WEBVTT

00:10.000 --> 00:20.000
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

00:20.410 --> 00:22.160
‫مرتیکه‌ی خر!

00:23.580 --> 00:25.080
‫واقعاً معذرت!

00:27.920 --> 00:37.140
تخم سگ × 10

00:28.040 --> 00:30.340
‫چندبار دیگه باید این غلطو تکرار کنی که کِرمت بخوابه؟!

00:30.340 --> 00:33.220
‫مگه صدبار نگفتیم که دستاتو با آب داغ بشور؟!

00:33.220 --> 00:37.140
‫هی... بهش سخت نگیرین!
‫جیجی هم داره تلاششو می‌کنه!

00:37.390 --> 00:39.100
اوکارون، خوبی تو؟

00:39.100 --> 00:41.100
‫بله... گمون کنم.

00:41.100 --> 00:43.060
‫اوکارون، واقعاً شرمنده!

00:43.060 --> 00:45.270
‫اصلاً خودتو ناراحت نکن لطفاً!

00:45.350 --> 00:48.520
‫چشم شیطان نسبت به قبل خیلی قوی‌تر شده.

00:49.820 --> 00:52.400
‫می‌گم، مامان‌بزرگ...
‫به‌نظرت اوضاع زیادی خطری نشده؟

00:52.650 --> 00:55.820
‫جیجی هم که نمی‌تونه حواسش به همه‌چی باشه!

00:56.780 --> 01:00.580
‫راست می‌گی انگار!
‫این‌جوری پیش بره، از فردا باید زیر سقف آسمون بخوابیم.

01:00.580 --> 01:02.290
‫پیش رفته دیگه، چی می‌گی؟!

01:26.850 --> 01:31.320
‫مزاحم نمی‌خواین؟!

01:32.270 --> 01:34.320
‫اگه مزاحمی، برگرد خونه‌تون.

01:34.320 --> 01:35.820
‫اطاعت!

01:37.990 --> 01:40.160
دار و دسته‌ی هایاشی کی میان؟

01:40.160 --> 01:41.120
چه می‌دونم؟

01:41.370 --> 01:43.580
راستی، بهتر نیست رو یه چیدمان به توافق برسیم؟

01:43.580 --> 01:45.910
‫همه‌جا پخش و پلاییم، مخصوصاً آیرا!

01:45.910 --> 01:49.580
‫ها؟! واسه اینکه من رهبرم!
‫تو فقط باید پیروی کنی!

01:49.580 --> 01:52.130
‫اگه قراره پیروِ یه رهبر گاو باشیم که فاتحه‌مون خونده‌ست!

01:52.130 --> 01:54.710
‫چی گفتی؟! کله‌خوکی!

01:54.710 --> 01:56.880
‫زشتو! زشتاله! زشت!

01:54.710 --> 01:56.880
‫خوکی! خوکو! خوک!

01:56.880 --> 01:58.470
‫چیزه... عذر می‌خوام...

02:00.890 --> 02:04.600
اینجا خونه‌ی آیاسه سیکو-ساماست، درست نیومدیم؟

02:05.220 --> 02:06.730
گیریم که باشه... بعد؟

02:06.850 --> 02:08.310
‫آها.. که این‌طور...

02:08.310 --> 02:09.690
‫چیزه... ماها...

02:09.690 --> 02:11.900
‫بنا به درخواست شما اینجاییم.

02:12.150 --> 02:13.770
پاتارسون

02:12.150 --> 02:13.770
یوشیکیچی

02:12.150 --> 02:13.770
هیده‌جی

02:12.150 --> 02:13.770
توشیرو

02:12.610 --> 02:13.770
‫هایاشی هستیم.

02:18.240 --> 02:19.860
‫هایاشی اینجاست!

02:23.050 --> 02:23.400
U

02:23.070 --> 02:23.830
na

02:23.100 --> 02:24.140
ru

02:23.120 --> 02:24.410
ze

02:23.400 --> 02:24.660
می‌خوام نعره بزنم

02:23.400 --> 02:23.830
m 0 0 m 226.375 225U

02:23.830 --> 02:24.140
m 0 0 m 226.375 225na

02:24.140 --> 02:24.410
m 0 0 m 226.375 225ru

02:24.360 --> 02:24.710
Chi

02:24.380 --> 02:25.250
do

02:24.410 --> 02:25.740
ro

02:24.410 --> 02:24.660
m 0 0 m 226.375 225ze

02:24.430 --> 02:26.240
tsui

02:24.460 --> 02:26.690
tat

02:24.480 --> 02:27.030
te

02:24.510 --> 02:27.370
ma

02:24.530 --> 02:27.840
mo

02:24.560 --> 02:28.350
ri

02:24.580 --> 02:28.840
tai

02:24.710 --> 02:29.590
می‌خوام از تو محافظت کنم، حتی اگه سرتاپامو خون و خاک گرفته باشه

