1
00:00:03,000 --> 00:00:14,000
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

2
00:00:14,360 --> 00:00:17,920
سلام، شما با هلنا ماتسون تماس گرفتید

3
00:00:22,000 --> 00:00:29,000
مارا در اینستاگرام و تلگرام دنبال کنید
[@filmology_cc]

4
00:00:29,520 --> 00:00:31,560
سلام تیلده

5
00:00:31,720 --> 00:00:34,920
...ببخشید مترو مشکل داشت پس

6
00:00:35,080 --> 00:00:39,560
روز اول کار سه دیقه دیر کردی
باید یه صحبتی بکنیم

7
00:00:39,720 --> 00:00:41,880
هیجان داری؟
بله

8
00:00:42,040 --> 00:00:44,520
میتونی بیاری؟
 البته

9
00:00:44,680 --> 00:00:47,960
خب، شروع می‌کنیم. لطفا
 ممنون، ممنون

10
00:00:51,360 --> 00:00:56,520
خب به افتخار ساشا

11
00:00:56,680 --> 00:01:01,440
مرسی بچه ها عالی بود
تبریک میگم

12
00:01:01,600 --> 00:01:05,120
ساشا مرادی، مربی کوچک
بهترین وکیل سوئد

13
00:01:05,280 --> 00:01:09,720
تولدت مبارک
 اوه، ممنونم. خیلی لطف کردین بچه‌ها

14
00:01:09,880 --> 00:01:13,120
...این نیست
این از طرف من و پدرمه

15
00:01:13,280 --> 00:01:15,680
جاها باشه

16
00:01:15,840 --> 00:01:19,040
هی
چیه؟

17
00:01:20,280 --> 00:01:23,560
اصلاً بد نیست
 عالی، واقعاً

18
00:01:23,720 --> 00:01:28,800
میدونی که ازدواج کرده؟
طلای ۱۸ عیار است. ۱۳.۳ گرم

19
00:01:28,960 --> 00:01:34,000
امتحان کن ببین اندازه س
روی انگشت حلقه یا کوچک

20
00:01:34,160 --> 00:01:37,120
اه همینه
عالی

21
00:01:41,800 --> 00:01:44,600
می‌تونی نگهش داری؟

22
00:01:48,480 --> 00:01:51,760
اینو بندازم دور؟
اره بنداز

23
00:01:52,840 --> 00:01:58,840
امروز به پیرمرد تبریک می‌گم

24
00:01:59,000 --> 00:02:03,040
تبریک! ببخشید که یه کم دیر شد
از طرف من و هلنا

25
00:02:03,200 --> 00:02:08,520
چی شده؟ از طرف لیلاست؟
نه،... میشه اینا رو برداری؟

26
00:02:08,680 --> 00:02:11,560
تیلده رو دیدی؟
هی. الکساندر

27
00:02:11,720 --> 00:02:16,920
فاطیما، بورجه، اسکار
 سلام! خوشحالم که اینجام. و تبریک میگم

28
00:02:17,080 --> 00:02:20,600
خوش اومدید! کیک میل دارید؟
بله لطفا

29
00:02:20,760 --> 00:02:25,720
کیک میل دارید؟
نه، باعث دل درد میشه

30
00:02:25,880 --> 00:02:30,760
کیک شکلاتی؟ با اینا، درسته؟
 بله، لطفا

31
00:02:33,120 --> 00:02:37,040
دوستان، دیدید که امیر ابراهیم رو دستگیر کردند؟

32
00:02:37,200 --> 00:02:40,320
جدیدا ؟
کجا؟

33
00:03:06,280 --> 00:03:12,480
ابراهیم مظنون به
 مرکزیت در یک شبکه جنایی سازمان‌یافته است

34
00:03:12,640 --> 00:03:14,200
لعنتی اشغال

35
00:03:14,360 --> 00:03:19,320
از جمله قتل مادر کودک نوپا
رانیا حسین و رپر سیکاریو

36
00:03:19,480 --> 00:03:21,480
...بازیگر آلبین دکسلیوس

37
00:03:21,640 --> 00:03:25,400
پس این حرامزاده است؟ لعنت

38
00:03:25,560 --> 00:03:29,320
اون جباری محمد رو. به حبس ابد محکوم کرد

39
00:03:29,480 --> 00:03:32,560
لعنتی خیلی خودشو بالا میدونه

40
00:03:32,720 --> 00:03:37,600
اما اون زرنگه
دوست داشتم در اوپسالا می‌موندم

41
00:03:37,760 --> 00:03:41,520
اگر به کمک نیاز داشتی، ساشا، به من اطلاع بده
جدی میگم، وقت دارم

42
00:03:41,680 --> 00:03:44,040
ده سال از آخرین باری که نماینده اون بودم می‌گذره

43
00:03:44,200 --> 00:03:47,520
بازم تو رو انتخاب میکنه
تو رو نگه کی رو بگه؟

44
00:03:47,680 --> 00:03:52,280
آره، یا شاید تو، کاله
 ولی آخرش شرکت را انتخاب میکنه

45
00:03:56,000 --> 00:04:00,160
از این بیشتر بهمون خوش نمی‌گذره
 حالا یک ذره هم کار کنیم؟

46
00:04:00,320 --> 00:04:02,880
تیلده، امروز با من میای

47
00:04:03,040 --> 00:04:06,640
قرار بود امشب کی همدیگر رو ببینیم؟
17

48
00:04:06,800 --> 00:04:11,520
17؟ خدای من، چه دوران دیوانه‌واری
حالا خیلی پیر شدی

49
00:04:11,680 --> 00:04:15,840
تیلده، میشه منتظرم بمونی
تا برم وسایلم رو بیارم؟

50
00:04:19,160 --> 00:04:24,440
جدی میگم، ساشا، اگه به ​​کمک نیاز داشتی
با ابراهیم... من کمک خلبانت هستم

