش به گذشته برگرد

1397
00:03:37,820 --> 00:03:37,860
از جهش به گذشته برگرد

1398
00:03:37,860 --> 00:03:37,900
از جهش به گذشته برگرد

1399
00:03:37,900 --> 00:03:37,950
از جهش به گذشته برگرد

1400
00:03:37,950 --> 00:03:37,990
از جهش به گذشته برگرد

1401
00:03:37,990 --> 00:03:38,030
از جهش به گذشته برگرد

1402
00:03:38,030 --> 00:03:38,070
از جهش به گذشته برگرد

1403
00:03:38,040 --> 00:03:39,810
back

1404
00:03:38,040 --> 00:03:39,810
back

1405
00:03:38,040 --> 00:03:39,810
back

1406
00:03:38,040 --> 00:03:39,810
back

1407
00:03:38,040 --> 00:03:39,810
back

1408
00:03:38,040 --> 00:03:39,810
back

1409
00:03:38,040 --> 00:03:39,810
back

1410
00:03:38,040 --> 00:03:39,810
back

1411
00:03:38,040 --> 00:03:39,810
back

1412
00:03:38,040 --> 00:03:39,810
back

1413
00:03:38,040 --> 00:03:39,810
back

1414
00:03:38,040 --> 00:03:39,810
back

1415
00:03:38,040 --> 00:03:39,810
back

1416
00:03:38,040 --> 00:03:39,810
back

1417
00:03:38,040 --> 00:03:39,810
back

1418
00:03:38,050 --> 00:03:38,760
in

1419
00:03:38,070 --> 00:03:38,110
از جهش به گذشته برگرد

1420
00:03:38,110 --> 00:03:38,150
از جهش به گذشته برگرد

1421
00:03:38,150 --> 00:03:38,200
از جهش به گذشته برگرد

1422
00:03:38,200 --> 00:03:38,240
از جهش به گذشته برگرد

1423
00:03:38,240 --> 00:03:38,280
از جهش به گذشته برگرد

1424
00:03:38,280 --> 00:03:38,320
از جهش به گذشته برگرد

1425
00:03:38,320 --> 00:03:38,360
از جهش به گذشته برگرد

1426
00:03:38,360 --> 00:03:38,400
از جهش به گذشته برگرد

1427
00:03:38,400 --> 00:03:38,450
از جهش به گذشته برگرد

1428
00:03:38,450 --> 00:03:38,490
از جهش به گذشته برگرد

1429
00:03:38,460 --> 00:03:39,310
time

1430
00:03:38,480 --> 00:03:39,860
in

1431
00:03:38,480 --> 00:03:39,860
in

1432
00:03:38,480 --> 00:03:39,860
in

1433
00:03:38,480 --> 00:03:39,860
in

1434
00:03:38,480 --> 00:03:39,860
in

1435
00:03:38,480 --> 00:03:39,860
in

1436
00:03:38,490 --> 00:03:38,530
از جهش به گذشته برگرد

1437
00:03:38,530 --> 00:03:38,570
از جهش به گذشته برگرد

1438
00:03:38,570 --> 00:03:38,610
از جهش به گذشته برگرد

1439
00:03:38,610 --> 00:03:38,650
از جهش به گذشته برگرد

1440
00:03:38,650 --> 00:03:38,700
از جهش به گذشته برگرد

1441
00:03:38,700 --> 00:03:38,740
از جهش به گذشته برگرد

1442
00:03:38,740 --> 00:03:38,780
از جهش به گذشته برگرد

1443
00:03:38,780 --> 00:03:38,820
از جهش به گذشته برگرد

1444
00:03:38,820 --> 00:03:38,860
از جهش به گذشته برگرد

1445
00:03:38,860 --> 00:03:38,900
از جهش به گذشته برگرد

1446
00:03:38,900 --> 00:03:38,950
از جهش به گذشته برگرد

1447
00:03:38,950 --> 00:03:38,990
از جهش به گذشته برگرد

1448
00:03:38,990 --> 00:03:39,030
از جهش به گذشته برگرد

1449
00:03:39,030 --> 00:03:39,070
از جهش به گذشته برگرد

1450
00:03:39,070 --> 00:03:39,110
از جهش به گذشته برگرد

1451
00:03:39,110 --> 00:03:39,150
از جهش به گذشته برگرد

1452
00:03:39,150 --> 00:03:39,200
از جهش به گذشته برگرد

1453
00:03:39,200 --> 00:03:39,240
از جهش به گذشته برگرد

1454
00:03:39,240 --> 00:03:39,280
از جهش به گذشته برگرد

1455
00:03:39,280 --> 00:03:39,320
از جهش به گذشته برگرد

1456
00:03:39,330 --> 00:03:39,910
time

1457
00:03:39,330 --> 00:03:39,910
time

1458
00:03:39,330 --> 00:03:39,910
time

1459
00:03:39,330 --> 00:03:39,910
time

1460
00:03:39,330 --> 00:03:39,910
time

1461
00:03:39,330 --> 00:03:39,910
time

1462
00:03:39,330 --> 00:03:39,910
time

1463
00:03:39,330 --> 00:03:39,910
time

1464
00:03:39,330 --> 00:03:39,910
time

1465
00:03:39,330 --> 00:03:39,910
time

1466
00:03:39,330 --> 00:03:39,910
time

1467
00:03:39,330 --> 00:03:39,910
time

1468
00:03:39,330 --> 00:03:39,910
time

1469
00:03:39,330 --> 00:03:39,910
time

1470
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1471
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1472
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1473
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1474
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1475
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1476
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1477
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1478
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1479
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1480
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1481
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1482
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1483
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1484
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1485
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1486
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1487
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1488
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1489
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1490
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1491
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1492
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1493
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1494
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
Dive

1495
00:03:39,530 --> 00:03:41,480
جهش

1496
00:03:41,580 --> 00:03:42,140
Dive

1497
00:03:41,580 --> 00:03:42,140
Dive

1498
00:03:41,580 --> 00:03:42,140
Dive

1499
00:03:41,580 --> 00:03:42,140
Dive

1500
00:03:41,580 --> 00:03:42,140
Dive

1501
00:03:41,580 --> 00:03:42,140
Dive

1502
00:03:41,580 --> 00:03:42,140
Dive

1503
00:03:41,580 --> 00:03:42,140
Dive

1504
00:03:41,580 --> 00:03:42,140
Dive

1505
00:03:41,580 --> 00:03:42,140
Dive

1506
00:03:41,580 --> 00:03:42,140
Dive

1507
00:03:41,580 --> 00:03:42,140
Dive

1508
00:03:41,580 --> 00:03:43,850
جهش در زمان

1509
00:03:41,580 --> 00:03:43,850
جهش در زمان

1510
00:03:41,580 --> 00:03:43,850
جهش در زمان

1511
00:03:41,580 --> 00:03:43,850
جهش در زمان

1512
00:03:41,580 --> 00:03:43,850
جهش در زمان

1513
00:03:41,580 --> 00:03:43,850
جهش در زمان

1514
00:03:41,580 --> 00:03:43,850
جهش در زمان

1515
00:03:41,580 --> 00:03:43,850
جهش در زمان

1516
00:03:41,580 --> 00:03:43,850
جهش در زمان

1517
00:03:41,580 --> 00:03:43,850
جهش در زمان

1518
00:03:41,940 --> 00:03:44,430
Dive

1519
00:03:41,940 --> 00:03:44,430
Dive

1520
00:03:41,940 --> 00:03:44,430
Dive

1521
00:03:41,940 --> 00:03:44,430
Dive

1522
00:03:41,940 --> 00:03:44,430
Dive

1523
00:03:41,940 --> 00:03:44,430
Dive

1524
00:03:41,940 --> 00:03:44,430
Dive

1525
00:03:41,940 --> 00:03:44,430
Dive

1526
00:03:41,940 --> 00:03:42,650
back

1527
00:03:41,940 --> 00:03:42,650
back

1528
00:03:41,940 --> 00:03:42,650
back

1529
00:03:41,940 --> 00:03:42,650
back

1530
00:03:41,940 --> 00:03:42,650
back

1531
00:03:41,940 --> 00:03:42,650
back

1532
00:03:41,940 --> 00:03:42,650
back

1533
00:03:41,940 --> 00:03:42,650
back

1534
00:03:41,940 --> 00:03:42,650
back

1535
00:03:41,940 --> 00:03:42,650
back

1536
00:03:41,940 --> 00:03:42,650
back

1537
00:03:41,940 --> 00:03:42,650
back

1538
00:03:42,450 --> 00:03:44,380
back

1539
00:03:42,450 --> 00:03:44,380
back

1540
00:03:42,450 --> 00:03:44,380
back

1541
00:03:42,450 --> 00:03:44,380
back

1542
00:03:42,450 --> 00:03:44,380
back

1543
00:03:42,450 --> 00:03:44,380
back

1544
00:03:42,450 --> 00:03:44,380
back

1545
00:03:42,450 --> 00:03:44,380
back

1546
00:03:42,450 --> 00:03:43,110
in

1547
00:03:42,450 --> 00:03:43,110
in

1548
00:03:42,450 --> 00:03:43,110
in

1549
00:03:42,450 --> 00:03:43,110
in

1550
00:03:42,450 --> 00:03:43,110
in

1551
00:03:42,450 --> 00:03:43,110
in

1552
00:03:42,450 --> 00:03:43,110
in

1553
00:03:42,450 --> 00:03:43,110
in

1554
00:03:42,450 --> 00:03:43,110
in

1555
00:03:42,450 --> 00:03:43,110
in

1556
00:03:42,450 --> 00:03:43,110
in

1557
00:03:42,450 --> 00:03:43,110
in

1558
00:03:42,910 --> 00:03:44,350
in

1559
00:03:42,910 --> 00:03:44,350
in

1560
00:03:42,910 --> 00:03:44,350
in

1561
00:03:42,910 --> 00:03:44,350
in

1562
00:03:42,910 --> 00:03:44,350
in

1563
00:03:42,910 --> 00:03:44,350
in

1564
00:03:42,910 --> 00:03:44,350
in

1565
00:03:42,910 --> 00:03:44,350
in

1566
00:03:42,910 --> 00:03:44,270
time

1567
00:03:42,910 --> 00:03:44,270
time

1568
00:03:42,910 --> 00:03:44,270
time

1569
00:03:42,910 --> 00:03:44,270
time

1570
00:03:42,910 --> 00:03:44,270
time

1571
00:03:42,910 --> 00:03:44,270
time

1572
00:03:42,910 --> 00:03:44,270
time

1573
00:03:42,910 --> 00:03:44,270
time

1574
00:03:42,910 --> 00:03:44,270
time

1575
00:03:42,910 --> 00:03:44,270
time

1576
00:03:42,910 --> 00:03:44,270
time

1577
00:03:42,910 --> 00:03:44,270
time

1578
00:03:44,070 --> 00:03:44,400
time

1579
00:03:44,070 --> 00:03:44,400
time

1580
00:03:44,070 --> 00:03:44,400
time

1581
00:03:44,070 --> 00:03:44,400
time

1582
00:03:44,070 --> 00:03:44,400
time

1583
00:03:44,070 --> 00:03:44,400
time

1584
00:03:44,070 --> 00:03:44,400
time

1585
00:03:44,070 --> 00:03:44,400
time

1586
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1587
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1588
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1589
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1590
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1591
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1592
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1593
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1594
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1595
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1596
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1597
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1598
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1599
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1600
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1601
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1602
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1603
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1604
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1605
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1606
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1607
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1608
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1609
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1610
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1611
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1612
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1613
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1614
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1615
00:03:44,070 --> 00:03:45,980
Dive