02:24.710 --> 02:25.250
m 0 0 m 226.375 225Chi

02:25.250 --> 02:25.740
m 0 0 m 226.375 225do

02:25.740 --> 02:26.240
m 0 0 m 226.375 225ro

02:26.240 --> 02:26.690
m 0 0 m 226.375 225tsui

02:26.690 --> 02:27.030
m 0 0 m 226.375 225tat

02:27.030 --> 02:27.370
m 0 0 m 226.375 225te

02:27.370 --> 02:27.840
m 0 0 m 226.375 225ma

02:27.840 --> 02:28.350
m 0 0 m 226.375 225mo

02:28.350 --> 02:28.840
m 0 0 m 226.375 225ri

02:28.840 --> 02:29.590
m 0 0 m 226.375 225tai

02:29.420 --> 02:29.880
Ka

02:29.450 --> 02:30.270
ku

02:29.470 --> 02:30.470
me

02:29.500 --> 02:30.780
i

02:29.520 --> 02:31.070
dou

02:29.550 --> 02:31.430
chuu

02:29.570 --> 02:31.890
dat

02:29.600 --> 02:32.200
te

02:29.620 --> 02:32.510
ki

02:29.650 --> 02:32.870
mi

02:29.670 --> 02:33.030
ni

02:29.700 --> 02:33.350
mu

02:29.720 --> 02:33.660
chu

02:29.750 --> 02:34.400
این راه پرآشوب و پرتغییرو گز می‌کنم، چون بدجوری عاشقتم

02:29.750 --> 02:34.000
u

02:29.880 --> 02:30.270
m 0 0 m 226.375 225Ka

02:30.270 --> 02:30.470
m 0 0 m 226.375 225ku

02:30.470 --> 02:30.780
m 0 0 m 226.375 225me

02:30.780 --> 02:31.070
m 0 0 m 226.375 225i

02:31.070 --> 02:31.430
m 0 0 m 226.375 225dou

02:31.430 --> 02:31.890
m 0 0 m 226.375 225chuu

02:31.890 --> 02:32.200
m 0 0 m 226.375 225dat

02:32.200 --> 02:32.510
m 0 0 m 226.375 225te

02:32.510 --> 02:32.870
m 0 0 m 226.375 225ki

02:32.870 --> 02:33.030
m 0 0 m 226.375 225mi

02:33.030 --> 02:33.350
m 0 0 m 226.375 225ni

02:33.350 --> 02:33.660
m 0 0 m 226.375 225mu

02:33.660 --> 02:34.000
m 0 0 m 226.375 225chu

02:34.000 --> 02:34.400
m 0 0 m 226.375 225u

02:34.070 --> 02:34.470
Ku

02:34.100 --> 02:34.630
ra

02:34.120 --> 02:34.790
ya

02:34.150 --> 02:34.950
mi

02:34.170 --> 02:35.040
shi

02:34.200 --> 02:35.590
mi

02:34.220 --> 02:36.080
kon

02:34.250 --> 02:36.440
se

02:34.270 --> 02:37.030
kai

02:34.300 --> 02:37.350
de

02:34.320 --> 02:37.690
mit

02:34.350 --> 02:38.140
su

02:34.370 --> 02:38.640
ke

02:34.400 --> 02:43.150
من این عشق پرشور رو تو جهانی غرق در تاریکی پیدا کردم

02:34.400 --> 02:39.160
ta

02:34.470 --> 02:34.630
m 0 0 m 226.375 225Ku

02:34.630 --> 02:34.790
m 0 0 m 226.375 225ra

02:34.790 --> 02:34.950
m 0 0 m 226.375 225ya

02:34.950 --> 02:35.040
m 0 0 m 226.375 225mi

02:35.040 --> 02:35.590
m 0 0 m 226.375 225shi

02:35.590 --> 02:36.080
m 0 0 m 226.375 225mi

02:36.080 --> 02:36.440
m 0 0 m 226.375 225kon

02:36.440 --> 02:37.030
m 0 0 m 226.375 225se

02:37.030 --> 02:37.350
m 0 0 m 226.375 225kai

02:37.350 --> 02:37.690
m 0 0 m 226.375 225de

02:37.690 --> 02:38.140
m 0 0 m 226.375 225mit

02:38.140 --> 02:38.640
m 0 0 m 226.375 225su

02:38.640 --> 02:39.160
m 0 0 m 226.375 225ke

02:39.160 --> 02:39.910
m 0 0 m 226.375 225ta

02:39.700 --> 02:40.190
Sen

02:39.730 --> 02:40.710
chi

02:39.750 --> 02:41.250
men

02:39.780 --> 02:41.670
ta

02:39.800 --> 02:42.030
ru

02:39.830 --> 02:42.200
na

02:39.850 --> 02:42.390
ko

02:39.880 --> 02:42.680
i

02:40.190 --> 02:40.710
m 0 0 m 226.375 225Sen

02:40.710 --> 02:41.250
m 0 0 m 226.375 225chi

02:41.250 --> 02:41.670
m 0 0 m 226.375 225men

02:41.670 --> 02:42.030
m 0 0 m 226.375 225ta

02:42.030 --> 02:42.200
m 0 0 m 226.375 225ru

02:42.200 --> 02:42.390
m 0 0 m 226.375 225na

02:42.390 --> 02:42.680
m 0 0 m 226.375 225ko

02:42.680 --> 02:43.390
m 0 0 m 226.375 225i

02:52.780 --> 02:53.130
A

02:52.800 --> 02:53.710
ma

02:52.830 --> 02:54.110
ku

02:52.850 --> 02:54.630
nu

02:52.880 --> 02:54.940
ka

02:52.900 --> 02:55.120
run

02:52.930 --> 02:55.430
da

02:52.950 --> 02:55.600
ma

02:52.980 --> 02:55.720
na

02:53.000 --> 02:55.950
za

02:53.030 --> 02:56.140
shi

02:53.130 --> 02:56.980
چشای شیرین و باتلاقیت منو اسیر کرده

02:53.130 --> 02:53.710
m 0 0 m 226.375 225A

02:53.710 --> 02:54.110
m 0 0 m 226.375 225ma

02:54.110 --> 02:54.630
m 0 0 m 226.375 225ku

02:54.630 --> 02:54.940
m 0 0 m 226.375 225nu

02:54.940 --> 02:55.120
m 0 0 m 226.375 225ka

02:55.120 --> 02:55.430
m 0 0 m 226.375 225run

02:55.430 --> 02:55.600
m 0 0 m 226.375 225da

02:55.600 --> 02:55.720
m 0 0 m 226.375 225ma

02:55.720 --> 02:55.950
m 0 0 m 226.375 225na

02:55.950 --> 02:56.140
m 0 0 m 226.375 225za

02:56.140 --> 02:56.980
m 0 0 m 226.375 225shi

02:56.630 --> 02:56.980
Dan

02:56.650 --> 02:57.350
dan

02:56.680 --> 02:57.670
da

02:56.700 --> 02:57.840
da

02:56.730 --> 02:58.010
dan

02:56.980 --> 02:57.350
m 0 0 m 226.375 225Dan

02:57.350 --> 02:57.670
m 0 0 m 226.375 225dan

02:57.670 --> 02:57.840
m 0 0 m 226.375 225da

02:57.840 --> 02:58.010
m 0 0 m 226.375 225da

02:57.920 --> 02:58.270
He

02:57.940 --> 02:58.770
n

02:57.970 --> 02:59.280
ni

02:57.990 --> 02:59.790
i

02:58.010 --> 02:58.270
m 0 0 m 226.375 225dan

02:58.020 --> 03:00.090