51
00:04:25,240 --> 00:04:27,720
من کمک خلبان هستم

52
00:04:33,800 --> 00:04:36,080
ساعت ۵ بعد از ظهر می‌بینمت
بله

53
00:04:37,200 --> 00:04:39,720
حس خوبی داره؟
بله

54
00:04:39,880 --> 00:04:42,520
تمام هفته به من گیر دادی

55
00:04:42,680 --> 00:04:48,160
فاطمه، قرار ملاقات با هنسون رو
 تا سه‌شنبه بیست و یکم رزرو کن

56
00:04:48,320 --> 00:04:52,360
هانسون، سه‌شنبهٔ بیست‌ویکم
 جمعه نمی‌ذارن کار کنم

57
00:04:52,520 --> 00:04:57,400
و ببین اوضاع چطور پیش میره
 با امیر ابراهیم
 عالیه، ممنون، ممنون

58
00:04:57,560 --> 00:05:00,600
چند بار
تا حالا وکیل سال شدی؟

59
00:05:00,760 --> 00:05:03,040
زیاد 8 بار

60
00:05:03,200 --> 00:05:07,120
فقط شش نفر اونجا آویزونن
 اما ساشا هم باید یه گوشه باشه

61
00:05:07,280 --> 00:05:10,400
وگرنه خیلی عصبانی میشه
اون یه خودخواهی بیمارگونه داره

62
00:05:10,560 --> 00:05:13,720
و من واقعاً ... یه مرد خیلی بخشنده‌ام

63
00:05:13,880 --> 00:05:17,400
آماده‌اید؟
بعدش میریم زندان

64
00:05:17,560 --> 00:05:20,280
بفرما خاانم

65
00:05:36,320 --> 00:05:40,280
حالش خوب نیست
 ما تصمیم گرفتیم اونو   از اتاق بیرون نبریم

66
00:05:40,440 --> 00:05:42,440
پرهیز، درسته؟
بله

67
00:05:42,600 --> 00:05:47,200
هندبالش خوب بود
تو 16سالگی رفت تیم ملی

68
00:05:47,224 --> 00:05:48,794
همه چیز خوب پیش میرفت تا اینکه
از شونه اسیب دید دیگه خوب نشد

69
00:05:48,818 --> 00:05:51,698
روی یه سطح شیبدار بد افتاد

70
00:05:51,858 --> 00:05:55,698
من تقریباً هفت سال است که وکالت اونو   بر عهده دارم

71
00:05:59,658 --> 00:06:03,778
لینو؟ میشه یه کم آروم باشی؟

72
00:06:03,938 --> 00:06:08,138
اگر بشینی
بعد وکلا میان داخل

73
00:06:09,298 --> 00:06:11,618
لطفا مهربون باش
ممنون

74
00:06:13,618 --> 00:06:15,738
حالت چطوره؟

75
00:06:37,238 --> 00:06:41,238
خب، قضیه چیه؟
با زن‌آزارها، الکس؟

76
00:06:41,398 --> 00:06:45,438
چرا همیشه باید زن‌هاشون رو خفه کنن؟
هر دفعه

77
00:06:45,598 --> 00:06:50,838
چون زن‌هاشون رو کتک می‌زنن
  همیشه همین‌طور به نظر می‌رس

78
00:06:50,998 --> 00:06:56,158
همیشه دور گردنشون میندازن و
تو خونه ول میکنن

79
00:06:56,318 --> 00:07:00,838
هر دفعه یه چیزی تو مایه‌های همینه
 احتمالاً خوششون میاد

80
00:07:00,998 --> 00:07:04,438
یالا! چه خبره؟ داری چیکار می‌کنی، یانی؟

81
00:07:04,598 --> 00:07:06,918
سلام اسکار

82
00:07:07,078 --> 00:07:11,718
آه، اینجا کار، کار، کاره
نشون می‌ده که چقدر باهوشی

83
00:07:11,878 --> 00:07:13,878
ممنون

84
00:07:14,038 --> 00:07:19,718
من خودم میرم میگان
اونجا خیلی افسرده کننده‌ست

85
00:07:19,878 --> 00:07:23,718
اونجا بودی؟
 اداره مهاجرت؟ چند بار

86
00:07:23,878 --> 00:07:27,358
یکی دو بار، بله
 اونجا خیلی افسرده کننده‌ست

87
00:07:27,518 --> 00:07:30,518
سلام، نظرت در مورد تیلده چیه؟

88
00:07:32,278 --> 00:07:35,038
بله، حالش خوبه
 به نظر خوب میاد

89
00:07:35,198 --> 00:07:37,998
واقعا همینه

90
00:07:38,158 --> 00:07:41,158
یه کم مغرور و خودخواهه. مگه نه؟

91
00:07:41,318 --> 00:07:44,878
بیخیال.  من خیلی جوون و باهوشم، و شریک زندگیت میشم

92
00:07:45,038 --> 00:07:47,958
تموم
همسن توئه، مگه نه؟

93
00:07:48,118 --> 00:07:49,798
یا؟

94
00:07:51,118 --> 00:07:54,758
چند سالشه؟
29, 30؟

95
00:07:56,398 --> 00:07:59,238
همینه؟

96
00:07:59,398 --> 00:08:03,798
آره، عالیه. می‌بینمت، خوش بگذره
 باشه، بعداً می‌بینمت

97
00:08:04,798 --> 00:08:10,158
الکس، من واقعاً از دستش خسته شدم
 چی؟ حداقل سرگرمیِ مجانیه

98
00:08:10,318 --> 00:08:12,638
لطفا برگرد

99
00:08:12,798 --> 00:08:16,918
مریم ملکشاهی
بله، بوریه یانسون

100
00:08:17,078 --> 00:08:19,958
تو سوئدی نیستی

101
00:08:20,118 --> 00:08:25,478
اما تو در عراق به دنیا اومدی
 و یک زن مسلمان هستی

