1 00:00:00,000 --> 00:00:04,980 ‫m 41 74 l 1245 74 1245 662 39.67 662 2 00:00:00,000 --> 00:00:04,980 ‫این یک اثر تخیلی است! ‫ ‫نوشیدن الکل توسط افراد زیر سن قانونی اکیداً ممنوع و غیرقانونی می‌باشد. ‫ما همچنین مصرف اجباری یا بیش از حد الکل را تشویق نمی‌کنیم و همچنین ‫از اعمال شرم‌آور و منحرفانه‌ای که در صحنه‌های نـــوشــیدن الــــکــــل به تــصــویـــر ‫ کشیده شده حـــمـــــایــــت نخواهیم کرد. از شما می‌خواهیم که این اثر را به‌عنوان ‫یک انیمه‌ی کــــمـــــدی ببینید و نه چیزی بیشتر. علاوه‌بر این، در این اثــــر تـــــــمـــــــام ‫ شخصیت‌هایی که الکل می‌نوشند، به سن قانونی رسیده‌اند. 3 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 [:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::] [ filmology.cc ] 4 00:00:15,030 --> 00:00:25,030 مارا در اینستاگرام و تلگرام دنبال کنید [@filmology_cc] 5 00:00:25,050 --> 00:00:31,050 Translation & TypeSetting: HADAD & Dawn 6 00:00:39,770 --> 00:00:44,270 ‫m -119 -1 l 121 -1 121 58 -119 58 7 00:00:39,770 --> 00:00:44,270 ‫دانشگاه ایزو 8 00:00:47,680 --> 00:00:49,780 ‫پس 9 00:00:47,680 --> 00:00:49,780 ‫ شروع 10 00:00:47,680 --> 00:00:49,780 ‫ می‌کنیم. 11 00:00:50,390 --> 00:00:55,030 ‫گفتوگوی 12 00:00:50,390 --> 00:00:55,030 ‫ «مشکل 13 00:00:50,390 --> 00:00:55,030 ‫ مبرم 14 00:00:50,390 --> 00:00:55,030 ‫ باکرگیِ 15 00:00:50,390 --> 00:00:55,030 ‫ یاماموتو 16 00:00:50,390 --> 00:00:55,030 ‫ شینیچیرو» 17 00:00:50,390 --> 00:00:55,030 ‫ رو 18 00:00:50,390 --> 00:00:55,030 ‫ شروع 19 00:00:50,390 --> 00:00:55,030 ‫ می‌کنیم. 20 00:02:26,700 --> 00:02:29,520 ‫مبحث 21 00:02:26,700 --> 00:02:29,520 ‫ کلاس 22 00:02:26,700 --> 00:02:29,520 ‫ امروزمون 23 00:02:26,700 --> 00:02:29,520 ‫ اینه. 24 00:02:29,960 --> 00:02:34,960 ‫گروه تشکیل بدید، موضوعی انتخاب کنید ‫و بیست دقیقه درموردش گفتوگو کنید. 25 00:02:29,960 --> 00:02:35,470 ‫بحث گروهی 26 00:02:29,960 --> 00:02:35,470 ‫موضوع: 27 00:02:29,960 --> 00:02:35,470 ‫«مشکلی شخصی و آشنا و نحوه‌ی حل آن» 28 00:02:35,470 --> 00:02:37,470 ‫m -164 -6 l 163 -6 163 97 -164 97 29 00:02:35,470 --> 00:02:37,470 ‫موضوع: «مشکل مبرم ‫باکرگیِ یاماموتو شینیچیرو» 30 00:02:37,470 --> 00:02:39,900 ‫این 31 00:02:37,470 --> 00:02:39,900 ‫ مسئله‌ی 32 00:02:37,470 --> 00:02:39,900 ‫ خیلی 33 00:02:37,470 --> 00:02:39,900 ‫ پیچیده‌ایه. 34 00:02:39,900 --> 00:02:43,030 ‫ما 35 00:02:39,900 --> 00:02:43,030 ‫ واقعاً 36 00:02:39,900 --> 00:02:43,030 ‫ توان 37 00:02:39,900 --> 00:02:43,030 ‫ حلش 38 00:02:39,900 --> 00:02:43,030 ‫ رو 39 00:02:39,900 --> 00:02:43,030 ‫ داریم؟ 40 00:02:43,030 --> 00:02:45,480 ‫شما 41 00:02:43,030 --> 00:02:45,480 ‫ لاشی‌ها 42 00:02:43,030 --> 00:02:45,480 ‫ منو 43 00:02:43,030 --> 00:02:45,480 ‫ خر 44 00:02:43,030 --> 00:02:45,480 ‫ فرض 45 00:02:43,030 --> 00:02:45,480 ‫ کردین؟! 46 00:02:45,750 --> 00:02:49,980 ‫ولی 47 00:02:45,750 --> 00:02:49,980 ‫ اگه 48 00:02:45,750 --> 00:02:49,980 ‫ این 49 00:02:45,750 --> 00:02:49,980 ‫ گفتوگو 50 00:02:45,750 --> 00:02:49,980 ‫ به 51 00:02:45,750 --> 00:02:49,980 ‫ راه‌حلی 52 00:02:45,750 --> 00:02:49,980 ‫ ختم 53 00:02:45,750 --> 00:02:49,980 ‫ بشه 54 00:02:45,750 --> 00:02:49,980 ‫ چی؟ 55 00:02:50,310 --> 00:02:51,980 ‫به 56 00:02:50,310 --> 00:02:51,980 ‫ مشکل 57 00:02:50,310 --> 00:02:51,980 ‫ باکرگی‌ت... 58 00:02:51,980 --> 00:02:53,490 ‫...پایان 59 00:02:51,980 --> 00:02:53,490 ‫ می‌دیم! 60 00:02:53,900 --> 00:02:54,990 ‫قلپ. 61 00:02:59,170 --> 00:03:00,980 ‫حالا 62 00:02:59,170 --> 00:03:00,980 ‫ موضوع‌مونو 63 00:02:59,170 --> 00:03:00,980 ‫ پیدا 64 00:02:59,170 --> 00:03:00,980 ‫ کردیم. 65 00:03:00,980 --> 00:03:03,700 ‫حالا 66 00:03:00,980 --> 00:03:03,700 ‫ بیاین 67 00:03:00,980 --> 00:03:03,700 ‫ برای 68 00:03:00,980 --> 00:03:03,700 ‫ حل 69 00:03:00,980 --> 00:03:03,700 ‫ کردنش 70 00:03:00,980 --> 00:03:03,700 ‫ بحث 71 00:03:00,980 --> 00:03:03,700 ‫ کنیم. 72 00:03:03,700 --> 00:03:04,700 ‫آره، 73 00:03:03,700 --> 00:03:04,700 ‫ آره. 74 00:03:04,700 --> 00:03:07,500 ‫راه‌هایی 75 00:03:04,700 --> 00:03:07,500 ‫ که 76 00:03:04,700 --> 00:03:07,500 ‫ یاماموتو 77 00:03:04,700 --> 00:03:07,500 ‫ می‌تونه 78 00:03:04,700 --> 00:03:07,500 ‫ باکرگی‌شو 79 00:03:04,700 --> 00:03:07,500 ‫ از 80 00:03:04,700 --> 00:03:07,500 ‫ دست 81 00:03:04,700 --> 00:03:07,500 ‫ بده؟ 82 00:03:07,880 --> 00:03:09,500 ‫همم... 83 00:03:09,500 --> 00:03:12,500 ‫راه‌حل: 84 00:03:09,500 --> 00:03:12,500 ‫1) استفاده از قدرت مالی 85 00:03:09,500 --> 00:03:12,500 ‫2) استفاده از قدرت فیزیکی 86 00:03:10,410 --> 00:03:12,500 ‫انگاری 87 00:03:10,410 --> 00:03:12,500 ‫ این 88 00:03:10,410 --> 00:03:12,500 ‫ دوتا 89 00:03:10,410 --> 00:03:12,500 ‫ محتمل‌ترین 90 00:03:10,410 --> 00:03:12,500 ‫ گزینه‌هامونه. 91 00:03:12,500 --> 00:03:13,800 ‫درسته. 92 00:03:13,800 --> 00:03:16,510 ‫پس 93 00:03:13,800 --> 00:03:16,510 ‫ «دوست 94 00:03:13,800 --> 00:03:16,510 ‫ دختر 95 00:03:13,800 --> 00:03:16,510 ‫ پیدا 96 00:03:13,800 --> 00:03:16,510 ‫ کردن» 97 00:03:13,800 --> 00:03:16,510 ‫ چی 98 00:03:13,800 --> 00:03:16,510 ‫ می‌شه؟! 99 00:03:16,510 --> 00:03:19,650 ‫خیلی‌خب، 100 00:03:16,510 --> 00:03:19,650 ‫ سه‌تا 101 00:03:16,510 --> 00:03:19,650 ‫ روش 102 00:03:16,510 --> 00:03:19,650 ‫ جلوی 103 00:03:16,510 --> 00:03:19,650 ‫ پامونه. 104 00:03:16,510 --> 00:03:23,020 ‫راه‌حل: 105 00:03:16,510 --> 00:03:23,020 ‫1) استفاده از قدرت مالی 106 00:03:16,510 --> 00:03:23,020 ‫2) استفاده از قدرت فیزیکی 107 00:03:16,510 --> 00:03:23,020 ‫3) استفاده از مواد یا هیپنوتیزم 108 00:03:16,510 --> 00:03:23,020 ‫برای کسب دوست‌دختر 109 00:03:19,650 --> 00:03:23,020 ‫چرا 110 00:03:19,650 --> 00:03:23,020 ‫ سومی 111 00:03:19,650 --> 00:03:23,020 ‫ یه 112 00:03:19,650 --> 00:03:23,020 ‫ شرط 113 00:03:19,650 --> 00:03:23,020 ‫ بیخودی 114 00:03:19,650 --> 00:03:23,020 ‫ داره؟ 115 00:03:23,020 --> 00:03:28,190 ‫ولی 116 00:03:23,020 --> 00:03:28,190 ‫ کیتاهارا، 117 00:03:23,020 --> 00:03:28,190 ‫ فکر 118 00:03:23,020 --> 00:03:28,190 ‫ نکنم 119 00:03:23,020 --> 00:03:28,190 ‫ ارتکاب 120 00:03:23,020 --> 00:03:28,190 ‫ جرم 121 00:03:23,020 --> 00:03:28,190 ‫ رو 122 00:03:23,020 --> 00:03:28,190 ‫ بشه 123 00:03:23,020 --> 00:03:28,190 ‫ بین 124 00:03:23,020 --> 00:03:28,190 ‫ گزینه‌ها 125 00:03:23,020 --> 00:03:28,190 ‫ ارائه 126 00:03:23,020 --> 00:03:28,190 ‫ داد. 127 00:03:28,190 --> 00:03:29,420 ‫کم 128 00:03:28,190 --> 00:03:29,420 ‫ بیراه 129 00:03:28,190 --> 00:03:29,420 ‫ نمی‌گه. 130 00:03:29,420 --> 00:03:31,220 ‫این 131 00:03:29,420 --> 00:03:31,220 ‫ برخلاف 132 00:03:29,420 --> 00:03:31,220 ‫ اصول 133 00:03:29,420 --> 00:03:31,220 ‫ اخلاقیِ 134 00:03:29,420 --> 00:03:31,220 ‫ منه. 135 00:03:31,220 --> 00:03:34,030 ‫از 136 00:03:31,220 --> 00:03:34,030 ‫ کِی 137 00:03:31,220 --> 00:03:34,030 ‫ تا 138 00:03:31,220 --> 00:03:34,030 ‫ حالا 139 00:03:31,220 --> 00:03:34,030 ‫ اصول 140 00:03:31,220 --> 00:03:34,030 ‫ اخلاقی 141 00:03:31,220 --> 00:03:34,030 ‫ داری؟ 142 00:03:34,030 --> 00:03:38,190 ‫که 143 00:03:34,030 --> 00:03:38,190 ‫ یعنی 144 00:03:34,030 --> 00:03:38,190 ‫ به 145 00:03:34,030 --> 00:03:38,190 ‫ این 146 00:03:34,030 --> 00:03:38,190 ‫ نتیجه 147 00:03:34,030 --> 00:03:38,190 ‫ می‌رسیم 148 00:03:34,030 --> 00:03:38,190 ‫ که 149 00:03:34,030 --> 00:03:38,190 ‫ حلِ 150 00:03:34,030 --> 00:03:38,190 ‫ این 151 00:03:34,030 --> 00:03:38,190 ‫ مشکل 152 00:03:34,030 --> 00:03:38,190 ‫ غیرممکنه. 153 00:03:38,530 --> 00:03:39,980 ‫انگار 154 00:03:38,530 --> 00:03:39,980 ‫ همینه 155 00:03:38,530 --> 00:03:39,980 ‫ که 156 00:03:38,530 --> 00:03:39,980 ‫ هست. 157 00:03:39,980 --> 00:03:42,350 ‫هیچ 158 00:03:39,980 --> 00:03:42,350 ‫ راه 159 00:03:39,980 --> 00:03:42,350 ‫ چاره‌ای 160 00:03:39,980 --> 00:03:42,350 ‫ نمی‌شه 161 00:03:39,980 --> 00:03:42,350 ‫ براش 162 00:03:39,980 --> 00:03:42,350 ‫ پیدا 163 00:03:39,980 --> 00:03:42,350 ‫ کرد. 164 00:03:42,350 --> 00:03:44,540 ‫دیوثا... 165 00:03:44,540 --> 00:03:47,290 ‫صبر 166 00:03:44,540 --> 00:03:47,290 ‫ کنید. 167 00:03:44,540 --> 00:03:47,290 ‫ نباید 168 00:03:44,540 --> 00:03:47,290 ‫ انقدر 169 00:03:44,540 --> 00:03:47,290 ‫ زود 170 00:03:44,540 --> 00:03:47,290 ‫ تسلیم 171 00:03:44,540 --> 00:03:47,290 ‫ بشیم. 172 00:03:47,750 --> 00:03:48,690 ‫ولی... 173 00:03:48,690 --> 00:03:51,290 ‫بذارید 174 00:03:48,690 --> 00:03:51,290 ‫ یه 175 00:03:48,690 --> 00:03:51,290 ‫ روش 176 00:03:48,690 --> 00:03:51,290 ‫ حل 177 00:03:48,690 --> 00:03:51,290 ‫ مسئله‌ی 178 00:03:48,690 --> 00:03:51,290 ‫ کارآمد 179 00:03:48,690 --> 00:03:51,290 ‫ بهتون 180 00:03:48,690 --> 00:03:51,290 ‫ یاد 181 00:03:48,690 --> 00:03:51,290 ‫ بدم. 182 00:03:53,300 --> 00:03:57,940 ‫زمانی 183 00:03:53,300 --> 00:03:57,940 ‫ که 184 00:03:53,300 --> 00:03:57,940 ‫ نمی‌تونی 185 00:03:53,300 --> 00:03:57,940 ‫ مستقیماً 186 00:03:53,300 --> 00:03:57,940 ‫ با 187 00:03:53,300 --> 00:03:57,940 ‫ یه 188 00:03:53,300 --> 00:03:57,940 ‫ مشکل 189 00:03:53,300 --> 00:03:57,940 ‫ غیرمترقبه 190 00:03:53,300 --> 00:03:57,940 ‫ مواجه 191 00:03:53,300 --> 00:03:57,940 ‫ بشی، 192 00:03:57,940 --> 00:04:02,050 ‫صرفاً 193 00:03:57,940 --> 00:04:02,050 ‫ کافیه 194 00:03:57,940 --> 00:04:02,050 ‫ رویکردت 195 00:03:57,940 --> 00:04:02,050 ‫ نسبت 196 00:03:57,940 --> 00:04:02,050 ‫ به 197 00:03:57,940 --> 00:04:02,050 ‫ صورت‌مسئله 198 00:03:57,940 --> 00:04:02,050 ‫ رو 199 00:03:57,940 --> 00:04:02,050 ‫ تغییر 200 00:03:57,940 --> 00:04:02,050 ‫ بدی. 201 00:04:03,560 --> 00:04:07,460 ‫برای 202 00:04:03,560 --> 00:04:07,460 ‫ مثال، 203 00:04:03,560 --> 00:04:07,460 ‫ وقتی 204 00:04:03,560 --> 00:04:07,460 ‫ داری 205 00:04:03,560 --> 00:04:07,460 ‫ جایی 206 00:04:03,560 --> 00:04:07,460 ‫ می‌ری 207 00:04:03,560 --> 00:04:07,460 ‫ و 208 00:04:03,560 --> 00:04:07,460 ‫ دوچرخه‌ت 209 00:04:03,560 --> 00:04:07,460 ‫ خراب 210 00:04:03,560 --> 00:04:07,460 ‫ می‌شه... 211 00:04:03,560 --> 00:04:09,810 ‫پنچری 212 00:04:07,460 --> 00:04:10,460 ‫و 213 00:04:07,460 --> 00:04:10,460 ‫ هیچ 214 00:04:07,460 --> 00:04:10,460 ‫ راهی 215 00:04:07,460 --> 00:04:10,460 ‫ برای 216 00:04:07,460 --> 00:04:10,460 ‫ درجا 217 00:04:07,460 --> 00:04:10,460 ‫ درست 218 00:04:07,460 --> 00:04:10,460 ‫ کردنش 219 00:04:07,460 --> 00:04:10,460 ‫ نداری، 220 00:04:09,600 --> 00:04:13,070 ‫اگه دوچرخه ندارم 221 00:04:09,730 --> 00:04:13,070 ‫تا اونجا می‌دوئم 222 00:04:10,460 --> 00:04:13,070 ‫صرفاً 223 00:04:10,460 --> 00:04:13,070 ‫ می‌تونی 224 00:04:10,460 --> 00:04:13,070 ‫ بقیه‌ی 225 00:04:10,460 --> 00:04:13,070 ‫ راه 226 00:04:10,460 --> 00:04:13,070 ‫ رو 227 00:04:10,460 --> 00:04:13,070 ‫ بدوئی. 228 00:04:13,070 --> 00:04:16,780 ‫عجب. 229 00:04:13,070 --> 00:04:16,780 ‫ پس 230 00:04:13,070 --> 00:04:16,780 ‫ منظورت 231 00:04:13,070 --> 00:04:16,780 ‫ از 232 00:04:13,070 --> 00:04:16,780 ‫ این 233 00:04:13,070 --> 00:04:16,780 ‫ حرفا 234 00:04:13,070 --> 00:04:16,780 ‫ اینه 235 00:04:13,070 --> 00:04:16,780 ‫ که... 236 00:04:16,780 --> 00:04:20,830 ‫«واقعاً 237 00:04:16,780 --> 00:04:20,830 ‫ لزومی 238 00:04:16,780 --> 00:04:20,830 ‫ وجود 239 00:04:16,780 --> 00:04:20,830 ‫ داره 240 00:04:16,780 --> 00:04:20,830 ‫ که 241 00:04:16,780 --> 00:04:20,830 ‫ اولین 242 00:04:16,780 --> 00:04:20,830 ‫ شریک 243 00:04:16,780 --> 00:04:20,830 ‫ جنسیش 244 00:04:16,780 --> 00:04:20,830 ‫ انسان 245 00:04:16,780 --> 00:04:20,830 ‫ باشه؟» 246 00:04:20,830 --> 00:04:22,320 ‫دقیقاً، 247 00:04:20,830 --> 00:04:22,320 ‫ زدی 248 00:04:20,830 --> 00:04:22,320 ‫ وسط 249 00:04:20,830 --> 00:04:22,320 ‫ خال. 250 00:04:22,320 --> 00:04:24,580 ‫دقیقاً 251 00:04:22,320 --> 00:04:24,580 ‫ و 252 00:04:22,320 --> 00:04:24,580 ‫ کوفت، 253 00:04:22,320 --> 00:04:24,580 ‫ پشمک! 254 00:04:24,580 --> 00:04:27,530 ‫از 255 00:04:24,580 --> 00:04:27,530 ‫ دری‌وری‌هاتون 256 00:04:24,580 --> 00:04:27,530 ‫ خسته 257 00:04:24,580 --> 00:04:27,530 ‫ شدم! 258 00:04:27,530 --> 00:04:29,580 ‫ولی 259 00:04:27,530 --> 00:04:29,580 ‫ ببین 260 00:04:27,530 --> 00:04:29,580 ‫ چی 261 00:04:27,530 --> 00:04:29,580 ‫ می‌گم، 262 00:04:27,530 --> 00:04:29,580 ‫ یاماموتو. 263 00:04:30,110 --> 00:04:33,670 ‫واقعاً 264 00:04:30,110 --> 00:04:33,670 ‫ به‌نظرم 265 00:04:30,110 --> 00:04:33,670 ‫ این 266 00:04:30,110 --> 00:04:33,670 ‫ منطقی‌ترین 267 00:04:30,110 --> 00:04:33,670 ‫ و 268 00:04:30,110 --> 00:04:33,670 ‫ علمی‌ترین 269 00:04:30,110 --> 00:04:33,670 ‫ ایده‌ی 270 00:04:30,110 --> 00:04:33,670 ‫ ممکنه. 271 00:04:33,670 --> 00:04:36,090 ‫هان؟ 272 00:04:33,670 --> 00:04:36,090 ‫ منطق 273 00:04:33,670 --> 00:04:36,090 ‫ کجاشه 274 00:04:33,670 --> 00:04:36,090 ‫ دقیقاً؟ 275 00:04:36,560 --> 00:04:41,590 ‫ناسلامتی تو رشته‌ی علوم درس می‌خونی. ‫قطعاً درمورد «خطای خوانایی» می‌دونی. 276 00:04:41,590 --> 00:04:49,350 ‫همون میزان خطایی که موقع خوندن دقیق ‫عقربه‌ی یه وسیله‌ی آنالوگی به وجود میاد، نه؟ 277 00:04:49,350 --> 00:04:54,230 ‫این 278 00:04:49,350 --> 00:04:54,230 ‫ میزان 279 00:04:49,350 --> 00:04:54,230 ‫ خطا 280 00:04:49,350 --> 00:04:54,230 ‫ معمولاً 281 00:04:49,350 --> 00:04:54,230 ‫ مثبت 282 00:04:49,350 --> 00:04:54,230 ‫ یا 283 00:04:49,350 --> 00:04:54,230 ‫ منفیِ 284 00:04:49,350 --> 00:04:54,230 ‫ 10 285 00:04:49,350 --> 00:04:54,230 ‫ درصد 286 00:04:49,350 --> 00:04:54,230 ‫ درنظر 287 00:04:49,350 --> 00:04:54,230 ‫ گرفته 288 00:04:49,350 --> 00:04:54,230 ‫ می‌شه. 289 00:04:54,230 --> 00:04:55,360 ‫خب 290 00:04:54,230 --> 00:04:55,360 ‫ که 291 00:04:54,230 --> 00:04:55,360 ‫ چی؟ 292 00:04:55,780 --> 00:05:02,110 ‫و دانشمندا می‌گن دی‌ان‌ایِ انسان‌ها ‫ و گوریل‌ها 1 درصد باهم تفاوت دارن. 293 00:05:05,510 --> 00:05:07,490 ‫می‌خوای 294 00:05:05,510 --> 00:05:07,490 ‫ برم 295 00:05:05,510 --> 00:05:07,490 ‫ تو 296 00:05:05,510 --> 00:05:07,490 ‫ کارِ 297 00:05:05,510 --> 00:05:07,490 ‫ یه 298 00:05:05,510 --> 00:05:07,490 ‫ گوریل؟! 