1 00:00:00,000 --> 00:00:04,980 m -403 -213 l 442 -213 442 266 -403 266 2 00:00:00,000 --> 00:00:04,980 .این یک اثر تخیلی‌‌ است .مشروب خوردن برای افراد زیر سن قانونی اکیداً ممنوع می‌باشد .ما همچنین مصرف اجباری یا بیش از حد الکل را تشویق نمی‌کنیم و لیست بلندبالای اعمال پست و شرم‌آوری که در صحنه‌های مشروب‌خوری .نشان داده می‌شود را نیز به هیچ عنوان تایید نمی‌کنیم .از شما خواهشمندیم که این اثر را فقط به چشم یک اثر کمدی تماشا کنید و بس ،‫به علاوه، تمام شخصیت‌هایی که در این انیمه مشروب می‌خورند .همگی بالای سن قانونی می‌باشند 3 00:00:00,000 --> 00:00:04,980 !! هشدار سازندگان اثر !! 4 00:00:14,360 --> 00:00:16,520 ...‫خداحافظ، کوهی نی-ساما 5 00:00:16,520 --> 00:00:18,970 !‫نی-ساما... اونـــی-چان 6 00:00:21,310 --> 00:00:23,060 .خانوادهٔ ما یه مهمون‌خونه رو می‌چرخونه 7 00:00:23,060 --> 00:00:25,060 دوست‌دختر نـی-ساما؟ 8 00:00:25,060 --> 00:00:27,420 ...‫پس لطفاً مهمون‌خونه رو به ارث ببر 9 00:00:28,410 --> 00:00:31,100 ...مهمون‌خونه... دوست‌دختر 10 00:00:31,100 --> 00:00:31,880 ...اموال ارثی 11 00:00:31,880 --> 00:00:33,760 .زود برگردین داخل 12 00:00:36,580 --> 00:00:38,700 .پسر، واقعاً دختر نازی بود 13 00:00:38,700 --> 00:00:40,850 .‫هنوز باورم نمیشه خواهر ایوری باشه 14 00:00:41,120 --> 00:00:43,200 ‫ولی چرا یهویی پیداش شد؟ 15 00:00:43,660 --> 00:00:45,480 .دیروز دلیلشو گفت دیگه 16 00:00:45,850 --> 00:00:49,480 ‫اون عجله‌ای خودشو رسوند اینجا چون حس کرده بود ‫چی-چان و ایوری قراره با هم ازدواج کنن. 17 00:00:49,860 --> 00:00:52,560 .‫حتماً تله‌پاتی خانوادگی یا همچین چیزی بوده 18 00:00:52,560 --> 00:00:55,200 حقا که ارتباط خواهر و برادری معجزه می‌کنه، نه؟ 19 00:00:57,460 --> 00:00:58,370 ‫داری چیکار می‌کنی؟ 20 00:00:58,940 --> 00:01:01,630 .من نی-سامای عزیز شیوری-چان‌ام 21 00:01:01,630 --> 00:01:02,870 ...که یعنی 22 00:01:02,870 --> 00:01:05,640 !منم باید بتونم باهاش ارتباط معجزه‌آسا برقرار کنم 23 00:01:09,230 --> 00:01:11,250 .دلم لک زده برای مشروب 24 00:01:11,250 --> 00:01:12,900 !چرا با این کسخل ارتباط گرفتم؟ 25 00:01:13,260 --> 00:01:16,810 ‫ریوکان... دوست‌دختر... وارث... 26 00:01:17,270 --> 00:01:22,160 ...اگه من و ایوری تمام این اما و اگرها رو عملی کنیم 27 00:01:22,580 --> 00:01:25,770 ...مهمون‌خونه رو به ارث می‌بریم و من 28 00:01:25,770 --> 00:01:28,770 .من مالکش میشم 29 00:01:28,770 --> 00:01:30,770 !چرا چیسا-چان تو ذهنم بود؟ 30 00:01:31,720 --> 00:01:35,490 چرا اون نگران ایوری و چیسا-چان‌ـه؟ 31 00:01:35,490 --> 00:01:38,160 ...‫می‌دونم با هم زندگی می‌کنن و اینا، ولی بازم 32 00:01:38,160 --> 00:01:40,280 ‫خیلی نگران و دلواپسه. 33 00:01:41,700 --> 00:01:42,790 .همینو بگو 34 00:01:43,180 --> 00:01:47,540 .آره خب، درسته که نسبتی خونی با هم ندارن ولی مطمئنم تا اون حد پیش نمیرن 35 00:01:49,180 --> 00:01:50,180 جان؟ 36 00:01:50,200 --> 00:02:00,200 [:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::] [ filmology.cc ] 37 00:02:00,230 --> 00:02:08,230 ترجمه شده توسط ساکا 38 00:02:09,190 --> 00:02:13,400 39 00:03:23,010 --> 00:03:24,020 .خیلی‌خب 40 00:03:24,020 --> 00:03:26,750 .من یکم کار دارم، شما برین 41 00:03:26,750 --> 00:03:27,320 ‫باشه. 42 00:03:27,320 --> 00:03:28,100 .اطاعت 43 00:03:28,890 --> 00:03:31,540 .‫بالاخره این خواهر مزاحم ما شرشو کم کرد 44 00:03:31,540 --> 00:03:33,350 .خواهر عزیز خودته ها 45 00:03:33,350 --> 00:03:36,610 .آخه نمی‌تونستم جلوش کون‌لخت بگردم و مست کنم 46 00:03:36,610 --> 00:03:39,260 .در اصل جلوی هیچ‌کس نباید این کارو بکنی 47 00:03:39,610 --> 00:03:40,610 جدی؟ 48 00:03:41,110 --> 00:03:43,600 .تا جایی که یادمه تو با کون‌لخت گشتن ما مشکلی نداشتی 49 00:03:43,600 --> 00:03:46,120 !آره، چون ازتون قطع امید کردم 50 00:03:46,120 --> 00:03:48,990 .تازه‌شم، الان آینا به‌جای منم سرتون داد می‌زنه 51 00:03:48,990 --> 00:03:50,950 هیول رو میگی؟ 52 00:03:50,950 --> 00:03:54,170 .اون اول باید امتحانش کنه بعد اجازه داره فاز مخالف بزنه 53 00:03:54,170 --> 00:03:55,630 خودت می‌فهمی چی میگی؟ 54 00:03:55,630 --> 00:03:57,550 .آینا حتی از مایو پوشیدن هم خجالت می‌کشـه 55 00:03:57,550 --> 00:03:58,630 ...محاله که اون 56 00:04:09,520 --> 00:04:13,390 ‫آزوسا-سان، چرا هنوز لباس زیرتو نکندی؟ !زود لخت کن دیگه 57 00:04:13,390 --> 00:04:16,900 !خودت اعلان جنگ کردیا، آینا !