1
00:00:00,600 --> 00:00:02,980
‫امیدوار بودم موقع نبرد با هیولای پیمان

2
00:00:02,980 --> 00:00:06,960
‫بتونی از جادوهای سطح
‫بالا استفاده کنی، ولی...

3
00:00:06,960 --> 00:00:12,130
‫هرچقدرم سخت باشه،
‫بازم آناستازیا رو نجات می‌دیم.

4
00:00:13,080 --> 00:00:15,690
‫من تناسخ پیدا کردم و الان اینجام.

5
00:00:15,720 --> 00:00:17,900
‫هنوزم می‌تونم طلسم‌های سطح ۱۰ رو اجرا کنم.

6
00:00:18,690 --> 00:00:21,600
‫بیاین اون نشون رو بشکنیم!

7
00:00:24,430 --> 00:00:27,110
‫مرلین، توی مراسم کمکم کن.

8
00:00:27,540 --> 00:00:28,420
‫باشه!

9
00:00:29,740 --> 00:00:35,110
‫حالا اون نشون بردگی رو به زور
‫جدا می‌کنیم و حال اون خدا رو جا میاریم

10
00:00:36,200 --> 00:00:37,120
‫چشم!

11
00:00:38,590 --> 00:00:43,390
‫اگه کسی تو این دنیا بتونه یه هیولای
‫پیمان یا یه خدا رو شکست بده،

12
00:00:44,300 --> 00:00:46,870
‫فقط اربابه.

13
00:00:46,890 --> 00:00:56,890
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

14
00:01:01,910 --> 00:01:05,040
‫از زیر سایه تا قدرت مطلق

15
00:01:03,500 --> 00:01:05,040
‫m 0 0 l 536 0 536 176 0 176

16
00:01:03,500 --> 00:01:05,040
‫تناسخ دوباره‌ی جادوگری بی‌استعداد

17
00:02:38,570 --> 00:02:40,980
‫استرس داری، آناستازیا؟

18
00:02:42,700 --> 00:02:46,960
‫آره. فکر می‌کردم آماده‌ام، ولی...

19
00:02:47,290 --> 00:02:48,820
‫حالا که وقتش رسیده...

20
00:02:49,240 --> 00:02:52,720
‫این تجربه‌ای نیست که خیلیا
‫تو عمرشون داشته باشن.

21
00:02:53,550 --> 00:02:57,730
‫نشون رو که شکستیم،
‫می‌ریم بیرون غذای موردعلاقه‌ت رو می‌خوریم.

22
00:02:58,670 --> 00:03:00,250
‫می‌تونی لباسای موردعلاقه‌ت رو بپوشی،

23
00:03:00,250 --> 00:03:01,820
‫هر کتابی دلت خواست بخونی،

24
00:03:02,130 --> 00:03:05,020
‫و هرجا که دوست داشتی بریم.

25
00:03:05,630 --> 00:03:07,950
‫لازم نیست این‌همه زحمت بکشین...

26
00:03:09,340 --> 00:03:12,260
‫آزادی یعنی همین دیگه.

27
00:03:12,260 --> 00:03:14,570
‫هروقت بخوای،
‫هر کاری دلت می‌خواد می‌کنی.

28
00:03:16,220 --> 00:03:17,220
‫چشم!

29
00:03:18,350 --> 00:03:21,780
‫واقعاً خیلی عالی می‌شه...

30
00:03:25,050 --> 00:03:28,920
‫باید مرلین-ساما رو هم دعوت کنیم!

31
00:03:29,280 --> 00:03:32,300
‫اگه بگم دوتایی می‌ریم بیرون...

32
00:03:35,090 --> 00:03:38,050
‫راستی، خودش کجاست؟

33
00:03:38,050 --> 00:03:40,900
‫ازش خواستم کارای مقدمات نهایی رو بکنه.

34
00:03:41,810 --> 00:03:43,100
‫بعداً میاد اینجا.

35
00:03:47,280 --> 00:03:48,190
‫بسیار خب.

36
00:03:48,840 --> 00:03:50,290
‫پس بزن بریم!