299 00:05:07,490 --> 00:05:10,710 ‫حالا 300 00:05:07,490 --> 00:05:10,710 ‫ انقدر 301 00:05:07,490 --> 00:05:10,710 ‫ واجبه 302 00:05:07,490 --> 00:05:10,710 ‫ که 303 00:05:07,490 --> 00:05:10,710 ‫ بچه 304 00:05:07,490 --> 00:05:10,710 ‫ رو 305 00:05:07,490 --> 00:05:10,710 ‫ از 306 00:05:07,490 --> 00:05:10,710 ‫ پاکی 307 00:05:07,490 --> 00:05:10,710 ‫ دربیاریم؟ 308 00:05:10,710 --> 00:05:11,910 ‫سؤال 309 00:05:10,710 --> 00:05:11,910 ‫ خوبیه. 310 00:05:11,910 --> 00:05:16,130 ‫هرچی 311 00:05:11,910 --> 00:05:16,130 ‫ نباشه، 312 00:05:11,910 --> 00:05:16,130 ‫ هدف 313 00:05:11,910 --> 00:05:16,130 ‫ اصلی 314 00:05:11,910 --> 00:05:16,130 ‫ سکس 315 00:05:11,910 --> 00:05:16,130 ‫ تولید 316 00:05:11,910 --> 00:05:16,130 ‫ مثله. 317 00:05:16,130 --> 00:05:19,950 ‫باید 318 00:05:16,130 --> 00:05:19,950 ‫ درنظر 319 00:05:16,130 --> 00:05:19,950 ‫ بگیریم 320 00:05:16,130 --> 00:05:19,950 ‫ که 321 00:05:16,130 --> 00:05:19,950 ‫ آیا 322 00:05:16,130 --> 00:05:19,950 ‫ دنیا 323 00:05:16,130 --> 00:05:19,950 ‫ به 324 00:05:16,130 --> 00:05:19,950 ‫ بذرِ 325 00:05:16,130 --> 00:05:19,950 ‫ همچین 326 00:05:16,130 --> 00:05:19,950 ‫ آدمی 327 00:05:16,130 --> 00:05:19,950 ‫ نیازمنده 328 00:05:16,130 --> 00:05:19,950 ‫ یا 329 00:05:16,130 --> 00:05:19,950 ‫ نه. 330 00:05:19,950 --> 00:05:23,230 ‫یه‌جوری 331 00:05:19,950 --> 00:05:23,230 ‫ پای 332 00:05:19,950 --> 00:05:23,230 ‫ منبر 333 00:05:19,950 --> 00:05:23,230 ‫ نشستین 334 00:05:19,950 --> 00:05:23,230 ‫ انگار 335 00:05:19,950 --> 00:05:23,230 ‫ از 336 00:05:19,950 --> 00:05:23,230 ‫ ما 337 00:05:19,950 --> 00:05:23,230 ‫ بهترونین... 338 00:05:23,230 --> 00:05:26,120 ‫پس 339 00:05:23,230 --> 00:05:26,120 ‫ خودتون 340 00:05:23,230 --> 00:05:26,120 ‫ باید 341 00:05:23,230 --> 00:05:26,120 ‫ تجربه‌شو 342 00:05:23,230 --> 00:05:26,120 ‫ داشته 343 00:05:23,230 --> 00:05:26,120 ‫ باشین، 344 00:05:23,230 --> 00:05:26,120 ‫ مگه 345 00:05:23,230 --> 00:05:26,120 ‫ نه؟ 346 00:05:26,120 --> 00:05:28,100 ‫خیلی‌خب، 347 00:05:26,120 --> 00:05:28,100 ‫ بریم 348 00:05:26,120 --> 00:05:28,100 ‫ سراغ 349 00:05:26,120 --> 00:05:28,100 ‫ موضوع 350 00:05:26,120 --> 00:05:28,100 ‫ بعدی. 351 00:05:28,100 --> 00:05:29,710 ‫ایمامورا، 352 00:05:28,100 --> 00:05:29,710 ‫ یه 353 00:05:28,100 --> 00:05:29,710 ‫ ایده‌ای 354 00:05:28,100 --> 00:05:29,710 ‫ بده. 355 00:05:29,710 --> 00:05:30,520 ‫باشه. 356 00:05:30,520 --> 00:05:33,260 ‫برخلاف 357 00:05:30,520 --> 00:05:33,260 ‫ شماها، 358 00:05:30,520 --> 00:05:33,260 ‫ من 359 00:05:30,520 --> 00:05:33,260 ‫ یه 360 00:05:30,520 --> 00:05:33,260 ‫ دوست‌دخترِ 361 00:05:30,520 --> 00:05:33,260 ‫ راستکی 362 00:05:30,520 --> 00:05:33,260 ‫ دارم. 363 00:05:33,260 --> 00:05:35,150 ‫می‌خوای 364 00:05:33,260 --> 00:05:35,150 ‫ بچرخونمش 365 00:05:33,260 --> 00:05:35,150 ‫ یا 366 00:05:33,260 --> 00:05:35,150 ‫ لهش 367 00:05:33,260 --> 00:05:35,150 ‫ کنم؟ 368 00:05:35,150 --> 00:05:36,430 ‫چی 369 00:05:35,150 --> 00:05:36,430 ‫ گفتی؟! 370 00:05:36,430 --> 00:05:38,530 ‫هنوز 371 00:05:36,430 --> 00:05:38,530 ‫ که 372 00:05:36,430 --> 00:05:38,530 ‫ معامله 373 00:05:36,430 --> 00:05:38,530 ‫ رو 374 00:05:36,430 --> 00:05:38,530 ‫ باهاش 375 00:05:36,430 --> 00:05:38,530 ‫ جوش 376 00:05:36,430 --> 00:05:38,530 ‫ ندادی! 377 00:05:38,530 --> 00:05:41,670 ‫فقط 378 00:05:38,530 --> 00:05:41,670 ‫ دوست‌دختر 379 00:05:38,530 --> 00:05:41,670 ‫ داشتن، 380 00:05:38,530 --> 00:05:41,670 ‫ منو 381 00:05:38,530 --> 00:05:41,670 ‫ یه 382 00:05:38,530 --> 00:05:41,670 ‫ سر 383 00:05:38,530 --> 00:05:41,670 ‫ و 384 00:05:38,530 --> 00:05:41,670 ‫ گردن 385 00:05:38,530 --> 00:05:41,670 ‫ از 386 00:05:38,530 --> 00:05:41,670 ‫ همه‌تون 387 00:05:38,530 --> 00:05:41,670 ‫ بالاتر 388 00:05:38,530 --> 00:05:41,670 ‫ می‌بره! 389 00:05:43,030 --> 00:05:45,530 ‫m -324 -6 l 163 -6 163 147 -324 147 390 00:05:43,030 --> 00:05:45,530 ‫موضوع: «مشکل وقتی که خدای نکرده، زبونم لال، 391 00:05:43,030 --> 00:05:45,530 ‫کیتاهارا دوست‌دختر پیدا کنه 392 00:05:43,030 --> 00:05:45,530 ‫پیشنهاد شده توسط یاماموتو شینیچیرو 393 00:05:45,530 --> 00:05:47,540 ‫m -294 -6 l 163 -6 163 87 -294 87 394 00:05:45,530 --> 00:05:47,540 ‫موضوع: «مشکل وقتی که خدای نکرده، زبونم لال، 395 00:05:45,530 --> 00:05:47,540 ‫کیتاهارا و میتارای دوست‌دختر پیدا کنن 396 00:05:47,830 --> 00:05:49,270 ‫خیلی‌خب، 397 00:05:47,830 --> 00:05:49,270 ‫ شروع 398 00:05:47,830 --> 00:05:49,270 ‫ کنیم؟ 399 00:05:49,270 --> 00:05:50,040 ‫هوم. 400 00:05:50,320 --> 00:05:52,570 ‫چطوری 401 00:05:50,320 --> 00:05:52,570 ‫ می‌خوایم 402 00:05:50,320 --> 00:05:52,570 ‫ درستش 403 00:05:50,320 --> 00:05:52,570 ‫ کنیم؟ 404 00:05:52,570 --> 00:05:55,140 ‫آسون‌ترین 405 00:05:52,570 --> 00:05:55,140 ‫ روش 406 00:05:52,570 --> 00:05:55,140 ‫ اینه 407 00:05:52,570 --> 00:05:55,140 ‫ که 408 00:05:52,570 --> 00:05:55,140 ‫ کاری 409 00:05:52,570 --> 00:05:55,140 ‫ کنیم 410 00:05:52,570 --> 00:05:55,140 ‫ باهم 411 00:05:52,570 --> 00:05:55,140 ‫ کات 412 00:05:52,570 --> 00:05:55,140 ‫ کنن... 413 00:05:55,140 --> 00:05:57,040 ‫...ولی 414 00:05:55,140 --> 00:05:57,040 ‫ زنده 415 00:05:55,140 --> 00:05:57,040 ‫ نگه 416 00:05:55,140 --> 00:05:57,040 ‫ داشتنشون 417 00:05:55,140 --> 00:05:57,040 ‫ به 418 00:05:55,140 --> 00:05:57,040 ‫ دلم 419 00:05:55,140 --> 00:05:57,040 ‫ نمی‌شینه. 420 00:05:57,420 --> 00:05:59,550 ‫m -200 -11 l 202 -11 202 60 -200 60 421 00:05:57,420 --> 00:05:59,550 ‫منو قاطی موضوع خودت نکن! 422 00:05:57,420 --> 00:05:59,550 ‫منو قاطی موضوع خودت نکن! 423 00:05:57,420 --> 00:05:59,550 ‫منو قاطی موضوع خودت نکن! 424 00:05:57,420 --> 00:05:59,550 ‫منو قاطی موضوع خودت نکن! 425 00:05:57,420 --> 00:05:59,550 ‫منو قاطی موضوع خودت نکن! 426 00:05:57,420 --> 00:05:59,550 ‫منو قاطی موضوع خودت نکن! 427 00:05:57,420 --> 00:05:59,550 ‫منو قاطی موضوع خودت نکن! 428 00:05:57,420 --> 00:05:59,550 ‫منو قاطی موضوع خودت نکن! 429 00:05:59,800 --> 00:06:02,050 ‫m -200 -11 l 352 -11 352 60 -200 60 430 00:05:59,800 --> 00:06:02,050 ‫خودتی که سر شوخی رو باهاشون باز کردی!! 431 00:06:02,050 --> 00:06:05,510 ‫به‌عنوان 432 00:06:02,050 --> 00:06:05,510 ‫ کسی 433 00:06:02,050 --> 00:06:05,510 ‫ که 434 00:06:02,050 --> 00:06:05,510 ‫ ایده‌شو 435 00:06:02,050 --> 00:06:05,510 ‫ مطرح 436 00:06:02,050 --> 00:06:05,510 ‫ کرد، 437 00:06:02,050 --> 00:06:05,510 ‫ پیشنهادی 438 00:06:02,050 --> 00:06:05,510 ‫ دارم. 439 00:06:06,320 --> 00:06:08,760 ‫دلم 440 00:06:06,320 --> 00:06:08,760 ‫ می‌خواد 441 00:06:06,320 --> 00:06:08,760 ‫ این 442 00:06:06,320 --> 00:06:08,760 ‫ گفتوگو 443 00:06:06,320 --> 00:06:08,760 ‫ یه 444 00:06:06,320 --> 00:06:08,760 ‫ هدف 445 00:06:06,320 --> 00:06:08,760 ‫ مشخص 446 00:06:06,320 --> 00:06:08,760 ‫ داشته 447 00:06:06,320 --> 00:06:08,760 ‫ باشه. 448 00:06:08,760 --> 00:06:09,810 ‫هدف؟ 449 00:06:09,810 --> 00:06:11,750 ‫یعنی 450 00:06:09,810 --> 00:06:11,750 ‫ طبق 451 00:06:09,810 --> 00:06:11,750 ‫ یه‌سری 452 00:06:09,810 --> 00:06:11,750 ‫ قوانین 453 00:06:09,810 --> 00:06:11,750 ‫ پیش 454 00:06:09,810 --> 00:06:11,750 ‫ بریم؟ 455 00:06:12,060 --> 00:06:16,000 ‫درسته. 456 00:06:12,060 --> 00:06:16,000 ‫ هر 457 00:06:12,060 --> 00:06:16,000 ‫ نتیجه‌ای 458 00:06:12,060 --> 00:06:16,000 ‫ که 459 00:06:12,060 --> 00:06:16,000 ‫ از 460 00:06:12,060 --> 00:06:16,000 ‫ این 461 00:06:12,060 --> 00:06:16,000 ‫ گفتوگومون 462 00:06:12,060 --> 00:06:16,000 ‫ بیرون 463 00:06:12,060 --> 00:06:16,000 ‫ میاد... 464 00:06:16,000 --> 00:06:18,820 ‫باید 465 00:06:16,000 --> 00:06:18,820 ‫ طبق 466 00:06:16,000 --> 00:06:18,820 ‫ این 467 00:06:16,000 --> 00:06:18,820 ‫ قالب 468 00:06:16,000 --> 00:06:18,820 ‫ که 469 00:06:16,000 --> 00:06:18,820 ‫ «بعد 470 00:06:16,000 --> 00:06:18,820 ‫ از 471 00:06:16,000 --> 00:06:18,820 ‫ فلان، 472 00:06:16,000 --> 00:06:18,820 ‫ می‌کشیمشون» 473 00:06:16,000 --> 00:06:18,820 ‫ باشه. 474 00:06:19,090 --> 00:06:20,270 ‫قبوله. 475 00:06:20,270 --> 00:06:21,770 ‫همینشم 476 00:06:20,270 --> 00:06:21,770 ‫ درسته. 477 00:06:21,770 --> 00:06:24,660 ‫اگه 478 00:06:21,770 --> 00:06:24,660 ‫ پیشنهادشو 479 00:06:21,770 --> 00:06:24,660 ‫ نمی‌دادی، 480 00:06:21,770 --> 00:06:24,660 ‫ خودم 481 00:06:21,770 --> 00:06:24,660 ‫ می‌دادم. 482 00:06:24,910 --> 00:06:27,070 ‫پس 483 00:06:24,910 --> 00:06:27,070 ‫ اون 484 00:06:24,910 --> 00:06:27,070 ‫ اصول 485 00:06:24,910 --> 00:06:27,070 ‫ اخلاقی 486 00:06:24,910 --> 00:06:27,070 ‫ و 487 00:06:24,910 --> 00:06:27,070 ‫ اینا 488 00:06:24,910 --> 00:06:27,070 ‫ کجا 489 00:06:24,910 --> 00:06:27,070 ‫ رفت؟! 490 00:06:27,500 --> 00:06:28,910 ‫حالا 491 00:06:27,500 --> 00:06:28,910 ‫ اگه 492 00:06:27,500 --> 00:06:28,910 ‫ نظرِ 493 00:06:27,500 --> 00:06:28,910 ‫ منو 494 00:06:27,500 --> 00:06:28,910 ‫ بخواید... 495 00:06:28,910 --> 00:06:29,980 ‫صبر 496 00:06:28,910 --> 00:06:29,980 ‫ کن. 497 00:06:29,980 --> 00:06:31,080 ‫همم؟ 498 00:06:31,080 --> 00:06:32,970 ‫یه 499 00:06:31,080 --> 00:06:32,970 ‫ پیشنهادِ 500 00:06:31,080 --> 00:06:32,970 ‫ دیگه 501 00:06:31,080 --> 00:06:32,970 ‫ هم 502 00:06:31,080 --> 00:06:32,970 ‫ دارم. 503 00:06:32,970 --> 00:06:36,580 ‫باید 504 00:06:32,970 --> 00:06:36,580 ‫ قبل 505 00:06:32,970 --> 00:06:36,580 ‫ از 506 00:06:32,970 --> 00:06:36,580 ‫ حرف 507 00:06:32,970 --> 00:06:36,580 ‫ زدن 508 00:06:32,970 --> 00:06:36,580 ‫ دست 509 00:06:32,970 --> 00:06:36,580 ‫ بلند 510 00:06:32,970 --> 00:06:36,580 ‫ کنید 511 00:06:32,970 --> 00:06:36,580 ‫ و 512 00:06:32,970 --> 00:06:36,580 ‫ اجازه 513 00:06:32,970 --> 00:06:36,580 ‫ بگیرید. 514 00:06:36,580 --> 00:06:37,890 ‫اجازه 515 00:06:36,580 --> 00:06:37,890 ‫ بگیریم؟ 516 00:06:37,890 --> 00:06:39,340 ‫چرا 517 00:06:37,890 --> 00:06:39,340 ‫ تا 518 00:06:37,890 --> 00:06:39,340 ‫ این 519 00:06:37,890 --> 00:06:39,340 ‫ حد 520 00:06:37,890 --> 00:06:39,340 ‫ پیش 521 00:06:37,890 --> 00:06:39,340 ‫ بریم؟ 522 00:06:39,790 --> 00:06:43,840 ‫چون 523 00:06:39,790 --> 00:06:43,840 ‫ این 524 00:06:39,790 --> 00:06:43,840 ‫ علاوه 525 00:06:39,790 --> 00:06:43,840 ‫ بر 526 00:06:39,790 --> 00:06:43,840 ‫ یه 527 00:06:39,790 --> 00:06:43,840 ‫ گفتوگو، 528 00:06:39,790 --> 00:06:43,840 ‫ یه 529 00:06:39,790 --> 00:06:43,840 ‫ محاکمه‌ست. 530 00:06:43,840 --> 00:06:45,100 ‫که 531 00:06:43,840 --> 00:06:45,100 ‫ اینطور. 532 00:06:45,100 --> 00:06:47,360 ‫پای 533 00:06:45,100 --> 00:06:47,360 ‫ مرگ 534 00:06:45,100 --> 00:06:47,360 ‫ و 535 00:06:45,100 --> 00:06:47,360 ‫ زندگی 536 00:06:45,100 --> 00:06:47,360 ‫ وسطه. 537 00:06:47,360 --> 00:06:49,900 ‫به 538 00:06:47,360 --> 00:06:49,900 ‫ نکته‌ی 539 00:06:47,360 --> 00:06:49,900 ‫ ظریفی 540 00:06:47,360 --> 00:06:49,900 ‫ اشاره 541 00:06:47,360 --> 00:06:49,900 ‫ کردی. 542 00:06:49,900 --> 00:06:52,740 ‫نمی‌خوان 543 00:06:49,900 --> 00:06:52,740 ‫ از 544 00:06:49,900 --> 00:06:52,740 ‫ خیرِ 545 00:06:49,900 --> 00:06:52,740 ‫ کشتنمون 546 00:06:49,900 --> 00:06:52,740 ‫ بگذرن؟ 547 00:06:52,740 --> 00:06:54,850 ‫مظلوم‌کشی 548 00:06:52,740 --> 00:06:54,850 ‫ هم 549 00:06:52,740 --> 00:06:54,850 ‫ حدی 550 00:06:52,740 --> 00:06:54,850 ‫ داره. 551 00:06:54,850 --> 00:06:56,340 ‫با 552 00:06:54,850 --> 00:06:56,340 ‫ اجازه، 553 00:06:54,850 --> 00:06:56,340 ‫ جناب 554 00:06:54,850 --> 00:06:56,340 ‫ قاضی. 555 00:06:56,340 --> 00:06:57,270 ‫نوجیما. 556 00:06:57,270 --> 00:07:00,500 ‫می‌شه 557 00:06:57,270 --> 00:07:00,500 ‫ بعد 558 00:06:57,270 --> 00:07:00,500 ‫ از 559 00:06:57,270 --> 00:07:00,500 ‫ تموم 560 00:06:57,270 --> 00:07:00,500 ‫ شدن 561 00:06:57,270 --> 00:07:00,500 ‫ حرفم، 562 00:06:57,270 --> 00:07:00,500 ‫ بکشمشون؟ 563 00:06:58,610 --> 00:06:58,730 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 564 00:06:58,610 --> 00:06:58,730 ‫ﻥﺎـــﻤـــﯿـــﺳ 565 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 566 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 567 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 568 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 569 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 570 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 571 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 572 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 573 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 574 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 575 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 576 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 577 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 578 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 579 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 580 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 581 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 582 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 583 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 584 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 585 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 586 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 587 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 588 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 589 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 590 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 591 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 592 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 593 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 594 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 595 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 596 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 597 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 598 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 599 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 600 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 