1
00:00:00,310 --> 00:00:01,814
... آنچه در «ایئانو» گذشت

2
00:00:02,060 --> 00:00:04,310
!این دختر، خودِ برگزیده‌ست

3
00:00:04,400 --> 00:00:06,150
... تو یه قدرت سه‌گانه داری

4
00:00:06,770 --> 00:00:07,770
... قدرت غیرطبیعی

5
00:00:09,780 --> 00:00:10,740
... طبیعی

6
00:00:11,820 --> 00:00:13,610
و فراطبیعی

7
00:00:15,570 --> 00:00:17,780
... قدرت

8
00:00:17,830 --> 00:00:20,620
!مطلق

9
00:00:20,700 --> 00:00:22,040
... اینی که الان دستمه

10
00:00:22,120 --> 00:00:25,170
مدرکی‌ـه که نشون می‌ده
... نورو و خودِ اوبا

11
00:00:25,250 --> 00:00:26,790
به تاج و تخت بی‌احترامی کردن

12
00:00:26,830 --> 00:00:28,340
... من تبدیل به پادشاه

13
00:00:28,420 --> 00:00:31,260
و عروسک خیمه شب‌بازی صدراعظم نورو شدم

14
00:00:31,300 --> 00:00:34,220
!هرچیزی که می‌تونید رو نابود کنید

15
00:00:34,300 --> 00:00:37,470
!شهر رو تبدیل به خرابه کنید

16
00:00:37,550 --> 00:00:39,180
... بیا تلاش‌مون رو بکنیم که

17
00:00:39,260 --> 00:00:41,430
عزیز دیگه‌ای رو از دست ندیم

18
00:00:41,470 --> 00:00:42,810
قبوله

19
00:00:42,890 --> 00:00:46,650
... نباید شکست بخورم. من

20
00:00:47,100 --> 00:00:54,100
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

21
00:00:54,650 --> 00:00:56,700
!اوه! به‌هوش اومد

22
00:01:03,330 --> 00:01:04,330
!ایئانو

23
00:01:09,840 --> 00:01:12,670
!هی، آروم بخور
!بالا میاری‌ها

24
00:01:12,710 --> 00:01:14,550
مثل بیئی

25
00:01:16,760 --> 00:01:18,760
این دیگه چیه؟

26
00:01:21,930 --> 00:01:24,060
چطور می‌تونم ازتون تشکر کنم
که ما رو نجات دادید؟

27
00:01:24,140 --> 00:01:26,810
اینا سبدفروشن، اهل باتلاق‌ها هستن

28
00:01:26,850 --> 00:01:28,520
!ممنون

29
00:01:35,690 --> 00:01:38,280
این برگزیده‌ست
باید بره دیدن کشیش

30
00:01:38,360 --> 00:01:40,830
مطمئنید سبد نیاز ندارید؟

31
00:01:40,870 --> 00:01:43,370
نگو که فهمیدی چی گفت

32
00:01:47,210 --> 00:01:49,790
این اقامتگاه مقدس‌ـه

33
00:01:49,880 --> 00:01:51,380
اون کوهِ منبع‌ـه

34
00:01:51,420 --> 00:01:54,050
و ما اونجا باید بریم دیدن کشیش

35
00:01:54,090 --> 00:01:56,880
کدوم کشیش؟

36
00:02:04,430 --> 00:02:08,230
ما محافظین اقامتگاه مقدس هستیم

37
00:02:08,270 --> 00:02:11,860
منتظرت بودیم، برگزیده

38
00:02:20,000 --> 00:02:27,000
مارا در اینستاگرام و تلگرام دنبال کنید
[@filmology_cc]

39
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
«مترجم: سـپهـر»

40
00:02:41,705 --> 00:02:44,325
[ایئانو]