37
00:04:11,800 --> 00:04:14,000
‫خیلی خب، وقتشه شروع کنیم.

38
00:04:14,000 --> 00:04:14,840
‫چشم...

39
00:04:21,440 --> 00:04:23,740
‫یه کم سردت می‌شه، ولی تحمل کن، باشه؟

40
00:04:24,600 --> 00:04:25,470
‫چشم...

41
00:04:58,040 --> 00:05:04,230
‫«خدا» به هر موجود روحی‌ای می‌گن که
‫از تمنا و ترس آدما تغذیه می‌کنه.

42
00:05:05,700 --> 00:05:08,080
‫گذشته‌های دور، کشوری توی شرق بود

43
00:05:08,080 --> 00:05:11,060
‫که مردمش سال‌های سال
‫از خدایان وحشت داشتن.

44
00:05:11,870 --> 00:05:17,620
‫تا اینکه یه جادوگر بزرگ بهشون یه پیشنهادی
‫داد.

45
00:05:18,200 --> 00:05:22,990
‫از خدایان خواست بشن هیولای
‫نگهبانِ پیمان‌های بین آدما.

46
00:05:24,000 --> 00:05:26,500
‫شروع سیستم پیمان هم از همون‌جا بود.

47
00:05:27,680 --> 00:05:29,580
‫از اون به بعد، خدایان مایه‌ی وحشت شدن؛

48
00:05:29,580 --> 00:05:33,260
‫چون می‌شدن عذاب سختی برای
‫کسایی که پیمان رو می‌شکستن،

49
00:05:33,260 --> 00:05:35,520
‫و همین قوی‌ترشون کرد.

50
00:05:36,820 --> 00:05:40,770
‫اون‌قدر قدرتمند شدن که یه کشور کامل هم

51
00:05:40,770 --> 00:05:42,830
‫نمی‌تونست جلوشون دووم بیاره.

52
00:05:48,140 --> 00:05:51,730
‫و ما قراره با یکیشون بجنگیم، نه؟

53
00:05:51,730 --> 00:05:52,930
‫آره.

54
00:05:54,120 --> 00:05:56,800
‫آسون نیست، ولی...

55
00:05:56,800 --> 00:05:58,150
‫نگران نباش.

56
00:06:00,780 --> 00:06:03,860
‫خب، دیگه کافیه، آناستازیا.

57
00:06:03,860 --> 00:06:05,030
‫چشم...

58
00:06:16,260 --> 00:06:23,320
‫هنوز باورم نمی‌شه زیر
‫عمارت شما همچین جایی باشه.

59
00:06:23,320 --> 00:06:26,230
‫آره. قدیما،

60
00:06:26,230 --> 00:06:30,810
‫چهار امپراتور یه طلسم دفاعی
‫دائمی سطح ۱۰ اینجا کار گذاشتن.

61
00:06:31,170 --> 00:06:33,770
‫اینجا بهترین جا توی دنیا
‫برای تمرین جادوگریه.

62
00:06:34,940 --> 00:06:38,980
‫چهار امپراتور با همدیگه
‫اون طلسم دفاعی رو ساختن؟

63
00:06:39,360 --> 00:06:44,700
‫آره. هیچ جادو و هیچ موجود روحی‌ای
‫نمی‌تونه از اینجا بیرون بره.

64
00:06:45,450 --> 00:06:48,200
‫بهترین جا برای شکستن نشونه.

65
00:06:48,700 --> 00:06:51,790
‫چهار امپراتور... واقعاً محشره.

66
00:06:52,100 --> 00:06:53,340
‫افتال-ساما.

67
00:06:54,780 --> 00:06:56,730
‫من آماده‌ام.

68
00:06:56,730 --> 00:07:01,580
‫آره، منم تازه طلسم شکستن
‫نشون رو روش پیاده کردم.

69
00:07:09,520 --> 00:07:12,140
‫خب، وقتشه.

70
00:07:12,730 --> 00:07:14,080
‫آماده‌ای؟

71
00:07:14,580 --> 00:07:16,060
‫آناستازیا.