بریم تو کارش 58 00:04:18,220 --> 00:04:19,930 ‫ها؟ چی شده؟ 59 00:04:19,930 --> 00:04:21,780 .یه جای کار می‌لنگه 60 00:04:22,280 --> 00:04:24,530 معلوم هست راجع‌به چی حرف می‌زنی؟ 61 00:04:24,530 --> 00:04:27,950 !!ای جــــــان 62 00:04:28,280 --> 00:04:30,300 !یه‌جا نیست، صدجای کار می‌لنگه 63 00:04:30,300 --> 00:04:34,040 همینو بگو... وقتی نبودیم چه اتفاقی افتاده؟ 64 00:04:34,040 --> 00:04:38,540 .‫والا منم نمی‌دونم. به هر حال، باید بریم یه قهوه‌ای چیزی بزنیم 65 00:04:38,540 --> 00:04:40,550 ‫منظورت اینه وقت بگذرونیم؟ 66 00:04:40,870 --> 00:04:44,320 .وقتی هیول اونجوری بشه، یعنی اوضاع خیطه 67 00:04:44,320 --> 00:04:45,550 .تا حدودی موافقم 68 00:04:46,180 --> 00:04:49,050 ...‫خب، کافه‌ای چیزی این نزدیکیا سراغ داری یا نـ 69 00:04:51,180 --> 00:04:53,680 ‫شما دوتا، کجا با این عجله؟ 70 00:04:53,680 --> 00:04:56,060 هیچ‌جا بابا! مگه نه، چیسا؟ 71 00:04:56,060 --> 00:04:57,070 ‫د-درسته. 72 00:04:57,070 --> 00:04:59,440 .پس زود بیاین داخل 73 00:04:59,440 --> 00:05:03,270 .تازه رسیدیم به اوج سنگ‌کاغذ‌قیچیِ کون‌لختی 74 00:05:04,820 --> 00:05:07,050 !‫بچه‌ها، چیسا و ایوری برگشتن 75 00:05:07,050 --> 00:05:09,310 !!ایول 76 00:05:09,310 --> 00:05:11,610 .نمی‌دونم چطوری ریدن، ولی بوش کل اینجا رو گرفته 77 00:05:11,610 --> 00:05:13,580 نکنه باز اشتباهی الکل خالص سر کشیده؟ 78 00:05:16,730 --> 00:05:20,480 !‫ایوری و چیسا با هم ارتباط خونی ندارن؟ 79 00:05:20,480 --> 00:05:22,250 ‫آره. مگه قبلاً نگفته بودم؟ 80 00:05:22,250 --> 00:05:23,210 .عجب 81 00:05:23,210 --> 00:05:26,720 ‫نه... امکان نداره! 82 00:05:27,320 --> 00:05:28,370 مشکل چیه؟ 83 00:05:28,370 --> 00:05:30,220 ‫چرا یهو هول کردی؟ 84 00:05:30,220 --> 00:05:33,220 ،تا الان نگرانشون نبودم، چون فکر می‌کردم پسرعمو دخترعمو‌اَن 85 00:05:33,570 --> 00:05:36,730 ولی الان بهم می‌گین ارتباط خونی ندارن؟ 86 00:05:36,730 --> 00:05:39,880 !از کجا معلوم تا الان چیسا رو حامله نکرده باشه؟ 87 00:05:39,880 --> 00:05:42,110 .ای بابا، آروم باش آینا 88 00:05:42,110 --> 00:05:44,410 آخه چرا باید یهو بخوان بچه‌دار بشن؟ 89 00:05:44,410 --> 00:05:46,610 ‫از این دوتا هرچی بگی برمیاد! 90 00:05:46,610 --> 00:05:48,110 عه، باید نگران باشم؟ 91 00:05:48,110 --> 00:05:49,810 .نه بابا، شوخی می‌کنه 92 00:05:49,810 --> 00:05:53,620 .یکم مراقب حرفات باش آینا .ناسلامتی باباش که عموی ایوری هم هست اینجاست 93 00:05:53,870 --> 00:05:58,120 .ارتباط خونی که مهم نیست ‫مهم اینه که خودشون چه حسی دارن. 94 00:05:58,120 --> 00:06:01,480 ‫خب، آره... 95 00:06:01,480 --> 00:06:04,630 .‫ولی پیش‌بینی کردن کارای این دوتا خیلی سخته 96 00:06:04,910 --> 00:06:07,530 .‫واقعاً فکر نمی‌کنم اهل مخفی‌کاری باشن 97 00:06:07,530 --> 00:06:10,950 !دیدین؟ شماها همین الانشم گول نقشه‌هاشونو خوردین 98 00:06:10,950 --> 00:06:11,760 .عجب 99 00:06:11,760 --> 00:06:13,770 ‫اگه اینجوریه... 100 00:06:14,760 --> 00:06:17,740 .حاجیت کمکت می‌کنه که حقیقتو از شورتش بکشی بیرون 101 00:06:17,740 --> 00:06:19,690 ‫هان؟ واقعاً این کارو می‌کنی، کوهی؟ 102 00:06:19,690 --> 00:06:21,770 .از این یکی نمی‌تونم چشم‌پوشی کنم 103 00:06:22,040 --> 00:06:25,150 !‫باشه، بیا با هم کار کنیم و پته‌شونو بپاشیم روی آب 104 00:06:25,150 --> 00:06:25,780 !بنازم 105 00:06:26,170 --> 00:06:29,150 آخه چرا... می‌تونم بپرسم دلیلش چیه؟ 106 00:06:30,340 --> 00:06:32,500 .فقط محض اینکه باشگاهمون به انحراف کشیده نشه 107 00:06:35,340 --> 00:06:37,210 ‫خوش اومدین، بچه‌ها. 108 00:06:37,210 --> 00:06:38,090 ‫آره... 109 00:06:38,090 --> 00:06:38,910 ‫ممنون. 110 00:06:39,400 --> 00:06:40,420 .خیلی‌خب 111 00:06:40,420 --> 00:06:42,170 ...اول اسپیریتوس ۹۶٪ می‌خورین 112 00:06:42,170 --> 00:06:43,920 یا صاف بریم سراغ سنگ‌کاغذ‌قیچی کون‌لختی؟ 113 00:06:44,690 --> 00:06:47,420 شاشیدم تو ادا اطوارت، این الان چه حق انتخاب آزادانه‌‌ایه؟ 114 00:06:47,420 --> 00:06:51,460 .آینا، مشکلی پیش اومده؟ آخه به نظر نمیاد این رفتارت از روی مستی باشه 115 00:06:51,460 --> 00:06:53,180 .نه، هیچ مشکلی نیست 116 00:06:53,450 --> 00:06:55,890 ،می‌دونم که خودشون وا نمیدن 117 00:06:55,890 --> 00:06:59,080 .واسه همین باید سگ‌مستشون کنیم و از زیر زبونشون حرف بکشیم 118 00:07:00,400 --> 00:07:02,940 .همینجوری گفتم بد نیست هرازگاهی یه تنوعی بدیم 119 00:07:02,940 --> 00:07:04,040 .بدجوری مشکوکه 120 00:07:04,910 --> 00:07:06,440 .