1616
00:03:44,070 --> 00:03:44,110
جهش

1617
00:03:44,110 --> 00:03:44,150
جهش

1618
00:03:44,150 --> 00:03:44,200
جهش

1619
00:03:44,200 --> 00:03:44,240
جهش

1620
00:03:44,240 --> 00:03:44,280
جهش

1621
00:03:44,280 --> 00:03:44,320
جهش

1622
00:03:44,320 --> 00:03:44,360
جهش

1623
00:03:44,360 --> 00:03:44,400
جهش

1624
00:03:44,400 --> 00:03:44,450
جهش

1625
00:03:44,450 --> 00:03:44,490
جهش

1626
00:03:44,490 --> 00:03:44,530
جهش

1627
00:03:44,530 --> 00:03:44,570
جهش

1628
00:03:44,570 --> 00:03:44,610
جهش

1629
00:03:44,610 --> 00:03:44,650
جهش

1630
00:03:44,650 --> 00:03:44,700
جهش

1631
00:03:44,700 --> 00:03:44,740
جهش

1632
00:03:44,740 --> 00:03:44,780
جهش

1633
00:03:44,780 --> 00:03:44,820
جهش

1634
00:03:44,820 --> 00:03:44,860
جهش

1635
00:03:44,860 --> 00:03:44,900
جهش

1636
00:03:44,900 --> 00:03:44,950
جهش

1637
00:03:44,950 --> 00:03:44,990
جهش

1638
00:03:44,990 --> 00:03:45,030
جهش

1639
00:03:45,030 --> 00:03:45,070
جهش

1640
00:03:45,070 --> 00:03:45,110
جهش

1641
00:03:45,110 --> 00:03:45,150
جهش

1642
00:03:45,150 --> 00:03:45,200
جهش

1643
00:03:45,200 --> 00:03:45,240
جهش

1644
00:03:45,240 --> 00:03:45,280
جهش

1645
00:03:45,280 --> 00:03:45,320
جهش

1646
00:03:45,320 --> 00:03:45,360
جهش

1647
00:03:45,360 --> 00:03:45,400
جهش

1648
00:03:45,400 --> 00:03:45,450
جهش

1649
00:03:45,450 --> 00:03:45,490
جهش

1650
00:03:45,490 --> 00:03:45,530
جهش

1651
00:03:45,530 --> 00:03:45,570
جهش

1652
00:03:45,570 --> 00:03:45,610
جهش

1653
00:03:45,610 --> 00:03:45,650
جهش

1654
00:03:45,650 --> 00:03:45,700
جهش

1655
00:03:45,700 --> 00:03:45,740
جهش

1656
00:03:45,740 --> 00:03:45,780
جهش

1657
00:03:45,780 --> 00:03:45,820
جهش

1658
00:03:45,820 --> 00:03:45,860
جهش

1659
00:03:45,860 --> 00:03:45,900
جهش

1660
00:03:45,900 --> 00:03:45,950
جهش

1661
00:03:45,950 --> 00:03:45,990
جهش

1662
00:03:46,050 --> 00:03:48,360
Dive back in time

1663
00:03:46,050 --> 00:03:49,360
Dive back in time

1664
00:03:46,050 --> 00:03:49,360
Dive back in time

1665
00:03:46,050 --> 00:03:46,090
Dive

1666
00:03:46,050 --> 00:03:49,360
جهش در زمان

1667
00:03:46,050 --> 00:03:49,360
جهش در زمان

1668
00:03:46,090 --> 00:03:46,130
Dive

1669
00:03:46,130 --> 00:03:46,170
Dive

1670
00:03:46,170 --> 00:03:46,210
Dive

1671
00:03:46,210 --> 00:03:46,250
Dive

1672
00:03:46,250 --> 00:03:46,300
Dive

1673
00:03:46,300 --> 00:03:46,340
Dive

1674
00:03:46,340 --> 00:03:46,350
Dive

1675
00:03:46,340 --> 00:03:46,350
Dive

1676
00:03:46,350 --> 00:03:46,390
back

1677
00:03:46,390 --> 00:03:46,430
back

1678
00:03:46,430 --> 00:03:46,470
back

1679
00:03:46,470 --> 00:03:46,510
back

1680
00:03:46,510 --> 00:03:46,550
back

1681
00:03:46,550 --> 00:03:46,600
back

1682
00:03:46,600 --> 00:03:46,640
back

1683
00:03:46,640 --> 00:03:46,680
back

1684
00:03:46,680 --> 00:03:46,720
back

1685
00:03:46,720 --> 00:03:46,760
back

1686
00:03:46,760 --> 00:03:46,800
back

1687
00:03:46,800 --> 00:03:46,850
back

1688
00:03:46,850 --> 00:03:46,890
back

1689
00:03:46,890 --> 00:03:46,930
back

1690
00:03:46,930 --> 00:03:46,940
back

1691
00:03:46,930 --> 00:03:46,940
back

1692
00:03:46,940 --> 00:03:46,980
in

1693
00:03:46,980 --> 00:03:47,020
in

1694
00:03:47,020 --> 00:03:47,060
in

1695
00:03:47,060 --> 00:03:47,100
in

1696
00:03:47,100 --> 00:03:47,140
in

1697
00:03:47,140 --> 00:03:47,190
in

1698
00:03:47,190 --> 00:03:47,230
in

1699
00:03:47,230 --> 00:03:47,270
in

1700
00:03:47,270 --> 00:03:47,310
in

1701
00:03:47,310 --> 00:03:47,350
in

1702
00:03:47,350 --> 00:03:47,370
in

1703
00:03:47,350 --> 00:03:47,370
in

1704
00:03:47,370 --> 00:03:47,410
time

1705
00:03:47,410 --> 00:03:47,450
time

1706
00:03:47,450 --> 00:03:47,490
time

1707
00:03:47,490 --> 00:03:47,530
time

1708
00:03:47,530 --> 00:03:47,570
time

1709
00:03:47,570 --> 00:03:47,620
time

1710
00:03:47,620 --> 00:03:47,660
time

1711
00:03:47,660 --> 00:03:47,700
time

1712
00:03:47,700 --> 00:03:47,740
time

1713
00:03:47,740 --> 00:03:47,780
time

1714
00:03:47,780 --> 00:03:47,820
time

1715
00:03:47,820 --> 00:03:47,870
time

1716
00:03:47,870 --> 00:03:47,910
time

1717
00:03:47,910 --> 00:03:47,950
time

1718
00:03:47,950 --> 00:03:47,990
time

1719
00:03:47,990 --> 00:03:48,030
time

1720
00:03:48,030 --> 00:03:48,070
time

1721
00:03:48,070 --> 00:03:48,120
time

1722
00:03:48,120 --> 00:03:48,160
time

1723
00:03:48,160 --> 00:03:48,200
time

1724
00:03:48,200 --> 00:03:48,240
time

1725
00:03:48,240 --> 00:03:48,280
time

1726
00:03:48,280 --> 00:03:48,320
time

1727
00:03:48,320 --> 00:03:48,370
time

1728
00:03:48,370 --> 00:03:48,410
time

1729
00:03:48,410 --> 00:03:48,450
time

1730
00:03:48,450 --> 00:03:48,490
time

1731
00:03:48,490 --> 00:03:48,530
time

1732
00:03:48,530 --> 00:03:48,570
time

1733
00:03:48,570 --> 00:03:48,610
time

1734
00:03:48,570 --> 00:03:48,610
time

1735
00:03:48,610 --> 00:03:50,280
Dive

1736
00:03:48,610 --> 00:03:50,280
Dive

1737
00:03:48,610 --> 00:03:50,280
Dive

1738
00:03:48,610 --> 00:03:50,280
Dive

1739
00:03:48,610 --> 00:03:50,280
Dive

1740
00:03:48,610 --> 00:03:50,280
Dive

1741
00:03:48,610 --> 00:03:50,280
جهش

1742
00:03:50,510 --> 00:03:50,550
Dive

1743
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
Dive back in time

1744
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
Dive back in time

1745
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
Dive back in time

1746
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
Dive back in time

1747
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
Dive back in time

1748
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
Dive back in time

1749
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
Dive back in time

1750
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
Dive back in time

1751
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
Dive back in time

1752
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
Dive back in time

1753
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
Dive back in time

1754
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
Dive back in time

1755
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
Dive back in time

1756
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
Dive back in time

1757
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
Dive back in time

1758
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
جهش در زمان

1759
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
جهش در زمان

1760
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
جهش در زمان

1761
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
جهش در زمان

1762
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
جهش در زمان

1763
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
جهش در زمان

1764
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
جهش در زمان

1765
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
جهش در زمان

1766
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
جهش در زمان

1767
00:03:50,510 --> 00:03:52,620
جهش در زمان

1768
00:03:50,550 --> 00:03:50,590
Dive

1769
00:03:50,590 --> 00:03:50,630
Dive

1770
00:03:50,630 --> 00:03:50,670
Dive

1771
00:03:50,670 --> 00:03:50,710
Dive

1772
00:03:50,710 --> 00:03:50,760
Dive

1773
00:03:50,760 --> 00:03:50,800
Dive

1774
00:03:50,800 --> 00:03:50,840
Dive

1775
00:03:50,800 --> 00:03:50,840
Dive

1776
00:03:50,840 --> 00:03:50,880
back

1777
00:03:50,880 --> 00:03:50,920
back

1778
00:03:50,920 --> 00:03:50,960
back

1779
00:03:50,960 --> 00:03:51,000
back

1780
00:03:51,000 --> 00:03:51,040
back

1781
00:03:51,040 --> 00:03:51,090
back

1782
00:03:51,090 --> 00:03:51,130
back

1783
00:03:51,130 --> 00:03:51,170
back

1784
00:03:51,170 --> 00:03:51,210
back

1785
00:03:51,210 --> 00:03:51,250
back

1786
00:03:51,250 --> 00:03:51,290
back

1787
00:03:51,290 --> 00:03:51,340
back

1788
00:03:51,340 --> 00:03:51,380
back

1789
00:03:51,340 --> 00:03:51,380
back

1790
00:03:51,380 --> 00:03:51,420
in

1791
00:03:51,420 --> 00:03:51,460
in

1792
00:03:51,460 --> 00:03:51,500
in

1793
00:03:51,500 --> 00:03:51,540
in

1794
00:03:51,540 --> 00:03:51,580
in

1795
00:03:51,580 --> 00:03:51,630
in

1796
00:03:51,630 --> 00:03:51,670
in

1797
00:03:51,670 --> 00:03:51,710
in

1798
00:03:51,710 --> 00:03:51,750
in

1799
00:03:51,750 --> 00:03:51,790
in

1800
00:03:51,790 --> 00:03:51,800
in

1801
00:03:51,790 --> 00:03:51,800
in

1802
00:03:51,800 --> 00:03:51,840
time

1803
00:03:51,840 --> 00:03:51,880
time

1804
00:03:51,880 --> 00:03:51,920
time

1805
00:03:51,920 --> 00:03:51,960
time

1806
00:03:51,960 --> 00:03:52,000
time

1807
00:03:52,000 --> 00:03:52,050
time

1808
00:03:52,050 --> 00:03:52,090
time

1809
00:03:52,090 --> 00:03:52,130
time

1810
00:03:52,130 --> 00:03:52,170
time

1811
00:03:52,170 --> 00:03:52,210
time

1812
00:03:52,210 --> 00:03:52,250
time

1813
00:03:52,250 --> 00:03:52,300
time

1814
00:03:52,300 --> 00:03:52,340
time

1815
00:03:52,340 --> 00:03:52,380
time

1816
00:03:52,380 --> 00:03:52,420
time

1817
00:03:52,420 --> 00:03:52,460
time

1818
00:03:52,460 --> 00:03:52,500
time

1819
00:03:52,500 --> 00:03:52,550
time

1820
00:03:52,550 --> 00:03:52,590
time

1821
00:03:52,590 --> 00:03:52,630
time

1822
00:03:52,630 --> 00:03:52,670
time

1823
00:03:52,670 --> 00:03:52,710
time

1824
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1825
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1826
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1827
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1828
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1829
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1830
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1831
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1832
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1833
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1834
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1835
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1836
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1837
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1838
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1839
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1840
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1841
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1842
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1843
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1844
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1845
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1846
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1847
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1848
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1849
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1850
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1851
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1852
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1853
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1854
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1855
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1856
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1857
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1858
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1859
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1860
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1861
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1862
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1863
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1864
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1865
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1866
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1867
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1868
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1869
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1870
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1871
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1872
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1873
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1874
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1875
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1876
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1877
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1878
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1879
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1880
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1881
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1882
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1883
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1884
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1885
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1886
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1887
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1888
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1889
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1890
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1891
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1892
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1893
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1894
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1895
00:03:52,690 --> 00:03:53,480
Dive

1896
00:03:52,700 --> 00:03:52,740
جهش

1897
00:03:52,710 --> 00:03:52,750
time

1898
00:03:52,740 --> 00:03:52,780
جهش

1899
00:03:52,750 --> 00:03:52,780
time

1900
00:03:52,750 --> 00:03:52,780
time

1901
00:03:52,780 --> 00:03:52,820
جهش

1902
00:03:52,820 --> 00:03:52,860
جهش

1903
00:03:52,860 --> 00:03:52,900
جهش

1904
00:03:52,900 --> 00:03:52,950
جهش

1905
00:03:52,950 --> 00:03:52,990
جهش

1906
00:03:52,990 --> 00:03:53,030
جهش

1907
00:03:53,030 --> 00:03:53,070
جهش

1908
00:03:53,070 --> 00:03:53,110
جهش

1909
00:03:53,110 --> 00:03:53,150
جهش

1910
00:03:53,150 --> 00:03:53,200
جهش

1911
00:03:53,200 --> 00:03:53,240
جهش

1912
00:03:53,240 --> 00:03:53,280
جهش

1913
00:03:53,280 --> 00:03:53,320
جهش

1914
00:03:53,320 --> 00:03:53,360
جهش

1915
00:03:53,360 --> 00:03:53,400
جهش

1916
00:03:53,400 --> 00:03:53,450
جهش

1917
00:03:53,450 --> 00:03:53,490
جهش

1918
00:03:54,880 --> 00:03:55,430
Mendokusai

1919
00:03:55,430 --> 00:03:57,430
Mendokusai

1920
00:03:57,430 --> 00:03:59,430

1921
00:04:49,090 --> 00:04:53,090
‫از اینکه آماده‌م، سورپرایز شدی؟

1922
00:04:53,090 --> 00:04:56,050
‫چون از طریق این دختر
‫می‌تونم باهات حرف بزنم،

1923
00:04:56,050 --> 00:04:59,720
‫طبیعتاً، یه راه‌هایی دارم که
‫همه‌ی حرکاتت رو بفهمم.

1924
00:04:59,720 --> 00:05:01,930
‫بیا یه بازی کنیم.

1925
00:05:01,930 --> 00:05:05,590
‫دهِ صبح یه سرنخ گیرت میاد.

1926
00:05:09,510 --> 00:05:10,680
‫گوشیم...

1927
00:05:12,880 --> 00:05:15,050
‫فردا همین موقع،

1928
00:05:15,050 --> 00:05:16,800
‫از سرنخ استفاده کن تا پیدام کنی.

1929
00:05:21,380 --> 00:05:22,930
‫جالبه!

1930
00:05:22,930 --> 00:05:27,470
‫اگه ببرم، قول میدی دوستِ جدیدم بشی؟

1931
00:05:27,470 --> 00:05:28,760
‫من به پلیس چیزی نمیگم،

1932
00:05:28,760 --> 00:05:31,010
‫ولی باید امنیتِ ژو شان‌شان رو تأمین کنی.

1933
00:05:37,840 --> 00:05:39,970
‫اون داخل گیرش انداختم.

1934
00:05:39,970 --> 00:05:41,300
‫خب پس،

1935
00:05:41,300 --> 00:05:42,840
‫بازی...

1936
00:05:47,680 --> 00:05:48,610
‫...تمومه!

1937
00:05:49,090 --> 00:05:50,380
‫اوه.

1938
00:05:50,380 --> 00:05:52,220
‫پس واقعاً تویی.

1939
00:05:52,220 --> 00:05:54,050
‫چه جالب!

1940
00:05:56,050 --> 00:05:59,340
‫کشتن آدمای معصوم هم واسه‌ت جالبه؟

1941
00:05:59,340 --> 00:06:00,970
‫کشتن آدمای معصوم؟

1942
00:06:04,260 --> 00:06:07,300
‫من هیچ‌وقت همچین کار
‫بی‌ارزشی رو انجام نمیدم.

1943
00:06:15,970 --> 00:06:17,760
‫اصلاً درد نگرفت.

1944
00:06:20,050 --> 00:06:21,760
‫عه، غیب شدی.

1945
00:06:25,510 --> 00:06:28,720
‫بالأخره دوستِ واقعیم رو پیدا کردم.

1946
00:06:30,130 --> 00:06:32,720
‫اگه بتونیم کسی که باهامون
‫حرف زد رو گیر بندازیم،

1947
00:06:32,720 --> 00:06:36,180
‫چطوری ثابت کنیم همون قاتل سریالی‌ـه؟

1948
00:06:36,180 --> 00:06:38,010
‫اینجاش هیجان‌انگیزترین بخش نقشه،

1949
00:06:38,010 --> 00:06:40,130
‫و همینطور خطرناک‌ترینش‌ـه.

1950
00:06:45,470 --> 00:06:47,470
‫اینا چی‌ان؟

1951
00:06:47,470 --> 00:06:51,380
‫من کلی از اکانت‌های شبکه‌های اجتماعی رو چک کردم؛

1952
00:06:52,380 --> 00:06:53,930
‫با چسبوندنِ این عکسا دور تا دورِ تاریک‌خونه،

1953
00:06:53,930 --> 00:06:55,760
‫می‌تونم راحت شکستش بدم.

1954
00:06:55,760 --> 00:06:57,630
‫عصبانیش می‌کنم.

1955
00:06:58,930 --> 00:07:05,800
‫آدم اهلِ رقابتی عین اون، ناچاراً
‫نقطه‌ ضعف‌هاش رو لو میده.

1956
00:07:14,880 --> 00:07:16,760
‫ای خدا، این چیه؟

1957
00:07:16,760 --> 00:07:20,180
‫فقط به فکر خودتی، نصف صورتم نیفتاده!

1958
00:07:20,180 --> 00:07:22,260
‫خب پس، خودت عکس بگیر.

1959
00:07:24,340 --> 00:07:27,470
‫دست من کوتاهه، صورتم بزرگ می‌افته.

1960
00:07:27,470 --> 00:07:29,470
‫بهتره خودت عکس بگیری.

1961
00:07:32,300 --> 00:07:35,220
‫هوی، کله شق؛

1962
00:07:35,220 --> 00:07:36,930
‫چرا داری خیال‌پردازی می‌کنی؟

1963
00:07:48,430 --> 00:07:50,470
‫چرا باید پشیمون باشم؟

1964
00:07:50,470 --> 00:07:52,510
‫مگه چه اشتباهی کردم؟

1965
00:08:03,380 --> 00:08:05,130
‫خانواده‌ت خیلی عجله دارن
‫که تو زودتر ازدواج کنی،

1966
00:08:05,130 --> 00:08:06,720
‫ولی خودت خیلی آرومی.

1967
00:08:07,800 --> 00:08:10,590
‫خب، مگه ازدواج کردن انقدر مهمه؟

1968
00:08:10,590 --> 00:08:12,180
‫بیا، جوآن جوآن، درست بشین.

1969
00:08:12,180 --> 00:08:13,880
‫بذار مامانی ازت عکس بگیره.

1970
00:08:13,880 --> 00:08:14,880
‫خدای من،

1971
00:08:14,880 --> 00:08:17,630
‫فکر کنم تا آخر عمرت با اون باشی.

1972
00:08:36,760 --> 00:08:39,550
‫نماینده‌ی کلاس‌ها بعد از این جلسه جمع بشن،

1973
00:08:39,550 --> 00:08:42,180
‫تا ریز نمراتِ آزمون‌های ماهانه رو جمع‌آوری کنیم.

1974
00:08:42,180 --> 00:08:45,840
‫ما همچین جلسه‌ی مهمی توی
‫توی مدرسه داریم، اون‌وقت تو،

1975
00:08:45,840 --> 00:08:47,510
‫داری مخفیانه از همکلاسیِ دخترت عکس می‌گیری.

1976
00:08:47,510 --> 00:08:48,470
‫خجالت نمی‌کشی؟

1977
00:08:48,470 --> 00:08:52,510
‫هر عکسی که اینجاست، نشونه‌ی
‫هر زندگی‌ای هست که تو نابودش کردی؛

1978
00:08:56,220 --> 00:08:58,550
‫و قربانی‌ها هیچ کار اشتباهی نکرده بودن!

1979
00:09:03,880 --> 00:09:07,720
‫پلیس داره درباره‌ی دلیلِ مرگِ
‫چن‌جین، تحقیق می‌کنه.

1980
00:09:07,720 --> 00:09:09,880
‫که اینطور.

1981
00:09:09,880 --> 00:09:12,680
‫با دست زدن انجام میشه.

1982
00:09:15,630 --> 00:09:18,470
‫بذار ببینم چشمام بسته بودن یا نه.

1983
00:09:23,720 --> 00:09:25,930
‫اوهوم، خیلی خوب شده.

1984
00:09:25,930 --> 00:09:28,430
‫میرم خونه یکم ادیتش می‌کنم و
‫بعد پستش می‌کنم توی Weibo.

1985
00:09:25,930 --> 00:09:28,430
‫weibo: یک اپلیکیشنِ چینی

1986
00:09:29,970 --> 00:09:33,840
‫چرا آدمای جوون دوست دارن
‫توی اینترنت هی پست بذارن؟

1987
00:09:33,840 --> 00:09:35,800
‫هی، تو مگه چی می‌دونی؟

1988
00:09:35,800 --> 00:09:37,470
‫بهش میگن به اشتراک گذاشتن.

1989
00:09:37,470 --> 00:09:40,340
‫تو هم مگه پُزِ اون سوئیشرتِ طراح معروف رو

1990
00:09:40,340 --> 00:09:42,090
‫که دخترمون واسه‌ت خریده، نمیدی؟

1991
00:09:42,090 --> 00:09:44,430
‫اینا مگه یکی‌ان؟

1992
00:09:44,430 --> 00:09:48,340
‫من دارم توی محله‌ی کوچیکِ
‫خودمون پُزش‌ـو میدم.

1993
00:09:51,260 --> 00:09:52,930
‫گرفتنِ حق زندگی کردن یه نفر،

1994
00:09:52,930 --> 00:09:55,510
‫به معنیِ نابود کردنِ خوشحالی
‫چندین و چند نفر دیگه‌ست.

1995
00:09:55,510 --> 00:09:58,090
‫این قربانی‌های معصوم،

1996
00:09:58,090 --> 00:10:00,840
‫دارن به خاطر تو زجر می‌کِشن!

1997
00:10:12,720 --> 00:10:14,930
‫من فقط از تو خوشم اومده.

1998
00:10:16,430 --> 00:10:20,300
‫خوب زندگی کردن یا نکردن اونا،
‫هیچ ربطی به من نداره.

1999
00:10:20,300 --> 00:10:22,720
‫پس واقعاً خودتی!

2000
00:10:22,720 --> 00:10:24,430
‫اشتباه می‌کنی!

2001
00:10:27,630 --> 00:10:30,130
‫من کسی نیستم که می‌خواست اونا رو بکشه.

2002
00:10:30,130 --> 00:10:32,050
‫من فقط یه واسطه‌م.

2003
00:10:32,050 --> 00:10:34,590
‫منظورت چیه؟

2004
00:10:37,130 --> 00:10:42,130
‫من کسی بودم که اون آدما رو کشت.

2005
00:10:42,130 --> 00:10:44,510
‫چرا همچین کاری کردی؟

2006
00:10:44,510 --> 00:10:46,180
‫نفرت؟

2007
00:10:46,180 --> 00:10:47,760
‫حسادت؟

2008
00:10:47,760 --> 00:10:49,340
‫یا شایدم عصبانیت؟

2009
00:10:50,180 --> 00:10:51,470
‫حالا هرچی.

2010
00:10:51,470 --> 00:10:53,720
‫تا وقتی خوش بگذرونم،

2011
00:10:53,720 --> 00:10:58,050
‫و تازه، هیچکس هم توی این
‫دنیا نتونه منو گیر بندازه؛

2012
00:10:58,050 --> 00:11:00,630
‫چرا باید اهمیت بدم؟

2013
00:11:01,590 --> 00:11:02,840
‫اینطوریاست؟

2014
00:11:02,840 --> 00:11:04,800
‫اعتراف کرد! دستگیرش کنید!

2015
00:11:07,260 --> 00:11:08,340
‫لیو مین!

2016
00:11:10,720 --> 00:11:12,180
‫پس خودت بودی!

2017
00:11:12,180 --> 00:11:14,010
‫کارِت خوب بود.

2018
00:11:14,010 --> 00:11:15,590
‫باعث شدی بیشتر از قبل تحسینت کنم.

2019
00:11:15,590 --> 00:11:16,630
‫تکون نخور!

2020
00:11:20,760 --> 00:11:23,880
‫دوباره همدیگه رو می‌بینیم.

2021
00:11:23,880 --> 00:11:27,760
‫وقتی زمانش برسه، مطمئن
‫شو دوباره تقلب نکنی.

2022
00:11:43,930 --> 00:11:45,720
‫درست وایسا!

2023
00:11:45,720 --> 00:11:47,130
‫واسه اینکه نظاهر کنی فلجی، خیلی دیره!

2024
00:11:47,130 --> 00:11:48,430
‫بلند شو و خودت راه برو!

2025
00:11:54,340 --> 00:11:58,090
‫با وجود اینکه شما بچه‌ها گیرش انداختید،
‫روش‌های این مدلی مورد قبول نیستن.

2026
00:11:58,090 --> 00:11:59,880
‫در آینده، باید هر چه سریعتر به ما خبر بدید.

2027
00:11:59,880 --> 00:12:01,760
‫اوه، متأسفم.

2028
00:12:01,760 --> 00:12:04,340
‫ما هم همین یکم پیش فهمیدیم
‫ممکنه بیاد و دردسر درست کنه،

2029
00:12:04,340 --> 00:12:06,550
‫واسه همین سریع وارد عمل شدیم تا جلوشو بگیریم.

2030
00:12:06,550 --> 00:12:09,300
‫ما مأمورها رو فرستادیم که بقیه‌ی
‫املاکِ لیو مین رو هم بررسی کنن،

2031
00:12:09,300 --> 00:12:12,880
‫و ژو شان‌شان رو توی گاراژِ
‫یکی از ویلاهاش پیدا کردیم.

2032
00:12:12,880 --> 00:12:15,380
‫آسیبی ندیده، فقط یکم ترسیده.

2033
00:12:12,880 --> 00:12:15,380
‫چنگ ژیاعوشی، لو گوانگ!

2034
00:12:15,380 --> 00:12:17,130
‫حالتون خوبه؟

2035
00:12:17,130 --> 00:12:18,590
‫آره، خوبیم.

2036
00:12:18,590 --> 00:12:20,090
‫شان‌شان رو هم پیدا کردن.

2037
00:12:20,090 --> 00:12:23,470
‫بعداً جزئیات رو بهت توضیح میدم.

2038
00:12:23,470 --> 00:12:27,380
‫این لو گوانگ، واسه بالغ بودن زیادی بچه‌ست.

2039
00:12:27,380 --> 00:12:31,260
‫افسر چن، امیدوارم بتونید
‫برای یه چیزی کمکم کنید.

2040
00:12:31,260 --> 00:12:33,590
‫نمی‌تونم به پرونده‌ی اِما فکر نکنم.

2041
00:12:33,590 --> 00:12:36,090
‫اگه ممکنه، می‌تونم...

2042
00:12:40,800 --> 00:12:44,130
‫لیو مین، تظاهر نکن احمقی.

2043
00:12:44,970 --> 00:12:46,880
‫ما همین الآن به طور
‫واضح از پشت در،

2044
00:12:46,880 --> 00:12:48,760
‫شنیدیم چی گفتی.

2045
00:12:49,840 --> 00:12:51,590
‫قربان،

2046
00:12:51,590 --> 00:12:53,380
‫من واقعاً هیچی یادم نیست.

2047
00:12:53,380 --> 00:12:55,300
‫در مورد کی سؤال پرسیدین؟

2048
00:12:55,300 --> 00:12:58,010
‫ما ژو شان‌شان رو توی گاراژت پیدا کردیم،

2049
00:12:58,010 --> 00:13:00,260
‫هنوزم انکار می‌کنی که قاتل زنجیره‌ای هستی؟

2050
00:13:01,630 --> 00:13:03,470
‫اگه بهت بگم...

2051
00:13:03,470 --> 00:13:06,090
‫...دوستم بوده که همه‌ی این کارا رو کرده،

2052
00:13:06,090 --> 00:13:06,970
‫حرفمو باور می‌کنی؟

2053
00:13:06,970 --> 00:13:10,340
‫چی؟ همدست داری؟

2054
00:13:10,340 --> 00:13:12,430
‫خیلی خب.

2055
00:13:12,430 --> 00:13:15,510
‫به ترتیبِ وقوعِ جنایات، همه چیز رو بهمون بگو؛

2056
00:13:15,510 --> 00:13:16,680
‫هر چیزی که می‌دونی.

2057
00:13:22,090 --> 00:13:25,380
‫این هرزه رو به وضوح یادمه.

2058
00:13:29,880 --> 00:13:31,760
‫اینا چیزایی بود که اتفاق افتاد.

2059
00:13:31,760 --> 00:13:33,550
‫چنگ ژیاعوشی نقشه‌ی دستگیریش رو کشید.

2060
00:13:34,630 --> 00:13:36,840
‫ایول بابا، چنگ ژیاعوشی،

2061
00:13:36,840 --> 00:13:39,680
‫هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم تو
‫هم قابل اعتماد باشی.

2062
00:13:39,680 --> 00:13:40,590
‫ها؟

2063
00:13:40,590 --> 00:13:42,760
‫کار خاصی نکردم.

2064
00:13:42,760 --> 00:13:44,050
‫حالت خوبه؟

2065
00:13:44,050 --> 00:13:45,720
‫انگار تو عالمِ هپروتی.

2066
00:13:47,470 --> 00:13:50,470
‫یه چیزی هنوزم اذیتم می‌کنه
‫و نتونستم جوابشو پیدا کنم.

