1 00:00:10,940 --> 00:00:17,830 ‫گرچه دانا، در نبرد تحت فرمان ماست، ‫افسوس، بنوشته، این سوگنامه‌ی ماست، 2 00:00:17,830 --> 00:00:25,670 ‫فرزند عاشق و پرمهر هرگز نلغزد، ‫بدارَد قدرِ شور و احساس روح رااااااااا. 3 00:00:25,670 --> 00:00:27,590 ‫بدرود دوست و معشوقم، 4 00:00:27,590 --> 00:00:33,010 ‫باشد که نیاسایی در صلح و چونان شمع باشی در ورطه‌ی باد، 5 00:00:33,170 --> 00:00:38,930 ‫در خاک تیره چنگ زنی تا رنگین‌کمان بیارایـــــــــــــــــــی. 6 00:00:44,810 --> 00:00:46,150 ‫کصشعر بود. 7 00:00:49,320 --> 00:00:55,570 ‫گرچه دانا، در نبرد تحت فرمان ماست، ‫افسوس، بنوشته، این سوگنامه‌ی ماست، 8 00:00:55,570 --> 00:01:02,540 ‫فرزند عاشق و پرمهر هرگز نلغزد، ‫بدارَد قدرِ شور و احساس روح رااااااااا. 9 00:01:02,540 --> 00:01:04,080 ‫بدرود دوست و معشوقم، 10 00:01:04,080 --> 00:01:09,340 ‫باشد که نیاسایی در صلح و چونان شمع باشی در ورطه‌ی باد، 11 00:01:09,340 --> 00:01:13,880 ‫در خاک تیره چنگ زنی تا رنگین‌کمان بیارایـــــــــــــــــــی. 12 00:01:20,430 --> 00:01:21,310 ‫جواب نمی‌ده! 13 00:01:21,330 --> 00:01:31,330 [:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::] [ filmology.cc ] 14 00:02:52,480 --> 00:02:54,610 ‫ایتاداکیماس! 15 00:02:55,940 --> 00:02:59,950 می‌تونیم همگی اونجا با هم بمونیم 16 00:02:55,940 --> 00:02:59,950 می‌تونیم همگی اونجا با هم بمونیم 17 00:02:55,940 --> 00:02:59,950 ‫قسمت 17 18 00:03:03,320 --> 00:03:04,910 ‫به به! 19 00:03:05,160 --> 00:03:07,870 ‫هی! چرا واسه این سفرتون به من زنگ نزدین؟! 20 00:03:07,870 --> 00:03:09,330 ‫رهبرتونما! حالیت هست؟! 21 00:03:09,330 --> 00:03:13,130 ‫کی گفته بیای اینجا تو؟! ‫کار که نمی‌کنی، پس باید کوفت بخوری! 22 00:03:13,380 --> 00:03:15,420 ‫منطقه‌ی روکن چی شد؟ 23 00:03:13,670 --> 00:03:16,800 ‫مگه حالیت نیست؟ کار نکنی، کوفت می‌خوری! 24 00:03:15,420 --> 00:03:18,670 ‫این اواخر اصلاً باهاشون تماسی نداشتم، برای همین اطلاع ندارم. 25 00:03:16,800 --> 00:03:18,670 ‫چی گفتی؟! 26 00:03:23,180 --> 00:03:24,760 ‫شیر خیلی به‌به ـه! 27 00:03:24,760 --> 00:03:26,310 ‫خدا رو شکر است! 28 00:03:26,310 --> 00:03:28,020 ‫منم اجازه خوردن دارم، نه؟ 29 00:03:28,020 --> 00:03:30,480 ‫دِ وایسا! تو اصلاً چرا برگشتی؟! 30 00:03:30,480 --> 00:03:33,230 ‫مگه نفرمودم که هرگز به زمین برنگردی؟! 31 00:03:35,440 --> 00:03:38,440 ‫خیلی شاکر بودم که یه گاو داشتَوَم. 32 00:03:39,690 --> 00:03:44,990 ‫ولی اصلاً شیری تولید نکرد! ‫برای همین چاره‌ای نداشتم جر اینکه برگردَوَم! 33 00:03:45,660 --> 00:03:53,750 ‫بعدشم، (@@@@)ِ ما پر شده با یه مایع آبکی به اسم [L@@] ‫که اکسیژنو مستقیم می‌فرسته تو ریه‌هامون. 34 00:03:53,750 --> 00:03:54,250 ‫چی؟! 35 00:03:54,250 --> 00:03:55,880 ‫برای همین سخته که شیر گاوو بدوشَویم! 36 00:03:55,880 --> 00:03:58,750 ‫عه؟ چطوری می‌شه؟ با ششاتون نفس می‌کشین ‫ولی زیر آب زندگی می‌کنین؟ 37 00:03:58,750 --> 00:04:04,090 ‫ولی چیکیچیتا اگه مدام شیر نخوره ‫نمی‌تونه زنده بمونه! 38 00:04:04,300 --> 00:04:07,300 ‫برای همین تصمیم گرفتیم که روی زمین زندگی ‌کنَویم! 39 00:04:07,300 --> 00:04:09,970 ‫ببخشید!! مستقیم می‌فرسته تو ریه‌هاتون؟! 40 00:04:09,970 --> 00:04:12,350 ‫یعنی می‌فرمایین که پرفلوروکربن‌پایه تشریف دارین؟! 41 00:04:12,350 --> 00:04:14,850 ‫نمی‌شه ما اینجا بمونَویم؟! 42 00:04:12,640 --> 00:04:18,730 ‫امکانش هست که با جزئیات بهم توضیح بدی، آخوندک-سان؟ تو رو خدا! 43 00:04:14,850 --> 00:04:18,730 ‫اینجوری نگو، فدات شم! تا هر وقت خواستی اینجا بمون! 44 00:04:18,730 --> 00:04:20,150 ‫به اونا امیدی نیست. 45 00:04:21,070 --> 00:04:22,900 ‫زیادی پیر شدن دیگه. 46 00:04:22,900 --> 00:04:26,160 ‫در این صورت، امکانش نیست که الساعه مراسم هایاشی ترتیب بدم. 47 00:04:26,160 --> 00:04:27,910 ‫چاره‌ای نیست... 48 00:04:28,080 --> 00:04:31,500 ‫دلم برای جیجی می‌سوزه ولی انگار باید یه مدت همینجوری بمونه. 49 00:04:31,750 --> 00:04:33,710 ‫حتی اگه یه مراسم هایاشی ترتیب بدیم، 50 00:04:33,710 --> 00:04:35,330 ‫امکان تطهیرِ کاملش هست؟ 51 00:04:35,790 --> 00:04:37,670 ‫اگه فقط بحث چشم شیطان مطرح بود، مشکلی نبود. 52 00:04:37,670 --> 00:04:41,340 ‫ولی قدرت روحی خودِ جیجی-سان هم خیلی زیاده، ‫برای همین مطمئن نیستم که بتونیم جداشون کنیم. 53 00:04:41,710 --> 00:04:46,010 ‫حتی اگه بتونیم، ممکنه که جیجی-سان ‫با عوارض دائمی دست و پنجه نرم کنه. 54 00:04:50,220 --> 00:04:51,390 ‫داغه! 55 00:04:51,680 --> 00:04:53,350 ‫چه گهی داری می‌خوری تو؟! 56 00:04:53,350 --> 00:04:55,440 ‫غذا رو حروم نکن، بی‌شعور! 57 00:04:53,350 --> 00:04:55,440 ‫بیخیال دیگه، تارو! 58 00:04:55,440 --> 00:04:56,310 ‫داغ بود، داغ! 59 00:04:56,310 --> 00:04:58,730 ‫وایسا بینم! خیلی تاریکه اینجا! 60 00:04:58,730 --> 00:05:01,280 ‫بچه‌ها کجایین؟! اینجا دیگه کجاست؟! 61 00:05:01,280 --> 00:05:03,740 ‫چی داری می‌گی تارو؟ شوخیت گرفته؟ 62 00:05:04,030 --> 00:05:05,650 ‫من حرف نزدم که! 63 00:05:05,650 --> 00:05:07,280 ‫مومو؟ تو اونجایی؟! 64 00:05:07,740 --> 00:05:08,280 ‫جیجی؟ 65 00:05:08,740 --> 00:05:09,910 ‫جیجی؟ تو برگشتی؟ 66 00:05:09,910 --> 00:05:10,870 ‫مومو؟ 67 00:05:10,870 --> 00:05:11,990 ‫وایسا! 68 00:05:11,990 --> 00:05:14,710 ‫ارواح شیطانی با صدای آدما گولت می‌زنن! 69 00:05:14,960 --> 00:05:17,120 ‫هنوز نباید مهرومومشو برداریم. 70 00:05:18,750 --> 00:05:20,340 ‫تارو، صورتتو باز کن. 71 00:05:20,710 --> 00:05:22,170 ‫آروم و مطمئن... 72 00:05:27,430 --> 00:05:28,590 ‫هی، کدومشونه؟! 73 00:05:28,890 --> 00:05:30,930 ‫از بس قیافه‌ش خیطه، ‫نمی‌تونم تشخیصشون بدم! 74 00:05:30,930 --> 00:05:31,810 ‫جیجی-سان؟ 75 00:05:31,810 --> 00:05:34,520 ‫مومو! اوکارون! حالتون خوبه؟! 76 00:05:34,520 --> 00:05:37,350 ‫خدا رو شکر! ‫واقعاً نگرانتون بودم! 77 00:05:37,350 --> 00:05:41,520 ‫خاله‌جونم اینجاست! خدا رو شکر! ‫به زیبایی همیشه ماشالا! 78 00:05:41,770 --> 00:05:43,610 ‫انگار خودِ خودشه. 79 00:05:43,610 --> 00:05:45,690 ‫مامان‌بزرگ، اینجا چه خبره؟ 80 00:05:45,690 --> 00:05:47,530 ‫مومو، یه‌کم آب یخ بیار. 81 00:05:52,790 --> 00:05:56,210 ‫تخم سگا! همه‌تونو پاره می‌کنم! 82 00:06:02,550 --> 00:06:05,970 ‫ای وای! داغه! وایسا! چی شد؟ چی شد؟! 83 00:06:05,970 --> 00:06:07,420 ‫فهمیدم حالا... 84 00:06:07,720 --> 00:06:09,840 ‫این واقعاً مشکل‌سازه. 85 00:06:16,270 --> 00:06:18,810 ‫به عبارت دیگه... چی شد؟ 86 00:06:21,980 --> 00:06:24,940 ‫یاپاپا یاپاپا، دو قدم تا هدف! 87 00:06:25,070 --> 00:06:27,900 ‫عشق شادمانه، ماهی تو برکه! 88 00:06:28,070 --> 00:06:30,870 ‫یاپاپا یاپاپا، دو قدم تا هدف! 89 00:06:28,900 --> 00:06:30,870 ‫اگه آب سرد بپاشی روش، چشم شیطان می‌شه. 90 00:06:31,200 --> 00:06:34,290 ‫ماهیِ تو دلت، باید بغل شه! 91 00:06:31,820 --> 00:06:34,290 ‫اگه آب داغ بهش بخوره هم، جیجی می‌شه؟ 