من که اینطور فکر نمی‌کنم 121 00:07:07,790 --> 00:07:10,410 باهات مشروب بخورم و سنگ‌کاغذ‌قیچی کون‌لختی بازی کنم؟ 122 00:07:10,410 --> 00:07:11,700 .من که پایه‌ام 123 00:07:11,700 --> 00:07:12,450 !‫واقعاً؟ 124 00:07:12,450 --> 00:07:12,950 جان؟ 125 00:07:13,260 --> 00:07:14,450 ...ولی به یه شرطی 126 00:07:17,790 --> 00:07:20,460 .باید بدون این گوه‌مالیا از پسش بربیای 127 00:07:20,940 --> 00:07:22,940 .که خب این یعنی کنسله 128 00:07:23,460 --> 00:07:26,800 ‫نمی‌دونم چه نقشه‌ای داشتی، ولی بیخیال شو. 129 00:07:27,900 --> 00:07:28,930 ...مـ 130 00:07:28,930 --> 00:07:29,590 مـ...؟ 131 00:07:30,210 --> 00:07:32,380 !معطل چی‌ای؟ بیا شروع کنیم 132 00:07:32,380 --> 00:07:33,590 !چه رخ داد؟ 133 00:07:33,590 --> 00:07:36,920 !‫چی باعث شده تا این حد پیش بری؟ 134 00:07:36,920 --> 00:07:41,500 ‫چیز خاصی نیست، فقط یه مایو پوشیدم. مگه خودت همیشه کون‌لخت نمی‌گردی؟ 135 00:07:41,500 --> 00:07:42,500 سرش به جایی خورده؟ 136 00:07:42,500 --> 00:07:43,910 تو آرایش زیاده‌روی کرده؟ 137 00:07:43,910 --> 00:07:46,360 .آخ، بهم شک کردن 138 00:07:46,360 --> 00:07:47,610 !کـــوهــی 139 00:07:47,610 --> 00:07:48,860 .بسپرش به حاجیت 140 00:07:49,310 --> 00:07:52,540 .میگم کیتاهارا، یه سوالی ازت دارم 141 00:07:52,540 --> 00:07:53,240 ‫چیه؟ 142 00:07:53,570 --> 00:07:56,800 .چند روز پیش، داشتم یه بازیِ قرار مجازی تو خونه می‌کردم 143 00:07:56,800 --> 00:08:01,250 .بعد از قضا شخصیت زن اصلی، با شخصیت اصلی مرد نسبت فامیلی داره 144 00:08:01,250 --> 00:08:05,750 !ربطش دادی به یه بازی قرار مجازی؟! دست‌خوش کوهی 145 00:08:05,750 --> 00:08:06,770 ‫خب؟ 146 00:08:06,770 --> 00:08:11,130 .می‌خوام بدونم نظرت راجع‌به عشق‌وعاشقیِ فامیلی چیه 147 00:08:12,190 --> 00:08:14,890 ...‫کیتارا، راستشو بگو ببینم چه حسی 148 00:08:14,890 --> 00:08:16,660 !به شیوری-چان داری؟ 149 00:08:16,660 --> 00:08:17,810 .خواهرمه کسخل 150 00:08:17,810 --> 00:08:19,770 !زد به جاده خاکی 151 00:08:20,020 --> 00:08:23,180 !مگه نمی‌دونی شیوری-چان خواهر واقعیشه؟ 152 00:08:23,180 --> 00:08:25,630 !بابا از این حیوون همه چی برمیاد 153 00:08:25,630 --> 00:08:28,270 ...خفو شو! یه آدم عادی هیچ‌وقت با خواهـ 154 00:08:28,770 --> 00:08:30,280 155 00:08:28,770 --> 00:08:30,280 آدم 156 00:08:29,270 --> 00:08:30,280 157 00:08:29,270 --> 00:08:30,280 عادی 158 00:08:30,680 --> 00:08:32,740 .شاید حق با تو باشه، باید بررسیش کنیم 159 00:08:32,740 --> 00:08:33,390 .اوهوم 160 00:08:34,660 --> 00:08:36,840 !دست خودتو می‌بوسه، آزوسا-سان 161 00:08:36,840 --> 00:08:38,160 .دارمش 162 00:08:39,150 --> 00:08:40,660 بازی برداشت‌ها؟ 163 00:08:40,660 --> 00:08:46,540 ‫اینجوریه که کسی که نوبت بهش افتاده، یکی رو توصیف می‌کنه، .بعد بقیه به کسی که فکر می‌کنن اون توصیف بهش می‌خوره اشاره می‌کنن 164 00:08:46,540 --> 00:08:48,620 .این که خیلی ساده‌ست 165 00:08:48,620 --> 00:08:51,020 .خب، هرچی نباشه توش مشروب داره دیگه 166 00:08:51,020 --> 00:08:54,050 ‫خوبیش اینه که حتی اگه تا خرخره هم مست باشی، می‌تونی بازی کنی. 167 00:08:54,050 --> 00:08:56,220 .آره، برای تنوع بازی بدی نیست 168 00:08:56,220 --> 00:08:58,660 !نمیشه که تا ابد سنگ‌کاغذقیچی کون‌لختی بازی کنیم 169 00:08:58,660 --> 00:08:59,760 .حق گفتی 170 00:09:00,650 --> 00:09:02,180 !خب، شروع کنیم 171 00:09:02,650 --> 00:09:04,270 !بازی برداشت‌ها 172 00:09:04,270 --> 00:09:05,900 !!ایــول 173 00:09:05,900 --> 00:09:08,560 «!رنگ آبی خیلی بهش میاد» 174 00:09:08,560 --> 00:09:10,180 !!برو بریــم 175 00:09:10,180 --> 00:09:11,320 ‫یک، دو... 176 00:09:13,320 --> 00:09:16,100 هان؟ به نظرتون رنگ آبی بهم میاد؟ 177 00:09:16,100 --> 00:09:17,100 .خب معلومه 178 00:09:17,100 --> 00:09:18,920 .‫تی‌شرت‌ها و هودی‌های آبی‌تو یادمه 179 00:09:18,920 --> 00:09:20,300 .آبیِ بعد از کبودی هم بهت میاد 180 00:09:20,300 --> 00:09:22,330 .خب، ایوری باخت و باید جریمه بشه 181 00:09:22,330 --> 00:09:24,780 .ای بابا، باشه 182 00:09:24,780 --> 00:09:26,980 چی باید بخورم؟ آبجو؟ یا لیموناد الکی؟ 183 00:09:26,980 --> 00:09:29,080 ‫نه، امروز قرار نیست این کارو بکنیم. 184 00:09:29,540 --> 00:09:30,780 .فقط همین «آب» رو بخور 185 00:09:32,270 --> 00:09:33,540 ‫آب؟ 186 00:09:33,540 --> 00:09:34,090 ‫آب. 187 00:09:37,090 --> 00:09:39,720 .باور کن فقط آب خالصه 188 00:09:40,200 --> 00:09:41,600 نـ ـ ناموصاً؟ 