2067
00:13:50,470 --> 00:13:54,340
‫اونم غایب بودن لیو مین توی پرونده‌ی اِماـست.

2068
00:13:54,340 --> 00:13:55,630
‫اگه اینطوریه،

2069
00:13:55,630 --> 00:13:59,470
‫یعنی قاتل اِما یکی دیگه‌ست؟

2070
00:14:02,800 --> 00:14:05,050
‫این عکس دوربین امنیتی از
‫وو لی‌ها قبل از مرگشه،

2071
00:14:05,050 --> 00:14:07,130
‫مطمئن شو واسه کسی نفرستیش.

2072
00:14:09,010 --> 00:14:11,510
‫من از افسر چن خواستم عکس‌
‫اِما توی دوربین امنیتی رو بهم بده.

2073
00:14:11,510 --> 00:14:12,380
‫لو گوانگ، یه نگاهی بنداز.

2074
00:14:12,380 --> 00:14:13,930
‫ببین می‌تونی سرنخی پیدا کنی.

2075
00:14:21,010 --> 00:14:24,630
‫این یارو اِما، توی قسمتِ
‫مالیِ شرکت ما کار می‌کرد.

2076
00:14:24,630 --> 00:14:25,880
‫تازه وارد بود ولی همین چند وقت پیش،

2077
00:14:25,880 --> 00:14:28,590
‫ترفیع گرفت و شد دستیارِ مدیرعامل.

2078
00:14:29,590 --> 00:14:30,400
،آقای لیو

2079
00:14:30,400 --> 00:14:31,800
داری چیکار می‌کنی؟

2080
00:14:31,800 --> 00:14:32,570
!در رو باز کن

2081
00:14:32,570 --> 00:14:33,630
!می‌خوام پیاده شم

2082
00:14:34,550 --> 00:14:36,380
پیاده شی؟

2083
00:14:36,380 --> 00:14:39,300
یعنی می‌خوای با اون همه پول بزنی به چاک؟

2084
00:14:39,300 --> 00:14:42,510
،فکر می‌کردم بعد از دستگیر شدن اون پیرمرده چو
 .اون دختره پول منو برای خودش برداشته

2085
00:14:42,510 --> 00:14:45,430
،فقط می‌خواستم اونو یکم بترسونم

2086
00:14:45,430 --> 00:14:48,010
...اما متأسفانه

2087
00:14:48,010 --> 00:14:51,220
،چرا نمیشه امثال شما آدم‌ها
کاری به کارم نداشته باشن؟

2088
00:14:51,220 --> 00:14:53,590
،شماها واقعاً آدم‌های نفرت‌انگیزی هستین

2089
00:14:53,590 --> 00:14:55,260
،اما بازم توی اینترنت، بهم تهمت می‌زنین

2090
00:14:55,260 --> 00:14:56,630
!ازم انتقاد می‌کنید

2091
00:14:56,630 --> 00:14:58,970
!حالا با وجود همه‌ی اینا، برای پول‌های منم نقشه کشیدین

2092
00:14:58,970 --> 00:15:01,010
!بمیر، بمیر

2093
00:15:01,010 --> 00:15:03,260
!همه‌ی شماها باید بمیرین

2094
00:15:06,010 --> 00:15:07,880
.اون لحظه، خیلی ترسیده بودم

2095
00:15:07,880 --> 00:15:09,300
...فکر کردم که راستی‌راستی زدم یکی رو کُشتم

2096
00:15:09,300 --> 00:15:10,970
.حتّی یه شاهد هم اونجا بود ...

2097
00:15:17,510 --> 00:15:20,090
.اما کسی توی صندوق عقب ماشین نبود

2098
00:15:21,050 --> 00:15:24,010
.یه لحظه فکر کردم که دارم صدای یه روح رو می‌شنوم

2099
00:15:24,010 --> 00:15:28,220
چرا اینطور به نظر می‌رسه که فقط داری سربه‌سر‌ـمون می‌ذاری؟

2100
00:15:28,220 --> 00:15:30,630
پس چطوری وو لی‌ها آخرش به قتل رسیده؟

2101
00:15:30,630 --> 00:15:32,050
،با عجله دوباره سوار ماشین شدم

2102
00:15:32,050 --> 00:15:36,180
...واقعاً می‌خواستم اون زن رو برسونم بیمارستان، اما

2103
00:15:44,050 --> 00:15:45,880
!خدای من یه روح

2104
00:15:49,130 --> 00:15:51,380
،توی اون پل متروکه فقط یه دوربین مداربسته وجود داره

2105
00:15:51,380 --> 00:15:53,800
.البته اینم هست که میدان دید خیلی کوچیکی داره

2106
00:15:53,800 --> 00:15:55,300
...تنها چیزی که می‌تونم ببینم

2107
00:15:56,430 --> 00:15:58,720
.اِما هستش که خیلی زخمی شده ...

2108
00:15:58,720 --> 00:16:00,760
،اون لحظه فکر کردم که طرف واقعاً به یه زامبی تبدیل شده

2109
00:16:00,760 --> 00:16:03,050
اونقدری ترسیده بودم که حتّی نتوستم
.فرمون ماشین رو درست و حسابی دستم بگیرم

2110
00:16:03,050 --> 00:16:04,680
.اون هرزه حتّی بهم حمله‌ور شد

2111
00:16:05,930 --> 00:16:07,380
!بذار پیاده شم

2112
00:16:07,380 --> 00:16:09,550
!برو کنار -
!بذار پیاده شم -

2113
00:16:16,930 --> 00:16:21,680
.اینطوری شد که با ماشین تصادف کردم و بعدش از هوش رفتم

2114
00:16:21,680 --> 00:16:25,050
.این وضع پام هم تقصیر اون دختره بود

2115
00:16:25,050 --> 00:16:28,380
لو گوانگ، بذار وارد عکس بشم
.و خودم یه نگاهی به اوضاع بندازم

2116
00:16:28,380 --> 00:16:31,050
.حقیقت ممکنه جواب راضی‌کننده‌ای بهت نده

2117
00:16:31,050 --> 00:16:33,970
.بذارید این دفعه منم ببینم

2118
00:16:33,970 --> 00:16:36,760
.اما سرنوشت اِما به خاطرِ من عوض شد

2119
00:16:36,760 --> 00:16:40,260
.به خاطر همین هر طوری که شده، دوباره تلاش می‌کنم

2120
00:17:10,550 --> 00:17:15,430
.حرومی عوضی، تقاص همه‌ی اینا رو پس میدی

2121
00:17:15,430 --> 00:17:18,680
!کُل اعضای خانواده‌ـت رو به خاک سیاه می‌شونم

2122
00:17:18,700 --> 00:17:28,700
مارا در اینستاگرام و تلگرام دنبال کنید
[@filmology_cc]

2123
00:17:59,220 --> 00:18:01,970
آخه کجای این کفش اینقدر قشنگه؟

2124
00:18:01,970 --> 00:18:03,380
تو چی می‌دونی؟

2125
00:18:03,380 --> 00:18:05,260
.الآن اینا مُد شدن

2126
00:18:05,260 --> 00:18:08,930
.خب مُد هم فقط راجع به گرون‌تر بودن یه چیزی نسبت به بقیه‌ـست

2127
00:18:11,760 --> 00:18:13,930
،وقتی بزرگ شدم و توی شهر کار پیدا کردم

2128
00:18:13,930 --> 00:18:15,510
...منم برای سرتاپای شماها

2129
00:18:15,510 --> 00:18:18,090
.مُد روز‌ـترین لباس‌های اون موقع رو می‌خرم ...

2130
00:18:22,220 --> 00:18:26,800
،لی‌های ما الآن داره به عنوان یکی از اعضای هیئت مدیره
!توی کمپانی... هوکی گیمز کار می‌کنه

2131
00:18:26,800 --> 00:18:28,930
.بابا، اسمش ویکی گیمز‌‌ـه

2132
00:18:28,930 --> 00:18:29,800
.خب حالا همون

2133
00:18:29,800 --> 00:18:33,260
.در ضمن، من فقط دستیار مدیرعامل شرکت هستم

2134
00:18:33,260 --> 00:18:34,510
.حالا اینو بشنوید

2135
00:18:34,510 --> 00:18:36,260
...اون یه مدیره

2136
00:18:36,260 --> 00:18:38,630
!و مسئول بخش اقتصادی شرکته ...

2137
00:18:38,630 --> 00:18:39,760
،وقتی اون بچه بود

2138
00:18:39,760 --> 00:18:41,010
...همیشه می‌گفت

2139
00:18:41,010 --> 00:18:43,180
.که یه روزی به شهر میره و برای ما پول درمیاره تا خرج کنیم ...

2140
00:18:43,180 --> 00:18:47,050
حالا می‌بینید؟
.واقعاً دیگه داره به آرزو‌هاش می‌رسه

2141
00:18:58,970 --> 00:19:02,260
.دختر عزیزم، بهت افتخار می‌کنم

2142
00:19:06,090 --> 00:19:07,340
،اِما

2143
00:19:07,340 --> 00:19:08,510
.اینم به سلامتی تو می‌خوریم

2144
00:19:08,510 --> 00:19:09,880
،آقای چو

2145
00:19:09,880 --> 00:19:11,840
.راستش نمی‌دونم چطوری باید اینا رو بخورم

2146
00:19:13,300 --> 00:19:15,180
آخه خوردن این چیزها هم یاد گرفتن لازم داره؟

2147
00:19:15,180 --> 00:19:16,760
دقیقاً، آخه کی لازم داره که مست کردن رو یاد بگیره؟

2148
00:19:16,760 --> 00:19:18,430
.فقط همینطوری بخورش و بعدش خودت یاد می‌گیری

2149
00:19:18,430 --> 00:19:21,220
.دیگه دست آقای چو اونجا خشکِش زد

2150
00:19:21,220 --> 00:19:22,180
!بخور

2151
00:19:22,180 --> 00:19:23,130
!بخور

2152
00:19:23,130 --> 00:19:24,180
!بخور

2153
00:19:24,180 --> 00:19:25,180
!بخور

2154
00:19:25,180 --> 00:19:26,130
!بخور

2155
00:19:26,130 --> 00:19:27,130
!بخور

2156
00:19:27,130 --> 00:19:27,970
!بخور

2157
00:19:27,970 --> 00:19:29,260
.ترفیع گرفتی

2158
00:19:29,260 --> 00:19:32,380
حالا نمیشه به عنوان قدردانی اینو از من قبول کنی؟

2159
00:19:36,180 --> 00:19:37,590
.آقای چو، خیلی ممنونم

2160
00:19:37,590 --> 00:19:38,430
!عالیه

2161
00:19:38,430 --> 00:19:40,010
!خیلی خوبه

2162
00:19:41,550 --> 00:19:44,380
،اونایی که می‌تونن بخورن
پس واقعاً می‌تونن اینا رو هم بخورن. مگه نه؟

2163
00:19:47,300 --> 00:19:48,220
!یکی دیگه

2164
00:19:48,220 --> 00:19:49,470
!یکی دیگه

2165
00:19:50,470 --> 00:19:54,050
دختر عزیزم، حالِت چطوره؟

2166
00:19:57,720 --> 00:20:00,550
.بسه بابا، اون دیگه سرِش شلوغه

2167
00:20:00,550 --> 00:20:02,680
.نباید همیشه اینطوری حواسِش رو پرت کنی

2168
00:20:05,970 --> 00:20:07,970
،خب منم نمی‌خوام حواسِش پرت بشه

2169
00:20:07,970 --> 00:20:10,470
.به خاطر همین تا الآن، اینقدر کم بهش پیام می‌دادم

2170
00:20:46,590 --> 00:20:47,590
!اِما

2171
00:20:59,930 --> 00:21:01,130
تو دیگه کی هستی؟

2172
00:21:04,260 --> 00:21:05,430
.خیلی معذرت می‌خوام

2173
00:21:07,300 --> 00:21:10,470
.این بلاهایی که امشب سرِت اومدن، همه‌ش تقصیر منه

2174
00:21:11,470 --> 00:21:15,180
،قبلاً یکی بهم گفته بود که من نمی‌تونم گذشته رو تغییر بدم

2175
00:21:15,180 --> 00:21:16,590
.اما بهش گوش نکردم

2176
00:21:17,550 --> 00:21:20,010
...فکر کردم اگه از طرفِ تو، جواب پیام‌های مادرت رو بدم

2177
00:21:20,010 --> 00:21:21,800
.اینطوری همه‌ی شما خوشحال‌تر می‌شید ...

2178
00:21:26,550 --> 00:21:29,180
تو اون پیام رو از طرفِ من فرستادی؟

2179
00:21:30,550 --> 00:21:32,050
چطور همچین چیزی ممکنه؟

2180
00:21:33,300 --> 00:21:35,090
دقیقاً کی هستی؟

2181
00:21:35,090 --> 00:21:36,970
.اسم‌ من چنگ ژیاعوشی‌ هستش

2182
00:21:36,970 --> 00:21:40,300
.قدرت اینو دارم که از طریق عکس‌ها، خودمو به گذشته ببرم

2183
00:21:40,300 --> 00:21:44,050
.الآن اینجا اومدم تا اشتباهاتی که مرتکب شدم رو جبران کنم

2184
00:21:46,510 --> 00:21:49,430
،اگه راست میگی

2185
00:21:49,430 --> 00:21:52,470
...میشه بهم کمک کنی تا به همون اول برگردم و

2186
00:21:56,380 --> 00:21:59,800
دوباره از اول شروع کنم؟ ...

2187
00:21:59,800 --> 00:22:01,130
،آقای چو

2188
00:22:01,130 --> 00:22:03,970
چرا دو نوع حساب وجود دارن؟

2189
00:22:03,970 --> 00:22:05,050
،در ضمن

2190
00:22:05,050 --> 00:22:06,680
،توی یکی از این دوتا حساب‌ها

2191
00:22:06,680 --> 00:22:09,840
.استهلاک دارایی‌های ثابت به طرز خیلی زیادی بالا‌ـست

2192
00:22:06,680 --> 00:22:09,840
دارایی‌های ثابت، به نوعی از تعلقات گفته می‌شود که نمی‌شود
...به راحتی نقد یا به پول تبدیل شوند. مانند زمین، ساختمان و
.استهلاک: عبارت است از کاهش کیفیت، کمیت یا ارزشِ مداومِ یک دارایی به‌صورت ماندگار

2193
00:22:10,760 --> 00:22:11,970
،اِما

2194
00:22:11,970 --> 00:22:14,800
.تو خیلی زود یاد می‌گیری و به جزئیات اهمیت میدی

2195
00:22:14,800 --> 00:22:18,340
.اما تجربه‌ی زیادی توی دنیای واقعی نداری

2196
00:22:18,340 --> 00:22:22,510
بعضی از حساب‌ها رو نمیشه فقط با درس خوندن
 .به طور کامل راست و ریس کرد

2197
00:22:22,510 --> 00:22:25,340
.اما این واضحه که یه کلاهبرداری محسوب میشه

2198
00:22:25,340 --> 00:22:27,430
...اگه بقیه از این مسئله بویی ببرن، ما ممکنه

2199
00:22:27,430 --> 00:22:29,010
بریم زندان؟ ...

2200
00:22:29,010 --> 00:22:32,800
یعنی یه پسر به خاطر دزدیدن پول پدرش، باید به زندان بره؟

2201
00:22:32,800 --> 00:22:36,220
خیلی وقته که پدر لیو مین، از لحاظ مالی
 .دسترسی اونو به شرکت قطع کرده

2202
00:22:36,220 --> 00:22:40,220
اون ازم می‌خواست که در حد یه پول تو جیبی
 .از پدرش براش پول جور کنم

2203
00:22:41,430 --> 00:22:43,050
،خب بدم نمیاد در حق بقیه لطف کنم

2204
00:22:43,050 --> 00:22:44,800
.یه چیزی هم این وسط گیر خودم بیاد

2205
00:22:44,800 --> 00:22:46,970
چرا که نه؟

2206
00:22:46,970 --> 00:22:50,300
...در ضمن، این مشکل خانوادگی خودشونه

2207
00:22:50,300 --> 00:22:52,590
.قانون هیچ‌ کاری نمی‌تونه راجع به این مسئله بکنه ...

2208
00:22:52,590 --> 00:22:55,550
.این اواخر خیلی سخت داشتی کار می‌کردی

2209
00:22:55,550 --> 00:22:57,880
.این پاداش رو به عنوان پیش پرداخت قبول کن

2210
00:22:58,840 --> 00:23:01,010
،بالأخره باید یه پولی برای خودت جمع کنی

2211
00:23:01,010 --> 00:23:02,930
،یه خونه داخل شهر بخری

2212
00:23:02,930 --> 00:23:05,260
.بعدش خانواده‌ـت رو هم اینجا بیاری

2213
00:23:07,300 --> 00:23:09,680
...می‌خوام دوباره به عقب برگردم

2214
00:23:09,680 --> 00:23:12,260
،اون پول کثیف رو بهش برگردونم ...

2215
00:23:12,260 --> 00:23:15,470
.و دیگه زیر بار آزار و اذیت‌‌های چو نرم

2216
00:23:15,470 --> 00:23:18,470
!می‌خوام زندگیم رو از نو بسازم

2217
00:23:39,130 --> 00:23:41,970
،زندگی‌های زیاد و متفاوتی رو تجربه کردم

2218
00:23:41,970 --> 00:23:45,550
اما همیشه یه چیزی هست که تقریباً توی
.همه‌ی اون زندگی‌ها، حسرتش رو می‌خورم

2219
00:23:45,550 --> 00:23:47,590
‫برای گسترش دادن نفوذ خودت،

2220
00:23:47,590 --> 00:23:50,380
‫بایدم از همچین اسمِ برندِ
‫حال‌به‌هم‌زنی استفاده کنی.

2221
00:23:50,380 --> 00:23:53,630
‫این مغازه دیگه متعلق به من نیست.

2222
00:23:56,470 --> 00:23:58,720
.دیگه نمی‌تونم تحمل کنم

2223
00:23:58,720 --> 00:24:00,630
.واقعاً دیگه نمی‌تونم

2224
00:24:01,680 --> 00:24:03,220
!باشه، قول مردونه

2225
00:24:05,510 --> 00:24:07,010
،همه‌ش تقصیر بابا‌ـست

2226
00:24:07,010 --> 00:24:08,800
!همه‌ش تقصیر بابا‌ـست

2227
00:24:08,800 --> 00:24:11,050
...برگرد پیشم

2228
00:24:11,050 --> 00:24:13,090
،و هر دفعه

2229
00:24:13,090 --> 00:24:14,800
...اصلاً اهمیتی نداشت که چقدر تلاش کرده باشم

2230
00:24:15,760 --> 00:24:17,800
.هیچ تضمینی وجود نداره که بتونم به بهترین پایان ممکن برسم ...

2231
00:24:28,840 --> 00:24:32,090
،شاید نتونم گذشته‌ی بی عیب و نقصی رو بهت بدم

2232
00:24:32,090 --> 00:24:35,630
اما نمی‌تونم اجازه بدم که فرصت داشتن
.آینده‌ی بهتری رو از دست بدی

2233
00:24:35,630 --> 00:24:37,470
آینده‌ی بهتر؟

2234
00:24:37,470 --> 00:24:39,590
دیگه چه آینده‌ای برام مونده؟

2235
00:24:39,590 --> 00:24:40,930
...این چیزیه که

2236
00:24:40,940 --> 00:24:43,970
از آدم‌هایی که تمام تلاش‌ـشون رو برای بهتر ...
.زندگی کردن می‌کنن، یاد گرفتم

2237
00:24:45,010 --> 00:24:49,550
.بعضی از آدم‌ها کل زندگی‌ـشون رو وقف عشق می‌کنن

2238
00:24:49,550 --> 00:24:53,220
!او یانگ، اومدم که باهات ازدواج کنم

2239
00:24:54,430 --> 00:24:55,680
.لین ژن

2240
00:24:55,680 --> 00:25:00,630
،بعضی‌های دیگه هم بعد از اینکه گم میشن
 .دوباره خودشون رو پیدا می‌کنن

2241
00:25:00,630 --> 00:25:02,090
.خوش برگشتی

2242
00:25:03,720 --> 00:25:08,930
.اگه همین‌جا بمونم، دیگه اذیّت نمیشی

2243
00:25:08,930 --> 00:25:13,430
بعضی آدم‌ها بهم یاد دادن که پدر یا مادر بودن
 .چه معنایی می‌تونن داشته باشن

2244
00:25:13,430 --> 00:25:16,260
‫...تا وقتی که به گشتن ادامه بدی،

2245
00:25:16,260 --> 00:25:19,970
‫می‌خواد ده سال باشه، یا بیست سال، یا حتی بیشتر؛

2246
00:25:19,970 --> 00:25:23,130
.بالأخره به جوابی که انتظارش رو می‌کشیدی، می‌رسی

2247
00:25:25,220 --> 00:25:26,550
...و بعضی‌های دیگه

2248
00:25:38,590 --> 00:25:40,510
.بالأخره تونستن جواب‌ـشون رو بگیرن ...