41
00:02:49,310 --> 00:02:52,400
به اقامتگاه مقدس خوش اومدی برگزیده

42
00:02:52,440 --> 00:02:53,860
من آئیته هستم

43
00:02:53,940 --> 00:02:55,150
کی بهت گفته من برگزیده‌ام؟

44
00:02:55,230 --> 00:02:56,940
اگه برگزیده نیستی، پس چرا اومدی اینجا؟

45
00:02:56,980 --> 00:02:59,110
خیلی کسی نمیاد به اینجا سر بزنه

46
00:02:59,200 --> 00:03:00,570
... اما محض شفاف‌سازی می‌گم

47
00:03:00,610 --> 00:03:03,780
ما نمی‌دونیم تو واقعا برگزیده هستی یا نه

48
00:03:03,870 --> 00:03:07,700
منبع، بالای کوهستان منتظرته

49
00:03:07,790 --> 00:03:10,460
البته اگه واقعا اون کسی باشی که ادعا می‌کنی

50
00:03:10,500 --> 00:03:13,210
!من هیچ‌وقت ادعایی نکردم

51
00:03:13,290 --> 00:03:15,380
!آره

52
00:03:16,750 --> 00:03:18,340
من خودِ برگزیده‌ام

53
00:03:19,300 --> 00:03:20,880
... خیلی از افرادی که می‌گن برگزیده‌ان

54
00:03:20,970 --> 00:03:21,840
... به اینجا اومدن

55
00:03:22,970 --> 00:03:24,640
اما عجایب دروغین از آب در اومدن

56
00:03:24,720 --> 00:03:28,310
!من انرژی منبع رو کنترل می‌کنم

57
00:03:32,560 --> 00:03:34,980
... دارم به یه عدد بین یک و

58
00:03:33,368 --> 00:03:35,896
[مقدس]

59
00:03:35,060 --> 00:03:35,940
!‏48

60
00:03:35,980 --> 00:03:37,360
‏84؟

61
00:03:37,440 --> 00:03:39,400
توش چهار داره؟

62
00:03:40,860 --> 00:03:42,320
!نظاره کنید

63
00:03:42,360 --> 00:03:45,160
... قدرت ملکوتیان

64
00:03:45,200 --> 00:03:47,990
!در درون من شکوفا شده

65
00:03:55,960 --> 00:03:57,960
... آهن‌ربا

66
00:03:58,000 --> 00:03:59,710
اجسامی که دورشون طناب نازک پیچیده شده

67
00:03:59,800 --> 00:04:01,840
همه‌جور حقه‌ای رو دیدیم

68
00:04:01,920 --> 00:04:05,890
مطمئنم برگزیده دروغین امروز هم
هیچ فرقی با بقیه نداره

69
00:04:05,970 --> 00:04:07,100
ببخشید دوستِ من

70
00:04:07,180 --> 00:04:08,640
اشتباه می‌کنی

71
00:04:08,680 --> 00:04:10,600
ایئانو واقعا برگزیده‌ست

72
00:04:10,680 --> 00:04:12,270
متوجه نیستی؟

73
00:04:22,820 --> 00:04:25,700
مسابقه زل‌زنی، هیچی رو ثابت نمی‌کنه

74
00:04:25,780 --> 00:04:26,870
نه

75
00:04:26,950 --> 00:04:31,410
تست قطعی قراره برگزار بشه
البته اگه ایئانو جرات ادامه دادن رو داشته باشه