601 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 602 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 603 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 604 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 605 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 606 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 607 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 608 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 609 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 610 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 611 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 612 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 613 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 614 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 615 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 616 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 617 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 618 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 619 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 620 00:06:58,730 --> 00:06:58,860 ‫ﻥﺎـــﻤـــﯿـــﺳ 621 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 622 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 623 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 624 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 625 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 626 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 627 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 628 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 629 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 630 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 631 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 632 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 633 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 634 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 635 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 636 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 637 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 638 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 639 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 640 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 641 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 642 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 643 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 644 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 645 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 646 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 647 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 648 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 649 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 650 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 651 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 652 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 653 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 654 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 655 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 656 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 657 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 658 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 659 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 660 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 661 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 662 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 663 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 664 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 665 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 666 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 667 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 668 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 669 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 670 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 671 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 672 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 673 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 674 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 675 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 676 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 677 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 678 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 679 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 680 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 681 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 682 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 683 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 684 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 685 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 686 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 687 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 688 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫m -160 10 l -166 -29 -158 -61 -141 -78 -96 -84 25 -95 218 -53 227 -13 188 -7 169 28 -71 9 -73 -17 -83 -23 -91 -5 -107 19 689 00:06:58,860 --> 00:07:01,360 ‫ﻥﺎـــﻤـــﯿـــﺳ 690 00:07:00,500 --> 00:07:01,360 ‫بسیار 691 00:07:00,500 --> 00:07:01,360 ‫ خب. 692 00:07:01,360 --> 00:07:02,390 ‫بابا 693 00:07:01,360 --> 00:07:02,390 ‫ بیخیال! 694 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 695 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 696 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 697 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 698 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 699 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 700 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 701 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 702 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 703 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 704 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 705 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 706 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 707 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 708 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 709 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 710 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 711 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 712 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 713 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 714 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 715 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 716 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 717 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 718 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 719 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 720 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 721 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 722 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 723 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 724 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 725 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 726 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 727 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 728 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 729 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 730 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 731 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 732 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 733 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 734 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 735 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 736 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 737 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 738 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 739 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 740 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 741 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 742 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 743 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 744 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 745 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 746 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 747 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 748 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 749 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫m -124 -60 l -115 -91 21 -81 71 -69 102 -56 110 -49 119 2 94 15 -26 6 -109 3 -127 6 750 00:07:01,360 --> 00:07:09,620 ‫ﻥﺎـــﻤـــﯿـــﺳ 751 00:07:02,390 --> 00:07:04,530 ‫یعنی 752 00:07:02,390 --> 00:07:04,530 ‫ جونمون 753 00:07:02,390 --> 00:07:04,530 ‫ چس‌مثقال 754 00:07:02,390 --> 00:07:04,530 ‫ ارزش 755 00:07:02,390 --> 00:07:04,530 ‫ نداره؟! 756 00:07:04,530 --> 00:07:08,020 ‫با اون هرکاری خواستین بکنین! ‫ولی تو رو خدا از جونِ من بگذرین! 757 00:07:08,020 --> 00:07:09,620 ‫نه، 758 00:07:08,020 --> 00:07:09,620 ‫ از 759 00:07:08,020 --> 00:07:09,620 ‫ جون 760 00:07:08,020 --> 00:07:09,620 ‫ من 761 00:07:08,020 --> 00:07:09,620 ‫ بگذرین! 762 00:07:09,620 --> 00:07:11,340 ‫چقدر 763 00:07:09,620 --> 00:07:11,340 ‫ رقت‌انگیز. 764 00:07:11,340 --> 00:07:13,620 ‫هیچ‌کدومشون 765 00:07:11,340 --> 00:07:13,620 ‫ لیاقت 766 00:07:11,340 --> 00:07:13,620 ‫ زنده 767 00:07:11,340 --> 00:07:13,620 ‫ موندن 768 00:07:11,340 --> 00:07:13,620 ‫ ندارن. 769 00:07:13,620 --> 00:07:16,620 ‫گفتم 770 00:07:13,620 --> 00:07:16,620 ‫ قبل 771 00:07:13,620 --> 00:07:16,620 ‫ از 772 00:07:13,620 --> 00:07:16,620 ‫ حرف 773 00:07:13,620 --> 00:07:16,620 ‫ زدن 774 00:07:13,620 --> 00:07:16,620 ‫ اجازه 775 00:07:13,620 --> 00:07:16,620 ‫ بگیرید. 776 00:07:16,620 --> 00:07:17,840 ‫جناب 777 00:07:16,620 --> 00:07:17,840 ‫ قاضی. 778 00:07:17,840 --> 00:07:20,240 ‫اجازه‌ی 779 00:07:17,840 --> 00:07:20,240 ‫ هرچیزی 780 00:07:17,840 --> 00:07:20,240 ‫ جز 781 00:07:17,840 --> 00:07:20,240 ‫ کولی‌بازی 782 00:07:17,840 --> 00:07:20,240 ‫ رو 783 00:07:17,840 --> 00:07:20,240 ‫ می‌دم. 784 00:07:20,240 --> 00:07:21,880 ‫خیلی 785 00:07:20,240 --> 00:07:21,880 ‫ ازتون 786 00:07:20,240 --> 00:07:21,880 ‫ متشکرم! 787 00:07:22,240 --> 00:07:25,750 ‫تا 788 00:07:22,240 --> 00:07:25,750 ‫ الان 789 00:07:22,240 --> 00:07:25,750 ‫ فقط 790 00:07:22,240 --> 00:07:25,750 ‫ ما 791 00:07:22,240 --> 00:07:25,750 ‫ رو 792 00:07:22,240 --> 00:07:25,750 ‫ به 793 00:07:22,240 --> 00:07:25,750 ‫ سیخ 794 00:07:22,240 --> 00:07:25,750 ‫ کشیده 795 00:07:22,240 --> 00:07:25,750 ‫ بودید، 796 00:07:25,750 --> 00:07:29,890 ‫ولی 797 00:07:25,750 --> 00:07:29,890 ‫ واقعاً 798 00:07:25,750 --> 00:07:29,890 ‫ فکر 799 00:07:25,750 --> 00:07:29,890 ‫ می‌کنید 800 00:07:25,750 --> 00:07:29,890 ‫ ما 801 00:07:25,750 --> 00:07:29,890 ‫ تنها 802 00:07:25,750 --> 00:07:29,890 ‫ خائن‌های 803 00:07:25,750 --> 00:07:29,890 ‫ جمع 804 00:07:25,750 --> 00:07:29,890 ‫ هستیم؟ 805 00:07:29,890 --> 00:07:33,390 ‫کیتاهارای 806 00:07:29,890 --> 00:07:33,390 ‫ عوضی! 807 00:07:29,890 --> 00:07:33,390 ‫ این 808 00:07:29,890 --> 00:07:33,390 ‫ چه 809 00:07:29,890 --> 00:07:33,390 ‫ حرف 810 00:07:29,890 --> 00:07:33,390 ‫ وحشتناکیه 811 00:07:29,890 --> 00:07:33,390 ‫ که 812 00:07:29,890 --> 00:07:33,390 ‫ می‌زنی! 813 00:07:33,840 --> 00:07:36,860 ‫آره، 814 00:07:33,840 --> 00:07:36,860 ‫ منطقی 815 00:07:33,840 --> 00:07:36,860 ‫ نیست 816 00:07:33,840 --> 00:07:36,860 ‫ که 817 00:07:33,840 --> 00:07:36,860 ‫ آدمی 818 00:07:33,840 --> 00:07:36,860 ‫ مثل 819 00:07:33,840 --> 00:07:36,860 ‫ من 820 00:07:33,840 --> 00:07:36,860 ‫ سینگل 821 00:07:33,840 --> 00:07:36,860 ‫ باشه! 822 00:07:36,860 --> 00:07:39,200 ‫اصلاً 823 00:07:36,860 --> 00:07:39,200 ‫ اون 824 00:07:36,860 --> 00:07:39,200 ‫ هیچی، 825 00:07:36,860 --> 00:07:39,200 ‫ باید 826 00:07:36,860 --> 00:07:39,200 ‫ یه 827 00:07:36,860 --> 00:07:39,200 ‫ دوست‌دختر 828 00:07:36,860 --> 00:07:39,200 ‫ داشته 829 00:07:36,860 --> 00:07:39,200 ‫ باشم! 830 00:07:39,200 --> 00:07:41,900 ‫راحت 831 00:07:39,200 --> 00:07:41,900 ‫ می‌تونن 832 00:07:39,200 --> 00:07:41,900 ‫ به 833 00:07:39,200 --> 00:07:41,900 ‫ من 834 00:07:39,200 --> 00:07:41,900 ‫ انگ 835 00:07:39,200 --> 00:07:41,900 ‫ خیانت 836 00:07:39,200 --> 00:07:41,900 ‫ بزنن... 837 00:07:42,180 --> 00:07:43,930 ‫اونا 838 00:07:42,180 --> 00:07:43,930 ‫ حسابشون 839 00:07:42,180 --> 00:07:43,930 ‫ پاکه. 840 00:07:42,180 --> 00:07:43,930 ‫ شکی 841 00:07:42,180 --> 00:07:43,930 ‫ توش 842 00:07:42,180 --> 00:07:43,930 ‫ نیست. 843 00:07:43,930 --> 00:07:46,150 ‫لااقل 844 00:07:43,930 --> 00:07:46,150 ‫ یه‌ذره 845 00:07:43,930 --> 00:07:46,150 ‫ شک 846 00:07:43,930 --> 00:07:46,150 ‫ کن! 847 00:07:46,150 --> 00:07:47,910 ‫پس 848 00:07:46,150 --> 00:07:47,910 ‫ ایمامورا! 849 00:07:48,270 --> 00:07:50,160 ‫آخه 850 00:07:48,270 --> 00:07:50,160 ‫ قیافه 851 00:07:48,270 --> 00:07:50,160 ‫ که 852 00:07:48,270 --> 00:07:50,160 ‫ داره! 853 00:07:50,160 --> 00:07:52,660 ‫هاه، 854 00:07:50,160 --> 00:07:52,660 ‫ سخت 855 00:07:50,160 --> 00:07:52,660 ‫ در 856 00:07:50,160 --> 00:07:52,660 ‫ اشتباهی، 857 00:07:50,160 --> 00:07:52,660 ‫ موش 858 00:07:50,160 --> 00:07:52,660 ‫ کثیف. 859 00:07:52,660 --> 00:07:55,410 ‫دوست‌دخترِ 860 00:07:52,660 --> 00:07:55,410 ‫ من 861 00:07:52,660 --> 00:07:55,410 ‫ توی 862 00:07:52,660 --> 00:07:55,410 ‫ یه 863 00:07:52,660 --> 00:07:55,410 ‫ دنیای 864 00:07:52,660 --> 00:07:55,410 ‫ دیگه‌ست! 865 00:07:55,670 --> 00:07:56,530 ‫تبرئه. 