189 00:09:42,720 --> 00:09:43,440 190 00:09:42,720 --> 00:09:43,430 m -57 -40 l -49 -48 -42 -55 -30 -61 -10 -69 -2 -69 7 -69 30 -64 38 -60 51 -51 60 -39 68 -32 73 -18 77 2 76 23 72 37 65 42 110 84 51 52 13 62 -13 66 -28 64 -41 60 -56 50 -62 39 -70 17 -72 -1 -68 -22 191 00:09:42,720 --> 00:09:43,430 آب 192 00:09:44,670 --> 00:09:46,830 ‫خوبی؟ آب می‌خوای؟ 193 00:09:46,830 --> 00:09:48,730 .اگه قابل اشتعال باشه می‌رینم تو حلقت 194 00:09:48,730 --> 00:09:51,730 .خب، بازنده ایوری‌ـه، نوبت اونه که یه توصیف بگه 195 00:09:52,330 --> 00:09:54,050 ‫فهمیدم. 196 00:09:54,050 --> 00:09:56,820 تا وقتی احتمالش باشه، می‌تونم هرچیزی بگم؟ 197 00:09:56,820 --> 00:09:57,860 .آره درسته 198 00:09:57,860 --> 00:09:59,620 ...‫عالیه. 199 00:09:59,980 --> 00:10:01,330 !بازی برداشت‌ها 200 00:10:01,330 --> 00:10:02,660 !برو بریم 201 00:10:02,660 --> 00:10:05,550 «!احتمالاً حموماش خیلی طولانی‌ان» 202 00:10:05,550 --> 00:10:06,500 ‫یک، دو... 203 00:10:08,640 --> 00:10:09,420 ‫ها؟ 204 00:10:09,870 --> 00:10:10,840 خدایی؟ 205 00:10:10,840 --> 00:10:13,440 ‫به نظر میاد از اوناش باشی. 206 00:10:13,440 --> 00:10:16,440 .آره، خدا می‌دونه تو حموم چه کارای خاک‌بر‌سری‌ای می‌کنی 207 00:10:16,440 --> 00:10:17,260 .بهت می‌خوره 208 00:10:17,570 --> 00:10:18,900 .خب، بزن بره بالا 209 00:10:18,900 --> 00:10:20,010 ‫اووق. باشه. 210 00:10:20,790 --> 00:10:23,730 .تف توش، نباید سه بار پشت‌سرهم ببازم 211 00:10:23,730 --> 00:10:25,020 ...‫اگه لازم باشه نامردی می‌کنم و 212 00:10:25,750 --> 00:10:27,770 !یه نفر خاص رو هدف می‌گیرم 213 00:10:27,770 --> 00:10:29,360 !!بازی برداشت‌ها 214 00:10:29,360 --> 00:10:30,530 !!برو بریم 215 00:10:30,530 --> 00:10:31,270 ...توصیف اینه 216 00:10:31,640 --> 00:10:34,270 «!کسی که از همه بیشتر احتمال داره اوتاکو باشه» 217 00:10:34,580 --> 00:10:35,530 ‫یک، دو! 218 00:10:36,530 --> 00:10:37,780 !ریدم، باز چرا؟ 219 00:10:37,780 --> 00:10:40,750 بابا این بی‌ناموس انیمه‌باز رو نمی‌بینین مگه؟ 220 00:10:40,750 --> 00:10:42,160 .تو هم یه جورایی ممکنه باشی 221 00:10:42,430 --> 00:10:45,960 .شاید باورت سخت باشه، ولی یه زمانی منم اوتاکو بودم 222 00:10:45,960 --> 00:10:47,660 خودتم حسابی باورت شده که نیستی، نه؟ 223 00:10:47,660 --> 00:10:50,650 .آره درسته، تو گفتی کسی که «احتمال داره» اوتاکو باشه 224 00:10:50,650 --> 00:10:52,970 .کوهی احتمال نداره، اون رسماً اوتاکوئه 225 00:10:52,970 --> 00:10:54,170 ‫ها؟ رسماً؟ 226 00:10:54,170 --> 00:10:56,890 دغل‌بازا، پس اینجوریه؟ 227 00:10:56,890 --> 00:10:58,150 ‫خب، بزن به سلامتی. 228 00:11:00,390 --> 00:11:02,520 !خودتون خواستین! بریم بعدی 229 00:11:02,520 --> 00:11:03,810 .خوب جوش آوردیا 230 00:11:03,810 --> 00:11:05,060 .حالا شدی ایوریِ خودمون 231 00:11:05,530 --> 00:11:09,180 !یه کص‌شعری میگم که به هرکسی بخوره جز خودم 232 00:11:09,180 --> 00:11:11,250 !!بازی برداشـــــت‌هــا 233 00:11:11,250 --> 00:11:13,310 !!بــرو بــریــم 234 00:11:13,310 --> 00:11:16,190 !!مادرقهوه‌ها! من که هنوز چیزی نگفتم 235 00:11:16,190 --> 00:11:17,870 عه، نگفت؟ 236 00:11:17,870 --> 00:11:19,700 .نمی‌دونم چرا دستم خودبه‌خود حرکت کرد 237 00:11:19,700 --> 00:11:22,450 !اصلاً مطمئنین روش بازیش همینطوریه؟ 238 00:11:22,450 --> 00:11:24,480 ‫ای بابا، سخت نگیر. 239 00:11:24,480 --> 00:11:26,990 .باختتو مثل یه مرد قبول نمی‌کنی؟ شاشیدم به ذاتت 240 00:11:27,950 --> 00:11:29,870 ‫بدم میاد اعتراف کنم، ولی راست میگه. 241 00:11:29,870 --> 00:11:31,080 .حق با کوهی نیست، احمق 242 00:11:31,080 --> 00:11:33,420 !‫باشه! تو بازی خودتون شکستتون میدم 243 00:11:33,420 --> 00:11:34,560 !این شد روحیه، ایوری 244 00:11:34,560 --> 00:11:36,310 !یه مردتمام‌عیار 245 00:11:36,310 --> 00:11:37,210 .تو دام افتاد 246 00:11:37,210 --> 00:11:39,660 !‫هورا! بزن بالا ببینم 247 00:11:37,550 --> 00:11:40,220 .‫خب حالا فقط باید منتظر بمونیم تا سگ‌مست بشه 248 00:11:41,620 --> 00:11:42,720 ‫بزن روشن شی! 249 00:11:43,230 --> 00:11:44,470 ...میگم ایوری 250 00:11:45,720 --> 00:11:48,470 !چرا تو هنوز سگ‌مست نشدی؟ 251 00:11:49,010 --> 00:11:51,520 عه، متوجه نشدی؟ 252 00:11:51,520 --> 00:11:52,480 ‫هان؟ متوجه چی؟ 253 00:11:53,000 --> 00:11:55,410 .‫این واقعاً آب عادیه 254 00:11:55,410 --> 00:11:55,980 !جـــان؟ 255 00:11:55,980 --> 00:11:58,310 ...