76
00:04:31,500 --> 00:04:35,500
باید سه آزمون مقدس رو پشت‌سر بذاری

77
00:04:36,830 --> 00:04:38,960
فقط سه‌تا؟

78
00:04:44,170 --> 00:04:47,220
... یه مسافر ثروت‌مند از الو

79
00:04:47,260 --> 00:04:50,680
فربه، مجهز و همراه با محافظ

80
00:04:50,720 --> 00:04:52,730
یه هدف ساده

81
00:04:52,810 --> 00:04:54,890
!بهشون حمله کنید

82
00:04:56,350 --> 00:04:58,770
ارتش‌مون قراره بزرگ‌تر بشه

83
00:04:58,860 --> 00:05:00,230
... مردم اعماق جنگل

84
00:05:00,320 --> 00:05:02,070
... من، نورو

85
00:05:02,110 --> 00:05:04,320
... از سر جون‌تون می‌گذرم

86
00:05:07,910 --> 00:05:09,740
اگه بهم خدمت کنید

87
00:05:19,460 --> 00:05:21,210
این یکی خیلی جسوره

88
00:05:21,250 --> 00:05:24,470
تو رو به‌عنوان محافظ شخصیم انتخاب می‌کنم

89
00:05:30,930 --> 00:05:32,850
... بهت خدمت می‌کنم

90
00:05:32,930 --> 00:05:34,560
اما یه درخواست دارم

91
00:05:34,600 --> 00:05:38,690
... اگه کانفو، به‌اصطلاح جنگجوی اشو

92
00:05:38,770 --> 00:05:40,440
... سر راه‌مون قرار گرفت

93
00:05:52,700 --> 00:05:56,290
می‌خوام خودم ترتیبش رو بدم

94
00:05:56,370 --> 00:05:59,420
کانفو به ما وفادار نیست

95
00:05:59,460 --> 00:06:00,460
قبوله

96
00:06:10,430 --> 00:06:11,760
سرورم

97
00:06:16,060 --> 00:06:17,140
... ام

98
00:06:17,230 --> 00:06:19,060
این سه آزمون چی‌ها هستن؟

99
00:06:19,140 --> 00:06:21,310
شکنجه هم توش دخیل‌ـه؟

100
00:06:21,360 --> 00:06:23,940
شاید مسابقه غذاخوری باشه؟

101
00:06:23,980 --> 00:06:25,190
... دیدم که ایئانو چطور

102
00:06:25,280 --> 00:06:26,490
... برای هر قدرتی که

103
00:06:26,570 --> 00:06:29,700
به برگزیده داده شده، یه آزمون وجود داره

104
00:06:29,780 --> 00:06:31,870
قدرت غیرطبیعی

105
00:06:31,950 --> 00:06:33,320
طبیعی

106
00:06:33,410 --> 00:06:35,580
و فراطبیعی

107
00:06:39,160 --> 00:06:40,500
... اگه همه‌شون رو پشت‌سر بذاری

108
00:06:40,580 --> 00:06:43,670
با موفقیت پشت‌سر بذاری

109
00:06:43,710 --> 00:06:45,750
خود واقعیت رو ثابت می‌کنی

110
00:06:45,840 --> 00:06:48,220
... بعدش می‌تونی به کوهستان بری

111
00:06:48,300 --> 00:06:49,800
و به چیزی که برات مقدر شده، برسی

112
00:06:49,840 --> 00:06:51,510
عالیه. من آماده‌ام

113
00:06:51,550 --> 00:06:54,680
این رو بدون، آزمون‌ها کُشنده‌ان

114
00:06:54,760 --> 00:06:59,140
به خطر انداختن برگزیده، کار منطقی‌ایه؟

115
00:06:59,180 --> 00:07:00,310
... صرفا این سوال رو می‌پرسیم

116
00:07:00,350 --> 00:07:03,400
چون سرنوشت یوروبالاند توی دست‌های اونه

117
00:07:03,480 --> 00:07:06,190
... تا وقتی که ما نگیم

118
00:07:06,280 --> 00:07:09,280
این دختر، برگزیده نیست

119
00:07:10,400 --> 00:07:11,530
... هیچ‌کس یه بچه کوچولویی که

120
00:07:11,570 --> 00:07:14,200
از سر ترس، بذاره بره رو مسخره نمی‌کنه