ro

02:58.040 --> 03:00.260
ke

02:58.070 --> 03:00.410
a

02:58.090 --> 03:00.580
ru

02:58.120 --> 03:00.720
ka

02:58.140 --> 03:00.920
ra

02:58.170 --> 03:01.200
ko

02:58.190 --> 03:01.400
mat

02:58.220 --> 03:01.690
ta

02:58.270 --> 03:02.190
تو جذاب و مرموزی، وای به حال من

02:58.270 --> 02:58.770
m 0 0 m 226.375 225He

02:58.770 --> 02:59.280
m 0 0 m 226.375 225n

02:59.280 --> 02:59.790
m 0 0 m 226.375 225ni

02:59.790 --> 03:00.090
m 0 0 m 226.375 225i

03:00.090 --> 03:00.260
m 0 0 m 226.375 225ro

03:00.260 --> 03:00.410
m 0 0 m 226.375 225ke

03:00.410 --> 03:00.580
m 0 0 m 226.375 225a

03:00.580 --> 03:00.720
m 0 0 m 226.375 225ru

03:00.720 --> 03:00.920
m 0 0 m 226.375 225ka

03:00.920 --> 03:01.200
m 0 0 m 226.375 225ra

03:01.200 --> 03:01.400
m 0 0 m 226.375 225ko

03:01.400 --> 03:01.690
m 0 0 m 226.375 225mat

03:01.690 --> 03:02.190
m 0 0 m 226.375 225ta

03:01.840 --> 03:02.190
Dan

03:01.860 --> 03:02.510
dan

03:01.890 --> 03:02.830
da

03:01.910 --> 03:03.000
da

03:01.940 --> 03:03.140
dan

03:02.190 --> 03:02.510
m 0 0 m 226.375 225Dan

03:02.510 --> 03:02.830
m 0 0 m 226.375 225dan

03:02.830 --> 03:03.000
m 0 0 m 226.375 225da

03:03.000 --> 03:03.140
m 0 0 m 226.375 225da

03:03.090 --> 03:03.440
Te

03:03.110 --> 03:03.960
wo

03:03.140 --> 03:04.390
tsu

03:03.140 --> 03:03.440
m 0 0 m 226.375 225dan

03:03.160 --> 03:04.880
na

03:03.190 --> 03:05.100
gu

03:03.210 --> 03:05.210
yu

03:03.240 --> 03:05.410
u

03:03.260 --> 03:05.570
ki

03:03.290 --> 03:05.750
da

03:03.310 --> 03:05.900
shi

03:03.340 --> 03:06.080
ta

03:03.360 --> 03:06.280
ku

03:03.390 --> 03:06.550
te

03:03.440 --> 03:07.190
دلم می‌خواد جرأت کنم دستتو بگیرم

03:03.440 --> 03:03.960
m 0 0 m 226.375 225Te

03:03.960 --> 03:04.390
m 0 0 m 226.375 225wo

03:04.390 --> 03:04.880
m 0 0 m 226.375 225tsu

03:04.880 --> 03:05.100
m 0 0 m 226.375 225na

03:05.100 --> 03:05.210
m 0 0 m 226.375 225gu

03:05.210 --> 03:05.410
m 0 0 m 226.375 225yu

03:05.410 --> 03:05.570
m 0 0 m 226.375 225u

03:05.570 --> 03:05.750
m 0 0 m 226.375 225ki

03:05.750 --> 03:05.900
m 0 0 m 226.375 225da

03:05.900 --> 03:06.080
m 0 0 m 226.375 225shi

03:06.080 --> 03:06.280
m 0 0 m 226.375 225ta

03:06.280 --> 03:06.550
m 0 0 m 226.375 225ku

03:06.550 --> 03:07.190
m 0 0 m 226.375 225te

03:06.860 --> 03:07.360
Dan

03:06.890 --> 03:07.690
da

03:06.910 --> 03:07.820
dan

03:06.940 --> 03:08.120
Da

03:06.960 --> 03:08.320
dan

03:07.360 --> 03:07.690
m 0 0 m 226.375 225Dan

03:07.690 --> 03:07.820
m 0 0 m 226.375 225da

03:07.820 --> 03:08.120
m 0 0 m 226.375 225dan

03:08.120 --> 03:08.320
m 0 0 m 226.375 225Da

03:08.280 --> 03:08.630
Mi

03:08.300 --> 03:09.110
no

03:08.320 --> 03:08.630
m 0 0 m 226.375 225dan

03:08.330 --> 03:09.600
ho

03:08.350 --> 03:10.070
do

03:08.380 --> 03:10.240
wa

03:08.400 --> 03:10.410
ki

03:08.430 --> 03:10.570
ma

03:08.450 --> 03:10.740
e

03:08.480 --> 03:10.900
te

03:08.500 --> 03:11.040
cha

03:08.530 --> 03:11.210
de

03:08.550 --> 03:11.560
ki

03:08.580 --> 03:11.720
na

03:08.600 --> 03:12.030
i

03:08.630 --> 03:12.870
ولی تا وقتی جای خودمو می‌دونم... نه، نمی‌شه

03:08.630 --> 03:12.200
ne

03:08.630 --> 03:09.110
m 0 0 m 226.375 225Mi

03:09.110 --> 03:09.600
m 0 0 m 226.375 225no

03:09.600 --> 03:10.070
m 0 0 m 226.375 225ho

03:10.070 --> 03:10.240
m 0 0 m 226.375 225do

03:10.240 --> 03:10.410
m 0 0 m 226.375 225wa

03:10.410 --> 03:10.570
m 0 0 m 226.375 225ki

03:10.570 --> 03:10.740
m 0 0 m 226.375 225ma

03:10.740 --> 03:10.900
m 0 0 m 226.375 225e

03:10.900 --> 03:11.040
m 0 0 m 226.375 225te

03:11.040 --> 03:11.210
m 0 0 m 226.375 225cha

03:11.210 --> 03:11.560
m 0 0 m 226.375 225de

03:11.560 --> 03:11.720
m 0 0 m 226.375 225ki

03:11.720 --> 03:12.030
m 0 0 m 226.375 225na

03:12.030 --> 03:12.200
m 0 0 m 226.375 225i

03:12.200 --> 03:12.870
m 0 0 m 226.375 225ne

03:12.830 --> 03:13.320
Ku

03:12.860 --> 03:13.460
rai

03:12.880 --> 03:13.810
ton

03:12.910 --> 03:14.160
ne

03:12.930 --> 03:14.310
ru

03:12.960 --> 03:14.550
no

03:12.980 --> 03:14.770
ka

03:13.010 --> 03:15.100
be

03:13.160 --> 03:15.760
از دیوارای این تونل تاریک

03:13.320 --> 03:13.460
m 0 0 m 226.375 225Ku

03:13.460 --> 03:13.810
m 0 0 m 226.375 225rai

03:13.810 --> 03:14.160
m 0 0 m 226.375 225ton

03:14.160 --> 03:14.310
m 0 0 m 226.375 225ne

03:14.310 --> 03:14.550
m 0 0 m 226.375 225ru

03:14.550 --> 03:14.770
m 0 0 m 226.375 225no

03:14.770 --> 03:15.100
m 0 0 m 226.375 225ka

03:15.100 --> 03:15.760
m 0 0 m 226.375 225be

03:15.410 --> 03:15.760
Shi

03:15.430 --> 03:16.060
ta

03:15.460 --> 03:16.240
ta

03:15.480 --> 03:16.400
ri

03:15.510 --> 03:16.700
o

03:15.530 --> 03:16.860
chi

03:15.560 --> 03:17.150
ru

03:15.580 --> 03:17.360