102
00:08:25,638 --> 00:08:31,078
فکر می‌کنی بتونی در پادکستم شرکت کنی
 و کمی درباره‌اش حرف بزنی؟

103
00:08:31,238 --> 00:08:34,558
در مورد اینکه من یک زن و یک مسلمان هستم  ؟

104
00:08:34,718 --> 00:08:38,798
نه، نه. اینکه شما یک وکیل مدافع هستی
بسیار خب

105
00:08:38,958 --> 00:08:41,158
و یه زن مسلمان

106
00:08:41,318 --> 00:08:44,318
بوریه، من همجنسگرا هستم. نمیتونم عضو شوم؟

107
00:08:44,478 --> 00:08:47,198
عالیه بوریه

108
00:08:47,798 --> 00:08:51,718
اه... بذار یه کم در موردش حرف بزنم

109
00:08:51,878 --> 00:08:55,758
بی‌خیال، آره دیگه انجامش بده
 محکم و کش‌دار انجامش بده، بوری

110
00:08:55,918 --> 00:09:00,278
ولی تو که می‌فهمی!
 آره، ولی تو؟ اصلاً خبر نداشتم

111
00:09:01,198 --> 00:09:03,678
خشن و طولانی

112
00:09:03,838 --> 00:09:08,318
خب، جدی، این چیه؟
من تو چه تیمارستان مزخرفی کار می‌کنم؟

113
00:09:14,998 --> 00:09:19,078
امیر ابراهیم شش سال است که در مراکش زندگی می‌کنه

114
00:09:19,238 --> 00:09:23,838
به نظر از همونجا محرمانه فعالیت میکرد

115
00:09:34,678 --> 00:09:40,278
دادگاه منطقه‌ای جلسه اصلی رسیدگی
به پرونده بی-5203-25 را ادامه می‌ده

116
00:09:40,438 --> 00:09:43,198
یوناس وال چی گفته؟
 هیچ اظهارنظری نکرده

117
00:09:43,358 --> 00:09:46,078
ایبراهیم چی؟
 می‌خوای ازش دفاع کنی؟

118
00:09:46,238 --> 00:09:50,958
من روی موضوع تمرکز می‌کنم
 برای امروز اینجا هستم. صبح بخیر

119
00:09:51,918 --> 00:09:56,678
جوناس، میتونی در مورد رابطه‌ات
 با ماتیلدا قبل از امشب برای ما بگی؟

120
00:09:56,838 --> 00:10:03,198
چقدر همدیگر رو می‌شناختید؟
-همانطور که گفتم، ما آشنا بودیم

121
00:10:03,358 --> 00:10:08,038
خیلی بهم نزدیک بود
دوستان مشترکی داشتیم

122
00:10:10,238 --> 00:10:15,718
شما ۴۶ سال دارید و ماتیلدا ۲۶ ساله
چه نوع دوستان مشترکی دارید؟

123
00:10:15,878 --> 00:10:21,118
خب یه گروه کوچیک گردشگری

124
00:10:21,958 --> 00:10:24,598
هیچ‌کدوم از دوستان مشترک نبودند؟

125
00:10:24,758 --> 00:10:28,358
بعد از پارتی تو هتل دیپلمات، کی پیشت موند؟

126
00:10:28,518 --> 00:10:31,158
احتمالا کسی نبود

127
00:10:31,318 --> 00:10:35,198
نه، خب، گروه دیگه‌ای بود؟
فقط دوست‌هات بودن؟

128
00:10:35,358 --> 00:10:39,718
به نظرت چقدر مست بودین
 وقتی با ماتیلدا از کلاب رفتی؟

129
00:10:39,878 --> 00:10:45,678
من اصلاً حس نکردم خیلی مسته. مست نبود

130
00:10:45,838 --> 00:10:49,918
از دوربین مدار بسته همه چی معلوومه

131
00:10:50,078 --> 00:10:55,238
ماتیلدا خیلی بد تلوتلو می‌خورد
 بعد تو هم مستقیم پشت سرش رفتی

132
00:10:55,398 --> 00:11:01,158
هیچ واکنشی نداشتی؟
نه ا صلا

133
00:11:01,318 --> 00:11:05,158
فکر می‌کنید چرا ماتیلدا خوابش برد؟
وسط بازی بعد از مسابقه؟

134
00:11:05,318 --> 00:11:07,638
جناب قاضی، من پیشنهاد دارم

135
00:11:07,798 --> 00:11:11,558
اینکه وکیل سؤالاتش را باز و غیر القایی بپرسه

136
00:11:11,718 --> 00:11:16,558
باید بفهمم وضعیت مستی رو چطور سنجیده

137
00:11:16,718 --> 00:11:20,398
نحوه سوال کردن درست باشه

138
00:11:21,438 --> 00:11:27,438
جوناس، شما اظهار داشتید که زیاد مشروب خوردن
 و کوکائین نیز مصرف کردن

139
00:11:28,718 --> 00:11:32,638
ممکنه تو مستی برداشت اشتباه کرده باشی ؟

140
00:11:32,798 --> 00:11:35,038
نه  زیاد مست نبودم

141
00:11:35,198 --> 00:11:40,118
ممکنه اختلاف سنی روی برداشتت
 از رضایت ماتیلدا تأثیر گذاشته باشه؟

142
00:11:40,278 --> 00:11:43,878
اخه این چه ارتباطی داره

143
00:11:44,038 --> 00:11:47,998
باید قشنگ اون مورد رو بگم

144
00:11:48,158 --> 00:11:50,838
راضایت دو طرف بوده؟

145
00:11:50,998 --> 00:11:55,038
خب...معلوم بود دنبال رابطه جنسیه

146
00:11:55,198 --> 00:11:59,198
ماتیلدا چه چیزی گفت که نشان می‌داد
با رابطهٔ جنسی موافق است؟