121
00:07:14,240 --> 00:07:15,120
کوچولو؟

122
00:07:15,200 --> 00:07:16,490
... راستش رو بخوای، اگه الان کنار بکشی

123
00:07:16,540 --> 00:07:17,950
شاید زنده بمونی

124
00:07:19,040 --> 00:07:20,540
می‌شه شروع کنم؟

125
00:07:20,580 --> 00:07:22,420
... این‌طوری که شماها من رو ناامید می‌کنید

126
00:07:22,500 --> 00:07:24,460
باعث نمی‌شه طلسم سرزمین، کم‌تر بشه

127
00:07:24,540 --> 00:07:27,550
هرطور مایلی

128
00:07:27,590 --> 00:07:30,470
پشت اون دور، یه مسیر سخت وجود داره

129
00:07:30,550 --> 00:07:32,550
... باید از موانع زیادی عبور کنی

130
00:07:32,630 --> 00:07:34,090
... تا به دری که

131
00:07:34,180 --> 00:07:35,930
در اون سمت ساختمان قرار داره، برسی

132
00:07:36,010 --> 00:07:38,100
چه‌جور موانعی؟

133
00:07:43,520 --> 00:07:45,860
فقط اون می‌تونه وارد بشه

134
00:07:45,900 --> 00:07:46,860
مشکلی نیست

135
00:08:17,640 --> 00:08:20,810
اینجا دیگه چه‌جور جاییه؟

136
00:08:25,400 --> 00:08:27,270
خب، این شد یه آزمون؟

137
00:08:27,310 --> 00:08:28,900
خیلی بد نبود

138
00:08:31,900 --> 00:08:33,450
ها؟ -
از در اشتباهی اومدی -

139
00:08:33,490 --> 00:08:36,780
در اشتباهی؟ -
!اوه نه -

140
00:08:49,210 --> 00:08:50,300
!از پسش برمیای

141
00:09:00,350 --> 00:09:02,930
داری عالی پیش می‌ری ایئانو

142
00:09:09,480 --> 00:09:11,650
اوه ... سلام

143
00:09:17,700 --> 00:09:20,700
اوه، محض رضای خدا

144
00:09:39,640 --> 00:09:43,430
!هرسری داره سخت و سخت‌تر می‌شه

145
00:09:43,520 --> 00:09:44,770
!این واقعا هرج‌ومرج‌ـه

146
00:09:46,140 --> 00:09:48,100
!هرج‌ومرج درونت رو کنترل کن

147
00:09:48,190 --> 00:09:50,520
مامان سووا؟

148
00:09:50,610 --> 00:09:52,020
... برو درون ذهنت

149
00:09:52,110 --> 00:09:55,360
به جایی که مایه‌ی آرامشته

150
00:09:55,400 --> 00:09:56,400
... باید کنترل

151
00:09:56,490 --> 00:09:58,610
قدرت‌های غیرطبیعیت رو تمرین کنی

152
00:09:58,700 --> 00:10:02,530
برای این کار، باید در آرامش درونی به تبهر برسی

153
00:10:02,620 --> 00:10:04,910
برگرد به درخت ذهنیت

154
00:10:06,710 --> 00:10:09,210
آرامش درونی، آرامش درونی

155
00:10:14,130 --> 00:10:15,010
... اما

156
00:10:15,050 --> 00:10:17,550
قرار نیست آسون باشه

157
00:10:17,590 --> 00:10:20,220
اما کاریه که باید انجام بدی

158
00:10:27,770 --> 00:10:30,190
یه سیستم اینجا هست

159
00:10:30,230 --> 00:10:32,020
فقط باید درستش کنم

160
00:10:34,570 --> 00:10:35,940
... از اونجا

161
00:10:36,030 --> 00:10:37,240
... به اونجا

162
00:10:37,320 --> 00:10:39,320
!و اونجا

163
00:10:39,400 --> 00:10:40,950
... اونجا

164
00:10:41,030 --> 00:10:42,740
!و در آخر ... اونجا

165
00:10:53,000 --> 00:11:00,000
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