hi

03:15.610 --> 03:17.630
mitsu

03:15.760 --> 03:18.330
رازا چکّه‌چکّه می‌ریزن

03:15.760 --> 03:16.060
m 0 0 m 226.375 225Shi

03:16.060 --> 03:16.240
m 0 0 m 226.375 225ta

03:16.240 --> 03:16.400
m 0 0 m 226.375 225ta

03:16.400 --> 03:16.700
m 0 0 m 226.375 225ri

03:16.700 --> 03:16.860
m 0 0 m 226.375 225o

03:16.860 --> 03:17.150
m 0 0 m 226.375 225chi

03:17.150 --> 03:17.360
m 0 0 m 226.375 225ru

03:17.360 --> 03:17.630
m 0 0 m 226.375 225hi

03:17.630 --> 03:18.330
m 0 0 m 226.375 225mitsu

03:18.790 --> 03:19.140
Shi

03:18.810 --> 03:19.620
me

03:18.840 --> 03:19.920
ya

03:18.860 --> 03:20.260
ka

03:18.890 --> 03:20.590
ni

03:18.910 --> 03:20.910
ta

03:18.940 --> 03:21.200
ka

03:18.960 --> 03:21.870
na

03:18.990 --> 03:22.210
ru

03:19.010 --> 03:22.440
ko

03:19.040 --> 03:23.120
koro

03:19.140 --> 03:24.100
دل من آروم‌ آروم می‌کوبه

03:19.140 --> 03:19.620
m 0 0 m 226.375 225Shi

03:19.620 --> 03:19.920
m 0 0 m 226.375 225me

03:19.920 --> 03:20.260
m 0 0 m 226.375 225ya

03:20.260 --> 03:20.590
m 0 0 m 226.375 225ka

03:20.590 --> 03:20.910
m 0 0 m 226.375 225ni

03:20.910 --> 03:21.200
m 0 0 m 226.375 225ta

03:21.200 --> 03:21.870
m 0 0 m 226.375 225ka

03:21.870 --> 03:22.210
m 0 0 m 226.375 225na

03:22.210 --> 03:22.440
m 0 0 m 226.375 225ru

03:22.440 --> 03:23.120
m 0 0 m 226.375 225ko

03:23.120 --> 03:24.100
m 0 0 m 226.375 225koro

03:24.350 --> 03:24.700
Da

03:24.370 --> 03:24.910
me

03:24.400 --> 03:25.090
Da

03:24.420 --> 03:25.250
me

03:24.700 --> 03:25.390
نکن، نکن

03:24.700 --> 03:24.910
m 0 0 m 226.375 225Da

03:24.910 --> 03:25.090
m 0 0 m 226.375 225me

03:25.090 --> 03:25.250
m 0 0 m 226.375 225Da

03:25.250 --> 03:25.680
m 0 0 m 226.375 225me

03:25.680 --> 03:26.030
Ma

03:25.700 --> 03:26.240
te

03:25.730 --> 03:26.370
ma

03:25.750 --> 03:26.540
te

03:26.030 --> 03:26.810
صبر کن، صبر کن

03:26.030 --> 03:26.240
m 0 0 m 226.375 225Ma

03:26.240 --> 03:26.370
m 0 0 m 226.375 225te

03:26.370 --> 03:26.540
m 0 0 m 226.375 225ma

03:26.540 --> 03:26.980
m 0 0 m 226.375 225te

03:26.630 --> 03:26.980
No

03:26.650 --> 03:27.150
roi

03:26.680 --> 03:27.500
mo

03:26.700 --> 03:27.680
ya

03:26.730 --> 03:27.840
mai

03:26.750 --> 03:28.170
mo

03:26.780 --> 03:28.320
da

03:26.800 --> 03:28.460
ki

03:26.830 --> 03:28.560
shi

03:26.850 --> 03:28.800
me

03:26.880 --> 03:28.980
tai

03:26.980 --> 03:29.380
می‌خوام هم طلسمو بغل کنم، هم این مرض لاکردارو

03:26.980 --> 03:27.150
m 0 0 m 226.375 225No

03:27.150 --> 03:27.500
m 0 0 m 226.375 225roi

03:27.500 --> 03:27.680
m 0 0 m 226.375 225mo

03:27.680 --> 03:27.840
m 0 0 m 226.375 225ya

03:27.840 --> 03:28.170
m 0 0 m 226.375 225mai

03:28.170 --> 03:28.320
m 0 0 m 226.375 225mo

03:28.320 --> 03:28.460
m 0 0 m 226.375 225da

03:28.460 --> 03:28.560
m 0 0 m 226.375 225ki

03:28.560 --> 03:28.800
m 0 0 m 226.375 225shi

03:28.800 --> 03:28.980
m 0 0 m 226.375 225me

03:28.980 --> 03:29.580
m 0 0 m 226.375 225tai

03:29.230 --> 03:29.580
Ko

03:29.250 --> 03:29.750
ko

03:29.280 --> 03:29.910
ra

03:29.300 --> 03:30.080
de

03:29.330 --> 03:30.220
a

03:29.350 --> 03:30.420
ba

03:29.380 --> 03:30.580
re

03:29.400 --> 03:30.740
chat

03:29.430 --> 03:31.070
te

03:29.450 --> 03:31.230
mo

03:29.480 --> 03:31.400
ii

03:29.500 --> 03:31.680
ka

03:29.530 --> 03:31.880
na

03:29.580 --> 03:32.320
اجازه هست یه‌کم دیوونه‌بازی در بیارم؟

03:29.580 --> 03:29.750
m 0 0 m 226.375 225Ko

03:29.750 --> 03:29.910
m 0 0 m 226.375 225ko

03:29.910 --> 03:30.080
m 0 0 m 226.375 225ra

03:30.080 --> 03:30.220
m 0 0 m 226.375 225de

03:30.220 --> 03:30.420
m 0 0 m 226.375 225a

03:30.420 --> 03:30.580
m 0 0 m 226.375 225ba

03:30.580 --> 03:30.740
m 0 0 m 226.375 225re

03:30.740 --> 03:31.070
m 0 0 m 226.375 225chat

03:31.070 --> 03:31.230
m 0 0 m 226.375 225te

03:31.230 --> 03:31.400
m 0 0 m 226.375 225mo

03:31.400 --> 03:31.680
m 0 0 m 226.375 225ii

03:31.680 --> 03:31.880
m 0 0 m 226.375 225ka

03:31.880 --> 03:32.320
m 0 0 m 226.375 225na

03:32.510 --> 03:33.200
Aa

03:32.880 --> 03:33.210
U

03:32.910 --> 03:33.500
na

03:32.930 --> 03:33.830
ru

03:32.960 --> 03:34.110
ze

03:33.210 --> 03:34.360
می‌خوام نعره بزنم

03:33.210 --> 03:33.500
m 0 0 m 226.375 225U

03:33.500 --> 03:33.830
m 0 0 m 226.375 225na

03:33.830 --> 03:34.110
m 0 0 m 226.375 225ru

03:34.010 --> 03:34.360
Chi

03:34.030 --> 03:34.900
do

03:34.060 --> 03:35.390
ro

03:34.080 --> 03:35.840
tsui

03:34.110 --> 03:36.340
tat

03:34.110 --> 03:34.360
m 0 0 m 226.375 225ze

03:34.130 --> 03:36.680
te

03:34.160 --> 03:37.020
ma

03:34.180 --> 03:37.490
mo

03:34.210 --> 03:38.000
ri

03:34.230 --> 03:38.490
tai

03:34.360 --> 03:39.260
می‌خوام از تو محافظت کنم، حتی اگه سرتاپامو خون و خاک گرفته باشه