147
00:11:59,358 --> 00:12:05,398
دقیق یادم نیست، اما از زبان بدنش کاملاً مشخص بود

148
00:12:05,558 --> 00:12:11,438
وقتی خواب بوده، چطور قرار بوده
با بدنش نشان بده که رضایت داره؟

149
00:12:11,598 --> 00:12:16,158
خب، وقتی بیدار شد
 چون صورتش را لیس می‌زدی

150
00:12:16,318 --> 00:12:20,998
...قاظی
درست سوال کن

151
00:12:22,278 --> 00:12:27,238
بعد براش پیام فرستادی

152
00:12:30,238 --> 00:12:34,878
نوشتی ببخشی اگه زیاد بود
امیدوارم خوب باشی

153
00:12:35,038 --> 00:12:38,838
برای چی ببخشه
چرا امیدواری خوب باشه؟

154
00:12:38,998 --> 00:12:41,718
فقط میخواستم حالش خوب باشه

155
00:12:41,878 --> 00:12:45,038
چون بر خلاف میلش راببطه داشتی ؟

156
00:12:45,198 --> 00:12:48,398
-In the.
-In the?

157
00:12:48,558 --> 00:12:52,358
چی می‌تونست باشه؟
پس یه کم زیادی؟

158
00:12:53,758 --> 00:12:57,318
...نه منظورم الکل

159
00:12:57,478 --> 00:13:02,278
گفتی نفهمیدی چقدر مسته

160
00:13:04,078 --> 00:13:08,238
...نه دقیقا اما
ممنون. دیگه سوالی ندارم

161
00:13:08,398 --> 00:13:11,478
...انگار نمیتونم من

162
00:13:17,438 --> 00:13:22,758
این خیلی حالم بده، ساشا
چندش‌آوره. بدترین چیزیه که تا حالا توش بودم

163
00:13:22,918 --> 00:13:26,918
دادستان نامرد جوری حرف میزنه
انگار یه منحرف جنسی اشغالم

164
00:13:27,078 --> 00:13:31,278
شخصی  نکن اون کارشه
و تو عال بودی

165
00:13:31,438 --> 00:13:36,998
همان‌طور که قرار بود، آرام و منطقی بودی
 حالا طبق نقشه جلو می‌رویم

166
00:13:37,158 --> 00:13:39,958
ممنون
قهوه میخوای؟

167
00:13:41,438 --> 00:13:45,198
همین الان چیزی یادم اومد

168
00:13:45,358 --> 00:13:49,158
شاید چرت باشه ولی خیلی خیس بود

169
00:13:49,318 --> 00:13:53,238
خیلی وحشتناک خیس بود

170
00:13:53,398 --> 00:13:57,318
گفتم حتما با تحرک انقدر خیس شده

171
00:13:57,478 --> 00:14:01,438
میشه ازش استفاده کرد؟

172
00:14:01,598 --> 00:14:04,198
فراموشش کن باشه ؟

173
00:14:04,358 --> 00:14:07,798
یه قهوه می‌خوام. میل داری؟
بله

174
00:14:19,278 --> 00:14:23,678
خدای من؟ تو فامیلی نداری؟

175
00:14:23,838 --> 00:14:27,318
پس می‌دونم چه کوفتیه

176
00:14:27,478 --> 00:14:30,118
اما کسی هست که معمولاً باهاش ​​وقت می‌گذرونی؟

177
00:14:30,278 --> 00:14:33,678
دیروز کلا با اون بودم

178
00:14:33,838 --> 00:14:37,918
دروغ نمیگم اون میتونه شهادت بده

179
00:14:38,078 --> 00:14:43,598
باید حرفم باور کنی باید باور کنی
معلومه باور میکنم

180
00:14:43,758 --> 00:14:49,718
ممنون بابتش اما خوب میشد
ازش تلفنی هست بگی؟

181
00:14:51,478 --> 00:14:53,438
...نمیدونم

182
00:14:55,038 --> 00:14:57,958
اوه درک میکنم

183
00:15:02,558 --> 00:15:07,718
می‌شه یه کاریش کرد؟
 این اصلاً جواب نمی‌ده، کار نمی‌کنه

184
00:15:07,878 --> 00:15:12,638
لینو، دیگه بهت چیزی نمی‌دن

185
00:15:14,078 --> 00:15:16,678
می‌گذره، می‌گذره

186
00:15:16,838 --> 00:15:20,278
تمومه
نه نمیشه

187
00:15:22,738 --> 00:15:27,498
می‌خوای منو بکشی، یا چی؟
مگه نمی‌بینی که کار نمی‌کنه؟

188
00:15:35,580 --> 00:15:39,620
دیگه نمی‌تونم این مزخرفات رو تحمل کنم
 آروم باش، آروم باش

189
00:15:39,780 --> 00:15:44,860
دیگه نمی‌تونم تحمل کنم
 آروم باش. همینجوری، هیس

190
00:15:46,100 --> 00:15:48,900
بیا بشین

191
00:15:53,900 --> 00:15:56,500
یه نفس عمیق بکش

192
00:15:58,180 --> 00:16:00,260
اره اروم همینطوری

193
00:16:01,820 --> 00:16:05,620
من و تیلده میریم ببینیم جوجی پیدا میکنیم

194
00:16:05,780 --> 00:16:10,620
میدونی تا چهار روز دیگه جلسات شروع میشه

195
00:16:10,780 --> 00:16:14,780
میتونی چهار روز دووم  بیاری ؟

196
00:16:14,940 --> 00:16:20,420
تو درستش کن. من برمی‌گردم
 هرچه زودتر که بتونم، شاید فرد