‫امکان نداره! من مطمئنم این 256 00:11:58,970 --> 00:12:00,220 .شوخی نمودم 257 00:12:02,740 --> 00:12:05,740 .تمام مدت به‌جای نوشیدن، بیشترشو می‌ریختم رو خودم 258 00:12:08,990 --> 00:12:10,250 m -143 -54 l 186 -54 186 71 -143 71 259 00:12:08,990 --> 00:12:10,250 آثار الکل تبخیر شده 260 00:12:14,750 --> 00:12:16,460 ‫اوف، تموم شد. 261 00:12:16,460 --> 00:12:17,630 .اوه، ‫نخسته 262 00:12:17,630 --> 00:12:20,000 .ولی جر خوردم قشنگ 263 00:12:20,670 --> 00:12:23,230 خیلی‌خب، بگین ‫اصلاً قضیه چی بود؟ 264 00:12:23,230 --> 00:12:25,390 ...هه‌هه، ببین 265 00:12:26,610 --> 00:12:28,390 ‫چی، همش همین بود؟ 266 00:12:28,970 --> 00:12:31,800 .بابامو از تو جوب پیدا کردن، همین 267 00:12:28,970 --> 00:12:31,800 به سرپرستی گرفتنش 268 00:12:31,800 --> 00:12:34,390 خب، نظرت راجع‌به چیسا-چان چیه؟ 269 00:12:34,390 --> 00:12:37,900 ‫خب، راستش نمی‌دونم چطوری بیانش کنم... 270 00:12:38,400 --> 00:12:41,140 .اون مثل یه دوست می‌مونه 271 00:12:39,140 --> 00:12:39,890 ‫درشون بیار! 272 00:12:39,890 --> 00:12:41,010 ‫عمراً! 273 00:12:41,010 --> 00:12:42,400 !بیخیال دیگـــه 274 00:12:42,400 --> 00:12:43,600 !ول کن دیگـــه 275 00:12:42,400 --> 00:12:45,570 ‫خب، واسم زیاد واضح نیست. 276 00:12:45,570 --> 00:12:49,630 ‫جدی؟ با آزوسا-سان و ناناکا-سان فرق داره؟ 277 00:12:49,630 --> 00:12:50,340 ...نه 278 00:12:50,340 --> 00:12:52,630 ‫اون دو تا رو هم به چشم دوست می‌بینم. 279 00:12:52,630 --> 00:12:53,910 ...ولی خب یه چیزی هست که اونا 280 00:12:54,220 --> 00:12:56,910 .جزء میلف‌ها محسوب میشن 281 00:12:54,220 --> 00:12:56,910 میلف‌: بانوی جذاب سن بالاتر 282 00:12:56,910 --> 00:12:57,420 ‫خب؟ 283 00:12:57,780 --> 00:13:02,010 ‫راستش رو بخوای، با اینکه ناناکا-سان هم دخترعمومه... 284 00:13:02,010 --> 00:13:02,690 ...‫من برگشـ 285 00:13:02,690 --> 00:13:04,410 .به نظرم خیلی سکسیه 286 00:13:04,410 --> 00:13:05,120 .ـتم... 287 00:13:09,170 --> 00:13:11,930 ‫صبر کن ناناکا-سان، می‌تونم توضیح بدم. 288 00:13:11,930 --> 00:13:13,490 ‫اِ... اِم... 289 00:13:13,490 --> 00:13:16,410 ...‫ببخشید ایوری-کون. من، چیزه 290 00:13:16,410 --> 00:13:18,810 ‫باید به یکی زنگ بزنم! 291 00:13:21,730 --> 00:13:24,320 !!خارمادر سوءتفاهــــم 292 00:13:24,320 --> 00:13:29,020 ‫گوش کن ناناکا. پسرا همین‌طورین دیگه. 293 00:13:29,320 --> 00:13:32,330 !منظورم در مقایسه با چیسا بود 294 00:13:32,330 --> 00:13:34,040 .خب دیگه، نیاز نیست زجه بزنی 295 00:13:34,040 --> 00:13:36,830 .بالاخره اونم یه روزی میونه‌ش باهات خوب میشه 296 00:13:36,830 --> 00:13:38,830 !بابا سوءتفاهم شده 297 00:13:39,140 --> 00:13:41,870 !!به ناموس کوهی قسم که سوءتفاهم شده 298 00:13:45,510 --> 00:13:48,010 یوشیوارا 299 00:13:46,140 --> 00:13:48,010 ‫تبت داره میاد پایین. 300 00:13:48,010 --> 00:13:49,430 ‫مرسی. 301 00:13:50,020 --> 00:13:52,350 .وقتی با مایو بخوابی همین میشه 302 00:13:52,830 --> 00:13:55,270 ‫آه. از خودم خجالت می‌کشم. 303 00:13:55,770 --> 00:14:00,650 ‫ببخشید، می‌دونم شیفت کاری داشتی. بابات الان نیست، درسته؟ 304 00:14:00,650 --> 00:14:04,700 ‫عیبی نداره. اونه-چان هست، و بابا هم به‌زودی برمی‌گرده. 305 00:14:04,700 --> 00:14:07,150 .ایوری رو هم گذاشتم حواسش باشه 306 00:14:07,150 --> 00:14:08,150 .که اینطور 307 00:14:08,620 --> 00:14:12,660 ‫مطمئنم اون احمق داره از تنها بودن با ناناکا-سان لذت می‌بره. 308 00:14:14,530 --> 00:14:16,910 ‫هوا چه خوبه، نه ناناکا-سان؟ 309 00:14:17,780 --> 00:14:19,170 .همینطوره 310 00:14:19,170 --> 00:14:22,670 ‫خورشید خیلی نور میده. بیرون باید داغ باشه، نه، ناناکا-سان؟ 311 00:14:23,530 --> 00:14:24,920 .همینطوره 312 00:14:25,580 --> 00:14:26,920 ‫میگم، ناناکا-سان؟ 313 00:14:27,220 --> 00:14:28,930 ‫چی شده، ایوری-کون؟ 314 00:14:28,930 --> 00:14:31,370 مگه ایدز دارم انقدر دور نشستی؟ 315 00:14:32,090 --> 00:14:34,830 .نه، فقط جدیداً نمدونم چرا از این صندلیه خوشم اومده 316 00:14:34,830 --> 00:14:36,310 پس قضیه اینه؟ 317 00:14:36,310 --> 00:14:40,080 لعنت، فکرشم نمی‌کردم حرفی که از دهن بی‌مصرفم درمیاد .همچین تاثیری داشته باشه 318 00:14:40,900 --> 00:14:42,940 .به نظرم خیلی سکسیه 319 00:14:42,940 --> 00:14:44,570 .به نظرم خیلی سکسیه 320 00:14:44,970 --> 00:14:47,570 .