WEBVTT

00:21.810 --> 00:23.020
‫ا-امکان نداره...

00:23.770 --> 00:24.770
‫دروغه!

00:25.150 --> 00:27.610
‫باورم نمی‌شه ترس‌بستیا شکست خوردن...

00:28.360 --> 00:31.320
یه شینیگامی می‌بینم که یه آرانکارو کول کرده؟

00:31.740 --> 00:32.940
‫چه منظره‌ی عجیبی.

00:33.570 --> 00:34.570
‫با این‌حال...

00:34.990 --> 00:37.160
‫من همه‌چی رو در مورد تو می‌دونم،

00:37.990 --> 00:39.950
‫کوروساکی ایچیگو.

00:40.830 --> 00:45.750
‫داتِنی که اعلی‌حضرت به ما مرحمت فرمودن،
‫شامل اطلاعاتی از تو بود.

00:46.170 --> 00:48.290
‫از تو به عنوان «تهدید خاص» یاد شده بود،

00:48.330 --> 00:50.340
‫و اینکه نابودیِ تو باید در اولویت قرار بگیره!

00:52.050 --> 00:53.210
تهدید خاص؟

00:55.260 --> 00:56.220
‫اون تکنیک...

00:57.390 --> 00:58.340
‫هیرِنکیاکوـه.

01:07.730 --> 01:08.810
‫شماها واقعاً کوئینـ...

01:08.940 --> 01:09.900
عزیزم؟

01:09.980 --> 01:14.940
نکنه بدون این که از هویت ما خبر
داشته باشی، با ما درگیر شدی؟

01:15.650 --> 01:16.650
‫بسیار جالبه!

01:16.860 --> 01:18.820
‫در این‌صورت... پاسخ سؤالتو می‌دم.

01:27.000 --> 01:29.750
‫همون کوئینسی‌هایی که تو فکرشون بودی...

01:30.380 --> 01:31.840
‫ما هستیم!

01:34.650 --> 01:38.910
پادگان جوخه‌ی اول

01:34.650 --> 01:38.910
سالن اجلاس کاپیتان‌ها

01:37.220 --> 01:38.470
کوئینسی‌ـا؟

01:39.220 --> 01:40.640
‫خب، یه حدسایی زده بودم، ولی...

01:40.760 --> 01:42.560
این‌جوری که به مشکل می‌خوریم، نه؟

01:42.640 --> 01:45.020
پایگاه عملیاتی اونا کجاست؟

01:46.350 --> 01:48.980
‫متأسفانه، هنوز خبر نداریم.

01:49.230 --> 01:50.440
‫که این‌طور...

01:50.900 --> 01:53.780
‫بنابراین راهی برای حمله به اونا نداریم.

01:55.320 --> 01:59.910
‫دستور به تمامی کاپیتان‌ها؛
‫برای جنگ آماده شین.

02:00.240 --> 02:02.030
‫گارد پیشروی ارتش شورشی اعلام کرد،

02:02.160 --> 02:04.410
‫نبرد تا 5 روز دیگه آغاز می‌شه.

02:04.740 --> 02:07.120
ولی دلیلی برای اعتماد به حرف افراد خائن وجود نداره؛

02:07.250 --> 02:09.370
‫مخصوصاً خائنینی که شبیخون می‌زنن.

02:09.790 --> 02:12.790
‫باید هرچه سریع‌تر با تمام قوا برای نبرد آماده شیم!

02:13.420 --> 02:16.840
‫به هیچ‌عنوان اجازه نمی‌دیم که دیگه دستِ بالا رو داشته باشن!