197
00:16:42,980 --> 00:16:47,980
وقتی کوچک بود، تو الگوی بزرگش بودی
قسم می‌خورم که بودی

198
00:16:47,540 --> 00:16:51,620
ایساک، پسرم رو می‌شناسی؟

199
00:16:48,140 --> 00:16:52,380
برای  همین رفت سمت هندبال

200
00:16:52,540 --> 00:16:57,780
بگو امضا منو میخواد
خوب میخرن

201
00:16:57,940 --> 00:17:01,220
اره عالیه
نه شوخی کرددم

202
00:17:01,380 --> 00:17:07,420
نه نه دوست  داره خوشحال میشه

203
00:17:07,580 --> 00:17:13,140
اون با یه  احوالپرسی هم خوشحال میشه

204
00:17:14,700 --> 00:17:16,700
خواهشاااا

205
00:17:20,780 --> 00:17:25,100
خب، چی بنویسم؟
هرچی

206
00:17:25,260 --> 00:17:28,500
هرچی می‌خوای بنویس

207
00:18:07,460 --> 00:18:10,020
خوبه

208
00:18:17,580 --> 00:18:19,300
ممنون

209
00:18:22,700 --> 00:18:24,980
"هرگز تسلیم نشو "

210
00:18:35,700 --> 00:18:40,220
درست میشه
درست میشه

211
00:18:43,500 --> 00:18:46,220
همه چی درست میشه

212
00:18:48,420 --> 00:18:52,780
درست میشه

213
00:19:00,380 --> 00:19:03,260
خیلی ممنون
زحمت کشیدین

214
00:19:03,420 --> 00:19:07,820
سلام، فاطیما. چیزی در مورد ابراهیم شنیدی؟
 من تمام روز در دادگاه هستم

215
00:19:07,980 --> 00:19:11,580
نه حله فهمیدم

216
00:19:19,660 --> 00:19:22,420
سلام. امروز اینجا چیزی خوردی؟

217
00:19:22,580 --> 00:19:27,340
نه، فقط یک جلسه با مشتری داشتم، ولی خراب شد
 پس پنج دقیقه استراحت می‌کنم

218
00:19:27,500 --> 00:19:29,900
چه عالیهه

219
00:19:35,340 --> 00:19:37,620
واقعا ازت ممنونم

220
00:19:37,780 --> 00:19:41,460
اما اصلا وجدانم راحت نیست

221
00:19:41,620 --> 00:19:45,580
فقط یه هدیه س
یه هدیه خیلی گر.ون

222
00:19:45,740 --> 00:19:49,540
فقط چند هزار، ساشا
 اما خیلی خوب به نظر نمی‌رسه

223
00:19:49,700 --> 00:19:54,500
اگر می‌فهمی؟
 بله... نه، می‌فهمم. اشکالی نداره

224
00:19:55,500 --> 00:20:02,500
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

225
00:20:04,380 --> 00:20:07,140
منتظر باش

226
00:20:18,340 --> 00:20:21,740
ساشا ساشا
بله

227
00:20:21,900 --> 00:20:24,060
هی

228
00:20:24,220 --> 00:20:27,180
برای منه؟

229
00:20:28,260 --> 00:20:32,340
تولدت مبارک
ممنون

230
00:20:37,900 --> 00:20:40,900
هدیه می‌خوای؟

231
00:20:55,420 --> 00:20:58,380
خیلی جذابی

232
00:20:58,540 --> 00:21:00,860
عالی تف

233
00:21:01,020 --> 00:21:03,660
بدو برگرد

234
00:21:08,660 --> 00:21:12,620
مثل یه جنده منو بکن
اره یه جنده جاکش

235
00:21:12,780 --> 00:21:15,620
جرم بده

236
00:21:15,780 --> 00:21:18,340
تندتر

237
00:21:25,740 --> 00:21:28,780
...اوه داره میاد

238
00:21:28,940 --> 00:21:31,820
...بیا لامصب

239
00:22:16,940 --> 00:22:20,420
اول میری؟
اره خوبه

240
00:22:24,740 --> 00:22:28,060
خودت که میدونی اونجا خیلی کار داری

241
00:22:49,100 --> 00:22:52,740
سلام، بچه ها. اونجا چطور بود؟

242
00:22:52,900 --> 00:22:57,940
اسکار وینگ، وکیل مدافع عمومی
همکاری با ساشا مرادی

243
00:23:41,380 --> 00:23:44,940
سوالقانونی داشتین فقط تماس بگیرین

244
00:23:45,100 --> 00:23:49,820
اگر مشکلی پیش اومد تماس بگیر

245
00:23:59,280 --> 00:24:03,640
درک می‌کنم، جواد. واقعاً
این برای تو خیلی سخته

246
00:24:03,800 --> 00:24:06,640
واقعا میفهمم

247
00:24:08,800 --> 00:24:12,040
باشه، اما همانطور که الان توضیح دادم

248
00:24:12,200 --> 00:24:15,280
مشکل این است که در سوئد دیگه
نیاز به حمایت ویژه  که قبلاً

249
00:24:15,440 --> 00:24:20,120
یکی از دلایل دریافت پناهندگی بود، دیگه
 مبنای اعطای پناهندگی محسوب نمی‌شه

250
00:24:23,640 --> 00:24:28,720
و طبق تحقیقات اداره مهاجرت

251
00:24:28,880 --> 00:24:34,160
با زن افغانستانی ازدواج کردی

252
00:24:34,320 --> 00:24:37,680
...اداره مهاجرت معتقده
میفهمم

253
00:24:37,840 --> 00:24:41,160
اداره مهاجرت معتقد است که شما همجنسگرا نیستید

254
00:24:41,320 --> 00:24:43,920
همجنسگرا نیستی

255
00:24:44,080 --> 00:24:49,320
یعنی چون در خطر نیستی
 درخواست پناهندگی‌ات رد خواهد شد