92 00:06:34,370 --> 00:06:37,580 ‫یاپاپا یاپاپا، دو قدم تا هدف! 93 00:06:39,420 --> 00:06:41,130 ‫آخ سرم! 94 00:06:41,130 --> 00:06:44,040 ‫وایسا ببینم! دردِشو من حس می‌کنما! 95 00:06:44,040 --> 00:06:47,210 ‫وایسا ببینم! اصلاً تا کی باید بدنمو قرض بدم؟ 96 00:06:44,550 --> 00:06:47,210 ‫عوضی، اینقدر مسخره‌بازی در نیار! 97 00:06:47,210 --> 00:06:50,130 ‫اینجوری که نمی‌تونم با هانا عشقولانه‌بازی کنم! 98 00:06:50,300 --> 00:06:51,550 ‫ببَشید! 99 00:06:51,840 --> 00:06:53,800 ‫تا یه مدت نمی‌ذارم هانا رو ببینی. 100 00:06:53,800 --> 00:06:56,520 ‫وایسا، سیکو-سان؟ چرا آخه؟! 101 00:06:56,520 --> 00:06:59,440 ‫قبل از هر چیز، اینجا ساعت 10، خاموشیه! 102 00:06:59,440 --> 00:07:02,610 ‫بعدشم، دوست ندارم که هانا نصفه‌شب با یه آدم ناجور بتابه. 103 00:07:02,610 --> 00:07:04,730 ‫ساعت 10 که خیلی زوده! 104 00:07:04,980 --> 00:07:07,900 ‫گذشته از اینا، جیجی... ازت عذر می‌خوام. 105 00:07:08,030 --> 00:07:09,450 ‫از مومو و چارچشمی هم همینطور. 106 00:07:10,320 --> 00:07:14,450 ‫اگه می‌دونستم چشم شیطان اونجاست، ‫اجازه نمی‌دادم تنهایی برین. 107 00:07:14,450 --> 00:07:16,080 ‫تقصیر من بود. 108 00:07:17,790 --> 00:07:18,620 ‫معذرت! 109 00:07:18,620 --> 00:07:20,960 ‫هی، دست بردار، بهت نمیاد! 110 00:07:20,960 --> 00:07:23,380 ‫من درخواست کمک کردم، ‫شما نباید معذرت بخواین! 111 00:07:24,340 --> 00:07:26,380 ‫ای بابا، چقد فوفولین. 112 00:07:26,380 --> 00:07:29,880 ‫نکنه فکر کردین می‌تونین چشم شیطانو کنترل کنین؟ 113 00:07:29,880 --> 00:07:32,550 ‫چشم شیطان، در اصل یه روح کوهستانیه. 114 00:07:32,550 --> 00:07:37,060 ‫ارواح کوهستان اینقدر سطحشون بالاست ‫که به عنوان خدا ازشون یاد می‌شه. 115 00:07:38,720 --> 00:07:40,940 ‫اگه یه آدمِ چُسکی بره تحت اختیارشون... 116 00:07:40,940 --> 00:07:43,980 ‫درجا روانی می‌شه. سلولاش از هم می‌پاشه و سقط می‌شه. 117 00:07:44,400 --> 00:07:49,070 ‫واسه همین، فقط می‌رن سراغ آدمایی که قدرت روحیِ بالا دارن. 118 00:07:58,490 --> 00:08:02,580 ‫از اون نظر، این پسره کامل‌ترین میزبانه براش. 119 00:08:02,920 --> 00:08:06,590 ‫البته چشم شیطان در حال حاضر یه‌ بچه بیشتر نیست. 120 00:08:06,590 --> 00:08:08,710 ‫این سری، خیلی الابختکی قسر در رفتیم، 121 00:08:09,170 --> 00:08:11,380 ‫ولی اون قراره خیلی قوی‌تر از اینا بشه. 122 00:08:11,380 --> 00:08:13,680 ‫کم‌کم دیگه نمی‌تونی حضورشو پس بزنی. 123 00:08:14,300 --> 00:08:18,720 ‫در هر صورت، جیجی... حتماً حواست باشه ‫که مدام تحت نظر یکیمون باشی. 124 00:08:18,890 --> 00:08:20,810 ‫از مانجیرو هم می‌خوام که حواسش بهت باشه. 125 00:08:21,770 --> 00:08:29,110 کامیگوئه 126 00:08:22,230 --> 00:08:26,110 ‫تا وقتی تطهیرت نکردیم، از کامیگوئه خارج نشو. 127 00:08:26,110 --> 00:08:29,110 ‫اگه از اینجا خارج شی، ‫نمی‌تونیم حصارمونو به کار بگیریم. 128 00:08:29,190 --> 00:08:32,610 ‫در ضمن، حصار تارو هم دووم چندانی نداره. 129 00:08:33,150 --> 00:08:37,200 ‫یه روح شیطانی در این سطح ‫می‌تونه نسبت به حصار مصونیت داشته باشه. 130 00:08:37,700 --> 00:08:39,950 ‫در ضمن، باید از اینا استفاده کنیم. 131 00:08:40,870 --> 00:08:44,420 ‫شماها باید همیشه یه فلاسک آب داغ داشته باشین. 132 00:08:44,420 --> 00:08:46,630 ‫هر وقت لازم شد بپاشین روش. 133 00:08:50,670 --> 00:08:53,090 ‫جیجی، خودم حسابی حواست باشه. 134 00:08:53,220 --> 00:08:56,760 ‫وقتی دستتو می‌شوری، وقتی آب می‌خوری... یا تو روزای بارونی. 