باید یه کاری برای این وضعیت شخماتیک بکنم 321 00:14:47,570 --> 00:14:49,320 m -276 -60 l 40 -60 40 26 -276 26 322 00:14:47,570 --> 00:14:49,320 وقتی یکی کنارت معذبه، چطوری 323 00:14:47,570 --> 00:14:49,320 m -276 -60 l 40 -60 40 26 -276 26 324 00:14:47,570 --> 00:14:49,320 در مورد یه چیزی صحبت کن 325 00:14:47,570 --> 00:14:49,320 که طرف شدیداً بهش علاقه داره 326 00:14:47,570 --> 00:14:49,320 باید باهاش سر بحثو باز کنیم؟ 327 00:14:48,190 --> 00:14:49,320 !خودشه 328 00:14:49,320 --> 00:14:51,930 ‫و ناناکا-سان چی دوست داره؟ 329 00:14:49,320 --> 00:14:52,320 m -370 -45 l 375 -45 375 14 -370 14 330 00:14:49,320 --> 00:14:52,320 .صحبت کردن راجع‌به چیزی که طرف بهش علاقه داره 331 00:14:52,320 --> 00:14:53,550 ‫ناناکا-سان. 332 00:14:54,160 --> 00:14:55,910 ‫می‌دونی چی کشف کردم؟ 333 00:14:56,620 --> 00:14:58,580 ‫چیسا خیلی بانمکه. 334 00:14:59,290 --> 00:15:02,290 ‫هم باهوشه، هم آشپزیش خوبه، 335 00:15:02,940 --> 00:15:06,550 ‫ظاهراً سرده ولی در واقع خیلی مهربونه، ‫خیلی چیزا دربارۀ دریا می‌دونه، 336 00:15:06,550 --> 00:15:09,050 !و یه کون تماشایی، درست مثل خودت داره 337 00:15:11,410 --> 00:15:12,300 338 00:15:12,300 --> 00:15:14,000 ازم سرماخوردگی گرفتی؟ 339 00:15:14,000 --> 00:15:16,030 ‫نه، فکر نکنم. 340 00:15:16,030 --> 00:15:17,680 .انشالا که کاریت نشه 341 00:15:18,060 --> 00:15:20,260 ‫اگه حوصله‌ات سر رفته، می‌تونی یه کتاب بخونی. 342 00:15:20,260 --> 00:15:21,690 ‫چه خوب. مرسی. 343 00:15:22,940 --> 00:15:24,690 ...واستا چیسا، شاید بهتر باشه بیخیـ 344 00:15:24,690 --> 00:15:26,690 m -19 -252 l 8 -250 13 111 -19 111 345 00:15:24,690 --> 00:15:26,690 دوست‌پسرت سینهٔ کوچیک دوست داره یا بزرگ؟ 346 00:15:24,690 --> 00:15:26,690 m 447 101 l 536 109 537 481 451 481 347 00:15:24,690 --> 00:15:26,690 راز پنهان بزرگ شدن ممه 348 00:15:24,690 --> 00:15:26,690 چطوری یه سینه‌ٔ خوش‌فرم و زیبا بسازیم؟ 349 00:15:24,690 --> 00:15:26,690 m -46 -201 l 51 -194 51 131 22 121 -2 118 -45 119 350 00:15:24,690 --> 00:15:26,690 افسانه‌ی 351 00:15:24,690 --> 00:15:26,690 !دو ممه 352 00:15:24,690 --> 00:15:26,690 مخصوص بانوان سینه‌تخت 353 00:15:24,690 --> 00:15:26,690 بخون و !انگیزه بگیر 354 00:15:24,690 --> 00:15:26,690 m -36 -101 l 37 -95 38 112 -35 107 355 00:15:24,690 --> 00:15:26,690 ورزش‌های مخصوص 356 00:15:24,690 --> 00:15:26,690 برای افزایش حجم سینه 357 00:15:24,690 --> 00:15:26,690 m -36 -106 l 35 -100 34 52 -35 48 358 00:15:24,690 --> 00:15:26,690 تکنیک مخفی افزایش 359 00:15:24,690 --> 00:15:26,690 حجم سینه تنها 360 00:15:24,690 --> 00:15:26,690 !!در یک هفته 361 00:15:30,700 --> 00:15:33,560 .ریدم. از قبل هم رفت دورتر 362 00:15:33,560 --> 00:15:35,700 ...دلم می‌خواد خودمو تبرئه کنم 363 00:15:36,030 --> 00:15:39,140 .و بگم اونجوری که فکر می‌کنه نیست 364 00:15:39,140 --> 00:15:41,210 ...ولی خب یه چیزی هم هست که 365 00:15:41,960 --> 00:15:45,460 !من واقعاً فکر می‌کنم ناناکا-سان سوپر سکسیه 366 00:15:45,460 --> 00:15:48,400 .اگه دروغ بگم،‌ از قیافه‌م مشخص میشه 367 00:15:49,150 --> 00:15:51,400 ‫نباید سعی کنم اون قسمتش رو با زبون‌بازی حل کنم. 368 00:15:51,400 --> 00:15:52,910 ‫چیزی که باید روش تمرکز کنم... 369 00:15:52,910 --> 00:15:56,500 .که اینطور. فکر کنم نمیشه سرزنشت کرد 370 00:15:56,500 --> 00:15:57,960 ‫خوشحالم که درک می‌کنی. 371 00:15:57,960 --> 00:16:00,350 .اینه که قانعش کنم موردی نداره 372 00:16:00,740 --> 00:16:03,860 ‫یعنی فقط باید رک و پوست کنده بهش بگم! 373 00:16:05,390 --> 00:16:07,080 !خوش کن ببین چی میگم، ناناکا-سان 374 00:16:07,080 --> 00:16:07,980 بـ ـ بله؟ 375 00:16:08,320 --> 00:16:10,150 ...راست حسینی دارم میگم 376 00:16:11,340 --> 00:16:13,740 !هیکلت خیلی سکسیه زن 377 00:16:16,870 --> 00:16:19,870 چی شد؟ باز کجا رو ریدم؟ 378 00:16:22,130 --> 00:16:22,850 ‫ناناکا-سان. 379 00:16:22,850 --> 00:16:24,120 هان، ‫چـ ـ چیه؟ 380 00:16:24,430 --> 00:16:26,320 ‫من میرم لباس غواصیا رو از بیرون بیارم. 381 00:16:26,320 --> 00:16:28,130 ‫اوه، منم کمک می‌کنم. 382 00:16:28,130 --> 00:16:30,380 ‫نه بابا، خودم از پسش برمیام. 383 00:16:31,490 --> 00:16:32,130 ‫خب حالا. 384 00:16:32,410 --> 00:16:34,880 ‫تلاش آخرم اونجوری که می‌خواستم پیش نرفت. 385 00:16:34,880 --> 00:16:37,820 ‫شاید باید بیشتر جنتلمن باشم. 386 00:16:37,820 --> 00:16:40,020 .سرما نخورین، بانوی من 387 00:16:40,020 --> 00:16:40,800 .