256
00:24:49,480 --> 00:24:55,040
نمیدونم چی بگم
اقا روی کاغذ همجنسگرا نیستی

257
00:24:57,080 --> 00:24:59,200
کوچیکش نکن

258
00:25:01,880 --> 00:25:06,600
اون الان عصبانیه
من وکیلشم

259
00:25:06,760 --> 00:25:12,800
می‌تونی براش ترجمه کنی؟
بهش بگو من وکیلشم. من طرف توام

260
00:25:12,960 --> 00:25:15,560
هرکاری بتونم میکنم

261
00:25:21,720 --> 00:25:26,360
چی گفت؟
میگه منو درک نمیکنی

262
00:25:36,320 --> 00:25:37,960
...با یه زن ازدواج کردی

263
00:26:59,880 --> 00:27:04,840
آره، کاملاً می‌فهمم. از همون اول لعنتی، جواد

264
00:27:15,360 --> 00:27:20,680
سلام! ببخشید، اسم من تیلده است
دنبال کسی به اسم جوجی می‌گردم

265
00:27:20,840 --> 00:27:24,520
نمیشناسم
باشه ممنون

266
00:27:27,280 --> 00:27:31,480
سلام! ببخشید، این پسر رو می‌شناسید؟
لینو سندبرگ

267
00:27:42,960 --> 00:27:48,560
سلام! ببخشید، این پسر رو می‌شناسید؟
لینو سندبرگ

268
00:27:50,480 --> 00:27:55,920
دنبال کسی به اسم جوجی می‌گردم.
کسی رو می‌شناسید؟

269
00:27:58,920 --> 00:28:03,320
اگر اونو دیدی یا خبری ازش شنیدی

270
00:28:03,480 --> 00:28:07,480
لطفا بهمون خبر بده

271
00:28:07,640 --> 00:28:10,640
خیلی ممنون. روز خوبی داشته باشید

272
00:28:27,040 --> 00:28:29,800
کارل ماتسون هستم

273
00:28:29,960 --> 00:28:32,840
بله باشه

274
00:28:34,440 --> 00:28:36,720
اره

275
00:28:39,800 --> 00:28:44,080
اول یه نگاهی به تقویم بندازم

276
00:28:44,240 --> 00:28:47,120
فردا پیگیری کن

277
00:28:47,280 --> 00:28:49,840
بله حتما

278
00:28:52,880 --> 00:28:57,080
ممنون تماس گرفتی

279
00:28:57,240 --> 00:29:01,440
فقط خواستم بگم یه سر تا پلاتان و
ایستگاه تی‌سنترالن رفتم

280
00:29:01,600 --> 00:29:05,880
و در مورد جوجی سوال کردم

281
00:29:06,040 --> 00:29:08,640
خب؟
و؟

282
00:29:10,920 --> 00:29:16,480
به نظر شما برای ... در پرونده امیر چه باید کرد؟

283
00:29:18,080 --> 00:29:23,520
جدی میگی؟
 خیلی جدی میگم

284
00:29:37,360 --> 00:29:39,480
بدون لاکتوز، بدون گلوتن؟ ممنون

285
00:29:42,800 --> 00:29:48,320
پولیا، پاشنه
 میدونم، اما اونجا خیلی گرمه

286
00:29:48,480 --> 00:29:51,800
دمای ۴۵ درجه است
 کمی خیلی گرمه

287
00:29:51,960 --> 00:29:54,000
خواهش می‌کنم، می‌خوای برنزه بشی

288
00:29:54,160 --> 00:30:00,320
حالا به سلامتی پسر تولدت می‌نونشیم
ساشا، به زودی ۵۰ ساله می‌شی

289
00:30:00,480 --> 00:30:03,560
سلامتی داشم
سلامتی بابا

290
00:30:08,560 --> 00:30:12,720
عالیه
اما نگاهشو

291
00:30:12,880 --> 00:30:16,680
عاشقشم
به من نمیخوره

292
00:30:16,840 --> 00:30:19,880
یکم زیادیه
قدرته

293
00:30:20,040 --> 00:30:25,040
عزیزم، چند سالشه؟
نمی‌دونم، به نظرت چند سالش می‌تونه باشه؟

294
00:30:26,080 --> 00:30:29,560
خیلی نازه؟
همش بوتاکسه

295
00:30:29,720 --> 00:30:31,880
مهم نیست، مگه نه؟

296
00:30:32,040 --> 00:30:34,840
متاسفانه، الان باید برم
 کجا میری؟

297
00:30:35,000 --> 00:30:37,680
فقط بیرون
الان کجایی؟

298
00:30:37,840 --> 00:30:42,200
نمیدونم. انقدر ایرانی نباش
 من ایرانی هستم، چیکار کنم؟

299
00:30:42,360 --> 00:30:46,680
خیلی ممنون بابت غذا
 عزیزم، گوشیت شارژ داره؟

300
00:30:46,840 --> 00:30:50,480
می‌خوام بدونم کجا میری
 بابا، دیگه کافیه

301
00:30:50,640 --> 00:30:52,360
بگیر

302
00:30:52,520 --> 00:30:56,040
نمیتونی بپرسی کجا میره
 مشکلت چیه؟

303
00:30:56,200 --> 00:30:59,400
دیگه نمیتونی چیزی بخوای

304
00:30:59,560 --> 00:31:03,240
ساشا، باید یه چیزی باهات ببرم

305
00:31:04,800 --> 00:31:09,800
از دادگاه ناحیه زنگ زدن اون منو میخواد

306
00:31:09,960 --> 00:31:13,320
کی؟
امیر ابراهیم

307
00:31:13,480 --> 00:31:17,000
گفتم فردا برمیگردم

308
00:31:17,160 --> 00:31:21,760
اما قبول میکنم سخته رد کردنش

309
00:31:21,920 --> 00:31:27,720
مشکلی نیست؟ من مطمئن بودم
 که تو گوشی رو برمی‌داری