03:34.360 --> 03:34.900
m 0 0 m 226.375 225Chi

03:34.900 --> 03:35.390
m 0 0 m 226.375 225do

03:35.390 --> 03:35.840
m 0 0 m 226.375 225ro

03:35.840 --> 03:36.340
m 0 0 m 226.375 225tsui

03:36.340 --> 03:36.680
m 0 0 m 226.375 225tat

03:36.680 --> 03:37.020
m 0 0 m 226.375 225te

03:37.020 --> 03:37.490
m 0 0 m 226.375 225ma

03:37.490 --> 03:38.000
m 0 0 m 226.375 225mo

03:38.000 --> 03:38.490
m 0 0 m 226.375 225ri

03:38.490 --> 03:39.240
m 0 0 m 226.375 225tai

03:39.220 --> 03:39.570
Ka

03:39.250 --> 03:39.940
ku

03:39.270 --> 03:40.120
me

03:39.300 --> 03:40.420
i

03:39.320 --> 03:40.750
dou

03:39.350 --> 03:41.040
chuu

03:39.370 --> 03:41.520
dat

03:39.400 --> 03:41.890
te

03:39.420 --> 03:42.200
ki

03:39.450 --> 03:42.530
mi

03:39.470 --> 03:42.690
ni

03:39.500 --> 03:42.980
mu

03:39.520 --> 03:43.330
chu

03:39.550 --> 03:44.070
این راه پرآشوب و پرتغییرو گز می‌کنم، چون بدجوری عاشقتم

03:39.550 --> 03:43.660
u

03:39.570 --> 03:39.940
m 0 0 m 226.375 225Ka

03:39.940 --> 03:40.120
m 0 0 m 226.375 225ku

03:40.120 --> 03:40.420
m 0 0 m 226.375 225me

03:40.420 --> 03:40.750
m 0 0 m 226.375 225i

03:40.750 --> 03:41.040
m 0 0 m 226.375 225dou

03:41.040 --> 03:41.520
m 0 0 m 226.375 225chuu

03:41.520 --> 03:41.890
m 0 0 m 226.375 225dat

03:41.890 --> 03:42.200
m 0 0 m 226.375 225te

03:42.200 --> 03:42.530
m 0 0 m 226.375 225ki

03:42.530 --> 03:42.690
m 0 0 m 226.375 225mi

03:42.690 --> 03:42.980
m 0 0 m 226.375 225ni

03:42.980 --> 03:43.330
m 0 0 m 226.375 225mu

03:43.330 --> 03:43.660
m 0 0 m 226.375 225chu

03:43.660 --> 03:44.070
m 0 0 m 226.375 225u

03:43.720 --> 03:44.070
Ku

03:43.740 --> 03:44.300
ra

03:43.770 --> 03:44.440
ya

03:43.790 --> 03:44.620
mi

03:43.820 --> 03:44.710
shi

03:43.840 --> 03:45.260
mi

03:43.870 --> 03:45.710
kon

03:43.890 --> 03:46.110
se

03:43.920 --> 03:46.700
kai

03:43.940 --> 03:47.020
de

03:43.970 --> 03:47.360
mit

03:43.990 --> 03:47.810
su

03:44.020 --> 03:48.310
ke

03:44.040 --> 03:48.830
ta

03:44.070 --> 03:53.000
من این عشق پرشور رو تو جهانی غرق در تاریکی پیدا کردم

03:44.070 --> 03:44.300
m 0 0 m 226.375 225Ku

03:44.300 --> 03:44.440
m 0 0 m 226.375 225ra

03:44.440 --> 03:44.620
m 0 0 m 226.375 225ya

03:44.620 --> 03:44.710
m 0 0 m 226.375 225mi

03:44.710 --> 03:45.260
m 0 0 m 226.375 225shi

03:45.260 --> 03:45.710
m 0 0 m 226.375 225mi

03:45.710 --> 03:46.110
m 0 0 m 226.375 225kon

03:46.110 --> 03:46.700
m 0 0 m 226.375 225se

03:46.700 --> 03:47.020
m 0 0 m 226.375 225kai

03:47.020 --> 03:47.360
m 0 0 m 226.375 225de

03:47.360 --> 03:47.810
m 0 0 m 226.375 225mit

03:47.810 --> 03:48.310
m 0 0 m 226.375 225su

03:48.310 --> 03:48.830
m 0 0 m 226.375 225ke

03:48.830 --> 03:49.550
m 0 0 m 226.375 225ta

03:49.470 --> 03:49.870
Sen

03:49.500 --> 03:50.380
chi

03:49.520 --> 03:50.880
men

03:49.550 --> 03:51.340
ta

03:49.570 --> 03:51.720
ru

03:49.600 --> 03:51.880
na

03:49.620 --> 03:52.070
ko

03:49.650 --> 03:52.300
i

03:49.870 --> 03:50.380
m 0 0 m 226.375 225Sen

03:50.380 --> 03:50.880
m 0 0 m 226.375 225chi

03:50.880 --> 03:51.340
m 0 0 m 226.375 225men

03:51.340 --> 03:51.720
m 0 0 m 226.375 225ta

03:51.720 --> 03:51.880
m 0 0 m 226.375 225ru

03:51.880 --> 03:52.070
m 0 0 m 226.375 225na

03:52.070 --> 03:52.300
m 0 0 m 226.375 225ko

03:52.300 --> 03:53.000
کارائوکه و ترجمه از الیکسر و کاپیتان پاران

03:52.300 --> 03:52.790
m 0 0 m 226.375 225i

03:54.000 --> 03:57.880
ما یه خانواده شدیم

03:54.000 --> 03:57.880
‫قسمت 18

03:58.880 --> 04:01.510
‫اگه این‌طوره، خب زودتر بگین.

04:01.510 --> 04:05.260
‫بالأخره ماهم یه وجهه‌ای داریم که باید حفظش کنیم، پس ببخشید.

04:20.650 --> 04:21.780
‫پشمام!

04:21.860 --> 04:24.950
‫این با چیزی که فکرشو می‌کردم، فرق داره!
‫واقعاً هیجان‌زده شدم!

04:24.950 --> 04:26.280
‫چه باحال!

04:26.280 --> 04:27.370
شوخی می‌کنن؟

04:27.370 --> 04:29.160
اینا واسطه‌ی ارواحن؟

04:29.160 --> 04:31.750
‫نخیر... حتی روحا رو هم حس نمی‌کنن.

04:32.540 --> 04:35.370
‫یک دو سه، آزمایش می‌شه...

04:32.540 --> 04:35.370
‫ولی اجراشون، اصل جنسیه که می‌خوایم.

04:35.370 --> 04:38.670
‫قدرت اینو دارن که صداهاشونو تو دنیای ارواح پژواک بدن.

04:40.170 --> 04:42.670
‫در ضمن، چون نمی‌تونن ارواحو حس کنن...

04:45.130 --> 04:48.890
‫تو جریان تطهیر، گرفتار ارواح پلید نمی‌شن.

05:01.610 --> 05:03.400
‫اوه اوه! وای!

05:24.380 --> 05:28.180
‫حروم‌زاده‌ها!
‫یه‌کم روح بدیم به کار!

05:30.100 --> 05:31.600
‫اوه!

05:31.810 --> 05:34.270
‫یالا روح بدین به کار!

05:34.270 --> 05:35.480
‫اوه!

05:35.480 --> 05:38.270
‫یالا رو کنین ببینم!

05:38.270 --> 05:39.520
‫اوه!

05:39.520 --> 05:41.980
‫آماده‌این عوضیا؟!

05:41.980 --> 05:44.740
‫آره!

06:05.920 --> 06:09.220
‫وقت تطهیره!

06:17.730 --> 06:20.900
‫وقت تطهیره!

06:29.990 --> 06:35.580
‫جهان تیره و فرسوده‌ نالان،
‫درندگان گرسنه سرگردان.