135 00:08:56,970 --> 00:09:00,930 ‫فقط یه قطره آب سرد کافیه تا تبدیل شی. 136 00:09:03,680 --> 00:09:06,100 ‫وقتشه که کل آدما رو بکشم. 137 00:09:09,860 --> 00:09:11,900 ‫اصلاً دوست ندارم به اون وضع گرفتار شم. 138 00:09:11,900 --> 00:09:13,030 ‫درسته. 139 00:09:15,570 --> 00:09:18,780 ‫باید تا زمان تطهیر تمام تلاشمونو بکنیم! 140 00:09:19,490 --> 00:09:21,700 ‫آخوندکی، تو کجا می‌خوای زندگی کنی؟ 141 00:09:21,700 --> 00:09:26,210 ‫تصمیم گرفتم که به عنوان کارگر گاوداری، ‫تو یه گاوداری زندگی کنَوَم. 142 00:09:26,210 --> 00:09:28,000 ‫سیکو-چان برام کار جور کردَوِه. 143 00:09:28,290 --> 00:09:30,170 ‫ممنونم که اومدی نجاتمون بدی. 144 00:09:30,420 --> 00:09:33,920 ‫اگه بازم چیزی شد با من تماس بگیرَوید. 145 00:09:34,260 --> 00:09:35,840 ‫چیزه، آخوندک-سان؟! 146 00:09:35,840 --> 00:09:37,930 ‫اون یوفو چطوری پرواز می‌کنه؟! 147 00:09:37,930 --> 00:09:40,430 ‫با سیستم ضد جاذبه کار می‌کنه؟! 148 00:09:38,470 --> 00:09:40,430 ‫چه نازی تو! 149 00:09:40,600 --> 00:09:42,850 ‫با سیستمِ [@@K] کار می‌کنَوه. 150 00:09:44,890 --> 00:09:47,020 ‫راستی، آخوندکی... اسمت چیه؟ 151 00:09:47,020 --> 00:09:53,150 ‫اجازه بدین، با تلفظ زمینی... پینی‌چینکوسو می‌شَوِه. 152 00:10:02,620 --> 00:10:04,580 ‫خدافَوِظ! 153 00:10:05,120 --> 00:10:06,710 ‫می‌بینیمت، آخوندک! 154 00:10:06,710 --> 00:10:09,080 ‫آخوندک-سان، سری بعد بذار منم سوار شم لطفاً! 155 00:10:09,080 --> 00:10:12,130 ‫چیکی-چان! می‌بینمت! ‫آخوندک، گمشو خونه‌تون! 156 00:10:32,520 --> 00:10:34,530 ‫وایسا... الان با بشقاب‌پرنده رفتن تا خونه‌شون؟ 157 00:10:34,530 --> 00:10:36,320 ‫کلاً... دو قدم راهه تا خونه‌شون. 158 00:10:38,530 --> 00:10:41,620 ‫چقدر دیگه می‌رسیم به بیمارستانی که بابا و مامان جیجی توشن؟ 159 00:10:41,620 --> 00:10:45,040 ‫گفتم منتقلشون کنن همین اطراف، پس ده دقیقه. 160 00:10:45,040 --> 00:10:47,330 ‫تارو... لباساتو پشت و رو پوشیدی! 161 00:10:47,330 --> 00:10:50,710 ‫خفه بابا! عشقم می‌کشه لخت بتابم، خیالیه؟! 162 00:10:50,710 --> 00:10:52,250 ‫فلاسکاتونو آوردین؟ 163 00:10:52,250 --> 00:10:53,210 ‫آوردم! 164 00:10:53,210 --> 00:10:54,090 ‫آبش داغه؟ 165 00:10:54,090 --> 00:10:55,210 ‫داغ داغ! 166 00:10:55,210 --> 00:10:56,010 ‫اوکارون... 167 00:10:56,010 --> 00:10:56,960 ‫آماده‌ست! 168 00:10:56,960 --> 00:10:58,010 ‫اوکی! 169 00:11:03,470 --> 00:11:05,010 ‫معذرت می‌خوام. 170 00:11:05,310 --> 00:11:07,980 ‫طوری نیست بابا! زیادی حساسی! 171 00:11:07,980 --> 00:11:09,850 ‫آه... چشم... 172 00:11:10,730 --> 00:11:12,770 ‫یالا... دستتو بذار همینجا. 173 00:11:13,860 --> 00:11:15,190 ‫چشم. 174 00:11:52,730 --> 00:11:57,150 ‫آ-آیاسه-سان... دقیقاً چیکار داری می‌کنی؟ 175 00:11:58,530 --> 00:12:01,320 ‫چی رو؟ من که کاری نمی‌کنم. 176 00:12:01,610 --> 00:12:06,990 ‫آخه... دستات... ‫من از بازیه و قوانینش سر در نمیارم... 177 00:12:06,990 --> 00:12:09,330 ‫والا اگه بدونم درمورد چی حرف می‌زنی. 178 00:12:10,910 --> 00:12:12,000 ‫می‌گم، مومو! 179 00:12:12,000 --> 00:12:16,090 ‫تارو اصلاً بهم گوش نمی‌ده! تو رو خدا باهاش حرف بزن! 180 00:12:16,090 --> 00:12:17,420 ‫خفه شو! 181 00:12:17,420 --> 00:12:21,380 ‫من نمی‌تونم بدنمو تکون بدم، واسه همین تارو باید عین من تکون بخوره! 182 00:12:21,380 --> 00:12:23,130 ‫چه دردسری. 