02:16.860 --> 02:26.860
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

02:36.990 --> 02:37.510
A

02:37.040 --> 02:37.670
no

02:37.090 --> 02:37.850
ten

02:37.140 --> 02:38.280
jou

02:37.190 --> 02:38.620
wa

02:37.260 --> 02:42.200
آسمون آبی بالای سرمون به طرز ناامیدانه‌ای صافه

02:37.260 --> 02:42.200
m 0 0 l 0 100 l 100 100 l 100 0 l 0 0

02:37.360 --> 02:42.300
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

02:37.510 --> 02:42.300
A

02:37.670 --> 02:42.300
no

02:37.850 --> 02:42.300
ten

02:38.280 --> 02:42.300
jou

02:38.590 --> 02:38.910
dou

02:38.590 --> 02:39.160
shi

02:38.590 --> 02:39.310
you

02:38.590 --> 02:39.570
mo

02:38.590 --> 02:39.750
na

02:38.590 --> 02:39.890
ku

02:38.620 --> 02:42.300
wa

02:38.910 --> 02:42.300
dou

02:39.160 --> 02:42.300
shi

02:39.310 --> 02:42.300
you

02:39.570 --> 02:42.300
mo

02:39.750 --> 02:42.300
na

02:39.760 --> 02:39.950
su

02:39.760 --> 02:40.190
mi

02:39.760 --> 02:40.320
wa

02:39.760 --> 02:40.490
tat

02:39.760 --> 02:40.790
te

02:39.760 --> 02:41.310
i

02:39.760 --> 02:41.390
ru

02:39.890 --> 02:42.300
ku

02:39.950 --> 02:42.300
su

02:40.190 --> 02:42.300
mi

02:40.320 --> 02:42.300
wa

02:40.490 --> 02:42.300
tat

02:40.790 --> 02:42.300
te

02:41.310 --> 02:42.300
i

02:41.390 --> 02:42.300
ru

02:41.930 --> 02:42.510
Na

02:41.980 --> 02:42.680
su

02:42.030 --> 02:42.820
su

02:42.080 --> 02:42.980
be

02:42.130 --> 02:43.140
no

02:42.180 --> 02:43.270
nai

02:42.200 --> 02:47.620
موندم چیکار کنم و ناامیدیم داره بیشتر میشه

02:42.200 --> 02:47.620
m 0 0 l 0 100 l 100 100 l 100 0 l 0 0

02:42.230 --> 02:43.590
bo

02:42.280 --> 02:43.760
ku

02:42.300 --> 02:47.720
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

02:42.510 --> 02:43.840
Na

02:42.680 --> 02:43.840
su

02:42.820 --> 02:43.840
su

02:42.980 --> 02:43.840
be

02:43.140 --> 02:43.840
no

02:43.270 --> 02:43.840
nai

02:43.590 --> 02:43.840
bo

02:43.680 --> 02:43.910
ni

02:43.680 --> 02:44.080
me

02:43.680 --> 02:44.220
bu

02:43.680 --> 02:44.370
i

02:43.680 --> 02:44.530
ta

02:43.680 --> 02:44.730
shou

02:43.680 --> 02:45.070
sou

02:43.760 --> 02:43.840
ku

02:43.910 --> 02:45.760
ni

02:44.080 --> 02:45.760
me

02:44.220 --> 02:45.760
bu

02:44.370 --> 02:45.760
i

02:44.530 --> 02:45.760
ta

02:44.730 --> 02:45.760
shou

02:45.050 --> 02:45.770
ga

02:45.050 --> 02:45.990
fu

02:45.050 --> 02:46.110
ku

02:45.050 --> 02:46.370
ran

02:45.050 --> 02:46.670
de

02:45.050 --> 02:46.910
yu

02:45.050 --> 02:47.030
ku

02:45.070 --> 02:45.760
sou

02:45.770 --> 02:47.640
ga

02:45.990 --> 02:47.640
fu

02:46.110 --> 02:47.640
ku

02:46.370 --> 02:47.640
ran

02:46.670 --> 02:47.640
de

02:46.910 --> 02:47.640
yu

02:47.030 --> 02:47.640
ku

02:47.350 --> 02:47.800
Dou

02:47.400 --> 02:48.150
shi

02:47.450 --> 02:48.260
tat

02:47.500 --> 02:48.560
te

02:47.620 --> 02:52.390
انگار که بخوان به ما بزدل‌های ناامید بخندن

02:47.620 --> 02:52.390
m 0 0 l 0 100 l 100 100 l 100 0 l 0 0

02:47.720 --> 02:52.490
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

02:47.800 --> 02:50.020
Dou

02:48.150 --> 02:50.020
shi

02:48.260 --> 02:50.020
tat

02:48.560 --> 02:50.020
te

02:48.560 --> 02:48.900
o