06:35.580 --> 06:41.080
در کمین، مثل نفرینی شوم
تاریک‌ترین سرنوشت در انتظار

06:52.300 --> 06:57.520
طنین‌انداز در آسمان منجمد
نوایی از سیاه‌ترین لالایی‌ها

06:57.810 --> 07:03.110
دردی که کشیدی، از زخم‌هایت پیداست
بشنو، آوای مرثیه‌ات را می‌شنوم

07:03.770 --> 07:09.360
همه‌چیز فرو می‌پاشد
در هیاهوی فریادها

07:09.490 --> 07:14.200
روحی در جنون
از درون در حال گسستن

07:14.280 --> 07:19.750
روح شکارگر، سیری‌ناپذیر و وحشی
زمین را درمی‌نوردد به‌دنبال قربانی خونین

07:19.750 --> 07:25.290
‫روح شکارگر، شب پشت شب
‫ بخواب... اگر شجاعتش را داری!

07:29.380 --> 07:33.390
‫اون عقبیا! صحنه رو دارین؟!

07:35.180 --> 07:41.390
‫نبینم کسی پشت سرم جا بمونه‌ها!

07:44.650 --> 07:47.320
‫برو بریم!

07:51.700 --> 07:53.950
‫بیا جلو ببینم!

07:53.950 --> 07:55.660
‫تمومش کن!

07:57.120 --> 08:02.580
‫بی‌رنگ و ویران، این سرزمین لم‌یزرع
‫پر شده از زوزه‌های فرشته‌ای مغصوب

08:02.000 --> 08:03.960
‫مومو! جیجی رو نگه دار!

08:02.580 --> 08:08.090
بال‌هایی پیچ‌خورده، آماده‌ی شکستن
در حسرت چیزی راستین برای دوست داشتن

08:03.960 --> 08:05.960
‫از قدرت ذهنیت کمک بگیر. نزدیکش نشیا!

08:05.960 --> 08:07.210
‫فهمیدم!

08:08.670 --> 08:14.090
‫به‌سوی نیستی!
‫حسی که صدایت می‌زند… در درونت طنین‌انداز است

08:14.300 --> 08:19.140
‫اکنون مهارناپذیر
‫غریزی و وحشی‌ست این حسادت تو!

08:14.300 --> 08:15.890
‫تطهیر نکنین!

08:18.390 --> 08:19.810
‫این...!

08:19.810 --> 08:22.020
‫چشم شیطانو نکشین!

08:21.180 --> 08:23.230
‫لعنت به درد!

08:24.600 --> 08:29.610
‫هی! روح بدین به کار ببینم!

08:29.610 --> 08:32.570
‫بهش قول دادم باهاش بازی کنم!

08:33.200 --> 08:36.160
‫اون فقط می‌خواست با یکی بازی کنه!

08:36.410 --> 08:38.240
‫کل زندگیشو زندانی بوده!

08:38.240 --> 08:41.660
‫ولی تمام زندگیشو در آرزوی روزی بوده که بتونه با یکی بازی کنه!

08:41.660 --> 08:48.960
‫حتی تمرین رقص می‌کرده!
‫یعنی حالا که تازه آزاد شده، باید بمیره؟!

08:50.590 --> 08:53.090
‫این‌جوری که خیلی گناه داره طفلکی!

08:53.630 --> 08:56.970
‫واقعاً دیگه قول می‌دم که نذارم آب سرد بهم بخوره!

08:57.640 --> 09:01.810
‫پس تو رو خدا... چشم شیطانو از بین نبرین!

09:01.930 --> 09:06.980
روحِ شکارگر، شعله‌ور در آتش
زمین را می‌سوزاند، آن‌گاه که در آسمان‌ها می‌تازد

09:07.190 --> 09:12.860
‫روحِ شکارگر، خارج از کنترل
‫تا پایان دنبالت می‌کند، بی‌امان!

09:07.190 --> 09:08.650
‫خواهش می‌کنم!

09:12.860 --> 09:14.280
‫التماستون می‌کنم!

09:27.290 --> 09:32.210
‫روح شکارگر!

09:45.980 --> 09:47.140
‫چیزه...

09:49.310 --> 09:51.020
‫بسه دیگه، کافیه.

09:51.980 --> 09:53.730
‫تطهیر کنسله.

09:54.610 --> 09:56.900
‫مقدمِ چشم شیطان رو به خانواده گرامی می‌داریم.

09:58.280 --> 10:00.120
‫عه؟ چی؟ الان چی فرمودین؟!

10:02.120 --> 10:05.960
‫ببخشید که این همه راه، الکی تشریف آوردین،
‫می‌تونین برگردین خونه.

10:07.210 --> 10:10.170
‫آه، که این‌طور... متوجه شدم.

10:13.130 --> 10:14.880
مامان‌بزرگ... مطمئنی؟

10:14.880 --> 10:18.260
‫شنیدی که جیجی چی گفت؟
‫چیکارش می‌شه کرد؟

10:18.550 --> 10:22.930
‫من یکی که از این روحیه‌ی جیجی خیلی خوشم میاد.

10:24.060 --> 10:28.140
‫پس، چی می‌شه؟
‫یعنی قراره تا ابد مراقب این پسره باشیم؟

10:28.140 --> 10:30.150
‫اصلاً دلم نمی‌خواد!

10:30.650 --> 10:35.150
‫اصلاً دوست ندارم که به‌خاطر خودخواهیش
‫وقت عزیزمو هدر بدم!

10:38.650 --> 10:42.620
‫پس... من تلاش می‌کنم که بتونم چشم شیطانو مهار کنم.

10:44.030 --> 10:48.000
‫اگه قوی‌تر بشم و بتونم خیلی راحت چشم شیطانو مهار کنم،

10:48.000 --> 10:50.620
اون‌وقت که دیگه مشکلی پیش نمیاد، درسته؟

10:51.130 --> 10:54.500
تاکاکورا-کون... یعنی این ارزششو داره که این همه به خودت زحمت بدی؟

10:54.880 --> 10:56.960
‫دیگه نمی‌تونی یه خواب درست و حسابی داشته باشیا.

10:57.170 --> 10:58.970
‫زندگیت به خطر میفته.

11:00.890 --> 11:02.220
‫اون دوستمه.

11:07.640 --> 11:09.520
‫پس... منم قوی‌تر می‌شم!

11:09.520 --> 11:11.270
‫اگه دوتایی باشیم، راحت‌تره!

11:11.270 --> 11:12.520
‫وایسا!

11:12.520 --> 11:16.230
‫منم قوی‌تر می‌شم!
‫این‌قدر قوی که بکشم زیرت بری آسمون!

11:16.230 --> 11:18.070
‫رو کن ببینیم چند زنه حلاجی، عفریته‌ی زشت!

11:18.400 --> 11:21.530
‫اوکارون! یه بغل می‌دی؟!

11:24.490 --> 11:26.490
‫اوکارون!

11:27.580 --> 11:28.450
‫عوضیا!

11:28.450 --> 11:29.790
‫اوکارون!

11:29.790 --> 11:30.460
‫آب داغ!

11:39.470 --> 11:41.930
‫مزاحم شدیم!