183 00:12:23,130 --> 00:12:25,390 ‫بریم! یک، ‌دو... 184 00:12:26,600 --> 00:12:28,010 ‫کلاً برعکس زدی! 185 00:12:28,010 --> 00:12:31,980 ‫من از کجا بدونم اسکل! این بدن خودمه، هرجوری که دلم بخواد تکونش می‌دم! 186 00:12:31,980 --> 00:12:37,150 ‫راستی می‌گم؛ اشکالی نداره واسه مامان بابای جیجی چیزی نگرفتیم؟ 187 00:12:37,150 --> 00:12:39,360 ‫بد شد! این نزدیکا سوپری هست؟ 188 00:12:41,740 --> 00:12:44,070 ‫یکی نزدیک بیمارستان هست. 189 00:12:44,200 --> 00:12:45,780 ‫خدا رو شکر! 190 00:12:45,870 --> 00:12:47,830 ‫امیدوارم بهتر شده باشن. 191 00:12:47,830 --> 00:12:52,410 ‫همیشه حالشون خوبه و خیلیم سروصدا می‌کنن، ‫حالا اگه یه‌کم ناخوش‌احوال باشن هم چیزی نیست. 192 00:12:52,410 --> 00:12:55,460 ‫این چی بود که گفتی؟ دلت از سنگه؟ ‫خواستی ادای قوی‌ها رو دربیاری؟ 193 00:12:55,460 --> 00:13:00,550 ‫نه بابا! چرا بخوام ادا دربیارم؟ ‫اصلاً اون‌قدرا هم نگرانشون نیستم! 194 00:13:12,890 --> 00:13:15,100 ‫خدا رو شکر حالشون خوبه. 195 00:13:15,100 --> 00:13:15,980 ‫بله! 196 00:13:16,690 --> 00:13:18,770 ‫تو چرا همین‌جوری خشکت زده؟ 197 00:13:18,770 --> 00:13:21,230 ‫تارو، بدنتو درست تکون بده! 198 00:13:21,400 --> 00:13:24,450 ‫تو اینو می‌گی، ولی خیلی سخته که بدنو تکون بدی! 199 00:13:24,450 --> 00:13:25,700 ‫جای دیگه رو نگاه نکن! 200 00:13:26,660 --> 00:13:28,410 ‫ای بابا، چیکار کردی؟ 201 00:13:28,660 --> 00:13:29,950 ‫خجالت‌آوره. 202 00:13:29,950 --> 00:13:32,040 ‫بدنمو پس بده. 203 00:13:31,580 --> 00:13:34,750 ‫... این فوران هیچ تلفات جانی‌ای نداشته است. 204 00:13:35,000 --> 00:13:37,000 ‫و طبق گزارش سازمان هواشناسی، 205 00:13:37,000 --> 00:13:43,050 ‫آتش‌سوزی‌های جنگل مهار شده‌اند، اما در سطح هشدار چهار باقی خواهند ماند. 206 00:13:44,010 --> 00:13:45,300 ‫خبر بعدی؛ 207 00:13:45,720 --> 00:13:48,470 ‫کیتو جوایجی و 9 فرد دیگرِ ساکن در روستای دایجا، 208 00:13:48,470 --> 00:13:51,260 ‫به اتهام قتل و حبس غیرقانونی، دستگیر شده‌اند. 209 00:13:51,640 --> 00:13:55,480 ‫فرد مضنون به رهبری گروه، کیتو ناکی، با سن نامشخص؛ 210 00:13:55,480 --> 00:13:59,900 ‫همچنان در حال فرار است و نیروهای پلیس در پی یافتن او هستند. 211 00:14:03,940 --> 00:14:05,150 ‫لعنت بهش. 212 00:14:11,450 --> 00:14:12,830 ‫خدا لعنتش کنه! 213 00:14:15,580 --> 00:14:20,080 ‫200 سال وقت گذاشتم گه اون‌قدر گنده‌ش کنم! 214 00:14:39,440 --> 00:14:40,770 ‫لعنت بهش! 215 00:14:41,020 --> 00:14:42,650 ‫لعنت بهش! 216 00:14:44,610 --> 00:14:47,530 ‫لعنت بــــــهــــــش! 217 00:15:06,800 --> 00:15:10,800 ‫نمی‌بخشمت، آیاسه مومو! 218 00:15:22,190 --> 00:15:27,900 ‫تو همه‌ی ما زیرزمینی‌ها رو دشمن خودت کردی! 219 00:15:33,740 --> 00:15:35,280 ‫اوکارون! 220 00:15:39,210 --> 00:15:41,040 ‫بیا باهمدیگه بریم! 221 00:15:42,250 --> 00:15:43,420 ‫آیاسه-سان. 222 00:15:43,580 --> 00:15:45,000 ‫صبح بخیر. 223 00:15:45,290 --> 00:15:47,630 ‫جیجی-سان اوضاعش چطوره؟ 224 00:15:47,630 --> 00:15:50,300 ‫هـــعـــی، خوب نیست. 225 00:15:50,300 --> 00:15:53,010 ‫انگاری چشم شیطان داره به حصارش عادت می‌کنه. 226 00:15:53,010 --> 00:15:55,760 ‫کی می‌تونین اون کار تطهیرو انجام بدین؟ 227 00:15:55,760 --> 00:15:59,180 ‫نمی‌دونم. تطهیر معمولی‌ای هم نیست. 228 00:15:59,430 --> 00:16:01,850 ‫اون اجراهای هایاشی توی جشنواره رو یادته؟ 229 00:16:18,330 --> 00:16:22,870 ‫می‌خوان اونو انجام بدن که سرِ چشم شیطان ‫رو گرم کنن و راحت‌تر بکِشنش بیرون. 