166
00:11:10,940 --> 00:11:14,190
خوش‌تون اومد؟

167
00:11:14,270 --> 00:11:15,440
... ببخشید، عرض کردم

168
00:11:16,610 --> 00:11:17,980
خوش‌تون اومد؟

169
00:11:18,070 --> 00:11:21,110
!وای -
!عالی بود -

170
00:11:23,950 --> 00:11:26,120
!الو داره می‌میره

171
00:11:26,200 --> 00:11:28,700
!بهمون غذا بدید

172
00:11:34,710 --> 00:11:35,790
می‌شنوید؟

173
00:11:35,840 --> 00:11:37,920
یه مورد اضطراری، خارج دیوار پیش اومده

174
00:11:37,960 --> 00:11:39,630
اینجا هم یه مورد اضطراری پیش اومده

175
00:11:42,300 --> 00:11:43,510
!بیاید داخل! بیاید داخل

176
00:11:43,590 --> 00:11:45,470
شورا باید دست‌به‌کار بشه

177
00:11:45,510 --> 00:11:47,180
!خیلی سریع

178
00:11:53,520 --> 00:11:55,560
!از سر راه برید کنار مزاحم‌ها

179
00:11:55,650 --> 00:11:57,480
!شهروندان بهمون نیاز دارن

180
00:11:58,610 --> 00:12:00,610
... جنگجوهای اشوی ضعیف

181
00:12:00,650 --> 00:12:03,110
!ما با قدرت سقوط‌کرده مبارزه می‌کنیم

182
00:12:07,030 --> 00:12:11,160
کارگران الو، کنار جنگجویان اشو می‌ایستن

183
00:12:18,130 --> 00:12:21,510
اه! سلاح‌هاشون از عجایب دروغین انرژی می‌گیره

184
00:12:22,670 --> 00:12:24,300
... بااین‌حال

185
00:12:24,340 --> 00:12:26,180
... تعداد ما

186
00:12:26,260 --> 00:12:27,470
!بیش‌تره

187
00:12:27,510 --> 00:12:30,020
الو مسی، من رو ببخش

188
00:12:30,100 --> 00:12:31,930
هر کاری می‌تونستم کردم
که از این نبرد جلوگیری کنم