2249
00:25:43,800 --> 00:25:45,510
...من فکر می‌کنم

2250
00:25:45,510 --> 00:25:48,300
،همه یه دلیلی دارن تا به خاطرش
 .تمام تلاش‌ـشون رو برای زندگی کردن بکنن

2251
00:25:52,970 --> 00:25:56,550
حتّی با وجود لحظاتی که فکر می‌کنیم
...توی تاریکی گیر افتادیم

2252
00:26:11,930 --> 00:26:16,430
بالأخره با آدم‌هایی روبه‌رو می‌شیم که ...
 .روشنایی اونا، این تاریکی‌ها رو از بین می‌بَرن

2253
00:26:28,500 --> 00:26:30,850
قسمت یازدهم

2254
00:26:28,500 --> 00:26:30,850
حامِلان روشنایی

2255
00:26:34,680 --> 00:26:36,050
کمیسر چائو، چی شد؟

2256
00:26:36,050 --> 00:26:37,470
همه چی رو بهتون گفت؟

2257
00:26:37,470 --> 00:26:40,180
...فقط راجع به اینکه دوستش مجرم واقعی بوده، حرف میزد

2258
00:26:40,180 --> 00:26:41,680
.و اینکه هیچ کدوم از اینا ربطی بهش ندارن ...

2259
00:26:43,130 --> 00:26:44,760
نکنه به روان‌گسیختگی دچار شده باشه؟

2260
00:26:44,760 --> 00:26:46,220
یا ناهنجاری چند شخصیتی چطور؟

2261
00:26:46,220 --> 00:26:49,230
شاید یکی از همین شخصیّت‌های خودش رو
 .به اشتباه، داره به عنوان دوستش خطاب می‌کنه

2262
00:26:50,180 --> 00:26:51,630
.غیر ممکنه

2263
00:26:51,630 --> 00:26:54,880
.دکتر گزارشی ارائه کرده که نشون میده از نظر روانی کاملاً سالم‌ـه

2264
00:26:56,590 --> 00:26:58,510
...هی، راستی حرف گزارش دکتر شد

2265
00:26:58,510 --> 00:27:00,970
مگه این یارو فلج نشده بود؟ ...

2266
00:27:00,970 --> 00:27:03,970
پس چطوری سر و کله‌ش توی استودیوی تصویر برداری پیداش شد؟

2267
00:27:03,970 --> 00:27:06,180
،دوستِ من

2268
00:27:06,180 --> 00:27:08,720
!زودتر بیا

2269
00:27:08,720 --> 00:27:14,880
!بیا و بهم کمک کن تا همه‌ی این حشرات موذی رو بُکشم

2270
00:27:25,510 --> 00:27:27,180
چطور همچین چیزی ممکنه؟

2271
00:27:27,180 --> 00:27:29,430
.مرگ لحظه‌ی کلیدی مهمی هست که نمی‌تونه تغییر پیدا کنه

2272
00:27:29,430 --> 00:27:30,680
ها؟

2273
00:27:30,680 --> 00:27:32,720
داری با چنگ ژیاعوشی حرف میزنی؟

2274
00:27:36,340 --> 00:27:39,590
مگه نگفتی هیچی توی این دنیا ثابت و مطلق نیست؟

2275
00:27:50,590 --> 00:27:54,630
.نمی‌دونستم که یه شاهد هم اونجا بوده

2276
00:27:54,630 --> 00:27:55,970
.جالب شد

2277
00:27:55,970 --> 00:27:57,760
...این صدا

2278
00:27:57,760 --> 00:27:58,840
...مگر اینکه

2279
00:27:58,840 --> 00:28:00,340
...لیو مین فقط یه وسیله بوده

2280
00:28:00,340 --> 00:28:02,260
!و مجرم واقعی یکی دیگه‌ـست ...

2281
00:28:02,260 --> 00:28:03,760
‫مطمئن شو همه توی
‫عکسا خوب بیفتن،

2282
00:28:03,760 --> 00:28:06,630
‫تا کلِ بچه‌های مدرسه بعد از انتشار
‫عکسا، حسابی مجذوبشون بشن!

2283
00:28:06,630 --> 00:28:07,930
‫نگران نباش، کاپیتان؛

2284
00:28:07,930 --> 00:28:09,260
‫من حرفه‌ایم!

2285
00:28:15,260 --> 00:28:17,760
‫خیلی نمی‌تونم با عینک چیزی
.‫رو ببینم چون نزدیک‌بین نیستم

2286
00:28:23,760 --> 00:28:27,380
.پسرم چند وقت پیش گرفتار یه حادثه‌ی رانندگی شده بود
!اون دیگه فلج شده

2287
00:28:27,380 --> 00:28:29,840
آخه چطور ممکنه با این وضع
بره بیرون و به بقیه آسیب بزنه؟

2288
00:28:40,550 --> 00:28:41,840
...یعنی ممکنه

2289
00:28:43,630 --> 00:28:46,380
تو دوستِش هستی؟

2290
00:28:46,380 --> 00:28:47,880
...تو کسی هستی که

2291
00:28:47,880 --> 00:28:49,840
.می‌تونه روح بقیه رو تصاحب کنه ...

2292
00:28:49,840 --> 00:28:50,880
!اِما

2293
00:28:50,900 --> 00:29:05,900
مارا در اینستاگرام و تلگرام دنبال کنید
[@filmology_cc]

2294
00:29:05,920 --> 00:29:20,920
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

2295
00:29:22,720 --> 00:29:23,970
!چیائو لین

2296
00:29:27,970 --> 00:29:31,050
.این مجازاتیه که با زیرپا گذاشتن قوانین بازی، باهاش روبه‌رو میشی

2297
00:29:32,930 --> 00:29:34,380
تو دیگه کدوم خری هستی؟

2298
00:29:37,530 --> 00:29:39,530

2299
00:29:37,550 --> 00:29:40,490
.حالا، بازی دوباره به روال عادی برمی‌گرده

2300
00:29:40,490 --> 00:29:42,210
به اون تماسِ دوازده ثانیه‌ای جواب ندادم

2301
00:29:40,490 --> 00:29:40,800
m 0 0 m 100 100 Xiangle

2302
00:29:40,800 --> 00:29:42,290
Xiangle

2303
00:29:40,800 --> 00:29:42,290
m 0 0 m 100 100 Xiangle

2304
00:29:40,800 --> 00:29:42,290
m 0 0 m 100 100 Xiangle

2305
00:29:40,800 --> 00:29:42,290
m 0 0 m 100 100 Xiangle

2306
00:29:40,800 --> 00:29:41,070
m 0 0 m 100 100 shi’er

2307
00:29:41,070 --> 00:29:42,340
shi’er

2308
00:29:41,070 --> 00:29:42,340
m 0 0 m 100 100 shi’er

2309
00:29:41,070 --> 00:29:42,340
m 0 0 m 100 100 shi’er

2310
00:29:41,070 --> 00:29:42,340
m 0 0 m 100 100 shi’er

2311
00:29:41,070 --> 00:29:41,260
m 0 0 m 100 100 miao

2312
00:29:41,260 --> 00:29:42,390
miao

2313
00:29:41,260 --> 00:29:42,390
m 0 0 m 100 100 miao

2314
00:29:41,260 --> 00:29:42,390
m 0 0 m 100 100 miao

2315
00:29:41,260 --> 00:29:42,390
m 0 0 m 100 100 miao

2316
00:29:41,260 --> 00:29:41,450
m 0 0 m 100 100 de

2317
00:29:41,450 --> 00:29:42,440
de

2318
00:29:41,450 --> 00:29:42,440
m 0 0 m 100 100 de

2319
00:29:41,450 --> 00:29:42,440
m 0 0 m 100 100 de

2320
00:29:41,450 --> 00:29:42,440
m 0 0 m 100 100 de

2321
00:29:41,450 --> 00:29:41,630
m 0 0 m 100 100 dianhua

2322
00:29:41,630 --> 00:29:42,490
dianhua

2323
00:29:41,630 --> 00:29:42,490
m 0 0 m 100 100 dianhua

2324
00:29:41,630 --> 00:29:42,490
m 0 0 m 100 100 dianhua

2325
00:29:41,630 --> 00:29:42,490
m 0 0 m 100 100 dianhua

2326
00:29:41,630 --> 00:29:41,820
m 0 0 m 100 100 wo

2327
00:29:41,820 --> 00:29:42,540
wo

2328
00:29:41,820 --> 00:29:42,540
m 0 0 m 100 100 wo

2329
00:29:41,820 --> 00:29:42,540
m 0 0 m 100 100 wo

2330
00:29:41,820 --> 00:29:42,540
m 0 0 m 100 100 wo

2331
00:29:41,820 --> 00:29:41,970
m 0 0 m 100 100 meiyou

2332
00:29:41,970 --> 00:29:42,590
meiyou

2333
00:29:41,970 --> 00:29:42,590
m 0 0 m 100 100 meiyou

2334
00:29:41,970 --> 00:29:42,590
m 0 0 m 100 100 meiyou

2335
00:29:41,970 --> 00:29:42,590
m 0 0 m 100 100 meiyou

2336
00:29:41,970 --> 00:29:42,190
m 0 0 m 100 100 jie

2337
00:29:42,190 --> 00:29:42,640
jie

2338
00:29:42,190 --> 00:29:42,640
m 0 0 m 100 100 jie

2339
00:29:42,190 --> 00:29:42,640
m 0 0 m 100 100 jie

2340
00:29:42,190 --> 00:29:42,640
m 0 0 m 100 100 jie

2341
00:29:42,210 --> 00:29:43,740
یه احساسی شبیه بستن چشمام زیر آتیش بازی بهم دست داد

2342
00:29:42,210 --> 00:29:42,360
m 0 0 m 100 100 zhi

2343
00:29:42,360 --> 00:29:43,770
zhi

2344
00:29:42,360 --> 00:29:43,770
m 0 0 m 100 100 zhi

2345
00:29:42,360 --> 00:29:43,770
m 0 0 m 100 100 zhi

2346
00:29:42,360 --> 00:29:43,770
m 0 0 m 100 100 zhi

2347
00:29:42,360 --> 00:29:42,580
m 0 0 m 100 100 xiang

2348
00:29:42,580 --> 00:29:43,820
xiang

2349
00:29:42,580 --> 00:29:43,820
m 0 0 m 100 100 xiang

2350
00:29:42,580 --> 00:29:43,820
m 0 0 m 100 100 xiang

2351
00:29:42,580 --> 00:29:43,820
m 0 0 m 100 100 xiang

2352
00:29:42,580 --> 00:29:42,780
m 0 0 m 100 100 yao

2353
00:29:42,780 --> 00:29:43,870
yao

2354
00:29:42,780 --> 00:29:43,870
m 0 0 m 100 100 yao

2355
00:29:42,780 --> 00:29:43,870
m 0 0 m 100 100 yao

2356
00:29:42,780 --> 00:29:43,870
m 0 0 m 100 100 yao

2357
00:29:42,780 --> 00:29:42,880
m 0 0 m 100 100 zai

2358
00:29:42,880 --> 00:29:43,920
zai

2359
00:29:42,880 --> 00:29:43,920
m 0 0 m 100 100 zai

2360
00:29:42,880 --> 00:29:43,920
m 0 0 m 100 100 zai

2361
00:29:42,880 --> 00:29:43,920
m 0 0 m 100 100 zai

2362
00:29:42,880 --> 00:29:42,990
m 0 0 m 100 100 yanhuo

2363
00:29:42,990 --> 00:29:43,970
yanhuo

2364
00:29:42,990 --> 00:29:43,970
m 0 0 m 100 100 yanhuo

2365
00:29:42,990 --> 00:29:43,970
m 0 0 m 100 100 yanhuo

2366
00:29:42,990 --> 00:29:43,970
m 0 0 m 100 100 yanhuo

2367
00:29:42,990 --> 00:29:43,150
m 0 0 m 100 100 xia

2368
00:29:43,150 --> 00:29:44,020
xia

2369
00:29:43,150 --> 00:29:44,020
m 0 0 m 100 100 xia

2370
00:29:43,150 --> 00:29:44,020
m 0 0 m 100 100 xia

2371
00:29:43,150 --> 00:29:44,020
m 0 0 m 100 100 xia

2372
00:29:43,150 --> 00:29:43,320
m 0 0 m 100 100 bi

2373
00:29:43,320 --> 00:29:44,070
bi

2374
00:29:43,320 --> 00:29:44,070
m 0 0 m 100 100 bi

2375
00:29:43,320 --> 00:29:44,070
m 0 0 m 100 100 bi

2376
00:29:43,320 --> 00:29:44,070
m 0 0 m 100 100 bi

2377
00:29:43,320 --> 00:29:43,530
m 0 0 m 100 100 shang

2378
00:29:43,530 --> 00:29:44,120
shang

2379
00:29:43,530 --> 00:29:44,120
m 0 0 m 100 100 shang

2380
00:29:43,530 --> 00:29:44,120
m 0 0 m 100 100 shang

2381
00:29:43,530 --> 00:29:44,120
m 0 0 m 100 100 shang

2382
00:29:43,530 --> 00:29:43,740
m 0 0 m 100 100 yan

2383
00:29:43,740 --> 00:29:45,140
یعنی این چراغا دیگه نوری ندارن

2384
00:29:43,740 --> 00:29:44,170
yan

2385
00:29:43,740 --> 00:29:44,170
m 0 0 m 100 100 yan

2386
00:29:43,740 --> 00:29:44,170
m 0 0 m 100 100 yan

2387
00:29:43,740 --> 00:29:44,170
m 0 0 m 100 100 yan

2388
00:29:43,740 --> 00:29:43,910
m 0 0 m 100 100 rang

2389
00:29:43,910 --> 00:29:44,090
m 0 0 m 100 100 zhouwei

2390
00:29:43,910 --> 00:29:45,220
rang

2391
00:29:43,910 --> 00:29:45,220
m 0 0 m 100 100 rang

2392
00:29:43,910 --> 00:29:45,220
m 0 0 m 100 100 rang

2393
00:29:43,910 --> 00:29:45,220
m 0 0 m 100 100 rang

2394
00:29:44,090 --> 00:29:44,280
m 0 0 m 100 100 nihong

2395
00:29:44,090 --> 00:29:45,270
zhouwei

2396
00:29:44,090 --> 00:29:45,270
m 0 0 m 100 100 zhouwei

2397
00:29:44,090 --> 00:29:45,270
m 0 0 m 100 100 zhouwei

2398
00:29:44,090 --> 00:29:45,270
m 0 0 m 100 100 zhouwei

2399
00:29:44,280 --> 00:29:44,490
m 0 0 m 100 100 deng

2400
00:29:44,280 --> 00:29:45,320
nihong

2401
00:29:44,280 --> 00:29:45,320
m 0 0 m 100 100 nihong

2402
00:29:44,280 --> 00:29:45,320
m 0 0 m 100 100 nihong

2403
00:29:44,280 --> 00:29:45,320
m 0 0 m 100 100 nihong

2404
00:29:44,490 --> 00:29:44,640
m 0 0 m 100 100 guang

2405
00:29:44,490 --> 00:29:45,370
deng

2406
00:29:44,490 --> 00:29:45,370
m 0 0 m 100 100 deng

2407
00:29:44,490 --> 00:29:45,370
m 0 0 m 100 100 deng

2408
00:29:44,490 --> 00:29:45,370
m 0 0 m 100 100 deng

2409
00:29:44,640 --> 00:29:44,790
m 0 0 m 100 100 tui

2410
00:29:44,640 --> 00:29:45,420
guang

2411
00:29:44,640 --> 00:29:45,420
m 0 0 m 100 100 guang

2412
00:29:44,640 --> 00:29:45,420
m 0 0 m 100 100 guang

2413
00:29:44,640 --> 00:29:45,420
m 0 0 m 100 100 guang

2414
00:29:44,790 --> 00:29:44,970
m 0 0 m 100 100 hou

2415
00:29:44,790 --> 00:29:45,470
tui

2416
00:29:44,790 --> 00:29:45,470
m 0 0 m 100 100 tui

2417
00:29:44,790 --> 00:29:45,470
m 0 0 m 100 100 tui

2418
00:29:44,790 --> 00:29:45,470
m 0 0 m 100 100 tui

2419
00:29:44,970 --> 00:29:45,140
m 0 0 m 100 100 xie

2420
00:29:44,970 --> 00:29:45,520
hou

2421
00:29:44,970 --> 00:29:45,520
m 0 0 m 100 100 hou

2422
00:29:44,970 --> 00:29:45,520
m 0 0 m 100 100 hou

2423
00:29:44,970 --> 00:29:45,520
m 0 0 m 100 100 hou

2424
00:29:45,140 --> 00:29:46,710
چون فقط می‌تونم زیر نور این ستاره‌ها صورت‌ـت رو ببینم