230 00:16:22,870 --> 00:16:24,120 ‫که این‌طور. 231 00:16:24,120 --> 00:16:27,920 ‫ولی انگار هیچ‌کس دلش نمی‌خواد هایاشی رو اجرا کنه. 232 00:16:29,630 --> 00:16:33,880 ‫پس، وقتی که حصار تارو دیگه دووم نیاره، باز باید بریم سراغ جنگ با چشم شیطان؟ 233 00:16:34,260 --> 00:16:36,640 ‫باید هرجوریه اونجا نگه‌ش داریم. 234 00:16:37,260 --> 00:16:40,680 ‫و خب، ازت یه خواهشی دارم اوکارون. 235 00:16:41,600 --> 00:16:42,890 ‫چیه؟ 236 00:16:43,890 --> 00:16:45,060 ‫ســــلام. 237 00:16:46,110 --> 00:16:47,860 ‫جیجی کجاست؟ باهات نیومده؟ 238 00:16:46,730 --> 00:16:48,750 ‫وایسا؟ چیکار می‌کنی؟ 239 00:16:47,860 --> 00:16:50,730 ‫میــکـــــو! دیدمت آروم شدم! 240 00:16:48,750 --> 00:16:50,730 ‫مومو رو بهمون پس بده! 241 00:16:51,070 --> 00:16:52,240 ‫چته تو، هوی؟ 242 00:16:52,240 --> 00:16:55,110 ‫به واقعیت برگشتم! 243 00:16:55,320 --> 00:16:58,030 ‫راستی، آتش‌فشان بدجور نبود؟ 244 00:16:58,660 --> 00:17:00,040 ‫فورانشو دیدی؟ 245 00:17:00,290 --> 00:17:03,460 ‫ببخشید، الان نمی‌خوام درموردش حرف بزنم. 246 00:17:03,460 --> 00:17:06,290 ‫عه؟ چرا؟ فکر می‌کردم از این چیزا خوشت میاد. 247 00:17:06,290 --> 00:17:07,290 ‫ببین آخه! 248 00:17:07,540 --> 00:17:10,000 ‫یه یوفو هم نزدیک آتش‌فشان دیده شده! 249 00:17:10,210 --> 00:17:12,130 ‫ها؟ پس کرم خاکی گنده چی؟ 250 00:17:12,130 --> 00:17:13,720 ‫اون چیه؟ فضایی؟ 251 00:17:15,680 --> 00:17:19,680 ‫راستی، چرا گوشی نمی‌خری؟ اصلاً نمی‌تونم بهت دسترسی پیدا کنم! 252 00:17:19,930 --> 00:17:21,350 ‫پولم کجا بود؟ 253 00:17:21,350 --> 00:17:26,770 ‫مامان‌بزرگم برام یونیفرم و این چیزا رو می‌خره، ‫ولی واسه گوشی سر کیسه رو شل نمی‌کنه. 254 00:17:34,320 --> 00:17:36,530 ‫من کسی‌ام که اون شایعات غلطو پخش کردم. 255 00:17:36,530 --> 00:17:38,870 ‫واسه همین درمورد آیاسه مومو حرف بدی نزنین. 256 00:17:45,500 --> 00:17:47,630 ‫هـــــی، آیرا. 257 00:17:47,630 --> 00:17:49,540 ‫یه سر باهام بیا بیرون. 258 00:17:49,540 --> 00:17:51,500 ‫چی شده، آیاسه-سان؟ 259 00:17:51,500 --> 00:17:54,720 ‫هوی،‌ هوی. این بازی مزخرفتو بذار کنار. یه دقه بیا اینجا بینم. 260 00:17:54,720 --> 00:17:57,760 ‫ولم کن بابا! می‌خوای چیکار کنی؟ 261 00:17:57,760 --> 00:18:00,800 ‫خفه شو! دهنتو ببند و این‌طرفی بیا! گمشو اونجا! 262 00:18:00,800 --> 00:18:01,680 ‫نـــه! 263 00:18:01,930 --> 00:18:03,720 ‫بزنم بکشمت؟ 264 00:18:03,720 --> 00:18:06,730 ‫جلوی هم‌کلاسیام این‌جوری پسرخاله نشو بینم! 265 00:18:06,940 --> 00:18:09,940 ‫خوب شد! همون آیراییه که می‌شناسم. 266 00:18:10,360 --> 00:18:13,820 ‫دوستی با آدمای عین تو از محبوبیتم کم می‌کنه. 267 00:18:14,110 --> 00:18:18,320 ‫تاکاکورا-کون تو فرق داری. خوشحالم که باهام حرف زدی. 268 00:18:18,610 --> 00:18:20,570 ‫حالا می‌خوای درمورد چی زر بزنی؟ 269 00:18:22,740 --> 00:18:26,330 ‫قضیه از این قراره؛‌ اوکارون و آیرا. 270 00:18:26,500 --> 00:18:28,870 ‫از جفتتون می‌خوام شب خونه ما بخوابین. 271 00:18:30,250 --> 00:18:34,590 ‫اگه جیجی دوباره تبدیل به چشم شیطان ‫بشه و شما دوتا اونجا باشین، خیالم تخته. 272 00:18:35,010 --> 00:18:39,470 ‫آره، مامان‌بزرگ باهامه ولی خب نمی‌تونه کل روز حواسش به جیجی باشه که. 273 00:18:39,890 --> 00:18:44,720 ‫الانم که من مدرسه‌م مانجیرو داره بهش کمک می‌کنه که مراقب جیجی باشه. 274 00:18:44,850 --> 00:18:47,430 ‫واسه همین می‌خوام حداقل شبا رو استراحت کنن. 275 00:18:49,060 --> 00:18:53,730 ‫خب، چاره‌ی دیگه‌ای هم نداریم انگار. ‫آره، چاره‌ای نیست. 276 00:18:53,730 --> 00:18:57,740 ‫خیلی بد شد. چیه این وضع؟ نوموخوام. 277 00:18:58,070 --> 00:19:02,450 ‫چاره‌ای نداریم بابا. باید بیام اونجا پس. 278 00:19:02,450 --> 00:19:07,660 ‫چرا اوضاع این‌جوری شد؟ خیلی بد شد! نوموخوام! 279 00:19:07,660 --> 00:19:09,120 ‫اگه نمی‌تونین لازم نکرده... 280 00:19:09,120 --> 00:19:10,170 ‫میایم! 281 00:19:10,370 --> 00:19:13,170 ‫خیلی‌خب! چطوره از امروز بیاین؟ 282 00:19:13,460 --> 00:19:15,880 ‫امروز؟ چیکار کنم حالا؟ 283 00:19:16,340 --> 00:19:19,220 ‫اگه با دوستات برنامه‌ای داری، هروقت تونستی بیا. 284 00:19:20,300 --> 00:19:22,930 ‫همچین برنامه‌ای ندارم. 285 00:19:24,970 --> 00:19:30,390 ‫آیرا، اگه به‌خاطر من با دوستات زدین به تیپ و تاپ هم، نمی‌خواد با ما بگردی ها. 286 00:19:31,520 --> 00:19:34,440 ‫چرا همچین حرفی می‌زنی؟ 287 00:19:35,190 --> 00:19:39,860 ‫این قضیه به تو مربوط نیست، درهرحال که همه‌ش تقصیر خودمه. 288 00:19:42,200 --> 00:19:43,490 ‫اوه، دستش افتاد. 289 00:19:44,070 --> 00:19:47,290 ‫خاله‌جون چیکار کنیم؟ داره ازش دود میاد! 290 00:19:51,670 --> 00:19:53,130 ‫بالأخره وقتشه. 291 00:19:53,330 --> 00:19:57,300 ‫تارو، دیگه خودتو آزاد کن. خسته نباشی. 292 00:19:59,880 --> 00:20:01,010 ‫آخ. 293 00:20:01,300 --> 00:20:04,350 ‫واااای، داشتم می‌مردما. 294 00:20:04,350 --> 00:20:06,850 ‫مرسی تارو! دستت طلا! 295 00:20:07,100 --> 00:20:09,890 ‫جیجی، از این لحظه دیگه کمکی نداریم. 296 00:20:07,100 --> 00:20:09,890 ‫خب، ‌پاشو! اینجا، ‌اینجا! 297 00:20:09,890 --> 00:20:14,610 ‫دنبال صدام بیا! دنبال صدا، نه اونجا! ‫چپ! چپ! 298 00:20:10,230 --> 00:20:12,940 ‫بیشتر از هروقتی باید مراقب آب باشی. 299 00:20:12,940 --> 00:20:14,610 ‫دستتو حتماً با آب داغ بشور. 300 00:20:14,610 --> 00:20:15,810 ‫چشم! 301 00:20:14,610 --> 00:20:15,810 ‫نه، اونجا نرو! 302 00:20:16,150 --> 00:20:17,980 ‫وایسا بابا! آخ. 303 00:20:18,440 --> 00:20:19,320 ‫من اومدم. 304 00:20:18,900 --> 00:20:20,860 ‫این ستونه! 305 00:20:19,320 --> 00:20:20,860 ‫اوه، خوش‌موقع اومد. 306 00:20:21,110 --> 00:20:22,950 ‫بچه‌ها رو آوردم. 307 00:20:22,950 --> 00:20:24,570 ‫شرمنده مزاحم شدم. 308 00:20:24,700 --> 00:20:27,410 ‫اوکارون! دلم برات تنگ شده بود! 309 00:20:27,410 --> 00:20:28,870 ‫انگاری حالیت خوبه. 310 00:20:28,870 --> 00:20:33,210 ‫اینجا! اینجا بابا! 311 00:20:30,130 --> 00:20:33,210 ‫ها؟ تارو بهت وصل نیست. 312 00:20:34,790 --> 00:20:38,050 ‫آه. خیلی بد شد. اصلاً نوموخوام. 313 00:20:38,050 --> 00:20:42,220 ‫آیرا-چان، عین همیشه جیگری! 314 00:20:42,220 --> 00:20:44,300 ‫مرسی. وسایلمو میاری؟ 315 00:20:44,510 --> 00:20:51,390 ‫جیگر، جیگر، خیلی جیگری! 316 00:20:46,260 --> 00:20:47,970 ‫تارو، حالت خوبه؟ 317 00:20:47,970 --> 00:20:49,180 ‫هوی، مومو. 318 00:20:49,180 --> 00:20:51,390 ‫می‌گم، کتمو کجا آویزون کنم؟ 319 00:20:51,560 --> 00:20:54,520 ‫همه‌تون یکی یه فلاسک بردارین. 320 00:20:54,900 --> 00:20:57,440 ‫وقتی جیجی تبدیل شد، سریع روش آب داغ بریزین. 321 00:20:57,440 --> 00:20:58,940 ‫قرمزه واسه من. 322 00:20:58,940 --> 00:20:59,780 ‫مومو! 323 00:20:59,780 --> 00:21:02,610 ‫الانم می‌خوایم غذا بخوریم، میزو بیارین. 324 00:21:03,820 --> 00:21:05,490 ‫تارو، حالت خوبه؟ 325 00:21:05,490 --> 00:21:07,830 ‫می‌رم یه‌کمی استراحت کنم. 326 00:21:07,830 --> 00:21:11,580 ‫هوی،‌ مومو. اون بالش نَرمولک من کجاست؟ 327 00:21:11,580 --> 00:21:13,000 ‫از کجا بدونم؟ 