866 00:07:56,910 --> 00:07:58,120 ‫تو 867 00:07:56,910 --> 00:07:58,120 ‫ روحت. 868 00:07:58,120 --> 00:08:00,210 ‫چرا 869 00:07:58,120 --> 00:08:00,210 ‫ حس 870 00:07:58,120 --> 00:08:00,210 ‫ می‌کنم 871 00:07:58,120 --> 00:08:00,210 ‫ شکست 872 00:07:58,120 --> 00:08:00,210 ‫ خوردم؟ 873 00:08:00,210 --> 00:08:02,420 ‫خیلی‌خب، 874 00:08:00,210 --> 00:08:02,420 ‫ وقتمون 875 00:08:00,210 --> 00:08:02,420 ‫ داره 876 00:08:00,210 --> 00:08:02,420 ‫ تموم 877 00:08:00,210 --> 00:08:02,420 ‫ می‌شه. 878 00:08:02,420 --> 00:08:06,920 ‫بیاین با میتارای که می‌دونیم ‫یه تلاش جدی براش داشته، شروع کنیم. 879 00:08:07,670 --> 00:08:11,180 ‫نــــــــــــــه! 880 00:08:13,110 --> 00:08:15,700 ‫بعدش 881 00:08:13,110 --> 00:08:15,700 ‫ نوبت 882 00:08:13,110 --> 00:08:15,700 ‫ توئه، 883 00:08:13,110 --> 00:08:15,700 ‫ کیتاهارا. 884 00:08:15,700 --> 00:08:17,180 ‫یه‌لحظه 885 00:08:15,700 --> 00:08:17,180 ‫ وایسین! 886 00:08:17,180 --> 00:08:19,020 ‫من 887 00:08:17,180 --> 00:08:19,020 ‫ هیچ 888 00:08:17,180 --> 00:08:19,020 ‫ کاری 889 00:08:17,180 --> 00:08:19,020 ‫ نکردم! 890 00:08:19,020 --> 00:08:23,880 ‫اتفاقاً 891 00:08:19,020 --> 00:08:23,880 ‫ منم 892 00:08:19,020 --> 00:08:23,880 ‫ مشکلِ 893 00:08:19,020 --> 00:08:23,880 ‫ خودتو 894 00:08:19,020 --> 00:08:23,880 ‫ دارم، 895 00:08:19,020 --> 00:08:23,880 ‫ یاماموتو! 896 00:08:23,880 --> 00:08:24,820 ‫اوهو؟ 897 00:08:24,820 --> 00:08:26,300 ‫پس 898 00:08:24,820 --> 00:08:26,300 ‫ می‌شه 899 00:08:24,820 --> 00:08:26,300 ‫ همچین 900 00:08:24,820 --> 00:08:26,300 ‫ کاری 901 00:08:24,820 --> 00:08:26,300 ‫ کنیم؟ 902 00:08:24,900 --> 00:08:28,070 ‫m -189 -13 l 133 -13 133 118 -189 118 903 00:08:24,900 --> 00:08:28,070 ‫موضوع: مشکل مبرم 904 00:08:24,900 --> 00:08:28,070 ‫باکرگیِ 905 00:08:24,900 --> 00:08:28,070 ‫یاماموتو شینیچیرو 906 00:08:24,900 --> 00:08:28,070 ‫m -114 46 l -112 48 99 3 98 0 907 00:08:24,900 --> 00:08:28,070 ‫m 95 48 l 97 45 -110 -7 -110 -4 908 00:08:24,900 --> 00:08:28,070 ‫کیتاهارا ایوری 909 00:08:26,300 --> 00:08:28,070 ‫صد 910 00:08:26,300 --> 00:08:28,070 ‫ البته 911 00:08:26,300 --> 00:08:28,070 ‫ که 912 00:08:26,300 --> 00:08:28,070 ‫ می‌شه! 913 00:08:28,330 --> 00:08:29,980 ‫پس 914 00:08:28,330 --> 00:08:29,980 ‫ منو 915 00:08:28,330 --> 00:08:29,980 ‫ اعدام 916 00:08:28,330 --> 00:08:29,980 ‫ نکنین! 917 00:08:29,980 --> 00:08:35,580 ‫خب، وقتتون تمومه. لطفاً آخرین نتایج ‫ گفتوگوهاتون رو به کلاس ارائه بدید. 918 00:08:36,330 --> 00:08:36,830 ‫ها؟ 919 00:08:36,830 --> 00:08:38,330 ‫m -189 -13 l 133 -13 133 118 -189 118 920 00:08:36,830 --> 00:08:38,330 ‫موضوع: مشکل مبرم 921 00:08:36,830 --> 00:08:38,330 ‫باکرگیِ 922 00:08:36,830 --> 00:08:38,330 ‫یاماموتو شینیچیرو 923 00:08:36,830 --> 00:08:38,330 ‫m -114 46 l -112 48 99 3 98 0 924 00:08:36,830 --> 00:08:38,330 ‫m 95 48 l 97 45 -110 -7 -110 -4 925 00:08:36,830 --> 00:08:38,330 ‫کیتاهارا ایوری 926 00:08:38,580 --> 00:08:41,410 ‫ببخشید، 927 00:08:38,580 --> 00:08:41,410 ‫ بذارید 928 00:08:38,580 --> 00:08:41,410 ‫ سریع 929 00:08:38,580 --> 00:08:41,410 ‫ موضوع‌مونو 930 00:08:38,580 --> 00:08:41,410 ‫ درست 931 00:08:38,580 --> 00:08:41,410 ‫ کنم. 932 00:08:42,210 --> 00:08:45,640 ‫لطفاً 933 00:08:42,210 --> 00:08:45,640 ‫ آخرین 934 00:08:42,210 --> 00:08:45,640 ‫ نتایج 935 00:08:42,210 --> 00:08:45,640 ‫ گفتوگوهاتون 936 00:08:42,210 --> 00:08:45,640 ‫ رو 937 00:08:42,210 --> 00:08:45,640 ‫ به 938 00:08:42,210 --> 00:08:45,640 ‫ کلاس 939 00:08:42,210 --> 00:08:45,640 ‫ ارائه 940 00:08:42,210 --> 00:08:45,640 ‫ بدید. 941 00:08:46,880 --> 00:08:48,340 ‫به 942 00:08:46,880 --> 00:08:48,340 ‫ این 943 00:08:46,880 --> 00:08:48,340 ‫ ترتیب... 944 00:08:48,340 --> 00:08:54,240 ‫باکره بودن کیتاهارا ایوری رو مورد بحث قرار دادیم ‫و به این نتیجه رسیدیم که... 945 00:08:52,510 --> 00:08:54,850 ‫اون 946 00:08:52,510 --> 00:08:54,850 ‫ دوتا 947 00:08:52,510 --> 00:08:54,850 ‫ هنوز 948 00:08:52,510 --> 00:08:54,850 ‫ باهم 949 00:08:52,510 --> 00:08:54,850 ‫ انجامش 950 00:08:52,510 --> 00:08:54,850 ‫ ندادن؟ 951 00:08:54,850 --> 00:08:57,700 ‫کوتگاوا-سان 952 00:08:54,850 --> 00:08:57,700 ‫ نذاشته 953 00:08:54,850 --> 00:08:57,700 ‫ ازش 954 00:08:54,850 --> 00:08:57,700 ‫ پا 955 00:08:54,850 --> 00:08:57,700 ‫ بگیره، 956 00:08:54,850 --> 00:08:57,700 ‫ ها؟ 957 00:08:57,700 --> 00:08:59,530 ‫خوشحالم 958 00:08:57,700 --> 00:08:59,530 ‫ که 959 00:08:57,700 --> 00:08:59,530 ‫ هنوز 960 00:08:57,700 --> 00:08:59,530 ‫ پاک 961 00:08:57,700 --> 00:08:59,530 ‫ مونده. 962 00:08:59,530 --> 00:09:00,660 ‫اون 963 00:08:59,530 --> 00:09:00,660 ‫ احمق! 964 00:09:00,660 --> 00:09:02,500 ‫تقاصشو 965 00:09:00,660 --> 00:09:02,500 ‫ پس 966 00:09:00,660 --> 00:09:02,500 ‫ می‌ده! 967 00:09:03,360 --> 00:09:08,990 ‫مشکل مبرم باکرگی کیتاهارا ایوری 968 00:09:03,360 --> 00:09:08,990 ‫عالی 969 00:09:04,860 --> 00:09:08,990 ‫m -286 -27 l 250 -27 250 73 -286 73 970 00:09:04,860 --> 00:09:08,990 ‫نمی‌دونیم چرا نمره خوبی گرفتیم 971 00:09:10,990 --> 00:09:12,940 ‫حتی 972 00:09:10,990 --> 00:09:12,940 ‫ یه 973 00:09:10,990 --> 00:09:12,940 ‫ کلمه 974 00:09:10,990 --> 00:09:12,940 ‫ از 975 00:09:10,990 --> 00:09:12,940 ‫ حرفاشم 976 00:09:10,990 --> 00:09:12,940 ‫ یادم 977 00:09:10,990 --> 00:09:12,940 ‫ نمیاد. 978 00:09:12,940 --> 00:09:14,970 ‫چی؟ 979 00:09:12,940 --> 00:09:14,970 ‫ حتی 980 00:09:12,940 --> 00:09:14,970 ‫ یدونه؟ 981 00:09:13,140 --> 00:09:15,540 ‫آره 982 00:09:13,140 --> 00:09:15,540 ‫ بابا، 983 00:09:13,140 --> 00:09:15,540 ‫ اصلاً 984 00:09:13,140 --> 00:09:15,540 ‫ هیچی. 985 00:09:15,540 --> 00:09:18,420 ‫ما 986 00:09:15,540 --> 00:09:18,420 ‫ سال‌سومیا 987 00:09:15,540 --> 00:09:18,420 ‫ دیگه 988 00:09:15,540 --> 00:09:18,420 ‫ کم‌کم 989 00:09:15,540 --> 00:09:18,420 ‫ باید 990 00:09:15,540 --> 00:09:18,420 ‫ از 991 00:09:15,540 --> 00:09:18,420 ‫ باشگاه 992 00:09:15,540 --> 00:09:18,420 ‫ بازنشسته 993 00:09:15,540 --> 00:09:18,420 ‫ شیم. 994 00:09:19,960 --> 00:09:22,640 ‫این 995 00:09:19,960 --> 00:09:22,640 ‫ آخرین 996 00:09:19,960 --> 00:09:22,640 ‫ تابستونیه 997 00:09:19,960 --> 00:09:22,640 ‫ که 998 00:09:19,960 --> 00:09:22,640 ‫ کنار 999 00:09:19,960 --> 00:09:22,640 ‫ هم 1000 00:09:19,960 --> 00:09:22,640 ‫ می‌گذرونیم... 1001 00:09:23,110 --> 00:09:24,450 ‫می‌گم، 1002 00:09:23,110 --> 00:09:24,450 ‫ سنپای‌ها؟ 1003 00:09:24,450 --> 00:09:25,250 ‫همم؟ 1004 00:09:25,250 --> 00:09:28,260 ‫توی 1005 00:09:25,250 --> 00:09:28,260 ‫ این 1006 00:09:25,250 --> 00:09:28,260 ‫ تابستون 1007 00:09:25,250 --> 00:09:28,260 ‫ کاری 1008 00:09:25,250 --> 00:09:28,260 ‫ بوده 1009 00:09:25,250 --> 00:09:28,260 ‫ که 1010 00:09:25,250 --> 00:09:28,260 ‫ دلتون 1011 00:09:25,250 --> 00:09:28,260 ‫ می‌خواسته 1012 00:09:25,250 --> 00:09:28,260 ‫ بکنید 1013 00:09:25,250 --> 00:09:28,260 ‫ و 1014 00:09:25,250 --> 00:09:28,260 ‫ نتونستید؟ 1015 00:09:28,260 --> 00:09:29,960 ‫کاری 1016 00:09:28,260 --> 00:09:29,960 ‫ که 1017 00:09:28,260 --> 00:09:29,960 ‫ نتونستم 1018 00:09:28,260 --> 00:09:29,960 ‫ بکنم؟ 1019 00:09:29,960 --> 00:09:31,790 ‫خب 1020 00:09:29,960 --> 00:09:31,790 ‫ آره، 1021 00:09:29,960 --> 00:09:31,790 ‫ یه 1022 00:09:29,960 --> 00:09:31,790 ‫ چندتایی 1023 00:09:29,960 --> 00:09:31,790 ‫ هست... 1024 00:09:31,790 --> 00:09:33,260 ‫ولی 1025 00:09:31,790 --> 00:09:33,260 ‫ چی 1026 00:09:31,790 --> 00:09:33,260 ‫ شده 1027 00:09:31,790 --> 00:09:33,260 ‫ یهو 1028 00:09:31,790 --> 00:09:33,260 ‫ اینو 1029 00:09:31,790 --> 00:09:33,260 ‫ می‌گی؟ 1030 00:09:33,570 --> 00:09:37,640 ‫پس بیاین همه‌شونو انجام بدیم! ‫تابستونِ امسال تنها فرصتیه که گیرمون میاد! 1031 00:09:40,640 --> 00:09:41,910 ‫ایوری... 1032 00:09:42,640 --> 00:09:44,020 ‫که 1033 00:09:42,640 --> 00:09:44,020 ‫ اینطور. 1034 00:09:42,640 --> 00:09:50,150 ‫m -294 9 l 369 9 369 185 -294 185 1035 00:09:42,640 --> 00:09:50,150 ‫فهرست تابستانی: 1036 00:09:42,640 --> 00:09:50,150 ‫می‌خوام خیلی جدی همه رو توی یوکاتا ببینم 1037 00:09:42,640 --> 00:09:50,150 ‫می‌خوام تاکایوکی درست کنم 1038 00:09:42,640 --> 00:09:50,150 ‫می‌خوام یه شراب‌خورون به‌یادموندنی داشته باشم 1039 00:09:44,020 --> 00:09:47,700 ‫پس 1040 00:09:44,020 --> 00:09:47,700 ‫ یوکاتا 1041 00:09:44,020 --> 00:09:47,700 ‫ می‌پوشیم 1042 00:09:44,020 --> 00:09:47,700 ‫ و 1043 00:09:44,020 --> 00:09:47,700 ‫ با 1044 00:09:44,020 --> 00:09:47,700 ‫ تاکویاکی 1045 00:09:44,020 --> 00:09:47,700 ‫ جشن 1046 00:09:44,020 --> 00:09:47,700 ‫ مشروب‌خوری 1047 00:09:44,020 --> 00:09:47,700 ‫ راه 1048 00:09:44,020 --> 00:09:47,700 ‫ میندازیم. 1049 00:09:47,700 --> 00:09:50,150 ‫گمونم 1050 00:09:47,700 --> 00:09:50,150 ‫ اینا 1051 00:09:47,700 --> 00:09:50,150 ‫ تفریحات 1052 00:09:47,700 --> 00:09:50,150 ‫ همیشگیِ 1053 00:09:47,700 --> 00:09:50,150 ‫ تابستونی‌ان. 1054 00:09:50,150 --> 00:09:53,190 ‫خیلی‌خب، 1055 00:09:50,150 --> 00:09:53,190 ‫ بیاین 1056 00:09:50,150 --> 00:09:53,190 ‫ بریم 1057 00:09:50,150 --> 00:09:53,190 ‫ یوکاتا 1058 00:09:50,150 --> 00:09:53,190 ‫ بپوشیم 1059 00:09:50,150 --> 00:09:53,190 ‫ و 1060 00:09:50,150 --> 00:09:53,190 ‫ برنامه‌شو 1061 00:09:50,150 --> 00:09:53,190 ‫ بچینیم. 1062 00:09:53,190 --> 00:09:54,910 ‫باهاش 1063 00:09:53,190 --> 00:09:54,910 ‫ مشکلی 1064 00:09:53,190 --> 00:09:54,910 ‫ نداری، 1065 00:09:53,190 --> 00:09:54,910 ‫ ناناکا؟ 1066 00:09:55,350 --> 00:09:57,400 ‫نه، 1067 00:09:55,350 --> 00:09:57,400 ‫ مشکلی 1068 00:09:55,350 --> 00:09:57,400 ‫ ندارم. 1069 00:10:04,700 --> 00:10:07,720 ‫چیا 1070 00:10:04,700 --> 00:10:07,720 ‫ لازم 1071 00:10:04,700 --> 00:10:07,720 ‫ داریم؟ 1072 00:10:04,700 --> 00:10:07,720 ‫ اختاپوس 1073 00:10:04,700 --> 00:10:07,720 ‫ و 1074 00:10:04,700 --> 00:10:07,720 ‫ آرد 1075 00:10:04,700 --> 00:10:07,720 ‫ تاکویاکی؟ 1076 00:10:07,720 --> 00:10:09,920 ‫به‌نظرت 1077 00:10:07,720 --> 00:10:09,920 ‫ چیزی 1078 00:10:07,720 --> 00:10:09,920 ‫ رو 1079 00:10:07,720 --> 00:10:09,920 ‫ از 1080 00:10:07,720 --> 00:10:09,920 ‫ قلم 1081 00:10:07,720 --> 00:10:09,920 ‫ ننداختی؟ 1082 00:10:09,920 --> 00:10:13,750 ‫دیگه 1083 00:10:09,920 --> 00:10:13,750 ‫ چی؟ 1084 00:10:09,920 --> 00:10:13,750 ‫ پنیر، 1085 00:10:09,920 --> 00:10:13,750 ‫ سوسیس 1086 00:10:09,920 --> 00:10:13,750 ‫ و 1087 00:10:09,920 --> 00:10:13,750 ‫ میگو؟ 1088 00:10:13,750 --> 00:10:14,930 ‫چه 1089 00:10:13,750 --> 00:10:14,930 ‫ عالی. 1090 00:10:15,210 --> 00:10:17,840 ‫می‌تونیم 1091 00:10:15,210 --> 00:10:17,840 ‫ کیمیچی 1092 00:10:15,210 --> 00:10:17,840 ‫ و 1093 00:10:15,210 --> 00:10:17,840 ‫ منتایکو 1094 00:10:15,210 --> 00:10:17,840 ‫ هم 1095 00:10:15,210 --> 00:10:17,840 ‫ بخریم. 1096 00:10:17,840 --> 00:10:20,040 ‫از 1097 00:10:17,840 --> 00:10:20,040 ‫ الان 1098 00:10:17,840 --> 00:10:20,040 ‫ دهنم 1099 00:10:17,840 --> 00:10:20,040 ‫ آب 1100 00:10:17,840 --> 00:10:20,040 ‫ افتاده. 1101 00:10:20,430 --> 00:10:23,900 ‫و 1102 00:10:20,430 --> 00:10:23,900 ‫ تهشم 1103 00:10:20,430 --> 00:10:23,900 ‫ پنکیک 1104 00:10:20,430 --> 00:10:23,900 ‫ مخلوط 1105 00:10:20,430 --> 00:10:23,900 ‫ و 1106 00:10:20,430 --> 00:10:23,900 ‫ شکلات 1107 00:10:20,430 --> 00:10:23,900 ‫ می‌گیریم. 1108 00:10:24,470 --> 00:10:26,920 ‫فکر 1109 00:10:24,470 --> 00:10:26,920 ‫ نکنم 1110 00:10:24,470 --> 00:10:26,920 ‫ آوردن 1111 00:10:24,470 --> 00:10:26,920 ‫ چیزای 1112 00:10:24,470 --> 00:10:26,920 ‫ شیرین 1113 00:10:24,470 --> 00:10:26,920 ‫ توی 1114 00:10:24,470 --> 00:10:26,920 ‫ این 1115 00:10:24,470 --> 00:10:26,920 ‫ جمع 1116 00:10:24,470 --> 00:10:26,920 ‫ فکر 1117 00:10:24,470 --> 00:10:26,920 ‫ خوبی 1118 00:10:24,470 --> 00:10:26,920 ‫ باشه. 1119 00:10:26,920 --> 00:10:28,700 ‫ولی 1120 00:10:26,920 --> 00:10:28,700 ‫ من 1121 00:10:26,920 --> 00:10:28,700 ‫ از 1122 00:10:26,920 --> 00:10:28,700 ‫ این 1123 00:10:26,920 --> 00:10:28,700 ‫ چیزا 1124 00:10:26,920 --> 00:10:28,700 ‫ دوست 1125 00:10:26,920 --> 00:10:28,700 ‫ دارم. 1126 00:10:29,780 --> 00:10:31,690 ‫آواکادو 1127 00:10:29,780 --> 00:10:31,690 ‫ چطور؟ 1128 00:10:31,960 --> 00:10:34,430 ‫مگه 1129 00:10:31,960 --> 00:10:34,430 ‫ چربی 1130 00:10:31,960 --> 00:10:34,430 ‫ رو 1131 00:10:31,960 --> 00:10:34,430 ‫ جدا 1132 00:10:31,960 --> 00:10:34,430 ‫ نمی‌کنه؟ 1133 00:10:34,430 --> 00:10:35,570 ‫اوه، 1134 00:10:34,430 --> 00:10:35,570 ‫ راست 1135 00:10:34,430 --> 00:10:35,570 ‫ می‌گی. 1136 00:10:35,980 --> 00:10:38,200 ‫آهای، 1137 00:10:35,980 --> 00:10:38,200 ‫ گفتم 1138 00:10:35,980 --> 00:10:38,200 ‫ من 1139 00:10:35,980 --> 00:10:38,200 ‫ از 1140 00:10:35,980 --> 00:10:38,200 ‫ این 1141 00:10:35,980 --> 00:10:38,200 ‫ چیزا 1142 00:10:35,980 --> 00:10:38,200 ‫ دوست 1143 00:10:35,980 --> 00:10:38,200 ‫ دارم. 1144 00:10:46,460 --> 00:10:48,130 ‫چی 1145 00:10:46,460 --> 00:10:48,130 ‫ شده، 1146 00:10:46,460 --> 00:10:48,130 ‫ کوهی؟ 1147 00:10:48,130 --> 00:10:50,620 ‫نه، 1148 00:10:48,130 --> 00:10:50,620 ‫ چیزی 1149 00:10:48,130 --> 00:10:50,620 ‫ نیست. 1150 00:10:51,710 --> 00:10:55,220 ‫خیلی‌خب، 1151 00:10:51,710 --> 00:10:55,220 ‫ بیاین 1152 00:10:51,710 --> 00:10:55,220 ‫ تعطیلات 1153 00:10:51,710 --> 00:10:55,220 ‫ تابستونِ 1154 00:10:51,710 --> 00:10:55,220 ‫ امسال 1155 00:10:51,710 --> 00:10:55,220 ‫ رو 1156 00:10:51,710 --> 00:10:55,220 ‫ با 1157 00:10:51,710 --> 00:10:55,220 ‫ یه 1158 00:10:51,710 --> 00:10:55,220 ‫ جشن 1159 00:10:51,710 --> 00:10:55,220 ‫ تموم 1160 00:10:51,710 --> 00:10:55,220 ‫ کنیم! 1161 00:10:55,220 --> 00:10:57,340 ‫به 1162 00:10:55,220 --> 00:10:57,340 ‫ سلامتی! 1163 00:11:02,850 --> 00:11:05,140 ‫آبجو 1164 00:11:02,850 --> 00:11:05,140 ‫ کنار 1165 00:11:02,850 --> 00:11:05,140 ‫ تاکویاکی 1166 00:11:02,850 --> 00:11:05,140 ‫ خیلی 1167 00:11:02,850 --> 00:11:05,140 ‫ می‌چسبه! 1168 00:11:05,140 --> 00:11:08,570 ‫گرمی 1169 00:11:05,140 --> 00:11:08,570 ‫ و 1170 00:11:05,140 --> 00:11:08,570 ‫ سردی 1171 00:11:05,140 --> 00:11:08,570 ‫ عجب 1172 00:11:05,140 --> 00:11:08,570 ‫ ترکیب 1173 00:11:05,140 --> 00:11:08,570 ‫ نابی 1174 00:11:05,140 --> 00:11:08,570 ‫ ساخته! 