02:48.560 --> 02:49.050
ku

02:48.560 --> 02:49.170
byou

02:48.560 --> 02:49.510
na

02:48.560 --> 02:49.690
bo

02:48.560 --> 02:49.850
ku

02:48.560 --> 02:49.960
ra

02:48.900 --> 02:51.350
o

02:49.050 --> 02:51.350
ku

02:49.170 --> 02:51.350
byou

02:49.510 --> 02:51.350
na

02:49.640 --> 02:50.200
wo

02:49.640 --> 02:50.290
wa

02:49.640 --> 02:50.450
ra

02:49.640 --> 02:50.620
u

02:49.640 --> 02:50.720
you

02:49.640 --> 02:51.340
ni

02:49.690 --> 02:51.350
bo

02:49.850 --> 02:51.350
ku

02:49.960 --> 02:51.350
ra

02:50.200 --> 02:52.490
wo

02:50.290 --> 02:52.490
wa

02:50.450 --> 02:52.490
ra

02:50.620 --> 02:52.490
u

02:50.720 --> 02:52.490
you

02:51.340 --> 02:52.490
ni

02:52.120 --> 02:52.620
I

02:52.170 --> 02:52.790
ku

02:52.220 --> 02:53.130
sen

02:52.270 --> 02:53.810
no

02:52.320 --> 02:54.160
me

02:52.370 --> 02:54.330
ga

02:52.390 --> 02:56.060
چشم‌های بی‌شماری به ما زل زدن

02:52.390 --> 02:56.060
m 0 0 l 0 100 l 100 100 l 100 0 l 0 0

02:52.470 --> 02:54.670
no

02:52.490 --> 02:56.160
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

02:52.520 --> 02:54.750
zo

02:52.570 --> 02:54.980
i

02:52.620 --> 02:55.400
I

02:52.620 --> 02:55.230
ta

02:52.790 --> 02:55.400
ku

02:53.130 --> 02:55.400
sen

02:53.810 --> 02:55.400
no

02:54.160 --> 02:55.400
me

02:54.330 --> 02:55.400
ga

02:54.670 --> 02:55.400
no

02:54.750 --> 02:55.400
zo

02:54.980 --> 02:55.400
i

02:55.230 --> 02:55.690
ta

02:55.790 --> 02:56.560
Nan

02:55.840 --> 02:57.220
do

02:55.890 --> 02:57.590
mo

02:55.940 --> 02:57.920
Nan

02:55.990 --> 02:58.390
do

02:56.040 --> 02:58.540
mo

02:56.060 --> 03:02.340
این روح من دوباره و دوباره می‌شکنه

02:56.060 --> 03:02.340
m 0 0 l 0 100 l 100 100 l 100 0 l 0 0

02:56.160 --> 03:02.440
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

02:56.560 --> 02:59.110
Nan

02:57.220 --> 02:59.110
do

02:57.590 --> 02:59.110
mo

02:57.920 --> 02:59.110
Nan

02:58.390 --> 02:59.110
do

02:58.540 --> 02:59.110
mo

02:58.610 --> 02:59.100
O

02:58.610 --> 02:59.430
re

02:58.610 --> 02:59.750
ta

02:58.610 --> 03:00.040
ko

02:58.610 --> 03:00.320
ko

02:58.610 --> 03:00.860
ro

02:58.610 --> 03:01.030
wo

02:58.610 --> 03:01.440
ta

02:58.610 --> 03:01.630
da

02:59.100 --> 03:02.400
O

02:59.430 --> 03:02.400
re

02:59.750 --> 03:02.400
ta

03:00.040 --> 03:02.400
ko

03:00.320 --> 03:02.400
ko

03:00.860 --> 03:02.400
ro

03:01.030 --> 03:02.400
wo

03:01.440 --> 03:02.400
ta

03:01.630 --> 03:02.400
da

03:02.070 --> 03:02.630
Da

03:02.120 --> 03:02.830
ki

03:02.170 --> 03:03.120
shi

03:02.220 --> 03:03.350
me

03:02.270 --> 03:03.490
ru

03:02.320 --> 03:03.650
da

03:02.340 --> 03:05.680
فقط می‌تونم محکم بهش بچسبم

03:02.340 --> 03:05.680
m 0 0 l 0 100 l 100 100 l 100 0 l 0 0

03:02.370 --> 03:03.830
ke

03:02.440 --> 03:05.780
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

03:02.630 --> 03:05.780
m 0 0 m 100 100 Da

03:02.830 --> 03:05.780
m 0 0 m 100 100 ki

03:03.120 --> 03:05.780
m 0 0 m 100 100 shi

03:03.350 --> 03:05.780
m 0 0 m 100 100 me

03:03.490 --> 03:05.780
m 0 0 m 100 100 ru

03:03.650 --> 03:05.780
m 0 0 m 100 100 da

03:03.830 --> 03:05.780
m 0 0 m 100 100 ke

03:06.300 --> 03:06.840
It