2425
00:29:45,140 --> 00:29:45,240
m 0 0 m 100 100 xing

2426
00:29:45,140 --> 00:29:45,570
xie

2427
00:29:45,140 --> 00:29:45,570
m 0 0 m 100 100 xie

2428
00:29:45,140 --> 00:29:45,570
m 0 0 m 100 100 xie

2429
00:29:45,140 --> 00:29:45,570
m 0 0 m 100 100 xie

2430
00:29:45,240 --> 00:29:45,350
m 0 0 m 100 100 kong

2431
00:29:45,240 --> 00:29:46,740
xing

2432
00:29:45,240 --> 00:29:46,740
m 0 0 m 100 100 xing

2433
00:29:45,240 --> 00:29:46,740
m 0 0 m 100 100 xing

2434
00:29:45,240 --> 00:29:46,740
m 0 0 m 100 100 xing

2435
00:29:45,350 --> 00:29:45,550
m 0 0 m 100 100 xia

2436
00:29:45,350 --> 00:29:46,790
kong

2437
00:29:45,350 --> 00:29:46,790
m 0 0 m 100 100 kong

2438
00:29:45,350 --> 00:29:46,790
m 0 0 m 100 100 kong

2439
00:29:45,350 --> 00:29:46,790
m 0 0 m 100 100 kong

2440
00:29:45,550 --> 00:29:45,780
m 0 0 m 100 100 caineng

2441
00:29:45,550 --> 00:29:46,840
xia

2442
00:29:45,550 --> 00:29:46,840
m 0 0 m 100 100 xia

2443
00:29:45,550 --> 00:29:46,840
m 0 0 m 100 100 xia

2444
00:29:45,550 --> 00:29:46,840
m 0 0 m 100 100 xia

2445
00:29:45,780 --> 00:29:45,970
m 0 0 m 100 100 kan

2446
00:29:45,780 --> 00:29:46,890
caineng

2447
00:29:45,780 --> 00:29:46,890
m 0 0 m 100 100 caineng

2448
00:29:45,780 --> 00:29:46,890
m 0 0 m 100 100 caineng

2449
00:29:45,780 --> 00:29:46,890
m 0 0 m 100 100 caineng

2450
00:29:45,970 --> 00:29:46,150
m 0 0 m 100 100 qing

2451
00:29:45,970 --> 00:29:46,940
kan

2452
00:29:45,970 --> 00:29:46,940
m 0 0 m 100 100 kan

2453
00:29:45,970 --> 00:29:46,940
m 0 0 m 100 100 kan

2454
00:29:45,970 --> 00:29:46,940
m 0 0 m 100 100 kan

2455
00:29:46,150 --> 00:29:46,340
m 0 0 m 100 100 ni

2456
00:29:46,150 --> 00:29:46,990
qing

2457
00:29:46,150 --> 00:29:46,990
m 0 0 m 100 100 qing

2458
00:29:46,150 --> 00:29:46,990
m 0 0 m 100 100 qing

2459
00:29:46,150 --> 00:29:46,990
m 0 0 m 100 100 qing

2460
00:29:46,340 --> 00:29:46,530
m 0 0 m 100 100 de

2461
00:29:46,340 --> 00:29:47,040
ni

2462
00:29:46,340 --> 00:29:47,040
m 0 0 m 100 100 ni

2463
00:29:46,340 --> 00:29:47,040
m 0 0 m 100 100 ni

2464
00:29:46,340 --> 00:29:47,040
m 0 0 m 100 100 ni

2465
00:29:46,530 --> 00:29:46,710
m 0 0 m 100 100 lian

2466
00:29:46,530 --> 00:29:47,090
de

2467
00:29:46,530 --> 00:29:47,090
m 0 0 m 100 100 de

2468
00:29:46,530 --> 00:29:47,090
m 0 0 m 100 100 de

2469
00:29:46,530 --> 00:29:47,090
m 0 0 m 100 100 de

2470
00:29:46,710 --> 00:29:48,400
مثل جام شرابی که کم‌کم داره میفته

2471
00:29:46,710 --> 00:29:46,900
m 0 0 m 100 100 xiang

2472
00:29:46,710 --> 00:29:47,140
lian

2473
00:29:46,710 --> 00:29:47,140
m 0 0 m 100 100 lian

2474
00:29:46,710 --> 00:29:47,140
m 0 0 m 100 100 lian

2475
00:29:46,710 --> 00:29:47,140
m 0 0 m 100 100 lian

2476
00:29:46,900 --> 00:29:47,270
m 0 0 m 100 100 jiangyao

2477
00:29:46,900 --> 00:29:48,530
xiang

2478
00:29:46,900 --> 00:29:48,530
m 0 0 m 100 100 xiang

2479
00:29:46,900 --> 00:29:48,530
m 0 0 m 100 100 xiang

2480
00:29:46,900 --> 00:29:48,530
m 0 0 m 100 100 xiang

2481
00:29:47,270 --> 00:29:47,470
m 0 0 m 100 100 zhuidi

2482
00:29:47,270 --> 00:29:48,580
jiangyao

2483
00:29:47,270 --> 00:29:48,580
m 0 0 m 100 100 jiangyao

2484
00:29:47,270 --> 00:29:48,580
m 0 0 m 100 100 jiangyao

2485
00:29:47,270 --> 00:29:48,580
m 0 0 m 100 100 jiangyao

2486
00:29:47,470 --> 00:29:47,570
m 0 0 m 100 100 de

2487
00:29:47,470 --> 00:29:48,630
zhuidi

2488
00:29:47,470 --> 00:29:48,630
m 0 0 m 100 100 zhuidi

2489
00:29:47,470 --> 00:29:48,630
m 0 0 m 100 100 zhuidi

2490
00:29:47,470 --> 00:29:48,630
m 0 0 m 100 100 zhuidi

2491
00:29:47,570 --> 00:29:47,950
m 0 0 m 100 100 boli

2492
00:29:47,570 --> 00:29:48,680
de

2493
00:29:47,570 --> 00:29:48,680
m 0 0 m 100 100 de

2494
00:29:47,570 --> 00:29:48,680
m 0 0 m 100 100 de

2495
00:29:47,570 --> 00:29:48,680
m 0 0 m 100 100 de

2496
00:29:47,950 --> 00:29:48,190
m 0 0 m 100 100 jiu

2497
00:29:47,950 --> 00:29:48,730
boli

2498
00:29:47,950 --> 00:29:48,730
m 0 0 m 100 100 boli

2499
00:29:47,950 --> 00:29:48,730
m 0 0 m 100 100 boli

2500
00:29:47,950 --> 00:29:48,730
m 0 0 m 100 100 boli

2501
00:29:48,190 --> 00:29:48,430
m 0 0 m 100 100 bel

2502
00:29:48,190 --> 00:29:48,780
jiu

2503
00:29:48,190 --> 00:29:48,780
m 0 0 m 100 100 jiu

2504
00:29:48,190 --> 00:29:48,780
m 0 0 m 100 100 jiu

2505
00:29:48,190 --> 00:29:48,780
m 0 0 m 100 100 jiu

2506
00:29:48,400 --> 00:29:49,810
امیدواره که بدون تأثیر گرانش توی هوا معلق شه

2507
00:29:48,400 --> 00:29:48,530
m 0 0 m 100 100 mon

2508
00:29:48,430 --> 00:29:48,830
bel

2509
00:29:48,430 --> 00:29:48,830
m 0 0 m 100 100 bel

2510
00:29:48,430 --> 00:29:48,830
m 0 0 m 100 100 bel

2511
00:29:48,430 --> 00:29:48,830
m 0 0 m 100 100 bel

2512
00:29:48,530 --> 00:29:48,660
m 0 0 m 100 100 ian

2513
00:29:48,530 --> 00:29:49,890
mon

2514
00:29:48,530 --> 00:29:49,890
m 0 0 m 100 100 mon

2515
00:29:48,530 --> 00:29:49,890
m 0 0 m 100 100 mon

2516
00:29:48,530 --> 00:29:49,890
m 0 0 m 100 100 mon

2517
00:29:48,660 --> 00:29:48,840
m 0 0 m 100 100 zhe

2518
00:29:48,660 --> 00:29:49,940
ian

2519
00:29:48,660 --> 00:29:49,940
m 0 0 m 100 100 ian

2520
00:29:48,660 --> 00:29:49,940
m 0 0 m 100 100 ian

2521
00:29:48,660 --> 00:29:49,940
m 0 0 m 100 100 ian

2522
00:29:48,840 --> 00:29:49,110
m 0 0 m 100 100 fan

2523
00:29:48,840 --> 00:29:49,990
zhe

2524
00:29:48,840 --> 00:29:49,990
m 0 0 m 100 100 zhe

2525
00:29:48,840 --> 00:29:49,990
m 0 0 m 100 100 zhe

2526
00:29:48,840 --> 00:29:49,990
m 0 0 m 100 100 zhe

2527
00:29:49,110 --> 00:29:49,260
m 0 0 m 100 100 zhon

2528
00:29:49,110 --> 00:29:50,040
fan

2529
00:29:49,110 --> 00:29:50,040
m 0 0 m 100 100 fan

2530
00:29:49,110 --> 00:29:50,040
m 0 0 m 100 100 fan

2531
00:29:49,110 --> 00:29:50,040
m 0 0 m 100 100 fan

2532
00:29:49,260 --> 00:29:49,410
m 0 0 m 100 100 gli

2533
00:29:49,260 --> 00:29:50,090
zhon

2534
00:29:49,260 --> 00:29:50,090
m 0 0 m 100 100 zhon

2535
00:29:49,260 --> 00:29:50,090
m 0 0 m 100 100 zhon

2536
00:29:49,260 --> 00:29:50,090
m 0 0 m 100 100 zhon

2537
00:29:49,410 --> 00:29:49,590
m 0 0 m 100 100 pia

2538
00:29:49,410 --> 00:29:50,140
gli

2539
00:29:49,410 --> 00:29:50,140
m 0 0 m 100 100 gli

2540
00:29:49,410 --> 00:29:50,140
m 0 0 m 100 100 gli

2541
00:29:49,410 --> 00:29:50,140
m 0 0 m 100 100 gli

2542
00:29:49,590 --> 00:29:49,780
m 0 0 m 100 100 ofu

2543
00:29:49,590 --> 00:29:50,190
pia

2544
00:29:49,590 --> 00:29:50,190
m 0 0 m 100 100 pia

2545
00:29:49,590 --> 00:29:50,190
m 0 0 m 100 100 pia

2546
00:29:49,590 --> 00:29:50,190
m 0 0 m 100 100 pia

2547
00:29:49,780 --> 00:29:50,240
ofu

2548
00:29:49,780 --> 00:29:50,240
m 0 0 m 100 100 ofu

2549
00:29:49,780 --> 00:29:50,240
m 0 0 m 100 100 ofu

2550
00:29:49,780 --> 00:29:50,240
m 0 0 m 100 100 ofu

2551
00:29:49,810 --> 00:29:51,210
من می‌خوام به گذشته برگردم

2552
00:29:49,810 --> 00:29:49,930
m 0 0 m 100 100 wo

2553
00:29:49,930 --> 00:29:51,290
wo

2554
00:29:49,930 --> 00:29:51,290
m 0 0 m 100 100 wo

2555
00:29:49,930 --> 00:29:51,290
m 0 0 m 100 100 wo

2556
00:29:49,930 --> 00:29:51,290
m 0 0 m 100 100 wo

2557
00:29:49,930 --> 00:29:50,310
m 0 0 m 100 100 kiequ

2558
00:29:50,310 --> 00:29:51,340
kiequ

2559
00:29:50,310 --> 00:29:51,340
m 0 0 m 100 100 kiequ

2560
00:29:50,310 --> 00:29:51,340
m 0 0 m 100 100 kiequ

2561
00:29:50,310 --> 00:29:51,340
m 0 0 m 100 100 kiequ

2562
00:29:50,310 --> 00:29:50,430
m 0 0 m 100 100 neng

2563
00:29:50,430 --> 00:29:51,390
neng

2564
00:29:50,430 --> 00:29:51,390
m 0 0 m 100 100 neng

2565
00:29:50,430 --> 00:29:51,390
m 0 0 m 100 100 neng

2566
00:29:50,430 --> 00:29:51,390
m 0 0 m 100 100 neng

2567
00:29:50,430 --> 00:29:50,550
m 0 0 m 100 100 gou

2568
00:29:50,550 --> 00:29:51,440
gou

2569
00:29:50,550 --> 00:29:51,440
m 0 0 m 100 100 gou

2570
00:29:50,550 --> 00:29:51,440
m 0 0 m 100 100 gou

2571
00:29:50,550 --> 00:29:51,440
m 0 0 m 100 100 gou

2572
00:29:50,550 --> 00:29:50,700
m 0 0 m 100 100 hui

2573
00:29:50,700 --> 00:29:51,490
hui

2574
00:29:50,700 --> 00:29:51,490
m 0 0 m 100 100 hui

2575
00:29:50,700 --> 00:29:51,490
m 0 0 m 100 100 hui

2576
00:29:50,700 --> 00:29:51,490
m 0 0 m 100 100 hui

2577
00:29:50,700 --> 00:29:50,840
m 0 0 m 100 100 dao

2578
00:29:50,840 --> 00:29:51,540
dao

2579
00:29:50,840 --> 00:29:51,540
m 0 0 m 100 100 dao

2580
00:29:50,840 --> 00:29:51,540
m 0 0 m 100 100 dao

2581
00:29:50,840 --> 00:29:51,540
m 0 0 m 100 100 dao

2582
00:29:50,840 --> 00:29:51,040
m 0 0 m 100 100 cong

2583
00:29:51,040 --> 00:29:51,590
cong

2584
00:29:51,040 --> 00:29:51,590
m 0 0 m 100 100 cong

2585
00:29:51,040 --> 00:29:51,590
m 0 0 m 100 100 cong

2586
00:29:51,040 --> 00:29:51,590
m 0 0 m 100 100 cong

2587
00:29:51,040 --> 00:29:51,210
m 0 0 m 100 100 qian

2588
00:29:51,210 --> 00:29:52,940
اما این افت و خیز منو گیر انداخته

2589
00:29:51,210 --> 00:29:51,640
qian

2590
00:29:51,210 --> 00:29:51,640
m 0 0 m 100 100 qian

2591
00:29:51,210 --> 00:29:51,640
m 0 0 m 100 100 qian

2592
00:29:51,210 --> 00:29:51,640
m 0 0 m 100 100 qian

2593
00:29:51,210 --> 00:29:51,400
m 0 0 m 100 100 dan

2594
00:29:51,400 --> 00:29:52,920
dan

2595
00:29:51,400 --> 00:29:52,920
m 0 0 m 100 100 dan

2596
00:29:51,400 --> 00:29:52,920
m 0 0 m 100 100 dan

2597
00:29:51,400 --> 00:29:52,920
m 0 0 m 100 100 dan

2598
00:29:51,400 --> 00:29:51,550
m 0 0 m 100 100 que

2599
00:29:51,550 --> 00:29:52,970
que

2600
00:29:51,550 --> 00:29:52,970
m 0 0 m 100 100 que

2601
00:29:51,550 --> 00:29:52,970
m 0 0 m 100 100 que

2602
00:29:51,550 --> 00:29:52,970
m 0 0 m 100 100 que

2603
00:29:51,550 --> 00:29:51,720
m 0 0 m 100 100 bei

2604
00:29:51,720 --> 00:29:53,020
bei

2605
00:29:51,720 --> 00:29:53,020
m 0 0 m 100 100 bei

2606
00:29:51,720 --> 00:29:53,020
m 0 0 m 100 100 bei

2607
00:29:51,720 --> 00:29:53,020
m 0 0 m 100 100 bei

2608
00:29:51,720 --> 00:29:51,890
m 0 0 m 100 100 zhe

2609
00:29:51,890 --> 00:29:53,070
zhe

2610
00:29:51,890 --> 00:29:53,070
m 0 0 m 100 100 zhe

2611
00:29:51,890 --> 00:29:53,070
m 0 0 m 100 100 zhe

2612
00:29:51,890 --> 00:29:53,070
m 0 0 m 100 100 zhe

2613
00:29:51,890 --> 00:29:52,010
m 0 0 m 100 100 kuang

2614
00:29:52,010 --> 00:29:53,120
kuang

2615
00:29:52,010 --> 00:29:53,120
m 0 0 m 100 100 kuang

2616
00:29:52,010 --> 00:29:53,120
m 0 0 m 100 100 kuang

2617
00:29:52,010 --> 00:29:53,120
m 0 0 m 100 100 kuang

2618
00:29:52,010 --> 00:29:52,120
m 0 0 m 100 100 chao

2619
00:29:52,120 --> 00:29:53,170
chao

2620
00:29:52,120 --> 00:29:53,170
m 0 0 m 100 100 chao

2621
00:29:52,120 --> 00:29:53,170
m 0 0 m 100 100 chao

2622
00:29:52,120 --> 00:29:53,170
m 0 0 m 100 100 chao

2623
00:29:52,120 --> 00:29:52,320
m 0 0 m 100 100 si

2624
00:29:52,320 --> 00:29:53,220
si

2625
00:29:52,320 --> 00:29:53,220
m 0 0 m 100 100 si

2626
00:29:52,320 --> 00:29:53,220
m 0 0 m 100 100 si

2627
00:29:52,320 --> 00:29:53,220
m 0 0 m 100 100 si

2628
00:29:52,320 --> 00:29:52,420
m 0 0 m 100 100 si

2629
00:29:52,420 --> 00:29:53,270
si

2630
00:29:52,420 --> 00:29:53,270
m 0 0 m 100 100 si

2631
00:29:52,420 --> 00:29:53,270
m 0 0 m 100 100 si

2632
00:29:52,420 --> 00:29:53,270
m 0 0 m 100 100 si

2633
00:29:52,420 --> 00:29:52,610
m 0 0 m 100 100 yao

2634
00:29:52,610 --> 00:29:53,320
yao

2635
00:29:52,610 --> 00:29:53,320
m 0 0 m 100 100 yao

2636
00:29:52,610 --> 00:29:53,320
m 0 0 m 100 100 yao

2637
00:29:52,610 --> 00:29:53,320
m 0 0 m 100 100 yao

2638
00:29:52,610 --> 00:29:52,940
m 0 0 m 100 100 zhu

2639
00:29:52,940 --> 00:29:53,370
zhu

2640
00:29:52,940 --> 00:29:53,370
m 0 0 m 100 100 zhu

2641
00:29:52,940 --> 00:29:53,370
m 0 0 m 100 100 zhu

2642
00:29:52,940 --> 00:29:53,370
m 0 0 m 100 100 zhu

2643
00:29:53,150 --> 00:29:55,740
بوی این عکس کهنه رو هنوز هم میشه توی کل خونه حس کرد

2644
00:29:53,150 --> 00:29:53,270
m 0 0 m 100 100 zhe

2645
00:29:53,270 --> 00:29:55,520
zhe

2646
00:29:53,270 --> 00:29:55,520
m 0 0 m 100 100 zhe

2647
00:29:53,270 --> 00:29:55,520
m 0 0 m 100 100 zhe

2648
00:29:53,270 --> 00:29:55,520
m 0 0 m 100 100 zhe

2649
00:29:53,270 --> 00:29:53,560
m 0 0 m 100 100 jiu

2650
00:29:53,560 --> 00:29:55,570
jiu

2651
00:29:53,560 --> 00:29:55,570
m 0 0 m 100 100 jiu

2652
00:29:53,560 --> 00:29:55,570
m 0 0 m 100 100 jiu

2653
00:29:53,560 --> 00:29:55,570
m 0 0 m 100 100 jiu

2654
00:29:53,560 --> 00:29:53,650
m 0 0 m 100 100 jia

2655
00:29:53,650 --> 00:29:55,620
jia

2656
00:29:53,650 --> 00:29:55,620
m 0 0 m 100 100 jia

2657
00:29:53,650 --> 00:29:55,620
m 0 0 m 100 100 jia

2658
00:29:53,650 --> 00:29:55,620
m 0 0 m 100 100 jia

2659
00:29:53,650 --> 00:29:53,830
m 0 0 m 100 100 opian

2660
00:29:53,830 --> 00:29:55,670
opian

2661
00:29:53,830 --> 00:29:55,670
m 0 0 m 100 100 opian

2662
00:29:53,830 --> 00:29:55,670
m 0 0 m 100 100 opian

2663
00:29:53,830 --> 00:29:55,670
m 0 0 m 100 100 opian

2664
00:29:53,830 --> 00:29:53,930
m 0 0 m 100 100 de

2665
00:29:53,930 --> 00:29:55,720
de

2666
00:29:53,930 --> 00:29:55,720
m 0 0 m 100 100 de

2667
00:29:53,930 --> 00:29:55,720
m 0 0 m 100 100 de

2668
00:29:53,930 --> 00:29:55,720
m 0 0 m 100 100 de

2669
00:29:53,930 --> 00:29:54,080
m 0 0 m 100 100 qiwei

2670
00:29:54,080 --> 00:29:55,770
qiwei

2671
00:29:54,080 --> 00:29:55,770
m 0 0 m 100 100 qiwei

2672
00:29:54,080 --> 00:29:55,770
m 0 0 m 100 100 qiwei

2673
00:29:54,080 --> 00:29:55,770
m 0 0 m 100 100 qiwei

2674
00:29:54,080 --> 00:29:54,220
m 0 0 m 100 100 hai

2675
00:29:54,220 --> 00:29:55,820
hai

2676
00:29:54,220 --> 00:29:55,820
m 0 0 m 100 100 hai

2677
00:29:54,220 --> 00:29:55,820
m 0 0 m 100 100 hai

2678
00:29:54,220 --> 00:29:55,820
m 0 0 m 100 100 hai

2679
00:29:54,220 --> 00:29:54,400
m 0 0 m 100 100 mi

2680
00:29:54,400 --> 00:29:55,870
mi

2681
00:29:54,400 --> 00:29:55,870
m 0 0 m 100 100 mi

2682
00:29:54,400 --> 00:29:55,870
m 0 0 m 100 100 mi

2683
00:29:54,400 --> 00:29:55,870
m 0 0 m 100 100 mi

2684
00:29:54,400 --> 00:29:54,780
m 0 0 m 100 100 man

2685
00:29:54,780 --> 00:29:55,920
man

2686
00:29:54,780 --> 00:29:55,920
m 0 0 m 100 100 man

2687
00:29:54,780 --> 00:29:55,920
m 0 0 m 100 100 man

2688
00:29:54,780 --> 00:29:55,920
m 0 0 m 100 100 man

2689
00:29:54,780 --> 00:29:54,880
m 0 0 m 100 100 zai

2690
00:29:54,880 --> 00:29:55,970
zai

2691
00:29:54,880 --> 00:29:55,970
m 0 0 m 100 100 zai

2692
00:29:54,880 --> 00:29:55,970
m 0 0 m 100 100 zai

2693
00:29:54,880 --> 00:29:55,970
m 0 0 m 100 100 zai

2694
00:29:54,880 --> 00:29:54,970
m 0 0 m 100 100 wo

2695
00:29:54,970 --> 00:29:56,020
wo

2696
00:29:54,970 --> 00:29:56,020
m 0 0 m 100 100 wo

2697
00:29:54,970 --> 00:29:56,020
m 0 0 m 100 100 wo

2698
00:29:54,970 --> 00:29:56,020
m 0 0 m 100 100 wo

2699
00:29:54,970 --> 00:29:55,220
m 0 0 m 100 100 zhe

2700
00:29:55,220 --> 00:29:56,070
zhe

2701
00:29:55,220 --> 00:29:56,070
m 0 0 m 100 100 zhe

2702
00:29:55,220 --> 00:29:56,070
m 0 0 m 100 100 zhe

2703
00:29:55,220 --> 00:29:56,070
m 0 0 m 100 100 zhe

2704
00:29:55,220 --> 00:29:55,450
m 0 0 m 100 100 wuzi

2705
00:29:55,450 --> 00:29:56,120
wuzi

2706
00:29:55,450 --> 00:29:56,120
m 0 0 m 100 100 wuzi

2707
00:29:55,450 --> 00:29:56,120
m 0 0 m 100 100 wuzi

2708
00:29:55,450 --> 00:29:56,120
m 0 0 m 100 100 wuzi

2709
00:29:55,450 --> 00:29:55,740
m 0 0 m 100 100 li

2710
00:29:55,740 --> 00:29:59,000
بعد از گذشت این همه سال، بازم می‌تونم خودم باشم؟