واو 388 00:16:40,800 --> 00:16:41,770 ‫تموم شد. 389 00:16:41,770 --> 00:16:44,890 ‫مرسی. ناهار به زودی حاضر میشه. 390 00:16:44,890 --> 00:16:47,400 رشته 391 00:16:45,160 --> 00:16:47,020 .چه زود وقت ناهار شد 392 00:16:47,400 --> 00:16:49,000 ‫داغه، داغه. 393 00:16:50,760 --> 00:16:52,420 ‫خوبی ناناکا-سان؟ 394 00:16:52,420 --> 00:16:52,900 ‫ها؟ 395 00:16:52,900 --> 00:16:54,420 ‫انگار معذبی. 396 00:16:54,420 --> 00:16:56,410 ‫نه، خوبم، جدی میگم. 397 00:16:56,410 --> 00:16:58,520 .خودتو اذیت نکن لطفاً 398 00:16:58,910 --> 00:17:00,670 ‫بیا اینو دربیاریم، باشه؟ 399 00:17:03,410 --> 00:17:04,660 m -26 -62 l 82 -14 36 72 -61 30 400 00:17:03,410 --> 00:17:04,660 ناناکا 401 00:17:03,410 --> 00:17:04,660 در حال تماس 402 00:17:05,330 --> 00:17:06,990 ‫چی شده ناناکا؟ 403 00:17:07,440 --> 00:17:09,170 ‫یه چیزی بگم، آزوسا... 404 00:17:09,170 --> 00:17:12,670 ‫به نظرت ایوری مسئولیتش رو قبول می‌کنه؟ 405 00:17:13,530 --> 00:17:16,180 باز چه آشوبی به پا کرده؟ 406 00:17:16,670 --> 00:17:19,150 ...بذار افکارمو جمع‌وجور کنم 407 00:17:19,680 --> 00:17:22,510 ‫آدما از تنهایی و انزوا می‌ترسن. 408 00:17:22,510 --> 00:17:26,190 ‫این یه ترس غریزی برای هر حیوون اجتماعیه. 409 00:17:26,600 --> 00:17:31,860 ‫اینکه به شکل خاصی دیده بشی هم، می‌تونه یه جور انزوا باشه و باعث ترس بشه. 410 00:17:32,860 --> 00:17:36,700 با این وجود، یه چیزی هست ‫که باید زود به ناناکا-سان بگم. 411 00:17:37,170 --> 00:17:37,870 ‫ناناکا-سان. 412 00:17:37,870 --> 00:17:39,460 !نـ ـ نمی‌خوام لخت شم 413 00:17:39,460 --> 00:17:42,090 .نه، ‫یه لحظه اون موضوع رو فراموش کن 414 00:17:42,090 --> 00:17:43,700 ‫فقط یه لحظه؟ 415 00:17:44,020 --> 00:17:45,990 ‫حداقل می‌خوام اینو بدونی که... 416 00:17:46,870 --> 00:17:48,210 خـ ‌ـ خب؟ 417 00:17:48,520 --> 00:17:52,070 !به نظرم آزوسا-سان هم خیلی سکسیه 418 00:18:07,600 --> 00:18:10,920 !ایوری، نمی‌دونستم به منم چشم داری، شیطون 419 00:18:10,920 --> 00:18:13,110 !چشم دارم، ولی منظورم اون نبود 420 00:18:13,110 --> 00:18:17,850 !سعی داشتم به ناناکا-سان بفهمونم فقط اون نیست که من اینجوری می‌بینمش 421 00:18:17,850 --> 00:18:19,990 ‫آهان، قضیه اینه؟ 422 00:18:20,340 --> 00:18:23,320 ‫ناناکا اصلاً نمی‌تونه این‌جور حرفا رو تحمل کنه. 423 00:18:23,320 --> 00:18:26,500 ‫وقتی به من مربوط نباشه، مشکلی ندارم. 424 00:18:26,900 --> 00:18:28,760 پس قضیه اینه؟ 425 00:18:28,760 --> 00:18:31,500 ‫دیگه باید بهش عادت کنی. 426 00:18:31,500 --> 00:18:33,000 .گفتنش راحته 427 00:18:33,570 --> 00:18:37,260 ‫ببین ناناکا، ایوری هم یه پسره دیگه. 428 00:18:37,580 --> 00:18:41,140 .طبیعیه که بذاریم اونم گاهی راست کنه 429 00:18:42,280 --> 00:18:45,770 ‫آزوسا-سان! داری سعی می‌کنی مشکلمو حل کنی! 430 00:18:45,770 --> 00:18:50,260 .ولی خب شروع کردن با جنس مخالف سخته 431 00:18:50,260 --> 00:18:53,420 پس چطوره اول من و تو سکسمایش کنیم؟ 432 00:18:50,260 --> 00:18:53,420 سکس + آزمایش 433 00:18:53,420 --> 00:18:55,120 !بی‌شرف. داره تور خودشو پهن می‌کنه 434 00:18:55,530 --> 00:18:58,050 ‫آزوسا-سان! اینم ریدمانه! 435 00:18:58,050 --> 00:18:59,180 عه؟ جدی؟ 436 00:18:59,180 --> 00:19:00,740 !‫آره، سوپر ریدمانه 437 00:19:02,270 --> 00:19:03,890 .پس بریم یه چیزی بزنیم بر بدن 438 00:19:03,890 --> 00:19:06,420 چی؟ اینو از کجات درآوردی؟ 439 00:19:06,420 --> 00:19:09,820 .وقتی اوضاع بهم‌ریخته‌ست، بهترین راه‌حل، مشروبه 440 00:19:10,170 --> 00:19:11,530 ...در همین حین 441 00:19:11,530 --> 00:19:12,670 باز چیه؟ 442 00:19:13,090 --> 00:19:15,660 .‫بیا ناناکا رو مست کنیم، بعد دوتایی بریم رو کار 443 00:19:15,660 --> 00:19:17,050 !افکارتو گاییدم 444 00:19:19,070 --> 00:19:19,930 نمویای پس؟ 445 00:19:19,930 --> 00:19:21,290 ‫معلومه که نه! 446 00:19:21,290 --> 00:19:23,070 عه، چلا خب؟ 447 00:19:23,070 --> 00:19:26,430 ،آخه، درسته که ناناکا-سان خیلی زن جذابیه 448 00:19:26,740 --> 00:19:29,180 !ولی برای من مثل یه خواهر بزرگتر می‌مونه 449 00:19:29,180 --> 00:19:31,690 .برای همین نمی‌خوام روش حرکتی بزنم 450 00:19:31,690 --> 00:19:36,480 ‫ها... پس ناناکا رو مثل خواهر بزرگ‌تر دوست داری؟ 451 00:19:36,480 --> 00:19:38,190 ‫آره، فکر کنم. 452 00:19:38,190 --> 00:19:41,450 ‫فهمیدم، فهمیدم. آفرین. 453 00:19:41,450 --> 00:19:42,070 ‫ها؟ 