11:42.180 --> 11:49.930
‫اگه دوباره کمک خواستین، با ما تماس بگیرین!

11:46.810 --> 11:49.930
توشیرو

11:50.230 --> 11:52.310
‫باشه، خسته نباشین.

11:55.730 --> 11:58.570
‫ممکنه خیلی زود به کمکتون نیاز پیدا کنیم.

12:10.290 --> 12:12.830
‫مامان‌بزرگ، خونه‌مون خیلی سرده.

12:13.040 --> 12:16.630
‫در هر صورت، برو از سوپری چندتا کارتن بگیر.

12:19.460 --> 12:21.550
‫رو پاهات بشین، کمرت صاف باشه.

12:22.260 --> 12:24.180
‫عضلات پایین شکمتو منقبض کن.

12:24.470 --> 12:29.310
‫تصور کن یه پرتو لیزر از وسط کله‌ت و انگشتات می‌زنه بیرون.

12:33.940 --> 12:35.940
‫وقتی هلت می‌دن هم نیفت زمین.

12:35.940 --> 12:38.480
‫جوری بشین انگار که چسبیدی به زمین و ریشه‌هات داخلشن.

12:38.480 --> 12:39.780
‫چشم.

12:39.780 --> 12:44.110
‫جیجی این‌جوری. کمرت صاف باشه. حالا منو هل بده.

12:44.860 --> 12:46.450
‫خیلی محکم هل بدی هم عیبی نداره.

12:46.450 --> 12:48.030
‫ها؟ جدی؟

12:51.080 --> 12:54.080
‫وااای، نمیفتی! ناموساً؟ چه خفن!

12:54.290 --> 12:58.170
‫موقع یادگرفتنش خیلی بی‌میل بودی
‫ولی شکرِ خدا بالأخره یادش گرفتی.

12:58.170 --> 13:01.170
‫فکر نمی‌کردم فایده داشته باشه.

13:04.970 --> 13:07.970
‫ابتدایی که بودیم ژست‌های عجیب می‌گرفتی. همین بود؟

13:07.970 --> 13:10.930
‫وقتی توی این وضعیتم، می‌تونم از قدرت ذهنی استفاده کنم.

13:11.100 --> 13:13.770
‫توی این موقعیته که «چی» به بیرون سرازیر می‌شه.

13:13.770 --> 13:17.310
‫وقتی توی این موقعیت قرار می‌گیری،
‫می‌تونی از انرژی‌های معنوی استفاده کنی.

13:18.230 --> 13:20.360
‫انرژی معنوی تو فراتر از تصوراته.

13:20.360 --> 13:28.320
‫با اون‌همه انرژی، شاید خودت تنهایی بتونی جلوی چشم شیطانو بگیری.

13:28.340 --> 13:36.340
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

14:28.590 --> 14:30.850
‫واای، ترسوندیم.

14:31.180 --> 14:34.180
‫جیجی-سان، لطفاً دستاتو با آب داغ بشور.

14:34.180 --> 14:35.680
‫باشه.

14:41.440 --> 14:43.360
‫داره گرم می‌شه.

14:43.690 --> 14:44.780
‫مرسی.

15:09.130 --> 15:11.090
‫مرسی،‌ اوکارون.

15:11.090 --> 15:12.300
‫کاری نکردم.

15:27.230 --> 15:30.700
‫عه‌وا. کارتنه داره از هم می‌پاشه.

15:30.700 --> 15:34.660
‫جیجی-سان، بهش نزدیک نشو. روی اون شبنم و چیزای دیگه‌ست.

15:51.010 --> 15:53.470
‫شرمنده که همه‌ی اینا به‌خاطر من اتفاق افتاد.

15:53.470 --> 15:57.390
‫لطفاً عذرخواهی نکن. همه‌مون هوای همدیگه رو داریم.

15:59.180 --> 16:04.810
‫وقتی ننه‌توربو منو نفرین کرده بود،
‫منم کلی مزاحم خانواده آیاسه-سان شدم.

16:05.940 --> 16:08.820
‫ولی اونا واقعاً خودشونو وقف مراقبت از من کردن.

16:10.320 --> 16:14.910
‫دلم می‌خواست بتونم درست‌وحسابی خرج‌هایی که
‫بابت خورد و خوراک و لباس برام کرده بودن رو برگردونم؛

16:14.910 --> 16:19.370
‫واسه همین به خونه‌ها روزنامه می‌دادم و پول
‫می‌گرفتم. پولشو بردم واسه‌شون ولی بعدش...

16:22.000 --> 16:25.080
‫اینکه پولو پس بدی چه سودی برام داره؟

16:31.510 --> 16:35.010
‫اگه بابت کمکی که بهت کردیم قدردانی،

16:35.550 --> 16:40.220
‫تو هم باید به کسی که توی دردسر افتاده کمک کنی تا جبران شه.

16:42.770 --> 16:46.860
‫اینه معنی هوای همدیگه رو داشتن.

16:51.940 --> 16:53.490
‫خاله‌جون چه خفنه!

16:53.490 --> 16:56.620
‫فکر کنم منم می‌خواستم همچین حرفی بزنم.

16:57.410 --> 17:00.870
‫من فقط دارم ادای خفنا رو درمیارم.

17:01.620 --> 17:06.000
‫ولی می‌خوام خفن به‌نظر بیام حتی اگه خیلی کم
‫باشه، واسه همین دارم ادای اونو درمیارم.

17:17.010 --> 17:20.060
‫مدیریت بحران این آدم صفره.

18:02.310 --> 18:04.430
‫ایتاداکیماس.

18:04.640 --> 18:06.230
‫تاکاکورا-کون، بازم می‌خوای؟

18:06.350 --> 18:09.230
‫بازم سوپ میسو هست! خیلی بخوریا.

18:09.230 --> 18:10.900
‫آه، حتماً.

18:11.650 --> 18:15.490
‫جیجی، عضله‌های پایین شکمتو منقبض کن و کمرتو صاف نگه دار.

18:15.490 --> 18:16.990
‫چی رو مدام پخش کن بیرون.

18:16.990 --> 18:18.070
‫چشم.

18:19.410 --> 18:20.950
‫یه‌کم دیگه لطفاً.

18:24.450 --> 18:25.830
‫برو واسه خودت بیار.

18:25.910 --> 18:28.830
‫لعنتی، واسه اوکارون انجام دادی که.

18:28.830 --> 18:30.040
‫معلومه که انجام دادم.

18:30.040 --> 18:32.090
‫زنیکه بی‌ریخت چیکار کردی؟ بزنم جرت بدم؟

18:32.090 --> 18:35.800
‫زشتو! زشتاله! زشت!

18:32.090 --> 18:35.800
‫خوکی! خوکو! خوک!

18:38.380 --> 18:40.300
‫برید به سلامت!

18:40.300 --> 18:42.470
‫تاکاکورا-کون چیزی یادت رفته؟

18:41.080 --> 18:43.300
‫به سلامت!

18:42.470 --> 18:44.000
‫واسه کلاسای امروز آماده‌ای؟

18:44.000 --> 18:44.720
‫بله.

18:44.720 --> 18:48.100
‫عه‌وا؟ برید به ســــلـــــامـــــت!