03:06.350 --> 03:07.170
su

03:06.400 --> 03:07.530
ka

03:06.450 --> 03:07.820
hai

03:06.500 --> 03:08.450
ni

03:06.550 --> 03:08.920
na

03:06.570 --> 03:11.800
تا وقتی که تبدیل به خاکستر شه

03:06.570 --> 03:11.800
m 0 0 l 0 100 l 100 100 l 100 0 l 0 0

03:06.600 --> 03:09.130
ru

03:06.650 --> 03:09.290
so

03:06.670 --> 03:11.900
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

03:06.700 --> 03:09.730
no

03:06.750 --> 03:09.990
hi

03:06.800 --> 03:10.310
ma

03:06.840 --> 03:11.900
It

03:06.850 --> 03:10.650
de

03:07.170 --> 03:11.900
su

03:07.530 --> 03:11.900
ka

03:07.820 --> 03:11.900
hai

03:08.450 --> 03:11.900
ni

03:08.920 --> 03:11.900
na

03:09.130 --> 03:11.900
ru

03:09.290 --> 03:11.900
so

03:09.730 --> 03:11.900
no

03:09.990 --> 03:11.900
hi

03:10.310 --> 03:11.900
ma

03:10.650 --> 03:11.900
de

03:11.490 --> 03:12.110
No

03:11.500 --> 03:12.390
mi

03:11.510 --> 03:12.590
kon

03:11.520 --> 03:13.150
de

03:11.530 --> 03:13.330
ki

03:11.540 --> 03:13.450
ta

03:11.550 --> 03:13.710
ka

03:11.560 --> 03:14.080
na

03:11.570 --> 03:14.250
shi

03:11.580 --> 03:14.390
mi

03:11.590 --> 03:14.560
no

03:11.600 --> 03:14.810
su

03:11.610 --> 03:15.160
be

03:11.620 --> 03:15.610
te

03:11.630 --> 03:15.830
ga

03:11.640 --> 03:16.090
bo

03:11.650 --> 03:16.310
ku

03:11.660 --> 03:16.490
wo

03:11.800 --> 03:16.800
من تمام این اندوه رو جذب کردم

03:11.800 --> 03:16.800
m 0 0 l 0 100 l 100 100 l 100 0 l 0 0

03:11.900 --> 03:16.900
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

03:12.110 --> 03:16.900
No

03:12.390 --> 03:16.900
mi

03:12.590 --> 03:16.900
kon

03:13.150 --> 03:16.900
de

03:13.330 --> 03:16.900
ki

03:13.450 --> 03:16.900
ta

03:13.710 --> 03:16.900
ka

03:14.080 --> 03:16.900
na

03:14.250 --> 03:16.900
shi

03:14.390 --> 03:16.900
mi

03:14.560 --> 03:16.900
no

03:14.810 --> 03:16.900
su

03:15.160 --> 03:16.900
be

03:15.610 --> 03:16.900
te

03:15.830 --> 03:16.900
ga

03:16.090 --> 03:16.900
bo

03:16.310 --> 03:16.900
ku

03:16.490 --> 03:16.900
wo

03:16.490 --> 03:17.000
ka

03:16.500 --> 03:17.190
ta

03:16.510 --> 03:17.310
chi

03:16.520 --> 03:17.470
zu

03:16.530 --> 03:17.660
kut

03:16.540 --> 03:17.900
ta

03:16.560 --> 03:18.310
i

03:16.570 --> 03:18.400
ro

03:16.580 --> 03:18.600
de

03:16.590 --> 03:18.750
mi

03:16.600 --> 03:18.910
ta

03:16.610 --> 03:19.080
shi

03:16.620 --> 03:19.170
ta

03:16.630 --> 03:19.390
Sou

03:16.640 --> 03:19.710
shi

03:16.650 --> 03:19.810
te

03:16.660 --> 03:20.000
a

03:16.670 --> 03:20.170
ru

03:16.680 --> 03:20.380
i

03:16.690 --> 03:20.470
te

03:16.700 --> 03:20.670
ki

03:16.710 --> 03:20.750
tan

03:16.720 --> 03:21.020
da

03:16.730 --> 03:21.230
rou

03:16.800 --> 03:22.010
بهم شکل داده، بهم رنگ و رو داده

03:16.800 --> 03:22.010
m 0 0 l 0 100 l 100 100 l 100 0 l 0 0

03:16.900 --> 03:22.110
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

03:17.000 --> 03:22.110
ka

03:17.190 --> 03:22.110
ta

03:17.310 --> 03:22.110
chi

03:17.470 --> 03:22.110
zu

03:17.660 --> 03:22.110
kut

03:17.900 --> 03:22.110
ta

03:18.310 --> 03:22.110
i

03:18.400 --> 03:22.110
ro

03:18.600 --> 03:22.110
de

03:18.750 --> 03:22.110
mi

03:18.910 --> 03:22.110
ta