454 00:19:42,070 --> 00:19:43,570 m -85 -41 l 93 -41 93 31 -85 31 455 00:19:42,070 --> 00:19:43,570 ناناکا 456 00:19:42,070 --> 00:19:43,570 m -40 20 l 39 20 39 53 -40 53 457 00:19:42,070 --> 00:19:43,570 در حال مکالمه 458 00:19:54,060 --> 00:19:56,830 .چه عجیب که شماها باهم اومدین 459 00:19:57,320 --> 00:20:01,380 ‫آها، پس چون رئیس خونه‌ست اومدین بیرون مشروب بخورین؟ 460 00:20:01,730 --> 00:20:05,890 ‫می‌دونی چیه؟ ایوری-کون گفت من مثل خواهر بزرگشم. 461 00:20:06,670 --> 00:20:08,350 ‫چه خوب. 462 00:20:08,900 --> 00:20:11,430 .خوب کونمو از پارگی نجات دادی، آزوسا-سان 463 00:20:11,430 --> 00:20:12,390 ‫نباید این کارو می‌کردم؟ 464 00:20:12,680 --> 00:20:14,290 ‫نه، تو واقعاً جونمو نجات دادی. 465 00:20:14,290 --> 00:20:15,700 ‫قابلی نداشت. 466 00:20:15,700 --> 00:20:19,620 ‫می‌دونم بقیه تو مسائل دختر پسری بدرد نمی‌خورن. 467 00:20:19,900 --> 00:20:22,500 !هورا! هورا 468 00:20:20,420 --> 00:20:21,900 ‫درسته. 469 00:20:22,970 --> 00:20:26,560 ‫اصلاً نمی‌تونم تصور کنم اون سه تا بخوان راجع‌به قرار گذاشتن حرف بزنن. 470 00:20:26,560 --> 00:20:29,790 ‫توکی هم هیچ‌وقت راجع‌به دوست‌دخترش حرف نمی‌زنه. 471 00:20:29,790 --> 00:20:33,040 .واقعاً وضعیت سختیه 472 00:20:33,040 --> 00:20:34,540 ‫حالا داری می‌فهمی. 473 00:20:37,040 --> 00:20:42,590 .وقتی بری توی یه رابطهٔ کامل، پیشرفت سخت میشه 474 00:20:45,140 --> 00:20:47,800 ‫پس تا وقتی می‌تونی دست به کار شو! 475 00:20:47,800 --> 00:20:49,280 ‫فهمیدی چی شد، پسر؟! 476 00:20:51,150 --> 00:20:53,920 ‫اوه... تا وقتی که می‌تونم؟ 477 00:20:53,920 --> 00:20:56,060 ‫بوکی، یکی دیگه برام درست کن. 478 00:20:56,370 --> 00:20:58,880 ‫وای، نگا چه جوری داری می‌خوری ناناکا! 479 00:21:00,710 --> 00:21:02,070 ‫نباید بذاریم ازمون جلو بزنه! 480 00:21:05,860 --> 00:21:11,370 ‫فکر کنم اون چهار نفر خیلی چیزا رو پشت سر گذاشتن ‫تا به این رابطۀ الان‌شون رسیدن. 481 00:21:14,530 --> 00:21:16,080 .منم یکی دیگه می‌خوام 482 00:21:16,080 --> 00:21:19,130 ‫ایول، داری حسابی خوش می‌گذرونی! 483 00:21:19,970 --> 00:21:21,090 ‫امشب بذار به حال خودش باشه. 484 00:21:22,440 --> 00:21:23,550 ‫چیسا... 485 00:21:23,550 --> 00:21:26,380 ‫من به اون کتابا علاقه‌ای ندارم، باشه؟ 486 00:21:26,380 --> 00:21:29,070 ‫نه، بیخیال اون شو یه لحظه. 487 00:21:29,070 --> 00:21:30,600 فقط برای یه لحظه؟ 488 00:21:31,890 --> 00:21:33,920 تو دوست‌پسر نمی‌خوای؟ 489 00:21:35,420 --> 00:21:36,850 این دیگه یهو از کجا اومد؟ 490 00:21:37,300 --> 00:21:40,980 ‫منظورم اینه، قضیۀ ایوری فقط ‫یه پوششه واسه دانشگاه، درسته؟ 491 00:21:40,980 --> 00:21:44,360 .جلوی هیزبازی‌های پسرا رو می‌گیره. همین برام بسه 492 00:21:44,710 --> 00:21:45,920 ‫تو چی آینا؟ 493 00:21:45,920 --> 00:21:46,560 ‫ها؟ 494 00:21:48,650 --> 00:21:50,060 ...نمدونم 495 00:21:51,370 --> 00:21:56,880 یعنی من تنها کسی‌ام که نگران این مسائلم؟ 496 00:21:55,660 --> 00:21:56,880 ‫هورا! 497 00:21:56,880 --> 00:21:59,210 !برگردیم گرند بلو و عرق سگی بزنیم 498 00:21:58,100 --> 00:21:59,570 ‫هورا! 499 00:21:59,570 --> 00:22:01,090 .‫به کوهی هم بزنگیم 500 00:22:01,090 --> 00:22:02,600 ‫هورا! 501 00:22:03,090 --> 00:22:04,590 یوشیوارا 502 00:22:03,780 --> 00:22:04,590 ‫خب... 503 00:22:04,880 --> 00:22:06,270 نمی‌خوای قرض بگیری؟ 504 00:22:07,470 --> 00:22:09,140 ...بعد از تیتراژ یه ذره ادامه داره 505 00:22:07,480 --> 00:22:08,460 ‫مطمئنی؟ 506 00:22:09,160 --> 00:22:19,160 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 507 00:23:38,980 --> 00:23:41,640 m -88 -36 l 56 -36 56 33 -88 33 508 00:23:38,980 --> 00:23:41,640 ممه‌شناسی 509 00:23:43,190 --> 00:23:44,570 .چقدر کلفته 510 00:23:44,980 --> 00:23:49,980 ‫پیش‌نمایش 511 00:23:44,980 --> 00:23:49,980 [ رقابت بر سر بلیط ] 512 00:23:44,980 --> 00:23:49,980 [ رقابت بر سر بلیط ] 513 00:23:44,980 --> 00:23:49,980 [ رقابت بر سر بلیط ] 514 00:23:44,980 --> 00:23:49,980 [ رقابت بر سر بلیط ] 515 00:23:44,980 --> 00:23:49,980 [ رقابت بر سر بلیط ] 516 00:23:44,980 --> 00:23:49,980 [ رقابت بر سر بلیط ] 517 00:23:44,980 --> 00:23:49,980 [ رقابت بر سر بلیط ] 518 00:23:44,980 --> 00:23:49,980 [ رقابت بر سر بلیط ] 519 00:23:44,980 --> 00:23:49,980 [ رقابت بر سر بلیط ] 520 00:23:44,980 --> 00:23:49,980 [ رقابت بر سر بلیط ] 521 00:23:44,980 --> 00:23:49,980 [ رقابت بر سر بلیط ] 522 00:23:44,980 --> 00:23:49,980 [ رقابت بر سر بلیط ]