189
00:12:32,020 --> 00:12:33,730
تقصیر تو نیست جناب وزیر

190
00:12:33,810 --> 00:12:36,100
... این حیوانات فاسد منطق سرشون نمی‌شد

191
00:12:36,190 --> 00:12:37,810
بولانلی، الان وقتش نیست

192
00:12:37,860 --> 00:12:40,230
کار جنگجویان اشوی فاسدِ صدراعظم نورو بود

193
00:12:40,320 --> 00:12:42,740
!بچه‌جون! حق صحبت کردن نداری

194
00:12:42,820 --> 00:12:44,070
پس من صحبت می‌کنم

195
00:12:44,150 --> 00:12:46,570
اووا دلیلی برای معذرت‌خواهی نداره

196
00:12:46,660 --> 00:12:48,780
صحبت‌هاش شاید جلوی جنگ رو نگرفته باشه

197
00:12:48,870 --> 00:12:50,660
اما باعث قوت‌قلب اشوها و کارگران شد

198
00:12:50,700 --> 00:12:52,950
... پشت دیوارهای قصر قایم شدی

199
00:12:53,040 --> 00:12:54,580
درحالی‌که الو در آستانه فروپاشی‌ـه

200
00:12:54,660 --> 00:12:56,540
اوبا کجا غیبش زده؟

201
00:12:58,290 --> 00:12:59,750
نمی‌دونم

202
00:12:59,840 --> 00:13:01,760
... برای این چیزها وقت نداریم

203
00:13:01,840 --> 00:13:05,510
!برای هیچی، به‌جز بازگردانی نظم، وقت نداریم

204
00:13:05,550 --> 00:13:06,640
... اومولولا

205
00:13:06,720 --> 00:13:08,890
... التماست می‌کنم. جلوی شورا

206
00:13:08,930 --> 00:13:11,390
کارگران به نبرد ملحق شدن

207
00:13:11,470 --> 00:13:12,890
... اگه الو دچار فروپاشی نشه

208
00:13:12,930 --> 00:13:16,560
انتظار داریم که فردا شرایط‌مون بهتر بشه

209
00:13:17,690 --> 00:13:19,230
حتما

210
00:13:19,310 --> 00:13:20,570
قبوله

211
00:13:22,360 --> 00:13:24,070
من برمی‌گردم بیرون

212
00:13:24,110 --> 00:13:27,410
هرکسی که جراتش رو داره، باید دنبالم بیاد

213
00:14:10,620 --> 00:14:13,450
محافظ، مشکلی پیش اومده؟

214
00:14:13,490 --> 00:14:17,960
هیچ‌کس تا حالا از آزمون اول
سربلند بیرون نیومده بود

215
00:14:19,750 --> 00:14:21,500
... مابایوجه‌ی نیسیر

216
00:14:21,590 --> 00:14:25,510
یواش‌یواش داره فکر می‌کنه
که تو واقعا برگزیده‌ای

217
00:14:25,590 --> 00:14:28,430
با آزمون دوم، بیش‌تر مطمئن می‌شیم

218
00:14:28,470 --> 00:14:31,140
قدرت طبیعی، درسته؟
خوبه

219
00:14:31,180 --> 00:14:33,890
اخیرا خیلی بیش‌تر از
اون انرژی استفاده کردم

220
00:14:33,970 --> 00:14:35,180
!انبه پرورش داد

221
00:14:35,270 --> 00:14:38,640
آره، مطمئنم همین‌طوره

222
00:14:38,690 --> 00:14:40,190
... برای آزمون دوم

223
00:14:40,270 --> 00:14:42,110
... باید از قدرت طبیعی برای

224
00:14:42,150 --> 00:14:44,400
زنده کردن این درخت، استفاده کنی

225
00:14:44,480 --> 00:14:48,320
اسم این آزمون هست
«مسیرِ ملکوتی»

226
00:14:49,320 --> 00:14:51,110
... نباید مشکلی باشه

227
00:14:51,160 --> 00:14:52,320
صبر کن

228
00:15:03,710 --> 00:15:05,130
!اوه نه

229
00:15:05,170 --> 00:15:08,550
چطور می‌تونه درختی که
نمی‌تونه بهش دست بزنه رو درست کنه؟

230
00:15:22,850 --> 00:15:24,610
کی گرده می‌خواد؟

231
00:15:29,070 --> 00:15:30,490
!عالیه -
!داره انجامش می‌ده -

232
00:15:32,530 --> 00:15:34,740
... حالا باید تمرکزمون رو بذاریم روی اون

233
00:15:34,820 --> 00:15:36,410
حروف‌ـه؟

234
00:15:46,250 --> 00:15:47,920
بفرما ایته

235
00:15:48,000 --> 00:15:51,300
به‌نظر میاد این دختر قراره شکست بخوره

236
00:15:52,470 --> 00:15:55,350
ملکوتیان، محافظین قدرتمندی بودن

237
00:15:55,390 --> 00:15:56,550
ملکوتی؟

238
00:15:56,600 --> 00:15:59,930
چرا؟ توی رمزگذاری کارشون خوب بوده؟

239
00:16:03,400 --> 00:16:06,190
خودت رو کنترل کن هیولا

240
00:16:09,030 --> 00:16:12,070
هنوز شکست نخوردی خانم جوان

241
00:16:12,150 --> 00:16:15,320
یادت باشه که طبیعت به همه‌مون
یه فرصت دوباره می‌ده