72
00:07:20,580 --> 00:07:21,590
‫بله.

73
00:07:21,590 --> 00:07:23,400
‫خواهش می‌کنم، شروع کنین.

74
00:07:41,810 --> 00:07:42,670
‫ابطال جادو!

75
00:08:28,260 --> 00:08:30,130
‫نشون بردگی غیب شد!

76
00:08:32,580 --> 00:08:33,550
‫نه...

77
00:08:36,120 --> 00:08:38,100
‫تازه کار اصلی شروع شد.

78
00:08:39,340 --> 00:08:40,480
‫اون...

79
00:08:40,480 --> 00:08:41,890
‫افتال-ساما.

80
00:08:41,890 --> 00:08:43,940
‫آره، می‌دونم.

81
00:08:43,940 --> 00:08:46,900
‫سطح ۷! سد جادویی مضاعف!

82
00:09:16,460 --> 00:09:18,600
‫اون سایه بزرگ...

83
00:09:22,810 --> 00:09:24,860
‫مرلین، حواست به آناستازیا باشه!

84
00:09:24,860 --> 00:09:25,360
‫باشه!

85
00:09:34,560 --> 00:09:38,990
‫می‌بینم از اینکه پیمانش رو
‫باطل کردیم حسابی کفری شده.

86
00:09:48,160 --> 00:09:51,050
‫اـ... اون هیولای پیمانه؟!

87
00:09:51,050 --> 00:09:52,410
‫آره.

88
00:09:52,410 --> 00:09:56,790
‫یکی از چهار حیوان مقدس که زمانی
‫لرزه به تن شرق انداخته بود.

89
00:09:57,570 --> 00:10:02,070
‫خدایی که توی قلمروی ارواح،
‫یه پله بالاتر از انسانه...

90
00:10:02,800 --> 00:10:03,900
‫سیریو!

91
00:10:22,330 --> 00:10:29,460
‫تویی که جرئت کردی در
‫نشان پیمان ما دست ببری؟

92
00:10:29,960 --> 00:10:31,360
‫خودمم.

93
00:10:31,790 --> 00:10:34,680
‫آخه همیشه از بی‌عدالتی بیزار بودم.

94
00:10:36,510 --> 00:10:39,450
‫چنین رفتاری در برابر یک خدا...

95
00:10:39,450 --> 00:10:41,810
‫شجاعتت رو تحسین می‌کنم، فانی.

96
00:10:42,540 --> 00:10:48,270
‫هرچند این شجاعتت از سر نادانیه.

97
00:10:48,270 --> 00:10:52,090
‫طلسم‌های پیمان سالیان سال رواج داشته‌اند.

98
00:10:52,090 --> 00:10:53,940
‫اما اگر از حقیقتشان آگاه بودی،

99
00:10:53,940 --> 00:10:59,970
‫هرگز جرئت به چالش کشیدن من و این
‫نیروی جادویی سهمگین را نداشتی.

100
00:11:00,300 --> 00:11:03,860
‫نادانی گناه است...

101
00:11:03,860 --> 00:11:09,750
‫اما دیگر برای التماس دیر شده، ای فانی!

102
00:11:10,260 --> 00:11:12,210
‫اون دهن گندیده‌ت رو از جلوم بکش کنار.

103
00:11:18,270 --> 00:11:19,390
‫بسیار جالب است!

104
00:11:19,870 --> 00:11:24,030
‫ببینیم از یک انسان چه برمی‌آید!

105
00:11:27,390 --> 00:11:29,150
‫هر کاری که دلم بخواد!

106
00:11:30,030 --> 00:11:32,400
‫سطح ۷! شعله خبیث!

107
00:11:34,110 --> 00:11:36,860
‫سطح ۷! پیچک آشوب!

108
00:11:39,530 --> 00:11:42,240
‫سطح ۷! تایتان یخی!

109
00:11:47,290 --> 00:11:49,220
‫ترکیب سه‌عنصری...

110
00:11:49,220 --> 00:11:51,150
‫فوق‌العاده‌ست، افتال-ساما!