1175 00:11:09,880 --> 00:11:12,660 ‫بفرمایید. 1176 00:11:09,880 --> 00:11:12,660 ‫ اینا 1177 00:11:09,880 --> 00:11:12,660 ‫ سس 1178 00:11:09,880 --> 00:11:12,660 ‫ داشیِ 1179 00:11:09,880 --> 00:11:12,660 ‫ سبک 1180 00:11:09,880 --> 00:11:12,660 ‫ کیوتو 1181 00:11:09,880 --> 00:11:12,660 ‫ دارن. 1182 00:11:12,660 --> 00:11:15,270 ‫و 1183 00:11:12,660 --> 00:11:15,270 ‫ اینا 1184 00:11:12,660 --> 00:11:15,270 ‫ تاکویاکی 1185 00:11:12,660 --> 00:11:15,270 ‫ سوخاریِ 1186 00:11:12,660 --> 00:11:15,270 ‫ سبک 1187 00:11:12,660 --> 00:11:15,270 ‫ کینداکو 1188 00:11:12,660 --> 00:11:15,270 ‫ هستن. 1189 00:11:15,270 --> 00:11:18,330 ‫به 1190 00:11:15,270 --> 00:11:18,330 ‫ به، 1191 00:11:15,270 --> 00:11:18,330 ‫ خسته 1192 00:11:15,270 --> 00:11:18,330 ‫ نباشین. 1193 00:11:15,270 --> 00:11:18,330 ‫ بازم 1194 00:11:15,270 --> 00:11:18,330 ‫ برام 1195 00:11:15,270 --> 00:11:18,330 ‫ بیارین. 1196 00:11:18,330 --> 00:11:19,620 ‫یهو 1197 00:11:18,330 --> 00:11:19,620 ‫ چتون 1198 00:11:18,330 --> 00:11:19,620 ‫ شده؟ 1199 00:11:21,710 --> 00:11:23,720 ‫می‌بخشید، 1200 00:11:21,710 --> 00:11:23,720 ‫ سنپای‌ها. 1201 00:11:27,420 --> 00:11:29,550 ‫اون 1202 00:11:27,420 --> 00:11:29,550 ‫ دوربین 1203 00:11:27,420 --> 00:11:29,550 ‫ واسه 1204 00:11:27,420 --> 00:11:29,550 ‫ چیه؟ 1205 00:11:29,550 --> 00:11:33,880 ‫از چیسا قرضش گرفتم. ‫تا اینو عرق‌خورونی کنیم که تو تاریخ ثبت بشه. 1206 00:11:34,750 --> 00:11:36,900 ‫دلیل 1207 00:11:34,750 --> 00:11:36,900 ‫ جشن 1208 00:11:34,750 --> 00:11:36,900 ‫ امروز 1209 00:11:34,750 --> 00:11:36,900 ‫ یادتون 1210 00:11:34,750 --> 00:11:36,900 ‫ رفت؟ 1211 00:11:36,900 --> 00:11:39,890 ‫ازتون 1212 00:11:36,900 --> 00:11:39,890 ‫ پرسیدیم 1213 00:11:36,900 --> 00:11:39,890 ‫ چه 1214 00:11:36,900 --> 00:11:39,890 ‫ کاری 1215 00:11:36,900 --> 00:11:39,890 ‫ بود 1216 00:11:36,900 --> 00:11:39,890 ‫ که 1217 00:11:36,900 --> 00:11:39,890 ‫ هنوز 1218 00:11:36,900 --> 00:11:39,890 ‫ نکردید. 1219 00:11:40,280 --> 00:11:41,820 ‫اوه، 1220 00:11:40,280 --> 00:11:41,820 ‫ اون؟ 1221 00:11:41,820 --> 00:11:43,720 ‫پس 1222 00:11:41,820 --> 00:11:43,720 ‫ این 1223 00:11:41,820 --> 00:11:43,720 ‫ ربطی 1224 00:11:41,820 --> 00:11:43,720 ‫ به 1225 00:11:41,820 --> 00:11:43,720 ‫ اون 1226 00:11:41,820 --> 00:11:43,720 ‫ نداره. 1227 00:11:43,720 --> 00:11:44,640 ‫آره، 1228 00:11:43,720 --> 00:11:44,640 ‫ مگه 1229 00:11:43,720 --> 00:11:44,640 ‫ نه؟ 1230 00:11:44,640 --> 00:11:49,900 ‫ها؟ 1231 00:11:44,640 --> 00:11:49,900 ‫ خب 1232 00:11:44,640 --> 00:11:49,900 ‫ آره، 1233 00:11:44,640 --> 00:11:49,900 ‫ اینطوری 1234 00:11:44,640 --> 00:11:49,900 ‫ نیست 1235 00:11:44,640 --> 00:11:49,900 ‫ که 1236 00:11:44,640 --> 00:11:49,900 ‫ عملاً 1237 00:11:44,640 --> 00:11:49,900 ‫ تو 1238 00:11:44,640 --> 00:11:49,900 ‫ تاریخ 1239 00:11:44,640 --> 00:11:49,900 ‫ ثبت 1240 00:11:44,640 --> 00:11:49,900 ‫ شه. 1241 00:11:49,900 --> 00:11:51,200 ‫نه، 1242 00:11:49,900 --> 00:11:51,200 ‫ نه. 1243 00:11:51,200 --> 00:11:53,270 ‫منظورمون 1244 00:11:51,200 --> 00:11:53,270 ‫ اون 1245 00:11:51,200 --> 00:11:53,270 ‫ نیست. 1246 00:11:53,270 --> 00:11:54,780 ‫پس 1247 00:11:53,270 --> 00:11:54,780 ‫ منظورتون 1248 00:11:53,270 --> 00:11:54,780 ‫ چیه؟ 1249 00:11:54,860 --> 00:11:56,280 ‫m -294 9 l 369 9 369 185 -294 185 1250 00:11:54,860 --> 00:11:56,280 ‫فهرست تابستانی: 1251 00:11:54,860 --> 00:11:56,280 ‫می‌خوام خیلی جدی همه رو توی یوکاتا ببینم 1252 00:11:54,860 --> 00:11:56,280 ‫می‌خوام تاکایوکی درست کنم 1253 00:11:54,860 --> 00:11:56,280 ‫می‌خوام یه شراب‌خورون به‌یادموندنی داشته باشم 1254 00:11:56,570 --> 00:11:59,280 ‫همم؟ 1255 00:11:56,570 --> 00:11:59,280 ‫ یه‌چیزی 1256 00:11:56,570 --> 00:11:59,280 ‫ این 1257 00:11:56,570 --> 00:11:59,280 ‫ گوشه‌ش 1258 00:11:56,570 --> 00:11:59,280 ‫ نوشته... 1259 00:11:59,280 --> 00:12:02,780 ‫m -510 10 l 120 10 120 178 -510 178 1260 00:11:59,280 --> 00:12:02,780 ‫×نکته× 1261 00:11:59,280 --> 00:12:02,780 ‫همه با سبک پیکـ ـا بو انجامش بدن 1262 00:11:59,280 --> 00:12:02,780 ‫شوخی نداریم!! 1263 00:12:05,040 --> 00:12:07,800 ‫هرکاری 1264 00:12:05,040 --> 00:12:07,800 ‫ که 1265 00:12:05,040 --> 00:12:07,800 ‫ نتونستیم 1266 00:12:05,040 --> 00:12:07,800 ‫ بکنیم 1267 00:12:05,040 --> 00:12:07,800 ‫ رو 1268 00:12:05,040 --> 00:12:07,800 ‫ می‌کنیم، 1269 00:12:05,040 --> 00:12:07,800 ‫ نه؟ 1270 00:12:07,800 --> 00:12:10,780 ‫چه 1271 00:12:07,800 --> 00:12:10,780 ‫ کوهای‌های 1272 00:12:07,800 --> 00:12:10,780 ‫ مهربون 1273 00:12:07,800 --> 00:12:10,780 ‫ و 1274 00:12:07,800 --> 00:12:10,780 ‫ باشعوری 1275 00:12:07,800 --> 00:12:10,780 ‫ داریما. 1276 00:12:10,780 --> 00:12:12,680 ‫این 1277 00:12:10,780 --> 00:12:12,680 ‫ تیکه‌ی 1278 00:12:10,780 --> 00:12:12,680 ‫ آخرش 1279 00:12:10,780 --> 00:12:12,680 ‫ چی 1280 00:12:10,780 --> 00:12:12,680 ‫ بود؟ 1281 00:12:12,680 --> 00:12:15,590 ‫مثل 1282 00:12:12,680 --> 00:12:15,590 ‫ این 1283 00:12:12,680 --> 00:12:15,590 ‫ می‌مونه 1284 00:12:12,680 --> 00:12:15,590 ‫ که 1285 00:12:12,680 --> 00:12:15,590 ‫ توی 1286 00:12:12,680 --> 00:12:15,590 ‫ قرارداد 1287 00:12:12,680 --> 00:12:15,590 ‫ سرمون 1288 00:12:12,680 --> 00:12:15,590 ‫ کلاه 1289 00:12:12,680 --> 00:12:15,590 ‫ رفته! 1290 00:12:15,590 --> 00:12:18,050 ‫خیلی 1291 00:12:15,590 --> 00:12:18,050 ‫ ممنون، 1292 00:12:15,590 --> 00:12:18,050 ‫ چی-چان. 1293 00:12:18,050 --> 00:12:19,740 ‫خیلی‌خب، 1294 00:12:18,050 --> 00:12:19,740 ‫ حالا 1295 00:12:18,050 --> 00:12:19,740 ‫ می‌ریم 1296 00:12:18,050 --> 00:12:19,740 ‫ تو 1297 00:12:18,050 --> 00:12:19,740 ‫ کارش! 1298 00:12:19,760 --> 00:12:22,300 ‫جشن 1299 00:12:19,760 --> 00:12:22,300 ‫ تابستونیِ 1300 00:12:19,760 --> 00:12:22,300 ‫ سبک 1301 00:12:19,760 --> 00:12:22,300 ‫ «پاب» 1302 00:12:19,760 --> 00:12:22,300 ‫ رو 1303 00:12:19,760 --> 00:12:22,300 ‫ شروع 1304 00:12:19,760 --> 00:12:22,300 ‫ می‌کنیم! 1305 00:12:19,760 --> 00:12:22,300 ‫مخفف 1306 00:12:19,760 --> 00:12:22,300 ‫ اسم 1307 00:12:19,760 --> 00:12:22,300 ‫ باشگاه 1308 00:12:19,760 --> 00:12:22,300 ‫ پیکـ 1309 00:12:19,760 --> 00:12:22,300 ‫ ـابو 1310 00:12:22,300 --> 00:12:24,060 ‫آره! 1311 00:12:24,060 --> 00:12:26,560 ‫نــــــــه! 1312 00:12:26,870 --> 00:12:29,340 ‫خب، 1313 00:12:26,870 --> 00:12:29,340 ‫ راجع‌به 1314 00:12:26,870 --> 00:12:29,340 ‫ درخواستم. 1315 00:12:29,340 --> 00:12:31,090 ‫می‌دونم 1316 00:12:29,340 --> 00:12:31,090 ‫ چی 1317 00:12:29,340 --> 00:12:31,090 ‫ نوشتی، 1318 00:12:29,340 --> 00:12:31,090 ‫ آزوسا-سان. 1319 00:12:31,090 --> 00:12:33,320 ‫می‌خواستی 1320 00:12:31,090 --> 00:12:33,320 ‫ ما 1321 00:12:31,090 --> 00:12:33,320 ‫ رو 1322 00:12:31,090 --> 00:12:33,320 ‫ تو 1323 00:12:31,090 --> 00:12:33,320 ‫ یوکاتا 1324 00:12:31,090 --> 00:12:33,320 ‫ ببینی؟ 1325 00:12:33,320 --> 00:12:34,780 ‫نخیرم. 1326 00:12:34,230 --> 00:12:39,320 ‫تاریخ یوکاتا 1327 00:12:34,780 --> 00:12:38,570 ‫نوشتم 1328 00:12:34,780 --> 00:12:38,570 ‫ می‌خوام 1329 00:12:34,780 --> 00:12:38,570 ‫ شما 1330 00:12:34,780 --> 00:12:38,570 ‫ رو 1331 00:12:34,780 --> 00:12:38,570 ‫ «خیلی 1332 00:12:34,780 --> 00:12:38,570 ‫ جدی» 1333 00:12:34,780 --> 00:12:38,570 ‫ ‫توی 1334 00:12:34,780 --> 00:12:38,570 ‫ یوکاتا 1335 00:12:34,780 --> 00:12:38,570 ‫ ببینم. 1336 00:12:38,570 --> 00:12:39,320 ‫جـــان؟ 1337 00:12:39,450 --> 00:12:41,820 ‫m -606 -5 l 14 -5 14 81 -606 81 1338 00:12:39,450 --> 00:12:41,820 ‫یوکاتاها در اصل حوله‌های پس از حمام بودند. ‫برای استفاده از آن‌ها نیازی به پوشیدن شورت نیست. 1339 00:12:39,450 --> 00:12:41,820 ‫مهم!! 1340 00:12:41,820 --> 00:12:44,120 ‫چیزه... 1341 00:12:41,820 --> 00:12:44,120 ‫ آزوسا-سان؟ 1342 00:12:44,120 --> 00:12:45,740 ‫منظورت 1343 00:12:44,120 --> 00:12:45,740 ‫ اینه 1344 00:12:44,120 --> 00:12:45,740 ‫ که... 1345 00:12:45,740 --> 00:12:47,830 ‫آفرین، 1346 00:12:45,740 --> 00:12:47,830 ‫ دقیقاً 1347 00:12:45,740 --> 00:12:47,830 ‫ منظورم 1348 00:12:45,740 --> 00:12:47,830 ‫ همونه. 1349 00:12:50,790 --> 00:12:52,740 ‫همه 1350 00:12:50,790 --> 00:12:52,740 ‫ دستا 1351 00:12:50,790 --> 00:12:52,740 ‫ بالا 1352 00:12:50,790 --> 00:12:52,740 ‫ شورتا 1353 00:12:50,790 --> 00:12:52,740 ‫ پایین. 1354 00:12:52,740 --> 00:12:53,840 ‫حـــدس 1355 00:12:52,740 --> 00:12:53,840 ‫ می‌زدم! 1356 00:12:53,840 --> 00:12:56,710 ‫عــه‌وا، 1357 00:12:53,840 --> 00:12:56,710 ‫ پس 1358 00:12:53,840 --> 00:12:56,710 ‫ برنامه‌ت 1359 00:12:53,840 --> 00:12:56,710 ‫ این 1360 00:12:53,840 --> 00:12:56,710 ‫ بود؟ 1361 00:12:56,710 --> 00:12:57,840 ‫ناناکا-سان؟ 1362 00:12:58,840 --> 00:13:01,180 ‫وقت 1363 00:12:58,840 --> 00:13:01,180 ‫ لباس 1364 00:12:58,840 --> 00:13:01,180 ‫ عوض 1365 00:12:58,840 --> 00:13:01,180 ‫ کردنه، 1366 00:12:58,840 --> 00:13:01,180 ‫ چیسا-چان. 1367 00:13:01,180 --> 00:13:02,340 ‫اونه-چان؟! 1368 00:13:02,660 --> 00:13:04,900 ‫والا 1369 00:13:02,660 --> 00:13:04,900 ‫ من 1370 00:13:02,660 --> 00:13:04,900 ‫ که 1371 00:13:02,660 --> 00:13:04,900 ‫ مشکلی 1372 00:13:02,660 --> 00:13:04,900 ‫ با 1373 00:13:02,660 --> 00:13:04,900 ‫ کندنش 1374 00:13:02,660 --> 00:13:04,900 ‫ ندارم. 1375 00:13:02,660 --> 00:13:04,900 ‫وایسا 1376 00:13:02,660 --> 00:13:04,900 ‫ ببینم، 1377 00:13:02,660 --> 00:13:04,900 ‫ اونه-چان! 1378 00:13:04,900 --> 00:13:06,900 ‫راستش، 1379 00:13:04,900 --> 00:13:06,900 ‫ از 1380 00:13:04,900 --> 00:13:06,900 ‫ خدامم 1381 00:13:04,900 --> 00:13:06,900 ‫ هست. 1382 00:13:06,900 --> 00:13:08,350 ‫آره، 1383 00:13:06,900 --> 00:13:08,350 ‫ منطقیه. 1384 00:13:08,350 --> 00:13:09,960 ‫ضمناً، 1385 00:13:08,350 --> 00:13:09,960 ‫ ایوری. 1386 00:13:09,960 --> 00:13:10,850 ‫جــان؟ 1387 00:13:10,850 --> 00:13:14,260 ‫تو 1388 00:13:10,850 --> 00:13:14,260 ‫ به‌جای 1389 00:13:10,850 --> 00:13:14,260 ‫ یوکاتا، 1390 00:13:10,850 --> 00:13:14,260 ‫ جینبه 1391 00:13:10,850 --> 00:13:14,260 ‫ پوشیدی، 1392 00:13:10,850 --> 00:13:14,260 ‫ نه؟ 1393 00:13:14,260 --> 00:13:16,360 ‫اوه، 1394 00:13:14,260 --> 00:13:16,360 ‫ آره 1395 00:13:14,260 --> 00:13:16,360 ‫ گمونم. 1396 00:13:16,360 --> 00:13:18,610 ‫پس 1397 00:13:16,360 --> 00:13:18,610 ‫ تو 1398 00:13:16,360 --> 00:13:18,610 ‫ یکی 1399 00:13:16,360 --> 00:13:18,610 ‫ هرچی 1400 00:13:16,360 --> 00:13:18,610 ‫ تنته 1401 00:13:16,360 --> 00:13:18,610 ‫ درمیاری. 1402 00:13:18,610 --> 00:13:19,860 ‫اوه... 1403 00:13:23,400 --> 00:13:25,620 ‫حسابی 1404 00:13:23,400 --> 00:13:25,620 ‫ باد 1405 00:13:23,400 --> 00:13:25,620 ‫ می‌خوره، 1406 00:13:23,400 --> 00:13:25,620 ‫ نه 1407 00:13:23,400 --> 00:13:25,620 ‫ چیسا-چان؟ 1408 00:13:27,620 --> 00:13:29,580 ‫بدین‌شکل 1409 00:13:27,620 --> 00:13:29,580 ‫ روال 1410 00:13:27,620 --> 00:13:29,580 ‫ است؟ 1411 00:13:29,580 --> 00:13:31,120 ‫بــگــی‌نــگــی. 1412 00:13:31,120 --> 00:13:33,540 ‫فقط 1413 00:13:31,120 --> 00:13:33,540 ‫ یه 1414 00:13:31,120 --> 00:13:33,540 ‫ کمربند 1415 00:13:31,120 --> 00:13:33,540 ‫ بستی، 1416 00:13:31,120 --> 00:13:33,540 ‫ ایوری؟ 1417 00:13:33,540 --> 00:13:35,650 ‫اگه لخت خالی می‌شد که ‫همون آش بود و همون کاسه‌ی همیشگی. 1418 00:13:35,650 --> 00:13:38,130 ‫بخدا 1419 00:13:35,650 --> 00:13:38,130 ‫ لخت 1420 00:13:35,650 --> 00:13:38,130 ‫ می‌شدم 1421 00:13:35,650 --> 00:13:38,130 ‫ کم‌تر 1422 00:13:35,650 --> 00:13:38,130 ‫ از 1423 00:13:35,650 --> 00:13:38,130 ‫ این 1424 00:13:35,650 --> 00:13:38,130 ‫ شرفم 1425 00:13:35,650 --> 00:13:38,130 ‫ می‌رفت! 1426 00:13:38,130 --> 00:13:41,380 ‫تو 1427 00:13:38,130 --> 00:13:41,380 ‫ حالت 1428 00:13:38,130 --> 00:13:41,380 ‫ عادی 1429 00:13:38,130 --> 00:13:41,380 ‫ می‌گفتم 1430 00:13:38,130 --> 00:13:41,380 ‫ خانما 1431 00:13:38,130 --> 00:13:41,380 ‫ هم 1432 00:13:38,130 --> 00:13:41,380 ‫ باید 1433 00:13:38,130 --> 00:13:41,380 ‫ شورت‌هاشونو 1434 00:13:38,130 --> 00:13:41,380 ‫ دربیارن. 1435 00:13:42,360 --> 00:13:44,760 ‫توروخدا 1436 00:13:42,360 --> 00:13:44,760 ‫ به 1437 00:13:42,360 --> 00:13:44,760 ‫ همون 1438 00:13:42,360 --> 00:13:44,760 ‫ سوتین 1439 00:13:42,360 --> 00:13:44,760 ‫ رضایت 1440 00:13:42,360 --> 00:13:44,760 ‫ بده! 1441 00:13:44,760 --> 00:13:47,000 ‫چی-چان، 1442 00:13:44,760 --> 00:13:47,000 ‫ چقدر 1443 00:13:44,760 --> 00:13:47,000 ‫ نانازی 1444 00:13:44,760 --> 00:13:47,000 ‫ تو 1445 00:13:44,760 --> 00:13:47,000 ‫ دختر. 1446 00:13:47,000 --> 00:13:50,270 ‫وایسا، 1447 00:13:47,000 --> 00:13:50,270 ‫ یعنی 1448 00:13:47,000 --> 00:13:50,270 ‫ آزوسا-سان 1449 00:13:47,000 --> 00:13:50,270 ‫ هم 1450 00:13:47,000 --> 00:13:50,270 ‫ هیچی 1451 00:13:47,000 --> 00:13:50,270 ‫ پاش 1452 00:13:47,000 --> 00:13:50,270 ‫ نیست؟ 1453 00:13:50,580 --> 00:13:53,760 ‫هــــــــــــو؟ 1454 00:13:50,580 --> 00:13:53,760 ‫ هـــــــــــو؟ 1455 00:13:54,270 --> 00:13:55,700 ‫وایسا 1456 00:13:54,270 --> 00:13:55,700 ‫ بینم، 1457 00:13:54,270 --> 00:13:55,700 ‫ این 1458 00:13:54,270 --> 00:13:55,700 ‫ دختره... 1459 00:13:56,270 --> 00:13:58,590 ‫نکنه 1460 00:13:56,270 --> 00:13:58,590 ‫ موقع 1461 00:13:56,270 --> 00:13:58,590 ‫ خریدم 1462 00:13:56,270 --> 00:13:58,590 ‫ هیچی 1463 00:13:56,270 --> 00:13:58,590 ‫ پاش 1464 00:13:56,270 --> 00:13:58,590 ‫ نبود؟! 1465 00:13:57,070 --> 00:14:00,760 ‫زودباش... 1466 00:13:57,070 --> 00:14:00,760 ‫ بذار 1467 00:13:57,070 --> 00:14:00,760 ‫ ببینم 1468 00:13:57,070 --> 00:14:00,760 ‫ واقعاً 1469 00:13:57,070 --> 00:14:00,760 ‫ درش 1470 00:13:57,070 --> 00:14:00,760 ‫ آوردی 1471 00:13:57,070 --> 00:14:00,760 ‫ یا 1472 00:13:57,070 --> 00:14:00,760 ‫ نه، 1473 00:13:57,070 --> 00:14:00,760 ‫ ناناکا. 