03:19.080 --> 03:22.110
shi

03:19.170 --> 03:22.110
ta

03:19.390 --> 03:22.110
Sou

03:19.710 --> 03:22.110
shi

03:19.810 --> 03:22.110
te

03:20.000 --> 03:22.110
a

03:20.170 --> 03:22.110
ru

03:20.380 --> 03:22.110
i

03:20.470 --> 03:22.110
te

03:20.670 --> 03:22.110
ki

03:20.750 --> 03:22.110
tan

03:21.020 --> 03:22.110
da

03:21.230 --> 03:22.110
rou

03:21.690 --> 03:22.110
Ko

03:21.700 --> 03:22.290
kyuu

03:21.710 --> 03:22.610
to

03:21.720 --> 03:22.990
o

03:21.730 --> 03:23.090
na

03:21.740 --> 03:23.270
ji

03:21.750 --> 03:23.400
you

03:21.760 --> 03:23.670
ni

03:21.770 --> 03:23.880
hi

03:21.780 --> 03:23.990
tot

03:21.790 --> 03:24.210
su

03:21.800 --> 03:24.340
hi

03:21.810 --> 03:24.470
tot

03:21.820 --> 03:24.690
su

03:21.830 --> 03:24.770
ka

03:21.840 --> 03:25.020
sa

03:21.850 --> 03:25.570
ne

03:21.860 --> 03:25.730
te

03:21.870 --> 03:25.940
ki

03:21.880 --> 03:26.030
tan

03:21.890 --> 03:26.310
da

03:22.010 --> 03:26.740
ولی ما اینطور به اینجا رسیدیم، مگه نه؟

03:22.010 --> 03:26.740
m 0 0 l 0 100 l 100 100 l 100 0 l 0 0

03:22.110 --> 03:26.840
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

03:22.110 --> 03:26.840
Ko

03:22.290 --> 03:26.840
kyuu

03:22.610 --> 03:26.840
to

03:22.990 --> 03:26.840
o

03:23.090 --> 03:26.840
na

03:23.270 --> 03:26.840
ji

03:23.400 --> 03:26.840
you

03:23.670 --> 03:26.840
ni

03:23.880 --> 03:26.840
hi

03:23.990 --> 03:26.840
tot

03:24.210 --> 03:26.840
su

03:24.340 --> 03:26.840
hi

03:24.470 --> 03:26.840
tot

03:24.690 --> 03:26.840
su

03:24.770 --> 03:26.840
ka

03:25.020 --> 03:26.840
sa

03:25.570 --> 03:26.840
ne

03:25.730 --> 03:26.840
te

03:25.940 --> 03:26.840
ki

03:26.030 --> 03:26.840
tan

03:26.310 --> 03:26.840
da

03:26.430 --> 03:26.990
Ko

03:26.440 --> 03:27.130
no

03:26.450 --> 03:27.260
te

03:26.460 --> 03:27.430
no

03:26.470 --> 03:27.550
hi

03:26.480 --> 03:27.620
ra

03:26.490 --> 03:27.910
no

03:26.510 --> 03:28.230
ka

03:26.520 --> 03:28.330
zo

03:26.530 --> 03:28.510
e

03:26.540 --> 03:28.660
ki

03:26.550 --> 03:28.810
re

03:26.560 --> 03:29.130
nai

03:26.580 --> 03:29.450
Ki

03:26.590 --> 03:29.620
e

03:26.600 --> 03:29.790
na

03:26.610 --> 03:29.910
ku

03:26.620 --> 03:30.130
nat

03:26.630 --> 03:30.390
ta

03:26.640 --> 03:30.630
ki

03:26.650 --> 03:30.920
zu

03:26.660 --> 03:31.070
a

03:26.670 --> 03:31.190
to

03:26.680 --> 03:31.770
ga

03:26.690 --> 03:32.080
bo

03:26.700 --> 03:32.250
ku

03:26.710 --> 03:32.380
no

03:26.740 --> 03:32.950
مرحله به مرحله، مثل نفس کشیدن

03:26.740 --> 03:32.950
m 0 0 l 0 100 l 100 100 l 100 0 l 0 0

03:26.840 --> 03:33.050
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

03:26.990 --> 03:33.050
Ko

03:27.130 --> 03:33.050
no

03:27.260 --> 03:33.050
te

03:27.430 --> 03:33.050
no

03:27.550 --> 03:33.050
hi

03:27.620 --> 03:33.050
ra

03:27.910 --> 03:33.050
no

03:28.230 --> 03:33.050
ka

03:28.330 --> 03:33.050
zo

03:28.510 --> 03:33.050
e

03:28.660 --> 03:33.050
ki

03:28.810 --> 03:33.050
re

03:29.130 --> 03:33.050
nai

03:29.450 --> 03:33.050
Ki

03:29.620 --> 03:33.050
e

03:29.790 --> 03:33.050
na

03:29.910 --> 03:33.050
ku

03:30.130 --> 03:33.050
nat

03:30.390 --> 03:33.050
ta