111
00:11:51,470 --> 00:11:53,750
‫فـ... فوق‌العاده‌این، ارباب!

112
00:11:54,040 --> 00:11:57,240
‫مطمئنم چیزی از سیریو باقی نمونده!

113
00:11:57,730 --> 00:12:01,180
‫که این‌طور، فانی.

114
00:12:01,540 --> 00:12:03,680
‫پس تو یک جادوگری.

115
00:12:04,200 --> 00:12:08,790
‫کمی شگفت‌زده شدم که
‫در این دوره و زمانه،

116
00:12:08,790 --> 00:12:11,100
‫هنوز جادوگری با چنین مهارتی پیدا می‌شود.

117
00:12:11,360 --> 00:12:14,110
‫انگار به این راحتیا نیست...

118
00:12:14,600 --> 00:12:17,070
‫مرلین-ساما، اـ... اون...

119
00:12:19,840 --> 00:12:23,950
‫این‌همه حمله حتی یه خراشم بهش ننداخت.

120
00:12:28,610 --> 00:12:29,930
‫نه...

121
00:12:30,660 --> 00:12:32,380
‫اون نمادها...

122
00:12:34,350 --> 00:12:35,980
‫روی تک‌تک اون پولک‌ها

123
00:12:36,580 --> 00:12:42,130
‫درست مثل دیواره‌ها،
‫طلسم دفاعی ضدجادو حک شده.

124
00:12:44,940 --> 00:12:48,040
‫پس حتی اگه از جادو استفاده کنیم،

125
00:12:48,040 --> 00:12:51,120
‫قبل از اینکه نفوذ کنه خنثی می‌شه.

126
00:12:52,190 --> 00:12:53,690
‫چه وحشتناک...

127
00:12:55,390 --> 00:12:57,650
‫ظاهراً قراره با اولین حریف واقعیم

128
00:12:58,130 --> 00:13:00,270
‫بعد از ۴۰۰ سال، حسابی سرگرم بشم.

129
00:13:01,680 --> 00:13:06,080
‫انسان! حالا که فهمیدی
‫جادو به کارت نمی‌آید،

130
00:13:06,080 --> 00:13:08,540
‫چه خواهی کرد؟

131
00:13:10,420 --> 00:13:12,040
‫خیلی سادست.

132
00:13:12,510 --> 00:13:15,000
‫فنون بشریت رو به رخت می‌کشم.

133
00:13:24,510 --> 00:13:26,920
‫عجب فانی مضحکی هستی!

134
00:13:26,920 --> 00:13:29,980
‫با آن چه غلطی می‌توانی بکنی؟!

135
00:13:30,290 --> 00:13:32,550
‫گفتم که، هر کاری دلم بخواد!

136
00:13:33,400 --> 00:13:34,940
‫بسیار خب!

137
00:13:34,940 --> 00:13:38,650
‫قدرت خدایی فراتر از انسان‌ها
‫را با تمام وجود حس کن!

138
00:13:38,650 --> 00:13:40,610
‫تقویت قلمرو الهی!

139
00:13:41,000 --> 00:13:42,440
‫«تقویت قلمرو الهی»؟

140
00:13:45,480 --> 00:13:46,370
‫چقدر تنده!

141
00:13:53,420 --> 00:13:56,010
‫حتی با تقویت بدنی در بالاترین حدش هم،

142
00:13:56,010 --> 00:13:57,590
‫به زور تونستم جاخالی بدم!

143
00:13:58,000 --> 00:14:00,670
‫این سرعت، با جثه‌ای به این گندگی...

144
00:14:00,670 --> 00:14:05,260
‫که این‌طور...
‫پس روش خداها برای تقویت جسمی این شکلیه!

145
00:14:08,660 --> 00:14:11,120
‫توی زندگی قبلیم حتماً بهم می‌خورد.

146
00:14:11,120 --> 00:14:13,140
‫خوب گوش کن، افتال.

147
00:14:13,140 --> 00:14:18,020
‫شاخ به شاخ شدن با یه ضربه سنگین،
‫اصلاً کار عاقلانه‌ای نیست.