1474 00:14:01,280 --> 00:14:04,280 ‫می‌خوام تاکایوکی درست کنم 1475 00:14:01,580 --> 00:14:04,280 ‫خب... 1476 00:14:01,580 --> 00:14:04,280 ‫ برنامه‌ی 1477 00:14:01,580 --> 00:14:04,280 ‫ بعدی 1478 00:14:01,580 --> 00:14:04,280 ‫ تاکویاکیه... 1479 00:14:04,280 --> 00:14:06,500 ‫چطوری 1480 00:14:04,280 --> 00:14:06,500 ‫ به 1481 00:14:04,280 --> 00:14:06,500 ‫ سبک 1482 00:14:04,280 --> 00:14:06,500 ‫ «پاب» 1483 00:14:04,280 --> 00:14:06,500 ‫ درستش 1484 00:14:04,280 --> 00:14:06,500 ‫ کنیم؟ 1485 00:14:06,500 --> 00:14:08,250 ‫زیاد 1486 00:14:06,500 --> 00:14:08,250 ‫ سخت 1487 00:14:06,500 --> 00:14:08,250 ‫ نگیرین. 1488 00:14:08,250 --> 00:14:11,540 ‫فقط 1489 00:14:08,250 --> 00:14:11,540 ‫ با 1490 00:14:08,250 --> 00:14:11,540 ‫ همین 1491 00:14:08,250 --> 00:14:11,540 ‫ موادی 1492 00:14:08,250 --> 00:14:11,540 ‫ که 1493 00:14:08,250 --> 00:14:11,540 ‫ دم 1494 00:14:08,250 --> 00:14:11,540 ‫ دستمونه 1495 00:14:08,250 --> 00:14:11,540 ‫ درستش 1496 00:14:08,250 --> 00:14:11,540 ‫ کنین. 1497 00:14:11,540 --> 00:14:12,790 ‫m -183 -16 l 178 -16 178 80 -183 80 1498 00:14:11,540 --> 00:14:12,790 ‫آرد تاکویاکی 1499 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1500 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1501 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1502 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1503 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1504 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1505 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1506 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1507 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1508 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1509 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1510 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1511 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1512 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1513 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1514 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1515 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1516 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1517 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1518 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1519 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1520 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1521 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫m -109 2 l -108 -11 101 -11 102 1 115 2 115 55 103 55 102 68 -108 68 -109 54 -122 54 -122 2 1522 00:14:11,540 --> 00:14:19,550 ‫مواد لازم 1523 00:14:12,790 --> 00:14:14,040 ‫m -96 -16 l 92 -16 92 80 -96 80 1524 00:14:12,790 --> 00:14:14,040 ‫تخم‌مرغ 1525 00:14:14,040 --> 00:14:17,340 ‫m 550 578 l 738 579 739 673 551 673 1526 00:14:14,040 --> 00:14:17,540 ‫آب 1527 00:14:15,290 --> 00:14:17,590 ‫مشکوکه! 1528 00:14:15,290 --> 00:14:17,590 ‫ این 1529 00:14:15,290 --> 00:14:17,590 ‫ آبه 1530 00:14:15,290 --> 00:14:17,590 ‫ بدجوری 1531 00:14:15,290 --> 00:14:17,590 ‫ مشکوکه! 1532 00:14:17,340 --> 00:14:17,380 ‫m 552 583 l 735 576 734 670 551 679 1533 00:14:17,380 --> 00:14:17,420 ‫m 561 586 l 725 573 723 665 561 682 1534 00:14:17,420 --> 00:14:17,460 ‫m 575 589 l 709 571 710 664 575 688 1535 00:14:17,460 --> 00:14:17,500 ‫m 594 590 l 688 569 689 659 594 690 593 693 1536 00:14:17,500 --> 00:14:17,540 ‫m 621 593 l 667 568 666 658 619 693 1537 00:14:17,590 --> 00:14:17,630 ‫m 621 657 l 621 566 670 591 670 691 1538 00:14:17,590 --> 00:14:19,550 ‫منظورتون 1539 00:14:17,590 --> 00:14:19,550 ‫ از 1540 00:14:17,590 --> 00:14:19,550 ‫ سبک 1541 00:14:17,590 --> 00:14:19,550 ‫ «پاب» 1542 00:14:17,590 --> 00:14:19,550 ‫ این 1543 00:14:17,590 --> 00:14:19,550 ‫ بود؟! 1544 00:14:17,590 --> 00:14:19,550 ‫عرق 1545 00:14:17,630 --> 00:14:17,670 ‫m 600 568 l 694 591 693 689 599 660 1546 00:14:17,670 --> 00:14:17,710 ‫m 579 568 l 713 588 714 689 580 663 1547 00:14:17,710 --> 00:14:17,750 ‫m 563 570 l 728 585 727 682 563 665 1548 00:14:17,750 --> 00:14:17,800 ‫m 555 576 l 736 582 736 678 555 670 1549 00:14:17,800 --> 00:14:19,550 ‫m 550 578 l 738 579 739 673 551 673 1550 00:14:19,550 --> 00:14:21,660 ‫خیلی‌خب، 1551 00:14:19,550 --> 00:14:21,660 ‫ وقت 1552 00:14:19,550 --> 00:14:21,660 ‫ آشپزیه. 1553 00:14:21,660 --> 00:14:24,550 ‫بهتره 1554 00:14:21,660 --> 00:14:24,550 ‫ دست 1555 00:14:21,660 --> 00:14:24,550 ‫ بجنبونین، 1556 00:14:21,660 --> 00:14:24,550 ‫ وگرنه 1557 00:14:21,660 --> 00:14:24,550 ‫ آب 1558 00:14:21,660 --> 00:14:24,550 ‫ تموم 1559 00:14:21,660 --> 00:14:24,550 ‫ می‌شه. 1560 00:14:25,170 --> 00:14:26,250 ‫ایوری... 1561 00:14:26,250 --> 00:14:27,300 ‫...و 1562 00:14:26,250 --> 00:14:27,300 ‫ کوهی 1563 00:14:26,250 --> 00:14:27,300 ‫ تقدیم 1564 00:14:26,250 --> 00:14:27,300 ‫ می‌کنند... 1565 00:14:27,300 --> 00:14:30,810 ‫آشپزی 1566 00:14:27,300 --> 00:14:30,810 ‫ به 1567 00:14:27,300 --> 00:14:30,810 ‫ سبک 1568 00:14:27,300 --> 00:14:30,810 ‫ «پاب»! 1569 00:14:30,810 --> 00:14:35,120 ‫امروز می‌خوایم ساده پیش بریم ‫و تاکویاکی به سبک «پاب» درست کنیم. 1570 00:14:35,120 --> 00:14:37,060 ‫از 1571 00:14:35,120 --> 00:14:37,060 ‫ این 1572 00:14:35,120 --> 00:14:37,060 ‫ بهتر 1573 00:14:35,120 --> 00:14:37,060 ‫ نمی‌شه 1574 00:14:35,120 --> 00:14:37,060 ‫ که! 1575 00:14:37,060 --> 00:14:41,160 ‫عین 1576 00:14:37,060 --> 00:14:41,160 ‫ آب‌خوردنه! 1577 00:14:37,060 --> 00:14:41,160 ‫ فقط 1578 00:14:37,060 --> 00:14:41,160 ‫ کافیه 1579 00:14:37,060 --> 00:14:41,160 ‫ این 1580 00:14:37,060 --> 00:14:41,160 ‫ موادو 1581 00:14:37,060 --> 00:14:41,160 ‫ باهم 1582 00:14:37,060 --> 00:14:41,160 ‫ قاطی 1583 00:14:37,060 --> 00:14:41,160 ‫ کنین! 1584 00:14:37,060 --> 00:14:42,070 ‫m -7 2 l 104 1 120 41 191 51 192 99 118 113 120 163 66 193 57 234 -11 237 1585 00:14:37,060 --> 00:14:42,070 ‫<مواد لازم> 1586 00:14:37,060 --> 00:14:42,070 ‫آرد تاکویاکی 1587 00:14:37,060 --> 00:14:42,070 ‫تخم‌مرغ 1588 00:14:37,060 --> 00:14:42,070 ‫آب 1589 00:14:37,060 --> 00:14:42,070 ‫m 157 -12 l -5 -15 -7 130 49 130 48 183 156 184 1590 00:14:37,060 --> 00:14:42,070 ‫به مقدار لازم 1591 00:14:37,060 --> 00:14:42,070 ‫به مقدار لازم 1592 00:14:37,060 --> 00:14:42,070 ‫خیلی زیاد 1593 00:14:41,160 --> 00:14:42,070 ‫این‌جوری؟ 1594 00:14:44,070 --> 00:14:48,500 ‫سرآشپز، 1595 00:14:44,070 --> 00:14:48,500 ‫ بخار 1596 00:14:44,070 --> 00:14:48,500 ‫ الکل 1597 00:14:44,070 --> 00:14:48,500 ‫ داره 1598 00:14:44,070 --> 00:14:48,500 ‫ اشکمو 1599 00:14:44,070 --> 00:14:48,500 ‫ در 1600 00:14:44,070 --> 00:14:48,500 ‫ میاره. 1601 00:14:48,500 --> 00:14:52,080 ‫فکر 1602 00:14:48,500 --> 00:14:52,080 ‫ کن 1603 00:14:48,500 --> 00:14:52,080 ‫ داری 1604 00:14:48,500 --> 00:14:52,080 ‫ پیاز 1605 00:14:48,500 --> 00:14:52,080 ‫ خرد 1606 00:14:48,500 --> 00:14:52,080 ‫ می‌کنی 1607 00:14:48,500 --> 00:14:52,080 ‫ و 1608 00:14:48,500 --> 00:14:52,080 ‫ یه‌جوری 1609 00:14:48,500 --> 00:14:52,080 ‫ بسوز 1610 00:14:48,500 --> 00:14:52,080 ‫ و 1611 00:14:48,500 --> 00:14:52,080 ‫ بساز 1612 00:14:48,500 --> 00:14:52,080 ‫ دیگه. 1613 00:14:52,410 --> 00:14:55,830 ‫بعدش 1614 00:14:52,410 --> 00:14:55,830 ‫ خمیر 1615 00:14:52,410 --> 00:14:55,830 ‫ رو 1616 00:14:52,410 --> 00:14:55,830 ‫ می‌ریزیم 1617 00:14:52,410 --> 00:14:55,830 ‫ تو 1618 00:14:52,410 --> 00:14:55,830 ‫ دستگاه 1619 00:14:52,410 --> 00:14:55,830 ‫ تاکویاکی‌ساز. 1620 00:14:55,830 --> 00:15:00,030 ‫سرآشپز، 1621 00:14:55,830 --> 00:15:00,030 ‫ خمیر 1622 00:14:55,830 --> 00:15:00,030 ‫ الکلی 1623 00:14:55,830 --> 00:15:00,030 ‫ داره 1624 00:14:55,830 --> 00:15:00,030 ‫ وا 1625 00:14:55,830 --> 00:15:00,030 ‫ می‌ره. 1626 00:14:55,830 --> 00:15:00,030 ‫ نمی‌شه 1627 00:14:55,830 --> 00:15:00,030 ‫ ریختش. 1628 00:15:00,030 --> 00:15:03,220 ‫نکته‌ش 1629 00:15:00,030 --> 00:15:03,220 ‫ اینه 1630 00:15:00,030 --> 00:15:03,220 ‫ که 1631 00:15:00,030 --> 00:15:03,220 ‫ سرعتی 1632 00:15:00,030 --> 00:15:03,220 ‫ کار 1633 00:15:00,030 --> 00:15:03,220 ‫ کنیم 1634 00:15:00,030 --> 00:15:03,220 ‫ تا 1635 00:15:00,030 --> 00:15:03,220 ‫ این 1636 00:15:00,030 --> 00:15:03,220 ‫ اتفاق 1637 00:15:00,030 --> 00:15:03,220 ‫ نیفته. 1638 00:15:03,590 --> 00:15:07,980 ‫ضمناً، 1639 00:15:03,590 --> 00:15:07,980 ‫ این 1640 00:15:03,590 --> 00:15:07,980 ‫ خمیر 1641 00:15:03,590 --> 00:15:07,980 ‫ زود 1642 00:15:03,590 --> 00:15:07,980 ‫ می‌سوزه، 1643 00:15:03,590 --> 00:15:07,980 ‫ پس 1644 00:15:03,590 --> 00:15:07,980 ‫ مراقب 1645 00:15:03,590 --> 00:15:07,980 ‫ باشین. 1646 00:15:07,980 --> 00:15:11,600 ‫یه 1647 00:15:07,980 --> 00:15:11,600 ‫ جرقه 1648 00:15:07,980 --> 00:15:11,600 ‫ بخوره، 1649 00:15:07,980 --> 00:15:11,600 ‫ کل 1650 00:15:07,980 --> 00:15:11,600 ‫ تشکیلات 1651 00:15:07,980 --> 00:15:11,600 ‫ می‌ره 1652 00:15:07,980 --> 00:15:11,600 ‫ رو 1653 00:15:07,980 --> 00:15:11,600 ‫ هوا. 1654 00:15:11,600 --> 00:15:13,670 ‫بفرمایین، 1655 00:15:11,600 --> 00:15:13,670 ‫ اینم 1656 00:15:11,600 --> 00:15:13,670 ‫ از 1657 00:15:11,600 --> 00:15:13,670 ‫ غذای 1658 00:15:11,600 --> 00:15:13,670 ‫ امروز! 1659 00:15:13,670 --> 00:15:15,850 ‫وایــــی، 1660 00:15:13,670 --> 00:15:15,850 ‫ جـــونـــمــی! 1661 00:15:20,140 --> 00:15:22,140 ‫بمیرمم 1662 00:15:20,140 --> 00:15:22,140 ‫ لب 1663 00:15:20,140 --> 00:15:22,140 ‫ به 1664 00:15:20,140 --> 00:15:22,140 ‫ این 1665 00:15:20,140 --> 00:15:22,140 ‫ نمی‌زنم. 1666 00:15:22,140 --> 00:15:24,860 ‫چون 1667 00:15:22,140 --> 00:15:24,860 ‫ آب 1668 00:15:22,140 --> 00:15:24,860 ‫ نداره 1669 00:15:22,140 --> 00:15:24,860 ‫ کلاً 1670 00:15:22,140 --> 00:15:24,860 ‫ زغال 1671 00:15:22,140 --> 00:15:24,860 ‫ شده. 1672 00:15:24,860 --> 00:15:27,120 ‫ای 1673 00:15:24,860 --> 00:15:27,120 ‫ بابا، 1674 00:15:24,860 --> 00:15:27,120 ‫ چیزی 1675 00:15:24,860 --> 00:15:27,120 ‫ نیست 1676 00:15:24,860 --> 00:15:27,120 ‫ که. 1677 00:15:27,120 --> 00:15:30,300 ‫معلومه 1678 00:15:27,120 --> 00:15:30,300 ‫ که 1679 00:15:27,120 --> 00:15:30,300 ‫ الکل 1680 00:15:27,120 --> 00:15:30,300 ‫ با 1681 00:15:27,120 --> 00:15:30,300 ‫ یکم 1682 00:15:27,120 --> 00:15:30,300 ‫ حرارت 1683 00:15:27,120 --> 00:15:30,300 ‫ بخار 1684 00:15:27,120 --> 00:15:30,300 ‫ می‌شه. 1685 00:15:30,740 --> 00:15:32,290 ‫بیاین. 1686 00:15:30,740 --> 00:15:32,290 ‫ یه 1687 00:15:30,740 --> 00:15:32,290 ‫ لب 1688 00:15:30,740 --> 00:15:32,290 ‫ بزنین. 1689 00:15:32,290 --> 00:15:34,590 ‫شاید 1690 00:15:32,290 --> 00:15:34,590 ‫ واقعاً 1691 00:15:32,290 --> 00:15:34,590 ‫ خوشمزه 1692 00:15:32,290 --> 00:15:34,590 ‫ باشه. 1693 00:15:34,590 --> 00:15:37,470 ‫چی-چان، 1694 00:15:34,590 --> 00:15:37,470 ‫ می‌خوای 1695 00:15:34,590 --> 00:15:37,470 ‫ یه‌دونه 1696 00:15:34,590 --> 00:15:37,470 ‫ بخوری؟ 1697 00:15:37,470 --> 00:15:39,250 ‫عه... 1698 00:15:37,470 --> 00:15:39,250 ‫ تاکویاکیه؟ 1699 00:15:44,010 --> 00:15:47,260 ‫مگه 1700 00:15:44,010 --> 00:15:47,260 ‫ من... 1701 00:15:44,010 --> 00:15:47,260 ‫ چه 1702 00:15:44,010 --> 00:15:47,260 ‫ هیزم 1703 00:15:44,010 --> 00:15:47,260 ‫ تری 1704 00:15:44,010 --> 00:15:47,260 ‫ بهتون 1705 00:15:44,010 --> 00:15:47,260 ‫ فروختم؟ 1706 00:15:47,260 --> 00:15:48,750 ‫نه، 1707 00:15:47,260 --> 00:15:48,750 ‫ اون‌جوری 1708 00:15:47,260 --> 00:15:48,750 ‫ که 1709 00:15:47,260 --> 00:15:48,750 ‫ فکر 1710 00:15:47,260 --> 00:15:48,750 ‫ می‌کنی 1711 00:15:47,260 --> 00:15:48,750 ‫ نیست. 1712 00:15:48,750 --> 00:15:50,260 ‫همه‌ش 1713 00:15:48,750 --> 00:15:50,260 ‫ اتفاقی 1714 00:15:48,750 --> 00:15:50,260 ‫ بود. 1715 00:15:50,540 --> 00:15:52,360 ‫پس 1716 00:15:50,540 --> 00:15:52,360 ‫ واقعاً 1717 00:15:50,540 --> 00:15:52,360 ‫ طعمش 1718 00:15:50,540 --> 00:15:52,360 ‫ افتضاحه. 1719 00:15:52,360 --> 00:15:54,860 ‫ولی 1720 00:15:52,360 --> 00:15:54,860 ‫ اگه 1721 00:15:52,360 --> 00:15:54,860 ‫ کسی 1722 00:15:52,360 --> 00:15:54,860 ‫ نخورتشون 1723 00:15:52,360 --> 00:15:54,860 ‫ همین‌جا 1724 00:15:52,360 --> 00:15:54,860 ‫ رو 1725 00:15:52,360 --> 00:15:54,860 ‫ دستمون 1726 00:15:52,360 --> 00:15:54,860 ‫ می‌مونن. 1727 00:15:54,860 --> 00:15:56,640 ‫اون 1728 00:15:54,860 --> 00:15:56,640 ‫ که 1729 00:15:54,860 --> 00:15:56,640 ‫ مشخصه... 1730 00:15:58,420 --> 00:15:59,040 ‫چیسا؟! 1731 00:15:59,040 --> 00:16:00,270 ‫از 1732 00:15:59,040 --> 00:16:00,270 ‫ جونت 1733 00:15:59,040 --> 00:16:00,270 ‫ سیر 1734 00:15:59,040 --> 00:16:00,270 ‫ شدی؟! 1735 00:16:00,940 --> 00:16:02,020 ‫بگو 1736 00:16:00,940 --> 00:16:02,020 ‫ عـــــــا. 1737 00:16:02,020 --> 00:16:03,270 ‫دختره‌ی 1738 00:16:02,020 --> 00:16:03,270 ‫ عوضی! 1739 00:16:04,470 --> 00:16:05,620 ‫شوخیا 1740 00:16:04,470 --> 00:16:05,620 ‫ چیه 1741 00:16:04,470 --> 00:16:05,620 ‫ می‌کنی، 1742 00:16:04,470 --> 00:16:05,620 ‫ چیسا. 1743 00:16:05,620 --> 00:16:07,040 ‫نه 1744 00:16:05,620 --> 00:16:07,040 ‫ بابا... 1745 00:16:05,620 --> 00:16:07,040 ‫ بذار 1746 00:16:05,620 --> 00:16:07,040 ‫ لذتشو 1747 00:16:05,620 --> 00:16:07,040 ‫ ببرم. 1748 00:16:07,040 --> 00:16:09,460 ‫نفرمایین، 1749 00:16:07,040 --> 00:16:09,460 ‫ عمراً 1750 00:16:07,040 --> 00:16:09,460 ‫ اگه 1751 00:16:07,040 --> 00:16:09,460 ‫ بذارم 1752 00:16:07,040 --> 00:16:09,460 ‫ لذتشو 1753 00:16:07,040 --> 00:16:09,460 ‫ ببری. 1754 00:16:09,460 --> 00:16:13,540 ‫ولی 1755 00:16:09,460 --> 00:16:13,540 ‫ من... 1756 00:16:09,460 --> 00:16:13,540 ‫ حتی 1757 00:16:09,460 --> 00:16:13,540 ‫ اگه 1758 00:16:09,460 --> 00:16:13,540 ‫ الکی 1759 00:16:09,460 --> 00:16:13,540 ‫ هم 1760 00:16:09,460 --> 00:16:13,540 ‫ باشه، 1761 00:16:09,460 --> 00:16:13,540 ‫ دوست‌دخترتم. 