03:30.630 --> 03:33.050
ki

03:30.920 --> 03:33.050
zu

03:31.070 --> 03:33.050
a

03:31.190 --> 03:33.050
to

03:31.770 --> 03:33.050
ga

03:32.080 --> 03:33.050
bo

03:32.250 --> 03:33.050
ku

03:32.380 --> 03:33.050
no

03:32.640 --> 03:33.300
A

03:32.650 --> 03:33.470
ka

03:32.660 --> 03:33.680
shi

03:32.670 --> 03:33.780
da

03:32.690 --> 03:34.460
shi

03:32.700 --> 03:34.750
ru

03:32.710 --> 03:34.890
shi

03:32.720 --> 03:35.030
da

03:32.740 --> 03:35.800
Mu

03:32.750 --> 03:35.970
ka

03:32.760 --> 03:36.180
i

03:32.770 --> 03:36.310
at

03:32.780 --> 03:36.730
ta

03:32.790 --> 03:36.920
a

03:32.800 --> 03:37.080
no

03:32.810 --> 03:37.360
kyo

03:32.820 --> 03:37.590
u

03:32.830 --> 03:37.720
fo

03:32.840 --> 03:37.870
mo

03:32.950 --> 03:38.130
این زخم‌های بی‌شمار کف دستم

03:32.950 --> 03:38.130
m 0 0 l 0 100 l 100 100 l 100 0 l 0 0

03:33.050 --> 03:38.230
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

03:33.300 --> 03:38.230
A

03:33.470 --> 03:38.230
ka

03:33.680 --> 03:38.230
shi

03:33.780 --> 03:38.230
da

03:34.460 --> 03:38.230
shi

03:34.750 --> 03:38.230
ru

03:34.890 --> 03:38.230
shi

03:35.030 --> 03:38.230
da

03:35.800 --> 03:38.230
Mu

03:35.970 --> 03:38.230
ka

03:36.180 --> 03:38.230
i

03:36.310 --> 03:38.230
at

03:36.730 --> 03:38.230
ta

03:36.920 --> 03:38.230
a

03:37.080 --> 03:38.230
no

03:37.360 --> 03:38.230
kyo

03:37.590 --> 03:38.230
u

03:37.720 --> 03:38.230
fo

03:37.820 --> 03:38.330
Ki

03:37.830 --> 03:38.450
zan

03:37.840 --> 03:38.810
de

03:37.850 --> 03:39.230
,

03:37.860 --> 03:39.530
to

03:37.870 --> 03:38.230
mo

03:37.870 --> 03:39.690
mo

03:37.880 --> 03:40.010
ni

03:37.890 --> 03:40.570
ma

03:37.900 --> 03:40.770
ta

03:37.920 --> 03:41.240
a

03:37.930 --> 03:41.430
ru

03:37.940 --> 03:41.730
ki

03:37.950 --> 03:41.890
da

03:37.960 --> 03:42.070
shi

03:37.970 --> 03:42.190
ta

03:38.130 --> 03:42.440
که دیگه محو نمیشن

03:38.130 --> 03:42.440
m 0 0 l 0 100 l 100 100 l 100 0 l 0 0

03:38.230 --> 03:42.440
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

03:38.330 --> 03:42.440
Ki

03:38.450 --> 03:42.440
zan

03:38.810 --> 03:42.440
de

03:39.230 --> 03:42.440
,

03:39.530 --> 03:42.440
to

03:39.690 --> 03:42.440
mo

03:40.010 --> 03:42.440
ni

03:40.570 --> 03:42.440
ma

03:40.770 --> 03:42.440
ta

03:41.240 --> 03:42.440
a

03:41.430 --> 03:42.440
ru

03:41.730 --> 03:42.440
ki

03:41.890 --> 03:42.440
da

03:42.070 --> 03:42.440
shi

03:42.190 --> 03:42.440
ta

04:05.430 --> 04:09.220
مارش
صلیب ستاره

04:09.950 --> 04:11.620
‫تمام پرتاب‌ها به هدف نشستن.

04:12.290 --> 04:13.500
‫مشکلی پیش اومده؟!

04:13.620 --> 04:15.580
‫این چیزی نبود که توقع داشتم.

04:20.670 --> 04:21.630
‫عجیبه‌ها...

04:23.420 --> 04:26.390
‫شنیده بودم، کوئینسی‌ـا فقط از کمان استفاده می‌کنن.

04:27.430 --> 04:28.350
چی؟

04:35.230 --> 04:36.350
‫کوروساکی-کون؟!

04:37.270 --> 04:38.270
‫اینوئه!

04:38.650 --> 04:39.770
‫حواست به نل باشه!

04:46.910 --> 04:48.160
‫فهمیدم...

04:48.830 --> 04:52.660
‫از نبودِ مهارت تو وجودم، دلسرد شدم...

04:53.290 --> 04:54.410
‫غمت نباشه.

04:54.710 --> 04:57.130
‫تیرای تو خیلی قوی‌تر از اون ایشیداست.

04:57.790 --> 05:00.000
‫البته، یه مدتی می‌شه که از تیراش نخوردم.