310
00:31:27,880 --> 00:31:33,280
اره خب حداقل ادم خوبی انتخاب کرده

311
00:31:33,440 --> 00:31:37,880
آره، درست انتخاب کرده. اوکیه؟
آره، آره. باید جشن بگیریم

312
00:31:38,040 --> 00:31:41,200
نه تف بهش
به گوش بچه ها باید جشن بگیریم

313
00:31:41,360 --> 00:31:45,000
کاله امیر ابراهیم رو جذب کرده
شوخی می‌کنی؟

314
00:31:45,160 --> 00:31:49,280
فعلا پیشنهاده قبول نکردم

315
00:31:49,440 --> 00:31:52,320
به هر حال مبارکه
شراب؟

316
00:31:52,480 --> 00:31:55,920
دیگه ولش
حدااقل یه پیک بزن

317
00:31:56,080 --> 00:31:58,680
...ساشا
من درستش میکنم

318
00:32:12,320 --> 00:32:14,080
ببخشید

319
00:32:32,200 --> 00:32:34,920
بابا
ممنون عزیزم

320
00:32:40,040 --> 00:32:43,280
اره الان خسته ای

321
00:32:43,440 --> 00:32:46,320
اما خوب بود

322
00:32:46,480 --> 00:32:53,160
ایساک، کیف فردات رو ببند
 لباس‌های ورزشیت توی اتاق لباس‌شوییه

323
00:32:53,320 --> 00:32:55,720
الان؟ فردا درستش می‌کنم

324
00:32:55,880 --> 00:33:00,680
بعدش می‌تونی بازی کنی، اول انگلیسی
-بله، بله، بله

325
00:33:05,120 --> 00:33:08,800
اشکالی نداره؟
 بعدش چی؟

326
00:33:08,960 --> 00:33:12,800
چیزی که موقع شام گفتم
که من پرونده ابراهیم رو می‌گیرم

327
00:33:12,960 --> 00:33:15,360
هر کاری دوست داری بکن

328
00:33:16,440 --> 00:33:19,640
فقط میخواستم ببینم موافقی

329
00:33:19,800 --> 00:33:25,680
از اینکه میخوای ازش دفاع کنی حس خوبی ندارم

330
00:33:31,800 --> 00:33:36,640
وقتی حرفم برات مهم نیست چرا میپرسی؟

331
00:34:08,680 --> 00:34:11,080
هی
هی

332
00:34:12,960 --> 00:34:17,800
تا کی قراره اینجا باشی؟
 فقط باید این  رو بفرستم

333
00:34:17,960 --> 00:34:20,640
عالی

334
00:34:24,960 --> 00:34:29,800
چیکار می‌کنی؟
 فقط می‌خوام یه فیلم روابط عمومی بگیرم

335
00:34:29,960 --> 00:34:32,400
پورن تماشا کنیم؟

336
00:34:33,520 --> 00:34:36,000
PR!

337
00:34:44,880 --> 00:34:46,800
اه تف

338
00:34:54,560 --> 00:34:59,240
نباید بری؟
 حالا می‌خواستم بمونم

339
00:35:03,080 --> 00:35:06,080
آیا با این کار موافقی؟
از طرف کاله و ساشا؟

340
00:35:06,240 --> 00:35:09,800
اینجا کار میکنم
اما محل رو به نمایش میزاری

341
00:35:09,960 --> 00:35:14,560
لوگو قشنگ معلومه
هدف همینه

342
00:35:14,720 --> 00:35:17,960
میمونی یا میری؟
میمونم

343
00:35:18,120 --> 00:35:23,200
پس دیگه ساکت باش
 مخصوصاً وقتی دارم فیلم می‌گیرم

344
00:35:23,360 --> 00:35:27,600
حله؟
باشه باشه همینجا میشینم

345
00:35:34,320 --> 00:35:38,320
قراره ویسکی باشه؟
 ما عزیزم، مریم

346
00:35:39,920 --> 00:35:43,840
خیلی خب، عوضی. بریم

347
00:35:54,760 --> 00:36:01,400
هی، داداش! اسکار وینگ اون رو
از ماتسون و مرادی. هی، داداش

348
00:36:01,560 --> 00:36:05,080
قشنگ گوش کن
مهم نیست که واقعاً توی دردسر افتاده باشی

349
00:36:05,240 --> 00:36:10,560
...یا کسی پولتو بالا کشیده

350
00:36:14,360 --> 00:36:17,920
خب، اون چیه...؟ ببخشید

351
00:36:20,320 --> 00:36:24,960
خب، چه خبره؟
 چیکار می‌کنی؟ داری ضبط رو خراب می‌کنی

352
00:36:25,120 --> 00:36:30,360
من؟ سوال اینه که داری چیکار می‌کنی
می‌خوای اینو پست کنی؟

353
00:36:30,520 --> 00:36:34,160
چرا برات مهمه؟ برو
کسی ازت نخواسته اینجا باشی

354
00:36:34,320 --> 00:36:37,840
اما چرا اینجوری حرف می‌زنی؟
این چه طرز حرف زدنه؟

355
00:36:38,000 --> 00:36:41,240
داری بچه‌های گنگِ درابانت رو چک می‌کنی، داداش؟

356
00:36:41,400 --> 00:36:45,000
خیلی تحقیر امیزه اخه من خودم اونجاییم

357
00:36:45,160 --> 00:36:48,000
تو اهل محله‌های حاشیه‌ای نیستی
من خودم از همون‌جام