242
00:16:15,410 --> 00:16:18,540
اما تو فقط یه فرصت داری

243
00:16:18,580 --> 00:16:20,250
همین و بس

244
00:16:29,050 --> 00:16:31,260
ملکوتی رو به یاد بیار

245
00:16:32,090 --> 00:16:36,510
... این مسیرِ ملکوتی‌ـه، پس

246
00:16:36,590 --> 00:16:38,600
اینجا چه چیزی ملکوتی‌ـه؟

247
00:16:41,810 --> 00:16:44,140
... مسیرِ ملکوتی

248
00:16:44,230 --> 00:16:45,600
... مسیرِ ملکوتی

249
00:16:49,270 --> 00:16:52,190
با این حروف نمی‌تونم
خیلی کلمه‌ی خاصی رو در بیارم

250
00:16:53,150 --> 00:16:55,610
... ملکوتیان به رهبری پدر اول

251
00:16:55,700 --> 00:16:57,120
... جوبا

252
00:16:57,200 --> 00:16:59,700
... برای هزاران سال

253
00:16:59,780 --> 00:17:01,370
راهنمای معنوی انسان‌ها بودن

254
00:17:01,450 --> 00:17:04,290
ما توی عصر عجایب زندگی می‌کردیم

255
00:17:08,040 --> 00:17:09,840
!اما می‌تونم «جوبا» رو بنویسم

256
00:17:20,060 --> 00:17:21,720
!پدر اول ملکوتیان

257
00:17:22,810 --> 00:17:23,930
خودم می‌دونم

258
00:17:23,980 --> 00:17:25,640
مطمئنم نمی‌دونست

259
00:17:25,690 --> 00:17:28,190
چقدر این بشر جبهه می‌گیره

260
00:17:30,070 --> 00:17:33,110
کار رو تموم کن بچه‌جون

261
00:17:37,990 --> 00:17:39,660
... یه چیزی زیرش هست

262
00:17:39,740 --> 00:17:41,490
... یه چیز بزرگ

263
00:17:41,580 --> 00:17:43,830
... یه شبکه ریشه‌ای

264
00:17:43,910 --> 00:17:46,790
!و این درخت بهش متصل نیست

265
00:17:48,500 --> 00:17:49,830
می‌تونم درستش کنم

266
00:18:15,860 --> 00:18:18,530
!آزمون دوم رو با موفقیت پشت‌سر گذاشتی

267
00:18:18,570 --> 00:18:20,070
!آره

268
00:18:22,740 --> 00:18:23,620
!آره

269
00:18:25,370 --> 00:18:27,080
آفرین

270
00:18:27,160 --> 00:18:29,870
دیدی چطور اون درخت دوباره زنده شد؟

271
00:18:29,920 --> 00:18:30,830
آره واقعا

272
00:18:32,710 --> 00:18:34,880
واقعا داره مهارت پیدا می‌کنه

273
00:18:34,960 --> 00:18:38,300
درس‌های مامان سووا بالاخره داره جواب می‌ده

274
00:18:38,380 --> 00:18:41,390
قبل از آزمون سوم، می‌تونم استراحت کنم؟

275
00:18:41,470 --> 00:18:43,970
فکر می‌کردم عجله داری

276
00:18:54,900 --> 00:18:55,900
!تویه

277
00:18:55,980 --> 00:18:57,860
امیدم رو از دست داده بودم

278
00:18:57,900 --> 00:18:59,200
خیلی خوش‌حالم که می‌بینمت بابا

279
00:18:59,240 --> 00:19:01,820
!ایئانو ... اعجوبه کوچولوی من

280
00:19:01,910 --> 00:19:03,240
!اولوری

281
00:19:11,710 --> 00:19:12,880
ممنون دوستِ من

282
00:19:14,170 --> 00:19:15,380
کانفو

283
00:19:15,420 --> 00:19:18,130
پدر، محافظین رو می‌شناسی؟

284
00:19:18,210 --> 00:19:20,760
و الان با اولوری سفر می‌کنی؟

285
00:19:20,800 --> 00:19:22,640
... داستانش درازه

286
00:19:22,720 --> 00:19:25,810
... اما خیلی دوست دارم در مورد تویه

287
00:19:25,890 --> 00:19:27,390
پسر کانفو، بشنوم

288
00:19:27,430 --> 00:19:29,600
چه ماجراجویی‌هایی رو از دست دادم؟

289
00:19:29,680 --> 00:19:32,440
چرا بهم نگفتی من واقعا کی هستم؟

290
00:19:32,480 --> 00:19:35,150
نمی‌تونستم بهت چیزی بگم
باید صبر می‌کردم زمان درستش برسه