328 00:21:13,290 --> 00:21:15,880 ‫جیجی-سان، اوضاع بدنت خوبه؟ 329 00:21:15,880 --> 00:21:20,130 ‫منم می‌تونم توی آسمونا پرواز کنم. 330 00:21:23,510 --> 00:21:25,680 ‫ایتاداکیماس! 331 00:21:26,220 --> 00:21:28,680 ‫معمولاً از چه تونری استفاده می‌کنی؟ 332 00:21:28,680 --> 00:21:31,310 SKK Gold Experience. 333 00:21:29,560 --> 00:21:32,770 ‫خوشمزه‌س! چه داغه! 334 00:21:31,310 --> 00:21:33,680 ‫خیلی گرونه! می‌شه بعداً یه‌کم ازش بزنم؟ 335 00:21:34,060 --> 00:21:36,650 ‫اوکارون، بیا بعداً اسمش برو بازی کنیم. 336 00:21:34,440 --> 00:21:35,900 ‫آبرسانت چی؟ 337 00:21:35,900 --> 00:21:36,770 ‫از همون مارک می‌زنم. 338 00:21:36,770 --> 00:21:38,020 ‫گرونه! 339 00:21:36,940 --> 00:21:38,480 ‫خیلی توش واردم. 340 00:21:38,480 --> 00:21:41,320 ‫خوبه. چطوره همه‌مون باهم بازی کنیم؟ 341 00:21:41,610 --> 00:21:44,070 ‫مومو، بالش نرمولکی من... 342 00:21:44,070 --> 00:21:46,110 ‫گفتم که نمی‌دونم. 343 00:21:46,110 --> 00:21:48,490 ‫هوی، چارچشمی. سس سویا رو رد کن بیاد. 344 00:21:48,620 --> 00:21:50,950 m -226.375 -135 b -226.375 -207 -208.25 -225 -135.875 -225 l 135.875 -225 b 208.25 -225 226.375 -207 226.375 -135 l 226.375 135 b 226.375 207 208.25 225 135.875 225 l -135.875 225 b -208.25 225 -226.375 207 -226.375 135 l -226.375 -135 345 00:21:48,620 --> 00:21:50,950 سس 346 00:21:48,620 --> 00:21:50,950 m -226.375 -135 b -226.375 -207 -208.25 -225 -135.875 -225 l 135.875 -225 b 208.25 -225 226.375 -207 226.375 -135 l 226.375 135 b 226.375 207 208.25 225 135.875 225 l -135.875 225 b -208.25 225 -226.375 207 -226.375 135 l -226.375 -135 347 00:21:48,620 --> 00:21:50,950 سس سویا 348 00:21:48,990 --> 00:21:50,240 ‫آه، چشم. 349 00:21:57,880 --> 00:21:59,420 ‫اون نه. 350 00:21:59,000 --> 00:22:04,170 m -226.375 -135 b -226.375 -207 -208.25 -225 -135.875 -225 l 135.875 -225 b 208.25 -225 226.375 -207 226.375 -135 l 226.375 135 b 226.375 207 208.25 225 135.875 225 l -135.875 225 b -208.25 225 -226.375 207 -226.375 135 l -226.375 -135 351 00:21:59,000 --> 00:22:04,170 سس 352 00:21:59,000 --> 00:22:04,170 m -226.375 -135 b -226.375 -207 -208.25 -225 -135.875 -225 l 135.875 -225 b 208.25 -225 226.375 -207 226.375 -135 l 226.375 135 b 226.375 207 208.25 225 135.875 225 l -135.875 225 b -208.25 225 -226.375 207 -226.375 135 l -226.375 -135 353 00:21:59,000 --> 00:22:04,170 سس سویا 354 00:21:59,420 --> 00:22:01,050 ‫آه، چشم. 355 00:22:01,070 --> 00:22:11,070 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 356 00:23:52,530 --> 00:23:54,370 ‫شبو جایی موندن حکم داستان عاشقونه رو داره. 357 00:23:54,370 --> 00:23:55,050 ‫منظورت داستان ترسناکه دیگه؟ 358 00:23:55,050 --> 00:23:55,990 ‫اول من می‌رم. 359 00:23:55,990 --> 00:23:56,370 ‫گوش کن. 360 00:23:56,370 --> 00:23:58,620 ‫اگه درمورد عشق حرف می‌زنیم پس تاکاکورا-کون... 361 00:23:58,620 --> 00:23:59,870 ‫داستان ترسناک بگم براتون؟ 362 00:23:59,870 --> 00:24:03,960 ‫شنیدین که ارواح خوششون میاد کنار آب ‫جمع بشن و ارواح ناخالص از خشکی خوششون میاد؟ 363 00:24:03,960 --> 00:24:05,580 ‫تاکاکورا-کون چه باهوشی! 364 00:24:04,540 --> 00:24:07,050 قسمت هجدهم 365 00:24:04,540 --> 00:24:07,050 ‫ما یه 366 00:24:04,540 --> 00:24:07,050 ‫خانواده 367 00:24:04,540 --> 00:24:07,050 ‫شدیم 368 00:24:05,580 --> 00:24:06,840 ‫چه رو مخ.