18:45.620 --> 18:48.100
‫ای خدا. شکمم درد می‌کنه.

18:48.100 --> 18:50.690
‫فکر کنم چون خونه خیلی سرد بود حسابی یخ کردم.

18:48.100 --> 18:50.690
‫بچه‌ها همه‌ی تلاشتونو بکنین.

18:50.690 --> 18:52.310
‫روی شکمت پتویی چیزی نبود موقع خواب.

18:50.690 --> 18:57.610
‫انگیزه! شجاعت! روحیه! سرسختی! صداقت!

18:52.310 --> 18:54.570
‫خب پتو رو بنداز روم پس!

18:54.570 --> 18:58.530
‫تاکاکورا-کون گوش کن. آیاسه مومو توی خواب خیلی لِنگ و لگد میندازه!

18:57.950 --> 19:06.200
‫انگیزه! شجاعت! روحیه! صداقت!
‫ها؟ چی بود؟ صداقت! سرسختی!

18:58.530 --> 18:59.700
‫هوی، بس کن!

18:59.700 --> 19:01.780
‫تازه از تونر ملت هم بدون اجازه استفاده می‌کنه!

19:01.780 --> 19:03.030
‫خودت گفتی عیبی نداره!

19:03.030 --> 19:05.270
‫آیرا هم دندوناشو محکم می‌سابه به‌هم!

19:04.560 --> 19:08.580
‫هوی لعنت بهت! دروغ نگو بینم!

19:06.700 --> 19:09.500
‫توی راه خونه مراقب باشین!

19:14.220 --> 19:16.300
‫همینه! یه کار پاره‌وقت پیدا می‌کنم!

19:16.300 --> 19:17.380
‫چت شده یهویی؟

19:17.380 --> 19:18.760
‫می‌خوام خونه رو بازسازی کنم!

19:18.760 --> 19:19.680
‫عالیه!

19:19.680 --> 19:20.610
‫گوشیت چی؟

19:20.610 --> 19:21.720
‫گوشی می‌خوام چیکار.

19:23.140 --> 19:26.060
‫ما الان فقط دنبال منبع گرماییم.

19:26.060 --> 19:28.230
‫خونه‌تون این‌قدر سرد بود؟

19:28.230 --> 19:30.270
‫خب یخ زده، پس آره!

19:30.270 --> 19:33.520
‫ریرینا نگفته بود دنبال یه نیروی کمکی پاره‌وقته؟

19:37.820 --> 19:40.200
‫آره گفته بود. واسه رستوران بود؟

19:40.320 --> 19:42.910
‫خدایی؟ بهش بگین روال روالم!

19:42.910 --> 19:45.490
‫ولی مومو، تو خیلی توی کار پاره‌وقت دووم نمیاری.

19:45.490 --> 19:47.290
‫همیشه با رئیس و چیزای مختلف درگیری.

19:47.290 --> 19:49.460
‫فقط از چیزای غیرمنطقی متنفرم.

19:49.460 --> 19:50.580
‫چه خفن.

19:50.580 --> 19:54.170
‫واسه یه دختر سخته بره کسی که زود از کارش میاد بیرون رو معرفی کنه.

19:54.170 --> 19:57.420
‫اشکال نداره! من بزرگ شدم!

19:57.420 --> 20:00.420
‫به این راحتیا ازش دست نمی‌کشم!

20:00.630 --> 20:02.800
‫موکو-سان، شنیدین؟

20:02.800 --> 20:04.680
‫بله که شنیدم، می-سان.

20:08.140 --> 20:10.020
‫اوکارون!

20:13.350 --> 20:16.900
‫مومو گفت امروز می‌ره سر کار پاره‌وقتش، واسه همین بدون اون برو خونه.

20:17.480 --> 20:20.150
‫خیلی‌خب، فهمیدم.

20:20.780 --> 20:22.430
‫بدین...

20:21.590 --> 20:22.430
‫صورت!

20:23.360 --> 20:25.240
‫باید با ما بیای سر قرار!

20:25.530 --> 20:27.280
‫عـــــه؟ رد می‌کنم.

20:27.450 --> 20:28.660
‫باهامون بیا، عنتر!

20:28.660 --> 20:30.500
‫مقاومت نکن!

20:34.250 --> 20:35.750
‫بابا... صبر کنین!

20:35.880 --> 20:37.710
‫من نمیام سر قرار!

20:37.710 --> 20:39.380
‫فقط می‌خوایم یه‌کم چایی بخوریم!

20:39.380 --> 20:41.970
‫مگه به این نمی‌گن قرار؟

20:42.800 --> 20:45.760
‫پس اگه مومو و جیجی برن چایی بخورن، اون یه قراره؟

20:45.760 --> 20:46.680
‫معلومه که نه!

20:46.800 --> 20:49.680
‫پس بگو ببینم فرقش چیه که این‌قدر گنده‌ش کردی؟!

20:51.350 --> 20:53.060
‫نــــومــــوخـــــوام!

21:25.050 --> 21:27.550
‫جدی نــــــومـــــــوخــــــوام!

21:28.300 --> 21:29.930
‫اوکارون، این‌طرفی! این‌طرفی!

21:30.220 --> 21:32.930
‫یه قطره هم چایی نمی‌خورم!

21:33.180 --> 21:34.310
‫تشنه‌ت می‌شه.

21:34.310 --> 21:35.560
‫نه نمی‌شه!

21:35.690 --> 21:38.310
‫مطمئنی؟ پس بهتره هیچی نخوری!

21:38.480 --> 21:40.150
‫نمی‌خورم!

21:41.730 --> 21:44.240
‫خوش اومدین، ارباب!

21:51.040 --> 21:52.500
‫چند نفر هستین؟

21:52.500 --> 21:54.790
‫سه نفریم!

21:58.040 --> 22:01.130
‫هوی، پیشخدمتی که اونجایی! درست بهمون سرویس بدیا.

22:01.590 --> 22:03.300
‫صبر کن، اوکارون؟

22:03.550 --> 22:04.970
‫آ ــ آیاسه-سان!

22:13.810 --> 22:15.390
‫بیا، بیا، بیا.

22:19.230 --> 22:21.770
‫خوش اومدین، ارباب!

22:21.790 --> 22:31.790
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

23:52.950 --> 23:55.660
‫غذام کمه! بازم برام بیار!

23:55.660 --> 23:57.620
‫همه‌چی گرونه اسکل!

23:57.620 --> 23:59.710
‫خونه‌ای که غذا نداره؟ من که در می‌رم!

23:59.710 --> 24:00.750
‫باشه پس برو!

24:00.750 --> 24:03.880
‫عه، جدی؟ دیگه هیچ‌وقت برنمی‌گردم به این خونه کوفتی!

24:04.080 --> 24:07.050
‫قسمت بعدی: «یه‌جورایی بغض دارم انگار.»

24:04.420 --> 24:07.050
قسمت نوزدهم

24:04.420 --> 24:07.050
‫انگار

24:04.420 --> 24:07.050
‫بغض

24:04.420 --> 24:07.050
دارم

24:04.420 --> 24:07.050
‫یه‌جورایی