1762 00:16:14,010 --> 00:16:16,230 ‫باید 1763 00:16:14,010 --> 00:16:16,230 ‫ از 1764 00:16:14,010 --> 00:16:16,230 ‫ این 1765 00:16:14,010 --> 00:16:16,230 ‫ کارای 1766 00:16:14,010 --> 00:16:16,230 ‫ کاپلی 1767 00:16:14,010 --> 00:16:16,230 ‫ بکنم 1768 00:16:14,010 --> 00:16:16,230 ‫ برات. 1769 00:16:16,230 --> 00:16:19,040 ‫کاش 1770 00:16:16,230 --> 00:16:19,040 ‫ بقیه‌ی 1771 00:16:16,230 --> 00:16:19,040 ‫ روزا 1772 00:16:16,230 --> 00:16:19,040 ‫ هم 1773 00:16:16,230 --> 00:16:19,040 ‫ از 1774 00:16:16,230 --> 00:16:19,040 ‫ این 1775 00:16:16,230 --> 00:16:19,040 ‫ کارا 1776 00:16:16,230 --> 00:16:19,040 ‫ می‌کردی. 1777 00:16:19,040 --> 00:16:21,380 ‫پس 1778 00:16:19,040 --> 00:16:21,380 ‫ زودباش 1779 00:16:19,040 --> 00:16:21,380 ‫ بگو 1780 00:16:19,040 --> 00:16:21,380 ‫ عـــــا. 1781 00:16:22,100 --> 00:16:23,800 ‫نکن 1782 00:16:22,100 --> 00:16:23,800 ‫ ناموساً. 1783 00:16:23,800 --> 00:16:25,460 ‫واسه 1784 00:16:23,800 --> 00:16:25,460 ‫ چی 1785 00:16:23,800 --> 00:16:25,460 ‫ عکس 1786 00:16:23,800 --> 00:16:25,460 ‫ گرفتی 1787 00:16:23,800 --> 00:16:25,460 ‫ مرتیکه؟ 1788 00:16:26,230 --> 00:16:29,140 ‫واسه 1789 00:16:26,230 --> 00:16:29,140 ‫ اینکه 1790 00:16:26,230 --> 00:16:29,140 ‫ روز 1791 00:16:26,230 --> 00:16:29,140 ‫ مبادا 1792 00:16:26,230 --> 00:16:29,140 ‫ بتونم 1793 00:16:26,230 --> 00:16:29,140 ‫ تیغت 1794 00:16:26,230 --> 00:16:29,140 ‫ بزنم. 1795 00:16:29,140 --> 00:16:32,550 ‫فکر 1796 00:16:29,140 --> 00:16:32,550 ‫ کن 1797 00:16:29,140 --> 00:16:32,550 ‫ چقدر 1798 00:16:29,140 --> 00:16:32,550 ‫ ضایع 1799 00:16:29,140 --> 00:16:32,550 ‫ می‌شه 1800 00:16:29,140 --> 00:16:32,550 ‫ اگه 1801 00:16:29,140 --> 00:16:32,550 ‫ سر 1802 00:16:29,140 --> 00:16:32,550 ‫ این 1803 00:16:29,140 --> 00:16:32,550 ‫ قضیه 1804 00:16:29,140 --> 00:16:32,550 ‫ کتک 1805 00:16:29,140 --> 00:16:32,550 ‫ بخورم! 1806 00:16:32,550 --> 00:16:33,810 ‫بیا 1807 00:16:32,550 --> 00:16:33,810 ‫ بخورش! 1808 00:16:33,810 --> 00:16:34,970 ‫نــه، 1809 00:16:33,810 --> 00:16:34,970 ‫ تو 1810 00:16:33,810 --> 00:16:34,970 ‫ بخورش! 1811 00:16:34,970 --> 00:16:36,430 ‫ایوری، 1812 00:16:34,970 --> 00:16:36,430 ‫ بگو 1813 00:16:34,970 --> 00:16:36,430 ‫ عـــــــا. 1814 00:16:36,430 --> 00:16:38,440 ‫یالا 1815 00:16:36,430 --> 00:16:38,440 ‫ پسر 1816 00:16:36,430 --> 00:16:38,440 ‫ بگو 1817 00:16:36,430 --> 00:16:38,440 ‫ عــــــا! 1818 00:16:36,800 --> 00:16:38,720 ‫خداوکیلی، 1819 00:16:36,800 --> 00:16:38,720 ‫ شماها 1820 00:16:36,800 --> 00:16:38,720 ‫ دیگه... 1821 00:16:38,720 --> 00:16:41,440 ‫هی 1822 00:16:38,720 --> 00:16:41,440 ‫ بهتون 1823 00:16:38,720 --> 00:16:41,440 ‫ می‌گیم 1824 00:16:38,720 --> 00:16:41,440 ‫ «دعوا 1825 00:16:38,720 --> 00:16:41,440 ‫ نکنین». 1826 00:16:39,260 --> 00:16:41,440 ‫بخورش 1827 00:16:39,260 --> 00:16:41,440 ‫ تا 1828 00:16:39,260 --> 00:16:41,440 ‫ سرد 1829 00:16:39,260 --> 00:16:41,440 ‫ نشده. 1830 00:16:41,710 --> 00:16:43,110 ‫آخه 1831 00:16:41,710 --> 00:16:43,110 ‫ این 1832 00:16:41,710 --> 00:16:43,110 ‫ یارو... 1833 00:16:43,110 --> 00:16:43,770 ‫آخه 1834 00:16:43,110 --> 00:16:43,770 ‫ ایوری... 1835 00:16:43,770 --> 00:16:45,660 ‫آخه 1836 00:16:43,770 --> 00:16:45,660 ‫ چیسا 1837 00:16:43,770 --> 00:16:45,660 ‫ و 1838 00:16:43,770 --> 00:16:45,660 ‫ کوهی... 1839 00:16:45,660 --> 00:16:48,090 ‫باشه 1840 00:16:45,660 --> 00:16:48,090 ‫ باشه، 1841 00:16:45,660 --> 00:16:48,090 ‫ خودتون 1842 00:16:45,660 --> 00:16:48,090 ‫ که 1843 00:16:45,660 --> 00:16:48,090 ‫ می‌دونین 1844 00:16:45,660 --> 00:16:48,090 ‫ وقت 1845 00:16:45,660 --> 00:16:48,090 ‫ چیه. 1846 00:16:48,090 --> 00:16:50,320 ‫مثل 1847 00:16:48,090 --> 00:16:50,320 ‫ همیشه 1848 00:16:48,090 --> 00:16:50,320 ‫ با 1849 00:16:48,090 --> 00:16:50,320 ‫ یه 1850 00:16:48,090 --> 00:16:50,320 ‫ بازی 1851 00:16:48,090 --> 00:16:50,320 ‫ حلش 1852 00:16:48,090 --> 00:16:50,320 ‫ کنین. 1853 00:16:50,320 --> 00:16:53,450 ‫قرعه‌ی نوبت 1854 00:16:50,320 --> 00:16:53,450 ‫چالش سر کشیدن آبجو 1855 00:16:50,320 --> 00:16:53,450 ‫تاکویاکی‌خوری سرعتی 1856 00:16:50,320 --> 00:16:53,450 ‫آب‌خوری سرعتی 1857 00:16:53,450 --> 00:16:55,950 ‫m -74 -11 l 80 -11 80 67 -74 67 1858 00:16:53,450 --> 00:16:55,950 ‫آب 1859 00:16:53,450 --> 00:16:55,950 ‫m -73 -9 l 79 -9 79 69 -73 69 1860 00:16:53,450 --> 00:16:55,950 ‫مزه 1861 00:16:53,450 --> 00:16:55,950 ‫m -78 -12 l 75 -12 75 66 -78 66 1862 00:16:53,450 --> 00:16:55,950 مشروب 1863 00:16:53,450 --> 00:16:55,950 ‫m -120 -8 l 116 -8 116 155 -120 155 1864 00:16:53,450 --> 00:16:55,950 ‫آب ‫(درصد الکل ‫96%) 1865 00:16:53,450 --> 00:16:55,950 ‫m -124 -15 l 120 -15 120 153 -124 153 1866 00:16:53,450 --> 00:16:55,950 ‫تاکویاکی ‫(درصد الکل ‫40%) 1867 00:16:53,450 --> 00:16:55,950 ‫m -119 -13 l 97 -13 97 155 -119 155 1868 00:16:53,450 --> 00:16:55,950 ‫آبجو ‫(درصد الکل ‫4.5%) 1869 00:16:56,390 --> 00:16:59,720 ‫شما 1870 00:16:56,390 --> 00:16:59,720 ‫ هم 1871 00:16:56,390 --> 00:16:59,720 ‫ که 1872 00:16:56,390 --> 00:16:59,720 ‫ نافتونو 1873 00:16:56,390 --> 00:16:59,720 ‫ با 1874 00:16:56,390 --> 00:16:59,720 ‫ الکل 1875 00:16:56,390 --> 00:16:59,720 ‫ بریدن! 1876 00:17:05,710 --> 00:17:08,210 ‫تاکویاکی‌خوری سرعتی 1877 00:17:06,670 --> 00:17:08,210 ‫ولی 1878 00:17:06,670 --> 00:17:08,210 ‫ خداییش... 1879 00:17:08,210 --> 00:17:11,430 ‫کی 1880 00:17:08,210 --> 00:17:11,430 ‫ فکرشو 1881 00:17:08,210 --> 00:17:11,430 ‫ می‌کرد 1882 00:17:08,210 --> 00:17:11,430 ‫ اونا 1883 00:17:08,210 --> 00:17:11,430 ‫ این‌طوری 1884 00:17:08,210 --> 00:17:11,430 ‫ هوامونو 1885 00:17:08,210 --> 00:17:11,430 ‫ داشته 1886 00:17:08,210 --> 00:17:11,430 ‫ باشن؟ 1887 00:17:11,430 --> 00:17:14,460 ‫پس 1888 00:17:11,430 --> 00:17:14,460 ‫ اونا 1889 00:17:11,430 --> 00:17:14,460 ‫ هم 1890 00:17:11,430 --> 00:17:14,460 ‫ می‌تونن 1891 00:17:11,430 --> 00:17:14,460 ‫ گاهی 1892 00:17:11,430 --> 00:17:14,460 ‫ اوقات 1893 00:17:11,430 --> 00:17:14,460 ‫ کیوت 1894 00:17:11,430 --> 00:17:14,460 ‫ بشن. 1895 00:17:14,460 --> 00:17:17,470 ‫به‌نظر 1896 00:17:14,460 --> 00:17:17,470 ‫ من 1897 00:17:14,460 --> 00:17:17,470 ‫ که 1898 00:17:14,460 --> 00:17:17,470 ‫ همیشه 1899 00:17:14,460 --> 00:17:17,470 ‫ کیوتن. 1900 00:17:17,470 --> 00:17:20,800 ‫فکر 1901 00:17:17,470 --> 00:17:20,800 ‫ کنم 1902 00:17:17,470 --> 00:17:20,800 ‫ هر 1903 00:17:17,470 --> 00:17:20,800 ‫ کاری 1904 00:17:17,470 --> 00:17:20,800 ‫ که 1905 00:17:17,470 --> 00:17:20,800 ‫ برای 1906 00:17:17,470 --> 00:17:20,800 ‫ این 1907 00:17:17,470 --> 00:17:20,800 ‫ تابستون 1908 00:17:17,470 --> 00:17:20,800 ‫ تو 1909 00:17:17,470 --> 00:17:20,800 ‫ لیستمون 1910 00:17:17,470 --> 00:17:20,800 ‫ بودو 1911 00:17:17,470 --> 00:17:20,800 ‫ تیک 1912 00:17:17,470 --> 00:17:20,800 ‫ زدیم. 1913 00:17:17,470 --> 00:17:21,480 ‫انجام 1914 00:17:17,470 --> 00:17:21,480 ‫انجام 1915 00:17:17,470 --> 00:17:21,480 ‫انجام 1916 00:17:20,800 --> 00:17:21,480 ‫آی 1917 00:17:20,800 --> 00:17:21,480 ‫ گفتی. 1918 00:17:21,910 --> 00:17:24,460 ‫حالا 1919 00:17:21,910 --> 00:17:24,460 ‫ می‌تونم 1920 00:17:21,910 --> 00:17:24,460 ‫ با 1921 00:17:21,910 --> 00:17:24,460 ‫ خیال 1922 00:17:21,910 --> 00:17:24,460 ‫ راحت 1923 00:17:21,910 --> 00:17:24,460 ‫ دنبال 1924 00:17:21,910 --> 00:17:24,460 ‫ کار 1925 00:17:21,910 --> 00:17:24,460 ‫ بگردم. 1926 00:17:24,460 --> 00:17:25,730 ‫اوهوم، 1927 00:17:24,460 --> 00:17:25,730 ‫ اوهوم. 1928 00:17:26,160 --> 00:17:28,590 ‫ما 1929 00:17:26,160 --> 00:17:28,590 ‫ هم 1930 00:17:26,160 --> 00:17:28,590 ‫ پیش‌نویسا 1931 00:17:26,160 --> 00:17:28,590 ‫ و 1932 00:17:26,160 --> 00:17:28,590 ‫ پایان‌نامه‌هامونو 1933 00:17:26,160 --> 00:17:28,590 ‫ داریم. 1934 00:17:28,590 --> 00:17:29,990 ‫آزمون 1935 00:17:28,590 --> 00:17:29,990 ‫ ورودی 1936 00:17:28,590 --> 00:17:29,990 ‫ ارشدم 1937 00:17:28,590 --> 00:17:29,990 ‫ بگو. 1938 00:17:30,680 --> 00:17:33,990 ‫از 1939 00:17:30,680 --> 00:17:33,990 ‫ اون 1940 00:17:30,680 --> 00:17:33,990 ‫ عرق‌خوریا 1941 00:17:30,680 --> 00:17:33,990 ‫ بود 1942 00:17:30,680 --> 00:17:33,990 ‫ که 1943 00:17:30,680 --> 00:17:33,990 ‫ تا 1944 00:17:30,680 --> 00:17:33,990 ‫ ابد 1945 00:17:30,680 --> 00:17:33,990 ‫ تو 1946 00:17:30,680 --> 00:17:33,990 ‫ خاطرمون 1947 00:17:30,680 --> 00:17:33,990 ‫ می‌مونه. 1948 00:17:34,340 --> 00:17:36,490 ‫البته، 1949 00:17:34,340 --> 00:17:36,490 ‫ این 1950 00:17:34,340 --> 00:17:36,490 ‫ در 1951 00:17:34,340 --> 00:17:36,490 ‫ صورتیه 1952 00:17:34,340 --> 00:17:36,490 ‫ که... 1953 00:17:37,360 --> 00:17:41,050 ‫اصلاً 1954 00:17:37,360 --> 00:17:41,050 ‫ چیزی 1955 00:17:37,360 --> 00:17:41,050 ‫ از 1956 00:17:37,360 --> 00:17:41,050 ‫ این 1957 00:17:37,360 --> 00:17:41,050 ‫ عرق‌خوری 1958 00:17:37,360 --> 00:17:41,050 ‫ یادشون 1959 00:17:37,360 --> 00:17:41,050 ‫ بمونه. 1960 00:17:41,050 --> 00:17:42,470 ‫گل 1961 00:17:41,050 --> 00:17:42,470 ‫ گفتی. 1962 00:17:49,380 --> 00:17:51,010 ‫صبح 1963 00:17:49,380 --> 00:17:51,010 ‫ بخیر، 1964 00:17:49,380 --> 00:17:51,010 ‫ ایوری-کون. 1965 00:17:51,530 --> 00:17:54,010 ‫صبح 1966 00:17:51,530 --> 00:17:54,010 ‫ عالی 1967 00:17:51,530 --> 00:17:54,010 ‫ متعالی، 1968 00:17:51,530 --> 00:17:54,010 ‫ ناناکا-سان. 1969 00:17:54,870 --> 00:17:57,350 ‫دیروز 1970 00:17:54,870 --> 00:17:57,350 ‫ عجب 1971 00:17:54,870 --> 00:17:57,350 ‫ عرق‌خوری 1972 00:17:54,870 --> 00:17:57,350 ‫ سنگینی 1973 00:17:54,870 --> 00:17:57,350 ‫ بود. 1974 00:17:58,150 --> 00:17:59,300 ‫زنده 1975 00:17:58,150 --> 00:17:59,300 ‫ می‌مونی؟ 1976 00:17:59,300 --> 00:18:00,890 ‫آره، 1977 00:17:59,300 --> 00:18:00,890 ‫ بگی‌نگی. 1978 00:18:00,890 --> 00:18:02,740 ‫اوه، 1979 00:18:00,890 --> 00:18:02,740 ‫ راستی. 1980 00:18:02,740 --> 00:18:07,770 ‫اینو 1981 00:18:02,740 --> 00:18:07,770 ‫ به 1982 00:18:02,740 --> 00:18:07,770 ‫ چیسا-چان 1983 00:18:02,740 --> 00:18:07,770 ‫ هم 1984 00:18:02,740 --> 00:18:07,770 ‫ گفتم، 1985 00:18:02,740 --> 00:18:07,770 ‫ ولی 1986 00:18:02,740 --> 00:18:07,770 ‫ «دلفین» 1987 00:18:02,740 --> 00:18:07,770 ‫ تماس 1988 00:18:02,740 --> 00:18:07,770 ‫ گرفت. 1989 00:18:07,770 --> 00:18:10,810 ‫دلفین، 1990 00:18:07,770 --> 00:18:10,810 ‫ همون 1991 00:18:07,770 --> 00:18:10,810 ‫ مغازه 1992 00:18:07,770 --> 00:18:10,810 ‫ غواصیه؟ 1993 00:18:10,810 --> 00:18:11,650 ‫آره. 1994 00:18:11,940 --> 00:18:14,510 ‫اونا 1995 00:18:11,940 --> 00:18:14,510 ‫ یه 1996 00:18:11,940 --> 00:18:14,510 ‫ شعبه 1997 00:18:11,940 --> 00:18:14,510 ‫ جدید 1998 00:18:11,940 --> 00:18:14,510 ‫ تو 1999 00:18:11,940 --> 00:18:14,510 ‫ پالائو 2000 00:18:11,940 --> 00:18:14,510 ‫ باز 2001 00:18:11,940 --> 00:18:14,510 ‫ کردن، 2002 00:18:14,510 --> 00:18:17,160 ‫ولی 2003 00:18:14,510 --> 00:18:17,160 ‫ کمبود 2004 00:18:14,510 --> 00:18:17,160 ‫ نیرو 2005 00:18:14,510 --> 00:18:17,160 ‫ دارن 2006 00:18:14,510 --> 00:18:17,160 ‫ و 2007 00:18:14,510 --> 00:18:17,160 ‫ به 2008 00:18:14,510 --> 00:18:17,160 ‫ نیروی 2009 00:18:14,510 --> 00:18:17,160 ‫ کمکی 2010 00:18:14,510 --> 00:18:17,160 ‫ نیاز 2011 00:18:14,510 --> 00:18:17,160 ‫ دارن. 2012 00:18:17,160 --> 00:18:20,090 ‫پالائو؟ 2013 00:18:17,160 --> 00:18:20,090 ‫ از 2014 00:18:17,160 --> 00:18:20,090 ‫ خدامه 2015 00:18:17,160 --> 00:18:20,090 ‫ برم! 2016 00:18:20,090 --> 00:18:23,960 ‫عالیه. 2017 00:18:20,090 --> 00:18:23,960 ‫ می‌تونی 2018 00:18:20,090 --> 00:18:23,960 ‫ از 2019 00:18:20,090 --> 00:18:23,960 ‫ هفته‌ی 2020 00:18:20,090 --> 00:18:23,960 ‫ دیگه 2021 00:18:20,090 --> 00:18:23,960 ‫ به 2022 00:18:20,090 --> 00:18:23,960 ‫ مدت 2023 00:18:20,090 --> 00:18:23,960 ‫ دو 2024 00:18:20,090 --> 00:18:23,960 ‫ هفته 2025 00:18:20,090 --> 00:18:23,960 ‫ بری؟ 2026 00:18:24,420 --> 00:18:29,300 ‫آره! من و چیسا تازه داشتیم در مورد ‫غواصی تو خارج از کشور حرف می‌زدیم! 2027 00:18:29,830 --> 00:18:33,420 ‫چه 2028 00:18:29,830 --> 00:18:33,420 ‫ خوب. 2029 00:18:29,830 --> 00:18:33,420 ‫ فکر 2030 00:18:29,830 --> 00:18:33,420 ‫ می‌کنی 2031 00:18:29,830 --> 00:18:33,420 ‫ کوهی-کون 2032 00:18:29,830 --> 00:18:33,420 ‫ هم 2033 00:18:29,830 --> 00:18:33,420 ‫ پایه 2034 00:18:29,830 --> 00:18:33,420 ‫ باشه؟ 2035 00:18:33,730 --> 00:18:35,870 ‫اگه 2036 00:18:33,730 --> 00:18:35,870 ‫ کار 2037 00:18:33,730 --> 00:18:35,870 ‫ پاره‌وقت 2038 00:18:33,730 --> 00:18:35,870 ‫ باشه... 2039 00:18:36,750 --> 00:18:38,840 ‫برم 2040 00:18:36,750 --> 00:18:38,840 ‫ خارج؟ 2041 00:18:36,750 --> 00:18:38,840 ‫ حرفشم 2042 00:18:36,750 --> 00:18:38,840 ‫ نزن. 2043 00:18:38,840 --> 00:18:41,280 ‫این‌طوری 2044 00:18:38,840 --> 00:18:41,280 ‫ نمی‌تونم 2045 00:18:38,840 --> 00:18:41,280 ‫ انیمه‌هامو 2046 00:18:38,840 --> 00:18:41,280 ‫ سروقت 2047 00:18:38,840 --> 00:18:41,280 ‫ از 2048 00:18:38,840 --> 00:18:41,280 ‫ تلویزیون 2049 00:18:38,840 --> 00:18:41,280 ‫ ببینم! 2050 00:18:42,830 --> 00:18:45,290 ‫خودم 2051 00:18:42,830 --> 00:18:45,290 ‫ با 2052 00:18:42,830 --> 00:18:45,290 ‫ کوهی 2053 00:18:42,830 --> 00:18:45,290 ‫ حرف 2054 00:18:42,830 --> 00:18:45,290 ‫ می‌زنم. 2055 00:18:45,690 --> 00:18:48,380 ‫جدی؟ 2056 00:18:45,690 --> 00:18:48,380 ‫ پس 2057 00:18:45,690 --> 00:18:48,380 ‫ می‌سپارمش 2058 00:18:45,690 --> 00:18:48,380 ‫ به 2059 00:18:45,690 --> 00:18:48,380 ‫ خودت. 2060 00:18:48,380 --> 00:18:50,140 ‫جزئیاتش 2061 00:18:48,380 --> 00:18:50,140 ‫ رو 2062 00:18:48,380 --> 00:18:50,140 ‫ بعداً 2063 00:18:48,380 --> 00:18:50,140 ‫ برات 2064 00:18:48,380 --> 00:18:50,140 ‫ پیامک 2065 00:18:48,380 --> 00:18:50,140 ‫ می‌کنم. 2066 00:18:50,140 --> 00:18:52,250 ‫چشم. 2067 00:18:50,140 --> 00:18:52,250 ‫ برین 2068 00:18:50,140 --> 00:18:52,250 ‫ به 2069 00:18:50,140 --> 00:18:52,250 ‫ سلامت. 2070 00:18:58,930 --> 00:19:00,090 ‫اوه. 2071 00:19:00,090 --> 00:19:01,200 ‫سامولیک. 2072 00:19:03,050 --> 00:19:05,710 ‫دیروز 2073 00:19:03,050 --> 00:19:05,710 ‫ عجب 2074 00:19:03,050 --> 00:19:05,710 ‫ عرق‌خوری 2075 00:19:03,050 --> 00:19:05,710 ‫ سنگینی 2076 00:19:03,050 --> 00:19:05,710 ‫ بود. 2077 00:19:05,710 --> 00:19:08,140 ‫عـــــا. 2078 00:19:05,710 --> 00:19:08,140 ‫ زنده 2079 00:19:05,710 --> 00:19:08,140 ‫ می‌مونی؟ 