291
00:19:35,230 --> 00:19:37,940
و یه‌دفعه دیگه فرصتی نبود

292
00:19:37,980 --> 00:19:40,400
!نمی‌خواد با معما با من صحبت کنی

293
00:19:40,450 --> 00:19:43,320
باید یادت باشه داری با کی صحبت می‌کنی

294
00:19:43,410 --> 00:19:45,450
خودت می‌دونی بعضی وقت‌ها
عجول و بی‌ملاحظه هستی

295
00:19:45,530 --> 00:19:47,950
... آره، اما اگه بیش‌تر می‌دونستم

296
00:19:48,040 --> 00:19:50,210
اگه تا الان یاد می‌گرفتم چطور
... از قدرت‌هام استفاده کنم

297
00:19:50,290 --> 00:19:52,370
!یوروبالاند الان در امان بود

298
00:19:52,460 --> 00:19:56,420
به‌جاش، همه‌چیز افتاده گردن من
!و نمی‌دونم چطور خودمون رو نجات بدم

299
00:20:00,090 --> 00:20:02,630
!خودت رو کنترل کن

300
00:20:02,680 --> 00:20:05,470
بفرما. کنترلش رو از دست داد

301
00:20:05,510 --> 00:20:07,760
فقط باید دوباره ذهنش رو آروم کنه

302
00:20:07,810 --> 00:20:10,270
ایئانو نمی‌تونه توی آزمون سوم شرکت کنه

303
00:20:10,310 --> 00:20:11,560
آماده نیست

304
00:20:15,650 --> 00:20:17,820
اون بچه کجاست؟

305
00:20:17,900 --> 00:20:20,690
برگزیده ... کجاست؟

306
00:20:25,530 --> 00:20:27,620
حس کردی؟ -
سقوط‌کرده اینجاست -

307
00:20:27,660 --> 00:20:31,080
هنوز وقت داریم

308
00:20:31,160 --> 00:20:34,710
به منبع نرسیده

309
00:20:34,790 --> 00:20:36,460
!سریع‌تر

310
00:20:40,840 --> 00:20:43,930
توی آزمون سوم شرکت نمی‌کنی

311
00:20:44,010 --> 00:20:46,180
برو به کوهستان و به منبع برس

312
00:20:46,220 --> 00:20:47,760
البته اگه می‌تونی

313
00:20:47,850 --> 00:20:49,350
معذرت می‌خوام ایئانو

314
00:20:49,430 --> 00:20:51,850
که چیزی که لازم داشتی رو بهت ندادم

315
00:20:53,100 --> 00:20:55,020
بعدا صحبت می‌کنیم

316
00:20:55,060 --> 00:20:56,980
بریم

317
00:20:58,400 --> 00:21:02,190
فقط اکون ملکوتی می‌تونه
همراه ایئانو بره

318
00:21:02,240 --> 00:21:04,360
کوهستان منبع ممکنه اون رو پس بزنه

319
00:21:04,400 --> 00:21:07,030
هر دوتون رو درجا نابود می‌کنه

320
00:21:07,070 --> 00:21:09,030
... چطور یه کوهستان می‌تونه

321
00:21:10,240 --> 00:21:11,910
موفق باشی ایئانو

322
00:21:12,000 --> 00:21:13,620
سالم برگرد

323
00:21:14,370 --> 00:21:16,330
تیم برگزیده -
تیم برگزیده -

324
00:21:20,115 --> 00:21:40,115
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]