2711
00:29:55,740 --> 00:29:56,170
li

2712
00:29:55,740 --> 00:29:56,170
m 0 0 m 100 100 li

2713
00:29:55,740 --> 00:29:56,170
m 0 0 m 100 100 li

2714
00:29:55,740 --> 00:29:56,170
m 0 0 m 100 100 li

2715
00:29:55,740 --> 00:29:56,000
m 0 0 m 100 100 zhe

2716
00:29:56,000 --> 00:29:58,730
zhe

2717
00:29:56,000 --> 00:29:58,730
m 0 0 m 100 100 zhe

2718
00:29:56,000 --> 00:29:58,730
m 0 0 m 100 100 zhe

2719
00:29:56,000 --> 00:29:58,730
m 0 0 m 100 100 zhe

2720
00:29:56,000 --> 00:29:56,120
m 0 0 m 100 100 ruo

2721
00:29:56,120 --> 00:29:58,780
ruo

2722
00:29:56,120 --> 00:29:58,780
m 0 0 m 100 100 ruo

2723
00:29:56,120 --> 00:29:58,780
m 0 0 m 100 100 ruo

2724
00:29:56,120 --> 00:29:58,780
m 0 0 m 100 100 ruo

2725
00:29:56,120 --> 00:29:56,280
m 0 0 m 100 100 gan

2726
00:29:56,280 --> 00:29:58,830
gan

2727
00:29:56,280 --> 00:29:58,830
m 0 0 m 100 100 gan

2728
00:29:56,280 --> 00:29:58,830
m 0 0 m 100 100 gan

2729
00:29:56,280 --> 00:29:58,830
m 0 0 m 100 100 gan

2730
00:29:56,280 --> 00:29:56,630
m 0 0 m 100 100 nian

2731
00:29:56,630 --> 00:29:58,880
nian

2732
00:29:56,630 --> 00:29:58,880
m 0 0 m 100 100 nian

2733
00:29:56,630 --> 00:29:58,880
m 0 0 m 100 100 nian

2734
00:29:56,630 --> 00:29:58,880
m 0 0 m 100 100 nian

2735
00:29:56,630 --> 00:29:56,780
m 0 0 m 100 100 guo

2736
00:29:56,780 --> 00:29:58,930
guo

2737
00:29:56,780 --> 00:29:58,930
m 0 0 m 100 100 guo

2738
00:29:56,780 --> 00:29:58,930
m 0 0 m 100 100 guo

2739
00:29:56,780 --> 00:29:58,930
m 0 0 m 100 100 guo

2740
00:29:56,780 --> 00:29:57,020
m 0 0 m 100 100 qule

2741
00:29:57,020 --> 00:29:58,980
qule

2742
00:29:57,020 --> 00:29:58,980
m 0 0 m 100 100 qule

2743
00:29:57,020 --> 00:29:58,980
m 0 0 m 100 100 qule

2744
00:29:57,020 --> 00:29:58,980
m 0 0 m 100 100 qule

2745
00:29:57,020 --> 00:29:57,210
m 0 0 m 100 100 wo

2746
00:29:57,210 --> 00:29:59,030
wo

2747
00:29:57,210 --> 00:29:59,030
m 0 0 m 100 100 wo

2748
00:29:57,210 --> 00:29:59,030
m 0 0 m 100 100 wo

2749
00:29:57,210 --> 00:29:59,030
m 0 0 m 100 100 wo

2750
00:29:57,210 --> 00:29:57,370
m 0 0 m 100 100 shi

2751
00:29:57,370 --> 00:29:59,080
shi

2752
00:29:57,370 --> 00:29:59,080
m 0 0 m 100 100 shi

2753
00:29:57,370 --> 00:29:59,080
m 0 0 m 100 100 shi

2754
00:29:57,370 --> 00:29:59,080
m 0 0 m 100 100 shi

2755
00:29:57,370 --> 00:29:57,590
m 0 0 m 100 100 fou

2756
00:29:57,590 --> 00:29:59,130
fou

2757
00:29:57,590 --> 00:29:59,130
m 0 0 m 100 100 fou

2758
00:29:57,590 --> 00:29:59,130
m 0 0 m 100 100 fou

2759
00:29:57,590 --> 00:29:59,130
m 0 0 m 100 100 fou

2760
00:29:57,590 --> 00:29:57,780
m 0 0 m 100 100 hai

2761
00:29:57,780 --> 00:29:59,180
hai

2762
00:29:57,780 --> 00:29:59,180
m 0 0 m 100 100 hai

2763
00:29:57,780 --> 00:29:59,180
m 0 0 m 100 100 hai

2764
00:29:57,780 --> 00:29:59,180
m 0 0 m 100 100 hai

2765
00:29:57,780 --> 00:29:57,960
m 0 0 m 100 100 neng

2766
00:29:57,960 --> 00:29:59,230
neng

2767
00:29:57,960 --> 00:29:59,230
m 0 0 m 100 100 neng

2768
00:29:57,960 --> 00:29:59,230
m 0 0 m 100 100 neng

2769
00:29:57,960 --> 00:29:59,230
m 0 0 m 100 100 neng

2770
00:29:57,960 --> 00:29:58,150
m 0 0 m 100 100 zuo

2771
00:29:58,150 --> 00:29:59,280
zuo

2772
00:29:58,150 --> 00:29:59,280
m 0 0 m 100 100 zuo

2773
00:29:58,150 --> 00:29:59,280
m 0 0 m 100 100 zuo

2774
00:29:58,150 --> 00:29:59,280
m 0 0 m 100 100 zuo

2775
00:29:58,150 --> 00:29:58,340
m 0 0 m 100 100 wo

2776
00:29:58,340 --> 00:29:59,330
wo

2777
00:29:58,340 --> 00:29:59,330
m 0 0 m 100 100 wo

2778
00:29:58,340 --> 00:29:59,330
m 0 0 m 100 100 wo

2779
00:29:58,340 --> 00:29:59,330
m 0 0 m 100 100 wo

2780
00:29:58,340 --> 00:29:58,520
m 0 0 m 100 100 zi

2781
00:29:58,520 --> 00:29:59,380
zi

2782
00:29:58,520 --> 00:29:59,380
m 0 0 m 100 100 zi

2783
00:29:58,520 --> 00:29:59,380
m 0 0 m 100 100 zi

2784
00:29:58,520 --> 00:29:59,380
m 0 0 m 100 100 zi

2785
00:29:58,520 --> 00:29:59,000
m 0 0 m 100 100 ji

2786
00:29:59,000 --> 00:29:59,430
ji

2787
00:29:59,000 --> 00:29:59,430
m 0 0 m 100 100 ji

2788
00:29:59,000 --> 00:29:59,430
m 0 0 m 100 100 ji

2789
00:29:59,000 --> 00:29:59,430
m 0 0 m 100 100 ji

2790
00:29:59,270 --> 00:30:01,830
من توی زمانی که دارم توش زندگی می‌کنم، گم شدم

2791
00:29:59,270 --> 00:29:59,380
m 0 0 m 100 100 m 0 0 m 100 100 I

2792
00:29:59,380 --> 00:29:59,600
m 0 0 m 100 100 m 0 0 m 100 100 got

2793
00:29:59,380 --> 00:30:01,910
m 0 0 m 100 100 I

2794
00:29:59,380 --> 00:30:01,910
m 0 0 m 100 100 I

2795
00:29:59,380 --> 00:30:01,910
m 0 0 m 100 100 I

2796
00:29:59,380 --> 00:30:01,910
m 0 0 m 100 100 I

2797
00:29:59,380 --> 00:30:01,910
m 0 0 m 100 100 I

2798
00:29:59,380 --> 00:30:01,910
m 0 0 m 100 100 I

2799
00:29:59,600 --> 00:30:00,020
m 0 0 m 100 100 m 0 0 m 100 100 lost

2800
00:29:59,600 --> 00:30:01,960
m 0 0 m 100 100 got

2801
00:29:59,600 --> 00:30:01,960
m 0 0 m 100 100 got

2802
00:29:59,600 --> 00:30:01,960
m 0 0 m 100 100 got

2803
00:29:59,600 --> 00:30:01,960
m 0 0 m 100 100 got

2804
00:29:59,600 --> 00:30:01,960
m 0 0 m 100 100 got

2805
00:29:59,600 --> 00:30:01,960
m 0 0 m 100 100 got

2806
00:30:00,020 --> 00:30:00,160
m 0 0 m 100 100 m 0 0 m 100 100 in

2807
00:30:00,020 --> 00:30:02,010
m 0 0 m 100 100 lost

2808
00:30:00,020 --> 00:30:02,010
m 0 0 m 100 100 lost

2809
00:30:00,020 --> 00:30:02,010
m 0 0 m 100 100 lost

2810
00:30:00,020 --> 00:30:02,010
m 0 0 m 100 100 lost

2811
00:30:00,020 --> 00:30:02,010
m 0 0 m 100 100 lost

2812
00:30:00,020 --> 00:30:02,010
m 0 0 m 100 100 lost

2813
00:30:00,160 --> 00:30:00,390
m 0 0 m 100 100 m 0 0 m 100 100 the

2814
00:30:00,160 --> 00:30:02,060
m 0 0 m 100 100 in

2815
00:30:00,160 --> 00:30:02,060
m 0 0 m 100 100 in

2816
00:30:00,160 --> 00:30:02,060
m 0 0 m 100 100 in

2817
00:30:00,160 --> 00:30:02,060
m 0 0 m 100 100 in

2818
00:30:00,160 --> 00:30:02,060
m 0 0 m 100 100 in

2819
00:30:00,160 --> 00:30:02,060
m 0 0 m 100 100 in

2820
00:30:00,390 --> 00:30:00,770
m 0 0 m 100 100 m 0 0 m 100 100 history

2821
00:30:00,390 --> 00:30:02,110
m 0 0 m 100 100 the

2822
00:30:00,390 --> 00:30:02,110
m 0 0 m 100 100 the

2823
00:30:00,390 --> 00:30:02,110
m 0 0 m 100 100 the

2824
00:30:00,390 --> 00:30:02,110
m 0 0 m 100 100 the

2825
00:30:00,390 --> 00:30:02,110
m 0 0 m 100 100 the

2826
00:30:00,390 --> 00:30:02,110
m 0 0 m 100 100 the

2827
00:30:00,770 --> 00:30:00,910
m 0 0 m 100 100 m 0 0 m 100 100 that

2828
00:30:00,770 --> 00:30:02,160
m 0 0 m 100 100 history

2829
00:30:00,770 --> 00:30:02,160
m 0 0 m 100 100 history

2830
00:30:00,770 --> 00:30:02,160
m 0 0 m 100 100 history

2831
00:30:00,770 --> 00:30:02,160
m 0 0 m 100 100 history

2832
00:30:00,770 --> 00:30:02,160
m 0 0 m 100 100 history

2833
00:30:00,770 --> 00:30:02,160
m 0 0 m 100 100 history

2834
00:30:00,910 --> 00:30:01,090
m 0 0 m 100 100 m 0 0 m 100 100 I’m

2835
00:30:00,910 --> 00:30:02,210
m 0 0 m 100 100 that

2836
00:30:00,910 --> 00:30:02,210
m 0 0 m 100 100 that

2837
00:30:00,910 --> 00:30:02,210
m 0 0 m 100 100 that

2838
00:30:00,910 --> 00:30:02,210
m 0 0 m 100 100 that

2839
00:30:00,910 --> 00:30:02,210
m 0 0 m 100 100 that

2840
00:30:00,910 --> 00:30:02,210
m 0 0 m 100 100 that

2841
00:30:01,090 --> 00:30:01,460
m 0 0 m 100 100 m 0 0 m 100 100 living

2842
00:30:01,090 --> 00:30:02,260
m 0 0 m 100 100 I’m

2843
00:30:01,090 --> 00:30:02,260
m 0 0 m 100 100 I’m

2844
00:30:01,090 --> 00:30:02,260
m 0 0 m 100 100 I’m

2845
00:30:01,090 --> 00:30:02,260
m 0 0 m 100 100 I’m

2846
00:30:01,090 --> 00:30:02,260
m 0 0 m 100 100 I’m

2847
00:30:01,090 --> 00:30:02,260
m 0 0 m 100 100 I’m

2848
00:30:01,460 --> 00:30:01,830
m 0 0 m 100 100 m 0 0 m 100 100 in

2849
00:30:01,460 --> 00:30:02,310
m 0 0 m 100 100 living

2850
00:30:01,460 --> 00:30:02,310
m 0 0 m 100 100 living

2851
00:30:01,460 --> 00:30:02,310
m 0 0 m 100 100 living

2852
00:30:01,460 --> 00:30:02,310
m 0 0 m 100 100 living

2853
00:30:01,460 --> 00:30:02,310
m 0 0 m 100 100 living

2854
00:30:01,460 --> 00:30:02,310
m 0 0 m 100 100 living

2855
00:30:01,830 --> 00:30:05,040
یا شاید بهتره زیاد ذهنم رو مشغولش نکنم

2856
00:30:01,830 --> 00:30:02,360
m 0 0 m 100 100 in

2857
00:30:01,830 --> 00:30:02,360
m 0 0 m 100 100 in

2858
00:30:01,830 --> 00:30:02,360
m 0 0 m 100 100 in

2859
00:30:01,830 --> 00:30:02,360
m 0 0 m 100 100 in

2860
00:30:01,830 --> 00:30:02,360
m 0 0 m 100 100 in

2861
00:30:01,830 --> 00:30:02,360
m 0 0 m 100 100 in

2862
00:30:01,850 --> 00:30:02,210
m 0 0 m 100 100 m 0 0 m 100 100 or

2863
00:30:02,210 --> 00:30:02,570
m 0 0 m 100 100 m 0 0 m 100 100 maybe

2864
00:30:02,210 --> 00:30:05,220
m 0 0 m 100 100 or

2865
00:30:02,210 --> 00:30:05,220
m 0 0 m 100 100 or

2866
00:30:02,210 --> 00:30:05,220
m 0 0 m 100 100 or

2867
00:30:02,210 --> 00:30:05,220
m 0 0 m 100 100 or

2868
00:30:02,210 --> 00:30:05,220
m 0 0 m 100 100 or

2869
00:30:02,210 --> 00:30:05,220
m 0 0 m 100 100 or

2870
00:30:02,570 --> 00:30:02,760
m 0 0 m 100 100 m 0 0 m 100 100 I

2871
00:30:02,570 --> 00:30:05,270
m 0 0 m 100 100 maybe

2872
00:30:02,570 --> 00:30:05,270
m 0 0 m 100 100 maybe

2873
00:30:02,570 --> 00:30:05,270
m 0 0 m 100 100 maybe

2874
00:30:02,570 --> 00:30:05,270
m 0 0 m 100 100 maybe

2875
00:30:02,570 --> 00:30:05,270
m 0 0 m 100 100 maybe

2876
00:30:02,570 --> 00:30:05,270
m 0 0 m 100 100 maybe

2877
00:30:02,760 --> 00:30:02,960
m 0 0 m 100 100 m 0 0 m 100 100 should

2878
00:30:02,760 --> 00:30:05,320
m 0 0 m 100 100 I

2879
00:30:02,760 --> 00:30:05,320
m 0 0 m 100 100 I

2880
00:30:02,760 --> 00:30:05,320
m 0 0 m 100 100 I

2881
00:30:02,760 --> 00:30:05,320
m 0 0 m 100 100 I

2882
00:30:02,760 --> 00:30:05,320
m 0 0 m 100 100 I

2883
00:30:02,760 --> 00:30:05,320
m 0 0 m 100 100 I

2884
00:30:02,960 --> 00:30:03,320
m 0 0 m 100 100 m 0 0 m 100 100 just

2885
00:30:02,960 --> 00:30:05,370
m 0 0 m 100 100 should

2886
00:30:02,960 --> 00:30:05,370
m 0 0 m 100 100 should

2887
00:30:02,960 --> 00:30:05,370
m 0 0 m 100 100 should

2888
00:30:02,960 --> 00:30:05,370
m 0 0 m 100 100 should

2889
00:30:02,960 --> 00:30:05,370
m 0 0 m 100 100 should

2890
00:30:02,960 --> 00:30:05,370
m 0 0 m 100 100 should

2891
00:30:03,320 --> 00:30:03,710
m 0 0 m 100 100 m 0 0 m 100 100 quit

2892
00:30:03,320 --> 00:30:05,420
m 0 0 m 100 100 just

2893
00:30:03,320 --> 00:30:05,420
m 0 0 m 100 100 just

2894
00:30:03,320 --> 00:30:05,420
m 0 0 m 100 100 just

2895
00:30:03,320 --> 00:30:05,420
m 0 0 m 100 100 just

2896
00:30:03,320 --> 00:30:05,420
m 0 0 m 100 100 just

2897
00:30:03,320 --> 00:30:05,420
m 0 0 m 100 100 just

2898
00:30:03,710 --> 00:30:04,090
m 0 0 m 100 100 m 0 0 m 100 100 over

2899
00:30:03,710 --> 00:30:05,470
m 0 0 m 100 100 quit

2900
00:30:03,710 --> 00:30:05,470
m 0 0 m 100 100 quit

2901
00:30:03,710 --> 00:30:05,470
m 0 0 m 100 100 quit

2902
00:30:03,710 --> 00:30:05,470
m 0 0 m 100 100 quit

2903
00:30:03,710 --> 00:30:05,470
m 0 0 m 100 100 quit

2904
00:30:03,710 --> 00:30:05,470
m 0 0 m 100 100 quit

2905
00:30:04,090 --> 00:30:05,040
m 0 0 m 100 100 m 0 0 m 100 100 thinkin

2906
00:30:04,090 --> 00:30:05,520
m 0 0 m 100 100 over

2907
00:30:04,090 --> 00:30:05,520
m 0 0 m 100 100 over

2908
00:30:04,090 --> 00:30:05,520
m 0 0 m 100 100 over

2909
00:30:04,090 --> 00:30:05,520
m 0 0 m 100 100 over

2910
00:30:04,090 --> 00:30:05,520
m 0 0 m 100 100 over

2911
00:30:04,090 --> 00:30:05,520
m 0 0 m 100 100 over

2912
00:30:04,910 --> 00:30:05,350
m 0 0 m 100 100 wuyishi

2913
00:30:04,950 --> 00:30:05,390
m 0 0 m 100 100 wuyishi

2914
00:30:04,960 --> 00:30:05,400
m 0 0 m 100 100 kanle

2915
00:30:04,990 --> 00:30:05,430
m 0 0 m 100 100 wuyishi

2916
00:30:05,000 --> 00:30:05,440
m 0 0 m 100 100 kanle

2917
00:30:05,010 --> 00:30:05,450
m 0 0 m 100 100 kan

2918
00:30:05,040 --> 00:30:05,570
m 0 0 m 100 100 thinkin

2919
00:30:05,040 --> 00:30:05,570
m 0 0 m 100 100 thinkin

2920
00:30:05,040 --> 00:30:05,570
m 0 0 m 100 100 thinkin

2921
00:30:05,040 --> 00:30:05,570
m 0 0 m 100 100 thinkin

2922
00:30:05,040 --> 00:30:05,570
m 0 0 m 100 100 thinkin

2923
00:30:05,040 --> 00:30:05,570
m 0 0 m 100 100 thinkin

2924
00:30:05,040 --> 00:30:05,440
wuyishi

2925
00:30:05,040 --> 00:30:05,480
m 0 0 m 100 100 kanle

2926
00:30:05,050 --> 00:30:05,490
m 0 0 m 100 100 kan

2927
00:30:05,060 --> 00:30:05,500
m 0 0 m 100 100 wo

2928
00:30:05,090 --> 00:30:05,990
kanle

2929
00:30:05,090 --> 00:30:05,530
m 0 0 m 100 100 kan

2930
00:30:05,100 --> 00:30:05,540
m 0 0 m 100 100 wo

2931
00:30:05,110 --> 00:30:05,550
m 0 0 m 100 100 de

2932
00:30:05,140 --> 00:30:06,230
kan

2933
00:30:05,140 --> 00:30:05,580
m 0 0 m 100 100 wo

2934
00:30:05,150 --> 00:30:05,590
m 0 0 m 100 100 de

2935
00:30:05,160 --> 00:30:05,600
m 0 0 m 100 100 you

2936
00:30:05,190 --> 00:30:06,400
wo

2937
00:30:05,190 --> 00:30:05,630
m 0 0 m 100 100 de

2938
00:30:05,200 --> 00:30:05,640
m 0 0 m 100 100 you

2939
00:30:05,210 --> 00:30:05,650
m 0 0 m 100 100 shou

2940
00:30:05,240 --> 00:30:06,620
de

2941
00:30:05,240 --> 00:30:05,680
m 0 0 m 100 100 you

2942
00:30:05,250 --> 00:30:05,690
m 0 0 m 100 100 shou

2943
00:30:05,290 --> 00:30:07,090
you

2944
00:30:05,290 --> 00:30:05,730
m 0 0 m 100 100 shou

2945
00:30:05,340 --> 00:30:07,370
shou

2946
00:30:05,440 --> 00:30:08,040
بدون هیچ خیالی به دست راستم زل زدم

2947
00:30:05,440 --> 00:30:05,990
m 0 0 m 100 100 wuyishi

2948
00:30:05,990 --> 00:30:06,230
m 0 0 m 100 100 kanle

2949
00:30:06,230 --> 00:30:06,400
m 0 0 m 100 100 kan

2950
00:30:06,400 --> 00:30:06,620
m 0 0 m 100 100 wo

2951
00:30:06,620 --> 00:30:07,090
m 0 0 m 100 100 de

2952
00:30:07,090 --> 00:30:07,370
m 0 0 m 100 100 you

2953
00:30:07,370 --> 00:30:08,040
m 0 0 m 100 100 shou

2954
00:30:07,530 --> 00:30:07,700
wuyishi kanle kan wo de youshou

2955
00:30:07,530 --> 00:30:07,700
wuyishi kanle kan wo de youshou

2956
00:30:07,530 --> 00:30:07,700
wuyishi kanle kan wo de youshou

2957
00:30:07,530 --> 00:30:07,700
wuyishi kanle kan wo de youshou

2958
00:30:07,700 --> 00:30:07,870