2080 00:19:08,140 --> 00:19:09,740 ‫آره، 2081 00:19:08,140 --> 00:19:09,740 ‫ بگی‌نگی. 2082 00:19:09,740 --> 00:19:11,140 ‫راستی، 2083 00:19:09,740 --> 00:19:11,140 ‫ کوهی. 2084 00:19:11,140 --> 00:19:11,960 ‫چیه؟ 2085 00:19:11,960 --> 00:19:17,840 ‫ناناکا-سان گفت شعبه‌ی جدید دلفین ‫نیرو کم داره و انگار کمک لازمن. 2086 00:19:17,840 --> 00:19:21,190 ‫پایه‌ای 2087 00:19:17,840 --> 00:19:21,190 ‫ از 2088 00:19:17,840 --> 00:19:21,190 ‫ هفته‌ی 2089 00:19:17,840 --> 00:19:21,190 ‫ دیگه 2090 00:19:17,840 --> 00:19:21,190 ‫ ‫دو 2091 00:19:17,840 --> 00:19:21,190 ‫ هفته 2092 00:19:17,840 --> 00:19:21,190 ‫ بریم 2093 00:19:17,840 --> 00:19:21,190 ‫ کار 2094 00:19:17,840 --> 00:19:21,190 ‫ پاره‌وقت؟ 2095 00:19:21,190 --> 00:19:24,100 ‫چه 2096 00:19:21,190 --> 00:19:24,100 ‫ یهویی. 2097 00:19:21,190 --> 00:19:24,100 ‫ اونم 2098 00:19:21,190 --> 00:19:24,100 ‫ دو 2099 00:19:21,190 --> 00:19:24,100 ‫ هفته‌ی 2100 00:19:21,190 --> 00:19:24,100 ‫ کامل؟ 2101 00:19:24,890 --> 00:19:27,980 ‫مگه 2102 00:19:24,890 --> 00:19:27,980 ‫ واسه 2103 00:19:24,890 --> 00:19:27,980 ‫ گرفتن 2104 00:19:24,890 --> 00:19:27,980 ‫ مدرک 2105 00:19:24,890 --> 00:19:27,980 ‫ پیشرفته‌ت 2106 00:19:24,890 --> 00:19:27,980 ‫ پول 2107 00:19:24,890 --> 00:19:27,980 ‫ لازم 2108 00:19:24,890 --> 00:19:27,980 ‫ نداری؟ 2109 00:19:27,980 --> 00:19:29,610 ‫اون 2110 00:19:27,980 --> 00:19:29,610 ‫ که 2111 00:19:27,980 --> 00:19:29,610 ‫ آره. 2112 00:19:29,610 --> 00:19:31,690 ‫درباره‌ی 2113 00:19:29,610 --> 00:19:31,690 ‫ غواصی 2114 00:19:29,610 --> 00:19:31,690 ‫ هم 2115 00:19:29,610 --> 00:19:31,690 ‫ بیشتر 2116 00:19:29,610 --> 00:19:31,690 ‫ یاد 2117 00:19:29,610 --> 00:19:31,690 ‫ می‌گیری، 2118 00:19:31,690 --> 00:19:34,110 ‫تازه 2119 00:19:31,690 --> 00:19:34,110 ‫ شاید 2120 00:19:31,690 --> 00:19:34,110 ‫ یه‌سری 2121 00:19:31,690 --> 00:19:34,110 ‫ از 2122 00:19:31,690 --> 00:19:34,110 ‫ تجهیزاتم 2123 00:19:31,690 --> 00:19:34,110 ‫ مفت 2124 00:19:31,690 --> 00:19:34,110 ‫ بهت 2125 00:19:31,690 --> 00:19:34,110 ‫ بفروشن! 2126 00:19:34,110 --> 00:19:37,470 ‫راستش 2127 00:19:34,110 --> 00:19:37,470 ‫ بد 2128 00:19:34,110 --> 00:19:37,470 ‫ معامله‌ای 2129 00:19:34,110 --> 00:19:37,470 ‫ هم 2130 00:19:34,110 --> 00:19:37,470 ‫ به‌نظر 2131 00:19:34,110 --> 00:19:37,470 ‫ نمیاد. 2132 00:19:37,470 --> 00:19:40,480 ‫خب، 2133 00:19:37,470 --> 00:19:40,480 ‫ پس 2134 00:19:37,470 --> 00:19:40,480 ‫ ردیفش 2135 00:19:37,470 --> 00:19:40,480 ‫ کنم 2136 00:19:37,470 --> 00:19:40,480 ‫ بریم؟ 2137 00:19:40,970 --> 00:19:42,370 ‫آره، 2138 00:19:40,970 --> 00:19:42,370 ‫ فکر 2139 00:19:40,970 --> 00:19:42,370 ‫ کنم. 2140 00:19:42,890 --> 00:19:45,990 ‫ولی... 2141 00:19:42,890 --> 00:19:45,990 ‫ شیفت 2142 00:19:42,890 --> 00:19:45,990 ‫ شب 2143 00:19:42,890 --> 00:19:45,990 ‫ باشه 2144 00:19:42,890 --> 00:19:45,990 ‫ حرفشم 2145 00:19:42,890 --> 00:19:45,990 ‫ نمی‌زنیا. 2146 00:19:45,990 --> 00:19:48,370 ‫انیمه‌های 2147 00:19:45,990 --> 00:19:48,370 ‫ تابستون 2148 00:19:45,990 --> 00:19:48,370 ‫ امسال 2149 00:19:45,990 --> 00:19:48,370 ‫ پیکن. 2150 00:19:48,740 --> 00:19:52,380 ‫من شرطم اینه که انیمه‌های ‫موردعلاقه‌مو زنده از تلویزیون ببینم. 2151 00:19:52,380 --> 00:19:54,880 ‫اونش 2152 00:19:52,380 --> 00:19:54,880 ‫ دیگه 2153 00:19:52,380 --> 00:19:54,880 ‫ با 2154 00:19:52,380 --> 00:19:54,880 ‫ خودته. 2155 00:19:52,380 --> 00:19:54,880 ‫m -408 20 l -136 2 -69 44 -63 84 -370 104 2156 00:19:52,380 --> 00:19:54,880 ‫از کوهی پرسیدم! 2157 00:19:52,380 --> 00:19:54,880 ‫و گفت اونم پایه‌ست!! 2158 00:19:55,220 --> 00:19:59,390 ‫راستی 2159 00:19:55,220 --> 00:19:59,390 ‫ کوهی، 2160 00:19:55,220 --> 00:19:59,390 ‫ اردوی 2161 00:19:55,220 --> 00:19:59,390 ‫ دبیرستانتو 2162 00:19:55,220 --> 00:19:59,390 ‫ کجا 2163 00:19:55,220 --> 00:19:59,390 ‫ رفتی؟ 2164 00:19:59,390 --> 00:20:02,640 ‫استرالیا. 2165 00:19:59,390 --> 00:20:02,640 ‫ واسه 2166 00:19:59,390 --> 00:20:02,640 ‫ چی 2167 00:19:59,390 --> 00:20:02,640 ‫ می‌پرسی؟ 2168 00:20:02,640 --> 00:20:04,540 ‫عالی 2169 00:20:02,640 --> 00:20:04,540 ‫ شد 2170 00:20:02,640 --> 00:20:04,540 ‫ پس. 2171 00:20:04,540 --> 00:20:05,960 ‫نیشت 2172 00:20:04,540 --> 00:20:05,960 ‫ چرا 2173 00:20:04,540 --> 00:20:05,960 ‫ تا 2174 00:20:04,540 --> 00:20:05,960 ‫ بناگوش 2175 00:20:04,540 --> 00:20:05,960 ‫ بازه؟ 2176 00:20:05,960 --> 00:20:07,380 ‫هیچی 2177 00:20:05,960 --> 00:20:07,380 ‫ بابا. 2178 00:20:07,380 --> 00:20:10,600 ‫خب، 2179 00:20:07,380 --> 00:20:10,600 ‫ کِی 2180 00:20:07,380 --> 00:20:10,600 ‫ و 2181 00:20:07,380 --> 00:20:10,600 ‫ کجا 2182 00:20:07,380 --> 00:20:10,600 ‫ باید 2183 00:20:07,380 --> 00:20:10,600 ‫ بیام 2184 00:20:07,380 --> 00:20:10,600 ‫ سر 2185 00:20:07,380 --> 00:20:10,600 ‫ کار؟ 2186 00:20:10,600 --> 00:20:13,760 ‫دوشنبه 2187 00:20:10,600 --> 00:20:13,760 ‫ هفته‌ی 2188 00:20:10,600 --> 00:20:13,760 ‫ دیگه، 2189 00:20:10,600 --> 00:20:13,760 ‫ ساعت 2190 00:20:10,600 --> 00:20:13,760 ‫ ۹ 2191 00:20:10,600 --> 00:20:13,760 ‫ صبح 2192 00:20:10,600 --> 00:20:13,760 ‫ فرودگاه 2193 00:20:10,600 --> 00:20:13,760 ‫ ناریتا. 2194 00:20:13,760 --> 00:20:16,280 ‫ناریتا 2195 00:20:13,760 --> 00:20:16,280 ‫ ساعت 2196 00:20:13,760 --> 00:20:16,280 ‫ ۹ 2197 00:20:13,760 --> 00:20:16,280 ‫ صبح؟ 2198 00:20:13,760 --> 00:20:16,280 ‫ حله. 2199 00:20:17,580 --> 00:20:18,580 ‫وایسا 2200 00:20:17,580 --> 00:20:18,580 ‫ بینم. 2201 00:20:18,580 --> 00:20:19,910 ‫مشکلی 2202 00:20:18,580 --> 00:20:19,910 ‫ پیش 2203 00:20:18,580 --> 00:20:19,910 ‫ آمده 2204 00:20:18,580 --> 00:20:19,910 ‫ است؟ 2205 00:20:19,910 --> 00:20:23,490 ‫یعنی 2206 00:20:19,910 --> 00:20:23,490 ‫ می‌گی 2207 00:20:19,910 --> 00:20:23,490 ‫ شعبه‌ی 2208 00:20:19,910 --> 00:20:23,490 ‫ جدیدشون 2209 00:20:19,910 --> 00:20:23,490 ‫ توی 2210 00:20:19,910 --> 00:20:23,490 ‫ فرودگاه 2211 00:20:19,910 --> 00:20:23,490 ‫ ناریتاست؟ 2212 00:20:24,210 --> 00:20:25,410 ‫معلومه! 2213 00:20:25,740 --> 00:20:27,500 ‫ولی 2214 00:20:25,740 --> 00:20:27,500 ‫ یادت 2215 00:20:25,740 --> 00:20:27,500 ‫ نره 2216 00:20:25,740 --> 00:20:27,500 ‫ پاسپورتتم 2217 00:20:25,740 --> 00:20:27,500 ‫ بیاری. 2218 00:20:27,500 --> 00:20:29,920 ‫پس 2219 00:20:27,500 --> 00:20:29,920 ‫ اون‌ور 2220 00:20:27,500 --> 00:20:29,920 ‫ آبه، 2221 00:20:27,500 --> 00:20:29,920 ‫ مرتیکه‌ی 2222 00:20:27,500 --> 00:20:29,920 ‫ جاکش؟! 2223 00:20:29,920 --> 00:20:33,670 ‫شرمنده، 2224 00:20:29,920 --> 00:20:33,670 ‫ ولی 2225 00:20:29,920 --> 00:20:33,670 ‫ از 2226 00:20:29,920 --> 00:20:33,670 ‫ قبل 2227 00:20:29,920 --> 00:20:33,670 ‫ اوکی‌شو 2228 00:20:29,920 --> 00:20:33,670 ‫ دادم 2229 00:20:29,920 --> 00:20:33,670 ‫ و 2230 00:20:29,920 --> 00:20:33,670 ‫ گفتم 2231 00:20:29,920 --> 00:20:33,670 ‫ تو 2232 00:20:29,920 --> 00:20:33,670 ‫ هم 2233 00:20:29,920 --> 00:20:33,670 ‫ میای. 2234 00:20:29,920 --> 00:20:33,670 ‫m -82 4 l 84 -21 91 19 -79 46 2235 00:20:29,920 --> 00:20:33,670 ‫کوتگاوا ناناکا 2236 00:20:33,670 --> 00:20:37,490 ‫چـــــــی؟ 2237 00:20:33,670 --> 00:20:37,490 ‫ آخه 2238 00:20:33,670 --> 00:20:37,490 ‫ هنوز 2239 00:20:33,670 --> 00:20:37,490 ‫ هیچی 2240 00:20:33,670 --> 00:20:37,490 ‫ آماده 2241 00:20:33,670 --> 00:20:37,490 ‫ نکردم... 2242 00:20:37,490 --> 00:20:41,680 ‫غمت 2243 00:20:37,490 --> 00:20:41,680 ‫ نباشه 2244 00:20:37,490 --> 00:20:41,680 ‫ بابا. 2245 00:20:37,490 --> 00:20:41,680 ‫ خودشون 2246 00:20:37,490 --> 00:20:41,680 ‫ بهمون 2247 00:20:37,490 --> 00:20:41,680 ‫ اتاق، 2248 00:20:37,490 --> 00:20:41,680 ‫ غذا 2249 00:20:37,490 --> 00:20:41,680 ‫ و 2250 00:20:37,490 --> 00:20:41,680 ‫ بندوبساط 2251 00:20:37,490 --> 00:20:41,680 ‫ می‌دن. 2252 00:20:42,000 --> 00:20:45,790 ‫تازه 2253 00:20:42,000 --> 00:20:45,790 ‫ اینم 2254 00:20:42,000 --> 00:20:45,790 ‫ تأیید 2255 00:20:42,000 --> 00:20:45,790 ‫ کردم 2256 00:20:42,000 --> 00:20:45,790 ‫ که 2257 00:20:42,000 --> 00:20:45,790 ‫ داشِ 2258 00:20:42,000 --> 00:20:45,790 ‫ گلمون 2259 00:20:42,000 --> 00:20:45,790 ‫ پاسپورتشم 2260 00:20:42,000 --> 00:20:45,790 ‫ ردیفه. 2261 00:20:45,790 --> 00:20:47,590 ‫تُـــــــــــف! 2262 00:20:47,590 --> 00:20:51,120 ‫آره 2263 00:20:47,590 --> 00:20:51,120 ‫ خلاصه، 2264 00:20:47,590 --> 00:20:51,120 ‫ انیمه‌هاتو 2265 00:20:47,590 --> 00:20:51,120 ‫ ضبط 2266 00:20:47,590 --> 00:20:51,120 ‫ کن 2267 00:20:47,590 --> 00:20:51,120 ‫ که 2268 00:20:47,590 --> 00:20:51,120 ‫ می‌خوایم 2269 00:20:47,590 --> 00:20:51,120 ‫ بریم 2270 00:20:47,590 --> 00:20:51,120 ‫ صفاسیتی! 2271 00:20:51,120 --> 00:20:55,940 ‫نـــــــو! 2272 00:20:51,120 --> 00:20:55,940 ‫ زدی 2273 00:20:51,120 --> 00:20:55,940 ‫ ریدی 2274 00:20:51,120 --> 00:20:55,940 ‫ تو 2275 00:20:51,120 --> 00:20:55,940 ‫ تجربه‌ی 2276 00:20:51,120 --> 00:20:55,940 ‫ تماشای 2277 00:20:51,120 --> 00:20:55,940 ‫ زنده‌م! 2278 00:20:59,950 --> 00:21:01,450 ‫ایوری 2279 00:21:01,820 --> 00:21:03,080 ‫نی-ساما؟ 2280 00:21:06,870 --> 00:21:08,990 ‫بفرمایین؟ 2281 00:21:06,870 --> 00:21:08,990 ‫ منزل 2282 00:21:06,870 --> 00:21:08,990 ‫ کیتاهارا. 2283 00:21:08,990 --> 00:21:10,580 ‫اوه، 2284 00:21:08,990 --> 00:21:10,580 ‫ شیوری 2285 00:21:08,990 --> 00:21:10,580 ‫ خودتی؟ 2286 00:21:10,880 --> 00:21:12,820 ‫چی 2287 00:21:10,880 --> 00:21:12,820 ‫ شده، 2288 00:21:10,880 --> 00:21:12,820 ‫ نی-ساما؟ 2289 00:21:12,820 --> 00:21:14,980 ‫چیز 2290 00:21:12,820 --> 00:21:14,980 ‫ خاصی 2291 00:21:12,820 --> 00:21:14,980 ‫ نیست 2292 00:21:12,820 --> 00:21:14,980 ‫ راستش. 2293 00:21:14,980 --> 00:21:17,090 ‫زنگ 2294 00:21:14,980 --> 00:21:17,090 ‫ زدی 2295 00:21:14,980 --> 00:21:17,090 ‫ یادآوری 2296 00:21:14,980 --> 00:21:17,090 ‫ کنی 2297 00:21:14,980 --> 00:21:17,090 ‫ برات 2298 00:21:14,980 --> 00:21:17,090 ‫ پول 2299 00:21:14,980 --> 00:21:17,090 ‫ بفرستن؟ 2300 00:21:17,090 --> 00:21:21,990 ‫اتفاقاً این ماه نمی‌دونم چرا پولی به دستم ‫نرسیده، ولی واسه اون زنگ نزدم. 2301 00:21:21,990 --> 00:21:23,090 ‫پس... 2302 00:21:23,090 --> 00:21:25,170 ‫می‌خوای 2303 00:21:23,090 --> 00:21:25,170 ‫ دیگه 2304 00:21:23,090 --> 00:21:25,170 ‫ کم‌کم 2305 00:21:23,090 --> 00:21:25,170 ‫ تشریفتو 2306 00:21:23,090 --> 00:21:25,170 ‫ بیاری؟ 2307 00:21:25,170 --> 00:21:27,130 ‫یه 2308 00:21:25,170 --> 00:21:27,130 ‫ لطفی 2309 00:21:25,170 --> 00:21:27,130 ‫ در 2310 00:21:25,170 --> 00:21:27,130 ‫ حقم 2311 00:21:25,170 --> 00:21:27,130 ‫ بکن 2312 00:21:25,170 --> 00:21:27,130 ‫ بی‌زحمت. 2313 00:21:28,130 --> 00:21:30,940 ‫اگه 2314 00:21:28,130 --> 00:21:30,940 ‫ می‌شه 2315 00:21:28,130 --> 00:21:30,940 ‫ پاسپورتمو 2316 00:21:28,130 --> 00:21:30,940 ‫ سریع 2317 00:21:28,130 --> 00:21:30,940 ‫ برام 2318 00:21:28,130 --> 00:21:30,940 ‫ بفرست. 2319 00:21:30,940 --> 00:21:35,110 ‫پاسپورتت؟ 2320 00:21:30,940 --> 00:21:35,110 ‫ برای 2321 00:21:30,940 --> 00:21:35,110 ‫ چی 2322 00:21:30,940 --> 00:21:35,110 ‫ لازمش 2323 00:21:30,940 --> 00:21:35,110 ‫ داری؟ 2324 00:21:35,110 --> 00:21:37,120 ‫یه 2325 00:21:35,110 --> 00:21:37,120 ‫ داستانایی 2326 00:21:35,110 --> 00:21:37,120 ‫ پیش 2327 00:21:35,110 --> 00:21:37,120 ‫ اومده، 2328 00:21:37,120 --> 00:21:40,560 ‫و 2329 00:21:37,120 --> 00:21:40,560 ‫ حالا 2330 00:21:37,120 --> 00:21:40,560 ‫ قراره 2331 00:21:37,120 --> 00:21:40,560 ‫ بقیه‌ی 2332 00:21:37,120 --> 00:21:40,560 ‫ تعطیلات 2333 00:21:37,120 --> 00:21:40,560 ‫ تابستونیمو 2334 00:21:37,120 --> 00:21:40,560 ‫ برم 2335 00:21:37,120 --> 00:21:40,560 ‫ خارج. 2336 00:21:41,110 --> 00:21:43,280 ‫تـــچ. 2337 00:21:41,110 --> 00:21:43,280 ‫ هــــــا؟ 2338 00:21:47,960 --> 00:21:50,740 ‫نمی‌دونم 2339 00:21:47,960 --> 00:21:50,740 ‫ چرا، 2340 00:21:47,960 --> 00:21:50,740 ‫ ولی 2341 00:21:47,960 --> 00:21:50,740 ‫ خیلی 2342 00:21:47,960 --> 00:21:50,740 ‫ سفت 2343 00:21:47,960 --> 00:21:50,740 ‫ با 2344 00:21:47,960 --> 00:21:50,740 ‫ فرستادنش 2345 00:21:47,960 --> 00:21:50,740 ‫ مخالفت 2346 00:21:47,960 --> 00:21:50,740 ‫ کرد. 2347 00:21:50,740 --> 00:21:51,780 ‫آخی 2348 00:21:50,740 --> 00:21:51,780 ‫ عزیزم. 2349 00:21:51,780 --> 00:21:56,380 ‫اینم 2350 00:21:51,780 --> 00:21:56,380 ‫ نتیجه‌ی 2351 00:21:51,780 --> 00:21:56,380 ‫ خونه 2352 00:21:51,780 --> 00:21:56,380 ‫ نرفتن 2353 00:21:51,780 --> 00:21:56,380 ‫ توی 2354 00:21:51,780 --> 00:21:56,380 ‫ اولین 2355 00:21:51,780 --> 00:21:56,380 ‫ تعطیلات 2356 00:21:51,780 --> 00:21:56,380 ‫ تابستونیت. 2357 00:21:56,670 --> 00:21:59,890 ‫پس 2358 00:21:56,670 --> 00:21:59,890 ‫ چاره‌ای 2359 00:21:56,670 --> 00:21:59,890 ‫ نیست 2360 00:21:56,670 --> 00:21:59,890 ‫ جز 2361 00:21:56,670 --> 00:21:59,890 ‫ اینکه 2362 00:21:56,670 --> 00:21:59,890 ‫ خودت 2363 00:21:56,670 --> 00:21:59,890 ‫ بری 2364 00:21:56,670 --> 00:21:59,890 ‫ بیاریش. 2365 00:21:59,890 --> 00:22:02,630 ‫عــــه.... 2366 00:21:59,890 --> 00:22:02,630 ‫ می‌دونم، 2367 00:21:59,890 --> 00:22:02,630 ‫ ولی 2368 00:21:59,890 --> 00:22:02,630 ‫ خوشم 2369 00:21:59,890 --> 00:22:02,630 ‫ نمیاد. 2370 00:22:02,950 --> 00:22:04,640 ‫مشکلی 2371 00:22:02,950 --> 00:22:04,640 ‫ چیزی 2372 00:22:02,950 --> 00:22:04,640 ‫ پیش 2373 00:22:02,950 --> 00:22:04,640 ‫ اومده؟ 2374 00:22:04,640 --> 00:22:06,510 ‫عــــــه... 2375 00:22:04,640 --> 00:22:06,510 ‫ داستانش 2376 00:22:04,640 --> 00:22:06,510 ‫ مفصله. 2377 00:22:07,070 --> 00:22:09,330 ‫یه 2378 00:22:07,070 --> 00:22:09,330 ‫ انرژی 2379 00:22:07,070 --> 00:22:09,330 ‫ شیطانی 2380 00:22:07,070 --> 00:22:09,330 ‫ این 2381 00:22:07,070 --> 00:22:09,330 ‫ نزدیکیا 2382 00:22:07,070 --> 00:22:09,330 ‫ حس 2383 00:22:07,070 --> 00:22:09,330 ‫ می‌کنم. 2384 00:22:09,330 --> 00:22:11,330 2385 00:22:10,520 --> 00:22:14,980 ‫m -213 -8 l 221 -8 221 83 -213 83 2386 00:22:10,520 --> 00:22:14,980 ‫تور ملاقات با شیوری-چان 2387 00:22:15,000 --> 00:22:25,000 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 2388 00:23:44,950 --> 00:23:49,950 ‫پیش‌نمایش 2389 00:23:44,950 --> 00:23:49,950 ‫«بازگشت به خانه»