05:00.500 --> 05:01.460
ایشیدا؟

05:02.260 --> 05:05.760
منظور از ایشیدا، همون ایشیدا اوریوـه، دیگه؟

05:06.930 --> 05:09.600
شماها... در مورد ایشیدا چیزی می‌دونین؟

05:10.390 --> 05:14.350
یعنی هایلی‌هیپ‌فایلِ ایشیدا خیلی ضعیف‌تر از منه؟

05:15.520 --> 05:16.940
خیلی عجیبه، نه؟

05:17.480 --> 05:19.310
‫همچین خبرایی نیست.

05:20.020 --> 05:21.270
منظورت چیه؟

05:21.730 --> 05:22.730
‫اوهو...

05:23.110 --> 05:25.610
‫سخن از نقره و سکوت از طلاست.

05:26.110 --> 05:27.910
‫فکر کنم زیادی حرف زده باشم.

05:28.700 --> 05:29.570
‫خیلی می‌بخشین.

05:32.990 --> 05:35.750
‫بسیار خب، وقت اون رسیده که
‫دست از ول‌چرخیدن بردارم.

05:36.210 --> 05:38.920
از شخص اعلی‌حضرت دستوراتی دریافت کردم، می‌دونی؟

05:39.420 --> 05:40.670
این اعلی‌حضرت خر کیه؟

05:41.210 --> 05:43.800
‫واقعاً نیازی نمی‌بینم که به این سؤال پاسخ بدم.

05:44.630 --> 05:47.680
‫به عبارت دیگه، معناش اینه که تو اینجا خواهی مرد.

05:48.590 --> 05:50.180
‫خب، خوب تماشا کن.

05:50.550 --> 05:54.770
‫مطمئنم که در مورد این یکی قدرت شنیدی.

05:55.600 --> 05:58.810
‫فرم نهایی یک کوئینسی، لتز استیل!

06:04.400 --> 06:07.450
‫همون حرکت مخفی کوئینسی‌ـا
‫که ایشیدا هم زده بود!

06:17.750 --> 06:20.250
‫اجازه بده تا کمی توضیح بدم...

06:20.580 --> 06:22.670
‫نامی که در شأن این فرمه...

06:23.540 --> 06:26.300
‫کوئینسی وول‌اشترن دیخ ـه.

06:29.590 --> 06:31.640
‫از یاخد آرمی یک، اطلاعات جدیدی به دستمون رسیده.

06:31.840 --> 06:34.970
‫تهدید خاص، کوروساکی ایچیگو،

06:35.060 --> 06:36.680
‫هم‌اکنون در حال نبرد با کیلوگه اوپی هست.

06:37.730 --> 06:39.890
پس... راه نیفتیم؟

06:39.980 --> 06:42.060
آه... به سمت کجا، اعلی‌حضرت؟

06:42.980 --> 06:44.820
مگه مشخص نیست؟

06:45.440 --> 06:47.780
‫فرمانی همایونی از شخص اعلی‌حضرت
‫به اشترن ریترها.

06:48.240 --> 06:51.280
‫تمامی اشترن ریترها سریعاً مجهز شده،

06:51.410 --> 06:53.070
‫و روبروی دروازه‌ی خورشید، گرد هم آیند.

06:53.570 --> 06:54.580
‫تکرار می‌کنم...

06:54.780 --> 06:55.660
‫تمامی اشترن ریترها...

06:56.160 --> 06:58.580
‫وندنرایش قراره...

06:59.250 --> 07:02.290
‫به جامعه‌ی ارواح یورش ببره.

07:03.190 --> 07:09.200
کوئینسی

07:11.200 --> 07:17.120
بانکای

07:23.480 --> 07:24.770
حسش کردی؟

07:25.270 --> 07:27.940
‫تپش قدرت من رو...

07:30.110 --> 07:33.110
‫قدرت کسی رو که مجازات‌گر تو خواهد بود!

07:37.540 --> 07:40.910
این از همون نوع قدرته که اوراهارا-سان بهم گفته بود؟

07:46.750 --> 07:48.710
به نظر میاد گیج شدی، نه؟

07:49.050 --> 07:50.800
‫می‌دونم که چی از ذهنت می‌گذره...

07:50.880 --> 07:53.130
‫پس جواب قطعی رو خدمتت عرض می‌کنم.

07:53.630 --> 07:55.090
‫این کاملاً متفاوته.

07:57.140 --> 08:01.640
‫اون کوئینسی لتز استیلی که تو شاهدش
‫بودی، یه عتیقه از گذشته‌ست...

08:01.770 --> 08:06.690
‫عتیقه‌ای که 200 سال پیش به سبب
‫ماهیت شکننده‌ش از بین رفته.