wuyishi kanle kan wo de youshou

2959
00:30:07,700 --> 00:30:07,870
wuyishi kanle kan wo de youshou

2960
00:30:07,700 --> 00:30:07,870
wuyishi kanle kan wo de youshou

2961
00:30:07,700 --> 00:30:07,870
wuyishi kanle kan wo de youshou

2962
00:30:07,850 --> 00:30:08,290
m 0 0 m 100 100 na

2963
00:30:07,870 --> 00:30:08,040
wuyishi kanle kan wo de youshou

2964
00:30:07,870 --> 00:30:08,040
wuyishi kanle kan wo de youshou

2965
00:30:07,870 --> 00:30:08,040
wuyishi kanle kan wo de youshou

2966
00:30:07,870 --> 00:30:08,040
wuyishi kanle kan wo de youshou

2967
00:30:07,890 --> 00:30:08,330
m 0 0 m 100 100 na

2968
00:30:07,900 --> 00:30:08,340
m 0 0 m 100 100 luoye

2969
00:30:07,930 --> 00:30:08,370
m 0 0 m 100 100 na

2970
00:30:07,940 --> 00:30:08,380
m 0 0 m 100 100 luoye

2971
00:30:07,950 --> 00:30:08,390
m 0 0 m 100 100 lueguole

2972
00:30:07,980 --> 00:30:08,380
na

2973
00:30:07,980 --> 00:30:08,420
m 0 0 m 100 100 luoye

2974
00:30:07,990 --> 00:30:08,430
m 0 0 m 100 100 lueguole

2975
00:30:08,000 --> 00:30:08,440
m 0 0 m 100 100 wo

2976
00:30:08,030 --> 00:30:08,680
luoye

2977
00:30:08,030 --> 00:30:08,470
m 0 0 m 100 100 lueguole

2978
00:30:08,040 --> 00:30:08,480
m 0 0 m 100 100 wo

2979
00:30:08,050 --> 00:30:08,490
m 0 0 m 100 100 de

2980
00:30:08,080 --> 00:30:08,980
lueguole

2981
00:30:08,080 --> 00:30:08,520
m 0 0 m 100 100 wo

2982
00:30:08,090 --> 00:30:08,530
m 0 0 m 100 100 de

2983
00:30:08,100 --> 00:30:08,540
m 0 0 m 100 100 xiu

2984
00:30:08,130 --> 00:30:09,420
wo

2985
00:30:08,130 --> 00:30:08,570
m 0 0 m 100 100 de

2986
00:30:08,140 --> 00:30:08,580
m 0 0 m 100 100 xiu

2987
00:30:08,150 --> 00:30:08,590
m 0 0 m 100 100 kou

2988
00:30:08,180 --> 00:30:09,790
de

2989
00:30:08,180 --> 00:30:08,620
m 0 0 m 100 100 xiu

2990
00:30:08,190 --> 00:30:08,630
m 0 0 m 100 100 kou

2991
00:30:08,230 --> 00:30:09,980
xiu

2992
00:30:08,230 --> 00:30:08,670
m 0 0 m 100 100 kou

2993
00:30:08,280 --> 00:30:10,530
kou

2994
00:30:08,380 --> 00:30:11,080
یه برگ داره از روی آستینم رد میشه

2995
00:30:08,380 --> 00:30:08,680
m 0 0 m 100 100 na

2996
00:30:08,680 --> 00:30:08,980
m 0 0 m 100 100 luoye

2997
00:30:08,980 --> 00:30:09,420
m 0 0 m 100 100 lueguole

2998
00:30:09,420 --> 00:30:09,790
m 0 0 m 100 100 wo

2999
00:30:09,790 --> 00:30:09,980
m 0 0 m 100 100 de

3000
00:30:09,980 --> 00:30:10,530
m 0 0 m 100 100 xiu

3001
00:30:10,530 --> 00:30:11,080
m 0 0 m 100 100 kou

3002
00:30:10,570 --> 00:30:10,740
na luoye lueguole wo de xiukou

3003
00:30:10,570 --> 00:30:10,740
na luoye lueguole wo de xiukou

3004
00:30:10,570 --> 00:30:10,740
na luoye lueguole wo de xiukou

3005
00:30:10,570 --> 00:30:10,740
na luoye lueguole wo de xiukou

3006
00:30:10,740 --> 00:30:10,910
na luoye lueguole wo de xiukou

3007
00:30:10,740 --> 00:30:10,910
na luoye lueguole wo de xiukou

3008
00:30:10,740 --> 00:30:10,910
na luoye lueguole wo de xiukou

3009
00:30:10,740 --> 00:30:10,910
na luoye lueguole wo de xiukou

3010
00:30:10,780 --> 00:30:11,220
m 0 0 m 100 100 mei

3011
00:30:10,820 --> 00:30:11,260
m 0 0 m 100 100 mei

3012
00:30:10,830 --> 00:30:11,270
m 0 0 m 100 100 laideji

3013
00:30:10,860 --> 00:30:11,300
m 0 0 m 100 100 mei

3014
00:30:10,870 --> 00:30:11,310
m 0 0 m 100 100 laideji

3015
00:30:10,880 --> 00:30:11,320
m 0 0 m 100 100 shou

3016
00:30:10,910 --> 00:30:11,080
na luoye lueguole wo de xiukou

3017
00:30:10,910 --> 00:30:11,080
na luoye lueguole wo de xiukou

3018
00:30:10,910 --> 00:30:11,080
na luoye lueguole wo de xiukou

3019
00:30:10,910 --> 00:30:11,080
na luoye lueguole wo de xiukou

3020
00:30:10,910 --> 00:30:11,310
mei

3021
00:30:10,910 --> 00:30:11,350
m 0 0 m 100 100 laideji

3022
00:30:10,920 --> 00:30:11,360
m 0 0 m 100 100 shou

3023
00:30:10,930 --> 00:30:11,370
m 0 0 m 100 100 cang

3024
00:30:10,960 --> 00:30:11,600
laideji

3025
00:30:10,960 --> 00:30:11,400
m 0 0 m 100 100 shou

3026
00:30:10,970 --> 00:30:11,410
m 0 0 m 100 100 cang

3027
00:30:10,980 --> 00:30:11,420
m 0 0 m 100 100 zhe

3028
00:30:11,010 --> 00:30:12,250
shou

3029
00:30:11,010 --> 00:30:11,450
m 0 0 m 100 100 cang

3030
00:30:11,020 --> 00:30:11,460
m 0 0 m 100 100 zhe

3031
00:30:11,030 --> 00:30:11,470
m 0 0 m 100 100 tian

3032
00:30:11,060 --> 00:30:12,690
cang

3033
00:30:11,060 --> 00:30:11,500
m 0 0 m 100 100 zhe

3034
00:30:11,070 --> 00:30:11,510
m 0 0 m 100 100 tian

3035
00:30:11,080 --> 00:30:11,520
m 0 0 m 100 100 hou

3036
00:30:11,110 --> 00:30:12,960
zhe

3037
00:30:11,110 --> 00:30:11,550
m 0 0 m 100 100 tian

3038
00:30:11,120 --> 00:30:11,560
m 0 0 m 100 100 hou

3039
00:30:11,160 --> 00:30:13,140
tian

3040
00:30:11,160 --> 00:30:11,600
m 0 0 m 100 100 hou

3041
00:30:11,210 --> 00:30:13,500
hou

3042
00:30:11,310 --> 00:30:14,010
حتّی نتونستم به آب و هوا نگاهی بندازم

3043
00:30:11,310 --> 00:30:11,600
m 0 0 m 100 100 mei

3044
00:30:11,600 --> 00:30:12,250
m 0 0 m 100 100 laideji

3045
00:30:12,250 --> 00:30:12,690
m 0 0 m 100 100 shou

3046
00:30:12,690 --> 00:30:12,960
m 0 0 m 100 100 cang

3047
00:30:12,960 --> 00:30:13,140
m 0 0 m 100 100 zhe

3048
00:30:13,140 --> 00:30:13,500
m 0 0 m 100 100 tian

3049
00:30:13,500 --> 00:30:13,670
mei laideji shoucang zhe tianhou

3050
00:30:13,500 --> 00:30:13,670
mei laideji shoucang zhe tianhou

3051
00:30:13,500 --> 00:30:13,670
mei laideji shoucang zhe tianhou

3052
00:30:13,500 --> 00:30:13,670
mei laideji shoucang zhe tianhou

3053
00:30:13,500 --> 00:30:14,010
m 0 0 m 100 100 hou

3054
00:30:13,670 --> 00:30:13,840
mei laideji shoucang zhe tianhou

3055
00:30:13,670 --> 00:30:13,840
mei laideji shoucang zhe tianhou

3056
00:30:13,670 --> 00:30:13,840
mei laideji shoucang zhe tianhou

3057
00:30:13,670 --> 00:30:13,840
mei laideji shoucang zhe tianhou

3058
00:30:13,840 --> 00:30:14,010
mei laideji shoucang zhe tianhou

3059
00:30:13,840 --> 00:30:14,010
mei laideji shoucang zhe tianhou

3060
00:30:13,840 --> 00:30:14,010
mei laideji shoucang zhe tianhou

3061
00:30:13,840 --> 00:30:14,010
mei laideji shoucang zhe tianhou

3062
00:30:13,910 --> 00:30:14,350
m 0 0 m 100 100 wo

3063
00:30:13,950 --> 00:30:14,390
m 0 0 m 100 100 wo

3064
00:30:13,960 --> 00:30:14,400
m 0 0 m 100 100 mu

3065
00:30:13,990 --> 00:30:14,430
m 0 0 m 100 100 wo

3066
00:30:14,000 --> 00:30:14,440
m 0 0 m 100 100 mu

3067
00:30:14,010 --> 00:30:14,450
m 0 0 m 100 100 guang

3068
00:30:14,040 --> 00:30:14,440
wo

3069
00:30:14,040 --> 00:30:14,480
m 0 0 m 100 100 mu

3070
00:30:14,050 --> 00:30:14,490
m 0 0 m 100 100 guang

3071
00:30:14,060 --> 00:30:14,500
m 0 0 m 100 100 zen

3072
00:30:14,090 --> 00:30:14,650
mu

3073
00:30:14,090 --> 00:30:14,530
m 0 0 m 100 100 guang

3074
00:30:14,100 --> 00:30:14,540
m 0 0 m 100 100 zen

3075
00:30:14,110 --> 00:30:14,550
m 0 0 m 100 100 me

3076
00:30:14,140 --> 00:30:14,840
guang

3077
00:30:14,140 --> 00:30:14,580
m 0 0 m 100 100 zen

3078
00:30:14,150 --> 00:30:14,590
m 0 0 m 100 100 me

3079
00:30:14,160 --> 00:30:14,600
m 0 0 m 100 100 you

3080
00:30:14,190 --> 00:30:15,080
zen

3081
00:30:14,190 --> 00:30:14,630
m 0 0 m 100 100 me

3082
00:30:14,200 --> 00:30:14,640
m 0 0 m 100 100 you

3083
00:30:14,210 --> 00:30:14,650
m 0 0 m 100 100 bei

3084
00:30:14,240 --> 00:30:15,210
me

3085
00:30:14,240 --> 00:30:14,680
m 0 0 m 100 100 you

3086
00:30:14,250 --> 00:30:14,690
m 0 0 m 100 100 bei

3087
00:30:14,260 --> 00:30:14,700
m 0 0 m 100 100 tou

3088
00:30:14,290 --> 00:30:15,460
you

3089
00:30:14,290 --> 00:30:14,730
m 0 0 m 100 100 bei

3090
00:30:14,300 --> 00:30:14,740
m 0 0 m 100 100 tou

3091
00:30:14,310 --> 00:30:14,750
m 0 0 m 100 100 zou

3092
00:30:14,340 --> 00:30:15,780
bei

3093
00:30:14,340 --> 00:30:14,780
m 0 0 m 100 100 tou

3094
00:30:14,350 --> 00:30:14,790
m 0 0 m 100 100 zou

3095
00:30:14,390 --> 00:30:16,160
tou

3096
00:30:14,390 --> 00:30:14,830
m 0 0 m 100 100 zou

3097
00:30:14,440 --> 00:30:17,510
چرا دوباره نمی‌تونم هیچی رو ببینم؟

3098
00:30:14,440 --> 00:30:14,650
m 0 0 m 100 100 wo

3099
00:30:14,440 --> 00:30:16,530
zou

3100
00:30:14,650 --> 00:30:14,840
m 0 0 m 100 100 mu

3101
00:30:14,840 --> 00:30:15,080
m 0 0 m 100 100 guang

3102
00:30:15,080 --> 00:30:15,210
m 0 0 m 100 100 zen

3103
00:30:15,210 --> 00:30:15,460
m 0 0 m 100 100 me

3104
00:30:15,460 --> 00:30:15,780
m 0 0 m 100 100 you

3105
00:30:15,780 --> 00:30:16,160
m 0 0 m 100 100 bei

3106
00:30:16,160 --> 00:30:16,530
m 0 0 m 100 100 tou

3107
00:30:16,530 --> 00:30:17,510
m 0 0 m 100 100 zou

3108
00:30:17,000 --> 00:30:17,170
wo muguang zenme you bei tou zou

3109
00:30:17,000 --> 00:30:17,170
wo muguang zenme you bei tou zou

3110
00:30:17,000 --> 00:30:17,170
wo muguang zenme you bei tou zou

3111
00:30:17,000 --> 00:30:17,170
wo muguang zenme you bei tou zou

3112
00:30:17,110 --> 00:30:17,620
U

3113
00:30:17,110 --> 00:30:17,810
should

3114
00:30:17,110 --> 00:30:18,050
really

3115
00:30:17,110 --> 00:30:18,300
stop

3116
00:30:17,110 --> 00:30:18,590
thinkin

3117
00:30:17,110 --> 00:30:19,090
bout

3118
00:30:17,110 --> 00:30:19,330
it

3119
00:30:17,170 --> 00:30:17,340
wo muguang zenme you bei tou zou

3120
00:30:17,170 --> 00:30:17,340
wo muguang zenme you bei tou zou

3121
00:30:17,170 --> 00:30:17,340
wo muguang zenme you bei tou zou

3122
00:30:17,170 --> 00:30:17,340
wo muguang zenme you bei tou zou

3123
00:30:17,340 --> 00:30:17,510
wo muguang zenme you bei tou zou

3124
00:30:17,340 --> 00:30:17,510
wo muguang zenme you bei tou zou

3125
00:30:17,340 --> 00:30:17,510
wo muguang zenme you bei tou zou

3126
00:30:17,340 --> 00:30:17,510
wo muguang zenme you bei tou zou

3127
00:30:17,620 --> 00:30:19,710
تو واقعاً دیگه نباید بهش فکر کنی

3128
00:30:17,620 --> 00:30:18,510
U

3129
00:30:17,810 --> 00:30:20,210
U

3130
00:30:17,810 --> 00:30:18,750
should

3131
00:30:18,050 --> 00:30:20,210
should

3132
00:30:18,050 --> 00:30:19,000
really

3133
00:30:18,300 --> 00:30:20,210
really

3134
00:30:18,300 --> 00:30:19,290
stop

3135
00:30:18,590 --> 00:30:20,210
stop

3136
00:30:18,590 --> 00:30:19,790
thinkin

3137
00:30:19,090 --> 00:30:20,210
thinkin

3138
00:30:19,090 --> 00:30:20,030
bout

3139
00:30:19,200 --> 00:30:19,710
stop

3140
00:30:19,200 --> 00:30:20,140
thinkin

3141
00:30:19,200 --> 00:30:20,450
bout

3142
00:30:19,200 --> 00:30:20,820
it

3143
00:30:19,330 --> 00:30:20,210
bout

3144
00:30:19,330 --> 00:30:20,410
it

3145
00:30:19,710 --> 00:30:20,910
نباید دیگه بهش فکر کنی

3146
00:30:19,710 --> 00:30:20,210
it

3147
00:30:19,710 --> 00:30:20,840
stop

3148
00:30:20,140 --> 00:30:20,860
stop

3149
00:30:20,140 --> 00:30:21,150
thinkin

3150
00:30:20,450 --> 00:30:20,860
thinkin

3151
00:30:20,450 --> 00:30:21,520
bout

3152
00:30:20,820 --> 00:30:20,860
bout

3153
00:30:20,820 --> 00:30:21,610
it

3154
00:30:20,860 --> 00:30:20,860
stop,

3155
00:30:20,860 --> 00:30:21,860
stop,

3156
00:30:20,860 --> 00:30:21,160
stop

3157
00:30:20,860 --> 00:30:21,660
thinkin

3158
00:30:20,860 --> 00:30:22,020
bout

3159
00:30:20,860 --> 00:30:22,270
it

3160
00:30:20,910 --> 00:30:22,510
نباید دیگه، نباید دیگه بهش فکر کنی

3161
00:30:21,160 --> 00:30:22,510
stop,

3162
00:30:21,160 --> 00:30:22,360
stop

3163
00:30:21,660 --> 00:30:22,510
stop

3164
00:30:21,660 --> 00:30:22,720
thinkin

3165
00:30:22,020 --> 00:30:22,510
thinkin

3166
00:30:22,020 --> 00:30:22,970
bout

3167
00:30:22,270 --> 00:30:22,510
bout

3168
00:30:22,270 --> 00:30:23,160
it

3169
00:30:22,460 --> 00:30:22,510
it

3170
00:30:22,510 --> 00:30:24,240
چرا ذهنِت اینقدر تیره و تار شده؟

3171
00:30:22,510 --> 00:30:22,510
why

3172
00:30:22,510 --> 00:30:23,390
why

3173
00:30:22,510 --> 00:30:22,690
ya

3174
00:30:22,510 --> 00:30:22,900
mind

3175
00:30:22,510 --> 00:30:23,280
over

3176
00:30:22,510 --> 00:30:23,630
clouded

3177
00:30:22,690 --> 00:30:24,740
why

3178
00:30:22,690 --> 00:30:23,600
ya

3179
00:30:22,900 --> 00:30:24,740
ya

3180
00:30:22,900 --> 00:30:23,980
mind

3181
00:30:23,280 --> 00:30:24,740
mind

3182
00:30:23,280 --> 00:30:24,330
over

3183
00:30:23,630 --> 00:30:24,740
over

3184
00:30:23,630 --> 00:30:24,940
clouded

3185
00:30:24,240 --> 00:30:24,740
clouded

3186
00:30:24,750 --> 00:30:27,310
این منظره‌ی رویایی داره محو میشه

3187
00:30:24,750 --> 00:30:25,080
m 0 0 m 100 100 tuoli

3188
00:30:25,080 --> 00:30:27,110
t

3189
00:30:25,080 --> 00:30:27,140
u

3190
00:30:25,080 --> 00:30:27,160
o

3191
00:30:25,080 --> 00:30:27,190
l

3192
00:30:25,080 --> 00:30:27,210
i

3193
00:30:25,080 --> 00:30:25,270
m 0 0 m 100 100 xi

3194
00:30:25,270 --> 00:30:27,240
x

3195
00:30:25,270 --> 00:30:27,260
i

3196
00:30:25,270 --> 00:30:25,720
m 0 0 m 100 100 anshi

3197
00:30:25,720 --> 00:30:27,290
a

3198
00:30:25,720 --> 00:30:27,310
n

3199
00:30:25,720 --> 00:30:27,340
s

3200
00:30:25,720 --> 00:30:27,360
h

3201
00:30:25,720 --> 00:30:27,390
i

3202
00:30:25,720 --> 00:30:25,820
m 0 0 m 100 100 de

3203
00:30:25,820 --> 00:30:27,410
d

3204
00:30:25,820 --> 00:30:27,440
e

3205
00:30:25,820 --> 00:30:26,080
m 0 0 m 100 100 meng

3206
00:30:26,080 --> 00:30:27,460
m

3207
00:30:26,080 --> 00:30:27,490
e

3208
00:30:26,080 --> 00:30:27,510
n

3209
00:30:26,080 --> 00:30:27,540
g

3210
00:30:26,080 --> 00:30:26,360
m 0 0 m 100 100 jing

3211
00:30:26,360 --> 00:30:27,560
j

3212
00:30:26,360 --> 00:30:27,590
i

3213
00:30:26,360 --> 00:30:27,610
n

3214
00:30:26,360 --> 00:30:27,640
g

3215
00:30:26,360 --> 00:30:26,460
m 0 0 m 100 100 hua

3216
00:30:26,460 --> 00:30:27,660
h

3217
00:30:26,460 --> 00:30:27,690
u

3218
00:30:26,460 --> 00:30:27,710
a

3219
00:30:26,460 --> 00:30:26,610
m 0 0 m 100 100 wei

3220
00:30:26,610 --> 00:30:27,740
w

3221
00:30:26,610 --> 00:30:27,760
e

3222
00:30:26,610 --> 00:30:27,790
i

3223
00:30:26,610 --> 00:30:26,890
m 0 0 m 100 100 qi

3224
00:30:26,890 --> 00:30:27,810
q

3225
00:30:26,890 --> 00:30:27,840
i

3226
00:30:26,890 --> 00:30:27,310
m 0 0 m 100 100 pao

3227
00:30:27,310 --> 00:30:29,880
چطور اینطوری از همه جا بی‌خبر، می‌تونم از خودم محافظت کنم؟