358
00:36:48,160 --> 00:36:52,680
نه، این‌طور نیست
من خودم اهل محله‌های حاشیه‌ای‌ام، باشه؟

359
00:36:52,840 --> 00:36:57,400
من اهل هیسینگن‌ام. پدرم لهستانیه  لازمـه برات انقد روشنش کنم؟

360
00:36:57,560 --> 00:37:00,280
این کاملاً بی‌فایده است

361
00:37:00,440 --> 00:37:05,560
هر چی دلت می‌خواد بگو. برام مهم نیست
 من آدم روشن‌فکری‌ام

362
00:37:05,720 --> 00:37:09,600
می‌خوام توی کارم رشد کنم، به جایی برسم
و مشتری‌های تازه پیدا کنم

363
00:37:09,760 --> 00:37:12,640
نمی‌خوام توی اون لعنتیِ مِرشتا بشینم

364
00:37:12,800 --> 00:37:16,040
و دوران کارمو صرف کتاب همجنسگرا کنم

365
00:37:16,200 --> 00:37:19,480
مریم، شاید بهتر باشه
 به حرفم گوش کن

366
00:37:19,640 --> 00:37:24,360
نه! اون مزخرفاتِ لعنتی رو تحویلم نده

367
00:37:25,800 --> 00:37:30,360
تو اصلاً نمی‌دونی من کی‌ام. هیچ‌چیز درباره‌ی من نمی‌دونی
حتی نمی‌دونی اهل کجام

368
00:37:36,360 --> 00:37:38,840
تف

369
00:37:41,720 --> 00:37:44,080
...گوش کن
چیه؟

370
00:37:44,240 --> 00:37:47,720
چرا داد میزنی؟
 چون داری خیلی خسته کننده میشی

371
00:37:47,880 --> 00:37:50,840
یه چی بهت بگم

372
00:37:51,000 --> 00:37:55,240
تنها چیزی که تو رزومه‌ات نوشتی اینه که
پدرت دوست قدیمی ساشا بوده

373
00:37:55,400 --> 00:37:58,600
این در صدر فهرست دستاوردهای توست

374
00:37:58,760 --> 00:38:01,800
برادر، برای تیک‌تاک آرزوی موفقیت می‌کنم

375
00:38:09,480 --> 00:38:12,080
حداقل من پارتی نداشتم

376
00:38:18,040 --> 00:38:20,240
اره

377
00:38:32,440 --> 00:38:36,960
معمولاً وقتی می‌فهمن موضوع کارم چیه
 اولین سؤالی که ازم می‌پرسن اینه

378
00:38:37,120 --> 00:38:41,160
چطور می‌تونی از کسی دفاع کنی
 که کار وحشتناکی انجام داده؟

379
00:38:44,560 --> 00:38:49,120
کسی که مظنون به یک جرم جدی
یک تجاوز جدی است

380
00:38:49,280 --> 00:38:52,120
یا یک قتل وحشیانه؟

381
00:38:55,760 --> 00:38:58,800
اما ما هرگز از جرم دفاع نمی‌کنیم

382
00:39:00,120 --> 00:39:03,600
به خدا قسم
این اشغالهای حرومزاده

383
00:39:03,760 --> 00:39:08,120
همشون رو نابود میکنم
کسی نمیتونه فرار کنه

384
00:39:08,280 --> 00:39:11,840
همه‌تون رو سلاخی می‌کنم و
می‌کشم، ای حروم‌زاده‌های عوضی

385
00:39:12,000 --> 00:39:17,240
ما از محاکمه عادلانه  ذفاع میکنیم

386
00:39:18,760 --> 00:39:23,840
و این، دوستان من، پایه و اساسی است که
کل دموکراسی ما بر آن استوار است

387
00:39:29,480 --> 00:39:34,160
بسیاری از مردم معتقدند که
بین «ما» و «آنها» مرز مشخصی وجود داره

388
00:39:35,520 --> 00:39:37,640
بین درست و غلط

389
00:39:38,960 --> 00:39:43,400
بین کسانی که خلاف می‌کنند و کسانی که
هرگز نمی‌توانند چنین کاری بکنند

390
00:39:43,560 --> 00:39:45,640
اما اینطور نیست

391
00:39:46,800 --> 00:39:50,480
هر کدوم ما ممکنه به هر نحوی گرفتار بشیم

392
00:39:50,640 --> 00:39:53,120
فقط یه اشتباه کوچیک کافیه

393
00:39:57,840 --> 00:40:00,240
One single wrong decision.

394
00:40:01,720 --> 00:40:06,160
And then suddenly you find yourself in
a vacuum of shit, and wants some.

395
00:40:07,320 --> 00:40:09,520
Which is there just for you.

396
00:40:09,680 --> 00:40:14,480
Someone who provides
that you, in particular, will receive a fair trial.

397
00:40:32,760 --> 00:40:37,160
-Oscar Winge, lawyer.
-Hi, I saw your video on TikTok.

398
00:40:37,320 --> 00:40:39,960
-Okay, hello.
-My name is Ayub.

399
00:40:40,120 --> 00:40:43,440
-What was your name, you said?
-My name is Ayub.

400
00:40:43,600 --> 00:40:47,760
-Some people call us dogs.
-Do you need a lawyer?

401
00:40:47,920 --> 00:40:53,240
Loyal, tireless we guard them
that no one else will guard.

402
00:40:53,400 --> 00:40:58,520
Yes, yes. You've come to the right place.
We'll fix this, no problem.

403
00:40:59,120 --> 00:41:03,120
My name is Börje Jansson.
I am a defense attorney.

404
00:41:03,280 --> 00:41:06,840
This is my podcast, The Dogs.

405
00:41:07,000 --> 00:41:09,200
Then we get started.

406
00:41:10,000 --> 00:41:30,000
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]