148
00:14:23,440 --> 00:14:25,570
‫ضربه‌های سنگین رو باید جاخالی داد.

149
00:14:25,570 --> 00:14:29,810
‫بذار بدنت مثل یه برگ
‫شناور روی آب حرکت کنه.

150
00:14:30,400 --> 00:14:32,040
‫ضربه‌های سنگین رو...

151
00:14:34,460 --> 00:14:35,870
‫باید جاخالی داد!

152
00:14:40,620 --> 00:14:42,300
‫خیلی گستاخی، فانی!

153
00:14:42,710 --> 00:14:46,380
‫اما در برابر این سرعت چه خواهی کرد؟!

154
00:14:48,740 --> 00:14:51,060
‫چیزی که باید درباره سرعت بدونی، افتال،

155
00:14:51,620 --> 00:14:54,420
‫تفاوت بین حرکت دادن
‫بدن و تکون دادن پاهاست.

156
00:14:54,420 --> 00:14:55,560
‫متوجه می‌شی؟

157
00:14:55,960 --> 00:14:57,780
‫تو از من سریع‌تری.

158
00:14:57,780 --> 00:15:01,090
‫اما دلیلی که می‌تونم پا به پات بیام...

159
00:15:01,090 --> 00:15:02,480
‫اینه که با بیشترین سرعت ممکن،

160
00:15:02,480 --> 00:15:05,900
‫از کوتاه‌ترین مسیر،
‫و با کمترین حرکت ممکن جابه‌جا می‌شم!

161
00:15:06,270 --> 00:15:07,200
‫درست مثل...

162
00:15:07,600 --> 00:15:09,870
‫یه رقص!

163
00:15:12,220 --> 00:15:14,710
‫مدیر موریا داره می‌رقصه!

164
00:15:15,940 --> 00:15:16,870
‫نخند!

165
00:15:17,890 --> 00:15:19,330
‫با بیشترین سرعت ممکن،

166
00:15:20,620 --> 00:15:21,750
‫از کوتاه‌ترین مسیر،

167
00:15:22,880 --> 00:15:24,120
‫با کمترین حرکت ممکن!

168
00:15:30,920 --> 00:15:33,360
‫دست از جاخالی دادن بردار، فانی!

169
00:15:33,360 --> 00:15:36,060
‫چطور می‌تونی پا به پای من بیای؟!

170
00:15:42,570 --> 00:15:43,900
‫چطور؟

171
00:15:44,290 --> 00:15:45,360
‫چطور ممکنه؟

172
00:15:45,690 --> 00:15:49,090
‫چطور تقویت بدنیِ یه آدمیزاد

173
00:15:49,090 --> 00:15:53,490
‫به پای طلسم تقویت قلمرو الهیِ من می‌رسه؟!

174
00:15:53,490 --> 00:15:56,320
‫درست مثل این می‌مونه که...

175
00:15:56,320 --> 00:15:57,540
‫انگار که...

176
00:15:57,810 --> 00:16:01,310
‫تو هم طلسم تقویت قلمرو
‫الهی رو اجرا کرده باشی؟!

177
00:16:01,310 --> 00:16:03,500
‫خب، یه جورایی همین‌طوره.

178
00:16:04,130 --> 00:16:07,470
‫البته یه جورایی هم تقلب زدم.

179
00:16:07,730 --> 00:16:08,680
‫چی؟!

180
00:16:09,050 --> 00:16:13,610
‫الان فنونی که دو تا
‫استاد بهم یاد دادن رو،

181
00:16:13,610 --> 00:16:17,810
‫با جادوم قاطی کردم تا
‫به اوج تقویت بدنی برسم.

182
00:16:17,810 --> 00:16:21,520
‫نکته اصلی هم اینجاست.

183
00:16:22,200 --> 00:16:24,140
‫تقویت بدنی...

184
00:16:24,140 --> 00:16:29,740
‫جادو رو روی یه بخش از بدنت متمرکز
‫می‌کنه تا آنی قوی‌ترش کنه.