3228
00:30:27,310 --> 00:30:27,860
p

3229
00:30:27,310 --> 00:30:27,890
a

3230
00:30:27,310 --> 00:30:27,910
o

3231
00:30:27,310 --> 00:30:27,780
m 0 0 m 100 100 shizhong

3232
00:30:27,780 --> 00:30:29,610
s

3233
00:30:27,780 --> 00:30:29,630
h

3234
00:30:27,780 --> 00:30:29,660
i

3235
00:30:27,780 --> 00:30:29,680
z

3236
00:30:27,780 --> 00:30:29,710
h

3237
00:30:27,780 --> 00:30:29,730
o

3238
00:30:27,780 --> 00:30:29,760
n

3239
00:30:27,780 --> 00:30:29,780
g

3240
00:30:27,780 --> 00:30:27,960
m 0 0 m 100 100 de

3241
00:30:27,960 --> 00:30:29,810
d

3242
00:30:27,960 --> 00:30:29,830
e

3243
00:30:27,960 --> 00:30:28,040
m 0 0 m 100 100 wo

3244
00:30:28,040 --> 00:30:29,860
w

3245
00:30:28,040 --> 00:30:29,880
o

3246
00:30:28,040 --> 00:30:28,470
m 0 0 m 100 100 xuyao

3247
00:30:28,470 --> 00:30:29,910
x

3248
00:30:28,470 --> 00:30:29,930
u

3249
00:30:28,470 --> 00:30:29,960
y

3250
00:30:28,470 --> 00:30:29,980
a

3251
00:30:28,470 --> 00:30:30,010
o

3252
00:30:28,470 --> 00:30:28,600
m 0 0 m 100 100 zen

3253
00:30:28,600 --> 00:30:30,030
z

3254
00:30:28,600 --> 00:30:30,060
e

3255
00:30:28,600 --> 00:30:30,080
n

3256
00:30:28,600 --> 00:30:28,830
m 0 0 m 100 100 yang

3257
00:30:28,830 --> 00:30:30,110
y

3258
00:30:28,830 --> 00:30:30,130
a

3259
00:30:28,830 --> 00:30:30,160
n

3260
00:30:28,830 --> 00:30:30,180
g

3261
00:30:28,830 --> 00:30:29,090
m 0 0 m 100 100 cai

3262
00:30:29,090 --> 00:30:30,210
c

3263
00:30:29,090 --> 00:30:30,230
a

3264
00:30:29,090 --> 00:30:30,260
i

3265
00:30:29,090 --> 00:30:29,250
m 0 0 m 100 100 neng

3266
00:30:29,250 --> 00:30:30,280
n

3267
00:30:29,250 --> 00:30:30,310
e

3268
00:30:29,250 --> 00:30:30,330
n

3269
00:30:29,250 --> 00:30:30,360
g

3270
00:30:29,250 --> 00:30:29,650
m 0 0 m 100 100 zi

3271
00:30:29,650 --> 00:30:30,380
z

3272
00:30:29,650 --> 00:30:30,410
i

3273
00:30:29,650 --> 00:30:29,880
m 0 0 m 100 100 bao

3274
00:30:29,880 --> 00:30:31,580
پس دیگه راجع بهش فکر نکن

3275
00:30:29,880 --> 00:30:30,430
b

3276
00:30:29,880 --> 00:30:30,460
a

3277
00:30:29,880 --> 00:30:30,480
o

3278
00:30:29,880 --> 00:30:31,580
so

3279
00:30:29,880 --> 00:30:31,580
stop

3280
00:30:29,880 --> 00:30:31,580
thinkin

3281
00:30:29,880 --> 00:30:31,580
bout

3282
00:30:29,880 --> 00:30:31,580
it

3283
00:30:29,880 --> 00:30:30,260
so

3284
00:30:30,260 --> 00:30:30,600
stop

3285
00:30:30,600 --> 00:30:31,020
thinkin

3286
00:30:31,020 --> 00:30:31,340
bout

3287
00:30:31,340 --> 00:30:31,580
it

3288
00:30:31,680 --> 00:30:32,910
دیگه بهش فکر نکن

3289
00:30:31,680 --> 00:30:32,910
stop

3290
00:30:31,680 --> 00:30:32,910
thinkin

3291
00:30:31,680 --> 00:30:32,910
bout

3292
00:30:31,680 --> 00:30:32,910
it

3293
00:30:31,680 --> 00:30:32,090
stop

3294
00:30:32,090 --> 00:30:32,510
thinkin

3295
00:30:32,510 --> 00:30:32,770
bout

3296
00:30:32,770 --> 00:30:32,910
it

3297
00:30:32,910 --> 00:30:34,440
دیگه بهش فکر نکن، فکر نکن

3298
00:30:32,910 --> 00:30:34,440
stop,

3299
00:30:32,910 --> 00:30:34,440
stop

3300
00:30:32,910 --> 00:30:34,440
thinkin

3301
00:30:32,910 --> 00:30:34,440
bout

3302
00:30:32,910 --> 00:30:34,440
it

3303
00:30:32,910 --> 00:30:33,260
stop,

3304
00:30:33,260 --> 00:30:33,610
stop

3305
00:30:33,610 --> 00:30:34,010
thinkin

3306
00:30:34,010 --> 00:30:34,260
bout

3307
00:30:34,260 --> 00:30:34,440
it

3308
00:30:34,440 --> 00:30:36,210
چرا ذهنِت اینقدر تیره و تار شده

3309
00:30:34,440 --> 00:30:34,650
why

3310
00:30:34,440 --> 00:30:36,210
why

3311
00:30:34,440 --> 00:30:36,210
ya

3312
00:30:34,440 --> 00:30:36,210
mind

3313
00:30:34,440 --> 00:30:36,210
over

3314
00:30:34,440 --> 00:30:36,210
clouded

3315
00:30:34,650 --> 00:30:34,900
ya

3316
00:30:34,900 --> 00:30:35,280
mind

3317
00:30:35,280 --> 00:30:35,650
over

3318
00:30:35,650 --> 00:30:36,210
clouded

3319
00:30:36,210 --> 00:30:36,710

3320
00:30:36,710 --> 00:30:39,310
یه لحظه صبر می‌کنم تا بین این شکاف‌های زمان به فکر فرو برم

3321
00:30:36,710 --> 00:30:37,030
m 0 0 m 100 100 zai

3322
00:30:37,030 --> 00:30:37,300
m 0 0 m 100 100 zhe

3323
00:30:37,030 --> 00:30:39,510
zai

3324
00:30:37,030 --> 00:30:39,300
zai

3325
00:30:37,030 --> 00:30:39,340
zai

3326
00:30:37,030 --> 00:30:39,310
zai

3327
00:30:37,030 --> 00:30:39,310
zai

3328
00:30:37,030 --> 00:30:39,490
zai

3329
00:30:37,300 --> 00:30:37,570
m 0 0 m 100 100 shi

3330
00:30:37,300 --> 00:30:39,330
zhe

3331
00:30:37,300 --> 00:30:39,380
zhe

3332
00:30:37,300 --> 00:30:39,550
zhe

3333
00:30:37,300 --> 00:30:39,330
zhe

3334
00:30:37,300 --> 00:30:39,340
zhe

3335
00:30:37,300 --> 00:30:39,320
zhe

3336
00:30:37,570 --> 00:30:37,730
m 0 0 m 100 100 jian

3337
00:30:37,570 --> 00:30:39,350
shi

3338
00:30:37,570 --> 00:30:39,390
shi

3339
00:30:37,570 --> 00:30:39,400
shi

3340
00:30:37,570 --> 00:30:39,640
shi

3341
00:30:37,570 --> 00:30:39,640
shi

3342
00:30:37,570 --> 00:30:39,530
shi

3343
00:30:37,730 --> 00:30:37,880
m 0 0 m 100 100 de

3344
00:30:37,730 --> 00:30:39,440
jian

3345
00:30:37,730 --> 00:30:39,440
jian

3346
00:30:37,730 --> 00:30:39,460
jian

3347
00:30:37,730 --> 00:30:39,500
jian

3348
00:30:37,730 --> 00:30:39,500
jian

3349
00:30:37,730 --> 00:30:39,520
jian

3350
00:30:37,880 --> 00:30:38,260
m 0 0 m 100 100 fengxi

3351
00:30:37,880 --> 00:30:39,720
de

3352
00:30:37,880 --> 00:30:39,740
de

3353
00:30:37,880 --> 00:30:39,690
de

3354
00:30:37,880 --> 00:30:39,640
de

3355
00:30:37,880 --> 00:30:39,570
de

3356
00:30:37,880 --> 00:30:39,570
de

3357
00:30:38,260 --> 00:30:38,470
m 0 0 m 100 100 ting

3358
00:30:38,260 --> 00:30:39,810
fengxi

3359
00:30:38,260 --> 00:30:39,820
fengxi

3360
00:30:38,260 --> 00:30:39,710
fengxi

3361
00:30:38,260 --> 00:30:39,520
fengxi

3362
00:30:38,260 --> 00:30:39,790
fengxi

3363
00:30:38,260 --> 00:30:39,600
fengxi

3364
00:30:38,470 --> 00:30:38,610
m 0 0 m 100 100 zhi

3365
00:30:38,470 --> 00:30:39,690
ting

3366
00:30:38,470 --> 00:30:39,840
ting

3367
00:30:38,470 --> 00:30:39,670
ting

3368
00:30:38,470 --> 00:30:39,670
ting

3369
00:30:38,470 --> 00:30:39,720
ting

3370
00:30:38,470 --> 00:30:39,740
ting

3371
00:30:38,610 --> 00:30:38,990
m 0 0 m 100 100 si

3372
00:30:38,610 --> 00:30:39,880
zhi

3373
00:30:38,610 --> 00:30:39,840
zhi

3374
00:30:38,610 --> 00:30:39,660
zhi

3375
00:30:38,610 --> 00:30:39,850
zhi

3376
00:30:38,610 --> 00:30:39,810
zhi

3377
00:30:38,610 --> 00:30:39,720
zhi

3378
00:30:38,990 --> 00:30:39,310
m 0 0 m 100 100 kao

3379
00:30:38,990 --> 00:30:39,820
si

3380
00:30:38,990 --> 00:30:39,820
si

3381
00:30:38,990 --> 00:30:39,720
si

3382
00:30:38,990 --> 00:30:39,790
si

3383
00:30:38,990 --> 00:30:39,910
si

3384
00:30:38,990 --> 00:30:39,900
si

3385
00:30:39,310 --> 00:30:41,980
الآن می‌فهمم که چقدر از این مشکلات رو ما سر خودمون میاریم

3386
00:30:39,310 --> 00:30:39,480
m 0 0 m 100 100 wo

3387
00:30:39,310 --> 00:30:39,750
kao

3388
00:30:39,310 --> 00:30:39,740
kao

3389
00:30:39,310 --> 00:30:39,890
kao

3390
00:30:39,310 --> 00:30:39,800
kao

3391
00:30:39,310 --> 00:30:39,730
kao

3392
00:30:39,310 --> 00:30:39,890
kao

3393
00:30:39,480 --> 00:30:39,710
m 0 0 m 100 100 ming

3394
00:30:39,480 --> 00:30:41,770
wo

3395
00:30:39,480 --> 00:30:41,790
wo

3396
00:30:39,480 --> 00:30:41,950
wo

3397
00:30:39,480 --> 00:30:42,070
wo

3398
00:30:39,480 --> 00:30:41,860
wo

3399
00:30:39,480 --> 00:30:41,900
wo

3400
00:30:39,710 --> 00:30:39,770
m 0 0 m 100 100 bai

3401
00:30:39,710 --> 00:30:41,970
ming

3402
00:30:39,710 --> 00:30:42,090
ming

3403
00:30:39,710 --> 00:30:41,880
ming

3404
00:30:39,710 --> 00:30:42,020
ming

3405
00:30:39,710 --> 00:30:41,830
ming

3406
00:30:39,710 --> 00:30:42,020
ming

3407
00:30:39,770 --> 00:30:39,920
m 0 0 m 100 100 duo

3408
00:30:39,770 --> 00:30:41,950
bai

3409
00:30:39,770 --> 00:30:41,890
bai

3410
00:30:39,770 --> 00:30:41,940
bai

3411
00:30:39,770 --> 00:30:42,020
bai

3412
00:30:39,770 --> 00:30:42,080
bai

3413
00:30:39,770 --> 00:30:41,920
bai

3414
00:30:39,920 --> 00:30:40,160
m 0 0 m 100 100 shao

3415
00:30:39,920 --> 00:30:41,970
duo

3416
00:30:39,920 --> 00:30:41,980
duo

3417
00:30:39,920 --> 00:30:41,980
duo

3418
00:30:39,920 --> 00:30:42,240
duo

3419
00:30:39,920 --> 00:30:42,040
duo

3420
00:30:39,920 --> 00:30:41,950
duo

3421
00:30:40,160 --> 00:30:40,440
m 0 0 m 100 100 fan

3422
00:30:40,160 --> 00:30:42,140
shao

3423
00:30:40,160 --> 00:30:42,150
shao

3424
00:30:40,160 --> 00:30:42,280
shao

3425
00:30:40,160 --> 00:30:42,240
shao

3426
00:30:40,160 --> 00:30:42,040
shao

3427
00:30:40,160 --> 00:30:42,230
shao

3428
00:30:40,440 --> 00:30:40,600
m 0 0 m 100 100 nao

3429
00:30:40,440 --> 00:30:42,120
fan

3430
00:30:40,440 --> 00:30:42,140
fan

3431
00:30:40,440 --> 00:30:42,290
fan

3432
00:30:40,440 --> 00:30:42,070
fan

3433
00:30:40,440 --> 00:30:42,170
fan

3434
00:30:40,440 --> 00:30:42,220
fan

3435
00:30:40,600 --> 00:30:40,710
m 0 0 m 100 100 dou

3436
00:30:40,600 --> 00:30:42,320
nao

3437
00:30:40,600 --> 00:30:42,170
nao

3438
00:30:40,600 --> 00:30:42,160
nao

3439
00:30:40,600 --> 00:30:42,240
nao

3440
00:30:40,600 --> 00:30:42,090
nao

3441
00:30:40,600 --> 00:30:42,130
nao

3442
00:30:40,710 --> 00:30:40,940
m 0 0 m 100 100 shi

3443
00:30:40,710 --> 00:30:42,140
dou

3444
00:30:40,710 --> 00:30:42,390
dou

3445
00:30:40,710 --> 00:30:42,340
dou

3446
00:30:40,710 --> 00:30:42,160
dou

3447
00:30:40,710 --> 00:30:42,420
dou

3448
00:30:40,710 --> 00:30:42,240
dou

3449
00:30:40,940 --> 00:30:41,170
m 0 0 m 100 100 yong

3450
00:30:40,940 --> 00:30:42,410
shi

3451
00:30:40,940 --> 00:30:42,210
shi

3452
00:30:40,940 --> 00:30:42,180
shi

3453
00:30:40,940 --> 00:30:42,400
shi

3454
00:30:40,940 --> 00:30:42,270
shi

3455
00:30:40,940 --> 00:30:42,220
shi

3456
00:30:41,170 --> 00:30:41,360
m 0 0 m 100 100 ren

3457
00:30:41,170 --> 00:30:42,510
yong

3458
00:30:41,170 --> 00:30:42,410
yong

3459
00:30:41,170 --> 00:30:42,440
yong

3460
00:30:41,170 --> 00:30:42,360
yong

3461
00:30:41,170 --> 00:30:42,390
yong

3462
00:30:41,170 --> 00:30:42,230
yong

3463
00:30:41,360 --> 00:30:41,630
m 0 0 m 100 100 zi

3464
00:30:41,360 --> 00:30:42,330
ren

3465
00:30:41,360 --> 00:30:42,540
ren

3466
00:30:41,360 --> 00:30:42,290
ren

3467
00:30:41,360 --> 00:30:42,390
ren

3468
00:30:41,360 --> 00:30:42,340
ren

3469
00:30:41,360 --> 00:30:42,550
ren

3470
00:30:41,630 --> 00:30:41,980
m 0 0 m 100 100 rao

3471
00:30:41,630 --> 00:30:42,580
zi

3472
00:30:41,630 --> 00:30:42,440
zi

3473
00:30:41,630 --> 00:30:42,480
zi

3474
00:30:41,630 --> 00:30:42,580
zi

3475
00:30:41,630 --> 00:30:42,510
zi

3476
00:30:41,630 --> 00:30:42,440
zi

3477
00:30:41,980 --> 00:30:42,280
آره

3478
00:30:41,980 --> 00:30:42,440
rao

3479
00:30:41,980 --> 00:30:42,420
rao

3480
00:30:41,980 --> 00:30:42,460
rao

3481
00:30:41,980 --> 00:30:42,650
rao

3482
00:30:41,980 --> 00:30:42,510
rao

3483
00:30:41,980 --> 00:30:42,620
rao

3484
00:30:41,980 --> 00:30:42,280
m 0 0 m 100 100 Yay

3485
00:30:42,280 --> 00:30:43,610
نباید دیگه بهش فکر کنی

3486
00:30:42,280 --> 00:30:43,610
stop

3487
00:30:42,280 --> 00:30:43,610
thinkin

3488
00:30:42,280 --> 00:30:43,610
bout

3489
00:30:42,280 --> 00:30:43,610
it

3490
00:30:42,280 --> 00:30:42,630
stop

3491
00:30:42,630 --> 00:30:43,090
thinkin

3492
00:30:43,090 --> 00:30:43,370
bout

3493
00:30:43,370 --> 00:30:43,610
it

3494
00:30:43,610 --> 00:30:44,880
نباید دیگه بهش فکر کنی

3495
00:30:43,610 --> 00:30:44,880
stop

3496
00:30:43,610 --> 00:30:44,880
thinkin

3497
00:30:43,610 --> 00:30:44,880
bout

3498
00:30:43,610 --> 00:30:44,880
it

3499
00:30:43,610 --> 00:30:44,120
stop

3500
00:30:44,120 --> 00:30:44,490
thinkin

3501
00:30:44,490 --> 00:30:44,780
bout

3502
00:30:44,780 --> 00:30:44,880
it

3503
00:30:44,880 --> 00:30:46,440
نباید دیگه، نباید دیگه بهش فکر کنی

3504
00:30:44,880 --> 00:30:45,210
stop,

3505
00:30:44,880 --> 00:30:46,440
stop,

3506
00:30:44,880 --> 00:30:46,440
stop

3507
00:30:44,880 --> 00:30:46,440
thinkin

3508
00:30:44,880 --> 00:30:46,440
bout

3509
00:30:44,880 --> 00:30:46,440
it

3510
00:30:45,210 --> 00:30:45,590
stop

3511
00:30:45,590 --> 00:30:45,960
thinkin

3512
00:30:45,960 --> 00:30:46,290
bout

3513
00:30:46,290 --> 00:30:46,440
it

3514
00:30:46,440 --> 00:30:48,230
چرا ذهنِت اینقدر تیره و تار شده؟

3515
00:30:46,440 --> 00:30:46,700
why

3516
00:30:46,440 --> 00:30:48,230
why

3517
00:30:46,440 --> 00:30:48,230
ya

3518
00:30:46,440 --> 00:30:48,230
mind

3519
00:30:46,440 --> 00:30:48,230
over

3520
00:30:46,440 --> 00:30:48,230
clouded

3521
00:30:46,700 --> 00:30:46,900
ya

3522
00:30:46,900 --> 00:30:47,280
mind

3523
00:30:47,280 --> 00:30:47,610
over

3524
00:30:47,610 --> 00:30:48,380
clouded

3525
00:30:49,490 --> 00:30:50,710
آره

3526
00:30:49,490 --> 00:30:50,660
m 0 0 m 100 100 yay

3527
00:30:49,510 --> 00:30:50,680
m 0 0 m 100 100 yay

3528
00:30:49,540 --> 00:30:50,710
m 0 0 m 100 100 yay

3529
00:30:49,560 --> 00:30:50,730
m 0 0 m 100 100 yay

3530
00:30:49,590 --> 00:30:50,760
m 0 0 m 100 100 yay

3531
00:30:49,610 --> 00:30:50,780
m 0 0 m 100 100 yay

3532
00:30:49,640 --> 00:30:50,810
m 0 0 m 100 100 yay

3533
00:30:49,660 --> 00:30:50,830
m 0 0 m 100 100 yay

3534
00:30:49,690 --> 00:30:50,860
m 0 0 m 100 100 yay