185
00:16:29,740 --> 00:16:33,220
‫از اونجا که طلسم تقویت قلمرو الهیِ
‫تو کل بدنت رو یکجا تقویت می‌کنه،

186
00:16:33,220 --> 00:16:36,540
‫ولی تقویت بدنی من تمرکز ذهنی می‌خواد،

187
00:16:36,540 --> 00:16:42,390
‫همین باعث تأخیری می‌شه که
‫نمی‌ذاره پا به پات بیام.

188
00:16:42,710 --> 00:16:49,170
‫ولی چی می‌شه اگه کنترل
‫جادو رو بسپرم به یکی دیگه؟

189
00:16:49,490 --> 00:16:52,140
‫بسپاری به یکی دیگه؟!

190
00:16:52,140 --> 00:16:56,350
‫آره، من یه شاگردِ
‫فوق‌العاده بااستعداد دارم.

191
00:17:05,450 --> 00:17:08,540
‫افتال، درباره چی می‌خواستی حرف بزنی؟

192
00:17:09,370 --> 00:17:14,670
‫مرلین، برای شکستن این
‫نشان به کمکت نیاز دارم.

193
00:17:15,450 --> 00:17:20,410
‫می‌خوام کنترل کل جادوم رو بدم دستت
‫تا بتونیم اون خدا رو شکست بدیم.

194
00:17:21,400 --> 00:17:23,370
‫مـ... منظورت اینه که...؟

195
00:17:23,650 --> 00:17:29,680
‫فردا همه سدهای ذهنیم رو برمی‌دارم
‫و اونا رو به روت باز می‌کنم.

196
00:17:30,200 --> 00:17:32,970
‫اگه کنترل کل جادوم دست تو باشه،

197
00:17:33,320 --> 00:17:36,830
‫می‌تونم روی حرکت بدنم و
‫کنترل انرژیم تمرکز کنم.

198
00:17:38,240 --> 00:17:45,650
‫پس می‌خوای پیوند ذهنی برقرار
‫کنیم تا فشار روت کمتر بشه؟

199
00:17:46,150 --> 00:17:49,860
‫این‌طوری حتی با همین وضعم
‫می‌تونم با یه خدا بجنگم.

200
00:17:52,570 --> 00:17:55,250
‫ولی مطمئنی؟

201
00:17:55,250 --> 00:17:59,100
‫برداشتن سدهای ذهنی و باز
‫کردن درونت به روی یکی...

202
00:17:59,540 --> 00:18:01,580
‫یعنی سپردن جونت به دست اون آدم.

203
00:18:02,200 --> 00:18:05,820
‫اگه فقط یه اشتباه کوچیک بکنم،

204
00:18:05,820 --> 00:18:08,040
‫ممکنه یه فاجعه پیش بیاد...

205
00:18:08,380 --> 00:18:09,550
‫واسه همین دارم از تو می‌خوام.

206
00:18:10,960 --> 00:18:15,430
‫این کار رو فقط می‌تونم از زنی
‫بخوام که بهش باور دارم، نه؟

207
00:18:25,820 --> 00:18:28,730
‫باشه. قبول می‌کنم.

208
00:18:29,620 --> 00:18:30,940
‫ممنونم.

209
00:18:37,040 --> 00:18:42,680
‫همیشه تحسینت می‌کردم و
‫می‌خواستم مثل تو قوی بشم.

210
00:18:43,080 --> 00:18:46,360
‫واسه همینم این‌قدر سخت تمرین کردم.

211
00:18:47,240 --> 00:18:49,900
‫حتی بعد از اینکه از دستت دادم.

212
00:18:51,140 --> 00:18:56,400
‫و حالا که دوباره پیشمی...
‫درست مثل یه خوابه.

213
00:18:56,830 --> 00:19:03,810
‫پس فردا ثابت می‌کنم همه
‫تمرینام واسه همچین روزی بوده.

214
00:19:04,200 --> 00:19:05,240
‫بهت قول می‌دم.

215
00:19:11,690 --> 00:19:13,040
‫حالا فهمیدی؟

216
00:19:13,040 --> 00:19:17,490
‫واسه همینه که الان اندازه تو قوی شدم!

217
00:19:17,790 --> 00:19:19,070
‫وای!

218
00:19:19,070 --> 00:19:22,140
‫فوق‌العاده‌این، ارباب! مرلین-ساما!

219
00:19:23,040 --> 00:19:26,660
‫شاید واقعاً بتونیم شکستش بدیم!

220
00:19:28,680 --> 00:19:32,160
‫باورم نمی‌شه یه انسان
‫از پس چنین کاری بربیاد!

221
00:19:32,160 --> 00:19:36,840
‫عمراً زیر بار این برم!

222
00:19:40,140 --> 00:19:41,850
‫مهم نیست چی رو باور داری.

223
00:19:41,850 --> 00:19:44,020
‫این قدرت و هنر انسانه!

224
00:19:44,020 --> 00:19:45,480
‫بریم، مرلین!

225
00:19:46,180 --> 00:19:47,180
‫باشه!

226
00:19:47,180 --> 00:19:49,770
‫کلک‌هات نجاتت نمی‌دن، فانی!

227
00:19:49,770 --> 00:19:55,440
‫دست و پات رو قلم می‌کنم و
‫همین‌طور زنده زنده می‌خورمت!

228
00:19:57,440 --> 00:20:03,440

229
00:19:57,440 --> 00:20:03,440

230
00:20:12,800 --> 00:20:14,170
‫مـ... موفق شدیم!

231
00:20:22,410 --> 00:20:24,330
‫انسان‌های نادان!

232
00:20:24,330 --> 00:20:27,900
‫فکر کردید با همچین نیش
‫پشه‌ای می‌تونید حریفم بشید؟!

233
00:20:28,600 --> 00:20:33,730
‫صاعقه‌ای که جمع کردم،
‫خاکسترتون می‌کنه!

234
00:20:34,840 --> 00:20:37,650
‫سطح ۹! نیزه ثور!

235
00:20:40,190 --> 00:20:42,570
‫جلوی من از صاعقه استفاده می‌کنی؟

236
00:20:43,040 --> 00:20:44,780
‫خنده‌م ننداز!

237
00:20:45,050 --> 00:20:46,250
‫خیلی خب.

238
00:20:46,250 --> 00:20:50,750
‫نشونت می‌دم صاعقه‌ت چقدر ضعیفه.

239
00:20:52,040 --> 00:20:57,260
‫صاعقه واقعی رو از کسی نشونت می‌دم
‫که بهش می‌گفتن «امپراتور صاعقه»!

240
00:21:05,930 --> 00:21:09,240
‫کل صاعقه‌م رو کشید بالا؟!

241
00:21:09,240 --> 00:21:11,940
‫چـ... چه خبره؟!

242
00:21:12,930 --> 00:21:17,530
‫این صاعقه وحشتناک و پرقدرت دیگه چیه؟!

243
00:21:18,060 --> 00:21:22,570
‫این صاعقه... این طلسم...

244
00:21:25,390 --> 00:21:27,540
‫غـ... غیرممکنه!

245
00:21:28,030 --> 00:21:29,330
‫دقیقاً!

246
00:21:29,380 --> 00:21:32,870
‫اسم «افتالِ پیمان‌شکن» برات آشنا نیست؟

247
00:21:33,250 --> 00:21:35,580
‫افتال!؟

248
00:21:38,990 --> 00:21:42,130
‫مـ... می‌خوای از اون شمشیر
‫مثل برق‌گیر استفاده کنی؟!

249
00:21:44,200 --> 00:21:49,720
‫نـ... نه!

250
00:21:54,540 --> 00:21:56,060
‫سطح ۱۰!

251
00:21:58,290 --> 00:21:59,740
‫افتال!

252
00:21:59,760 --> 00:22:09,760
مارا در اینستاگرام و تلگرام دنبال کنید
[@filmology_cc]

253
00:22:09,790 --> 00:22:19,790
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]