08:06.810 --> 08:10.650
تنها شخصی که به اون وابسته بود، ایشیدا سوکن بود؛

08:10.690 --> 08:13.530
‫فردی که تحقیق و تحول ما رو رد کرد!

08:13.700 --> 08:16.700
‫در مقامِ مقایسه، این کوئینسی وول‌اشترن دیخ و اون عتیقه...

08:18.530 --> 08:21.450
‫تفاوت قدرتی در حد فاصله‌ی بین بهشت و زمین دارن!

08:22.750 --> 08:23.750
‫که این‌طور...

08:23.830 --> 08:26.540
‫من از تاریخ‌ماریخ شما چیزی حالیم نمی‌شه ولی...

08:26.630 --> 08:29.960
خلاصه‌ش اینه که با قدرت ایشیدا فرق داره، نه؟

08:30.960 --> 08:32.260
‫خوشحال شدم از شنیدنش.

08:32.550 --> 08:35.550
‫اگه ایشیدا می‌خواست این هیبت حال‌به‌هم‌زن رو به خودش بگیره...

08:35.590 --> 08:37.850
‫ممکن بود از دستم در بره و نصفش کنم.

08:38.800 --> 08:40.770
‫داری شمشیرتو شل می‌گیری.

08:42.820 --> 08:45.850
گتسوگا

08:43.980 --> 08:45.850
‫تنشو!

08:50.270 --> 08:52.110
‫جالب نیست...

08:55.030 --> 08:57.620
‫باید ضربه‌هاتو هدف‌دارتر بزنی.

08:57.950 --> 08:58.950
‫لعنتی!

09:00.080 --> 09:04.210
‫اینو گفتم اما حتی اگه اون‌کارو هم بکنی،
‫هیچ نقطه‌ضعفی پیدا نمی‌کنی.

09:05.540 --> 09:09.960
شنیدم در وصف فرم فعلیم، فرمودی حال‌به‌هم‌زن، درسته؟

09:10.550 --> 09:12.050
‫اون واکنش صحیحیـه.

09:12.670 --> 09:16.300
‫به چشم شما، شینیگامی‌های بی‌رحم و سفّاک...

09:16.380 --> 09:19.550
‫فرم ما، مأموران مقدس اعدام...

09:19.800 --> 09:23.020
‫بایدم حال‌به‌هم‌زن و مهیب به نظر بیاد!

09:30.820 --> 09:33.610
‫امکان نداره! سوتن‌کیشون داره از بین می‌ره!

09:35.650 --> 09:38.320
‫خب... حالا بچش لطفاً...

09:39.070 --> 09:43.240
‫از طعم وول‌اشترن دیخ من، قدرت پیسکیل!

09:47.000 --> 09:48.000
‫چی...؟!

09:54.840 --> 09:57.840
چیه... اون هیولا؟

09:59.590 --> 10:00.850
تو فکر کردی ما دیگه نمی‌تونیم بجنگیم؟

10:00.930 --> 10:02.010
همین‌جوری ولمون کردی و اومدی، ها؟

10:02.470 --> 10:04.770
‫من که گفته بودم نباید ما رو دست کم بگیری.

10:05.430 --> 10:10.060
‫به این میمون چارچشم نشون بده که چه قدرتی داری...

10:10.560 --> 10:11.560
‫آیون!

10:17.490 --> 10:18.490
‫چشه این...

10:18.990 --> 10:19.990
‫وحشی؟!

10:20.870 --> 10:24.950
‫آیون یه هیولاست که از ترکیب بازوهای چپ ما درست شده!

10:25.370 --> 10:27.620
‫خیلی خر زوره ولی اصلاً قابل پیشبینی نیست!

10:31.000 --> 10:35.300
‫هیولایی مثل تو، امکان نداره که بتونه وول‌اشترن دیخِ منـ...!

10:38.990 --> 10:40.740
عمارت ایشیدا

10:38.990 --> 10:40.740
آرشیو

10:41.550 --> 10:43.350
‫چیز مهمی اینجا نیست.

10:43.640 --> 10:44.560
چیکار می‌کنی؟

10:46.970 --> 10:47.980
‫ریوکن!

10:48.640 --> 10:50.600
‫فکر کنم بهت گفته بودم که نیای اینجا...

10:50.600 --> 10:51.690
‫اونم بدون اجازه‌ی من!

10:52.560 --> 10:56.530
‫انگار یه سریا به جامعه‌ی ارواح و هوئکو موندو حمله کردن.

10:57.650 --> 11:00.570
‫و اونا به احتمال زیاد... کوئینسی‌ان.

11:01.700 --> 11:04.240
‫به غیر از ماها نباید کوئینسیِ دیگه‌ای وجود خارجی داشته باشه.

11:04.740 --> 11:06.160
‫تو چیزی می‌دونی در این مورد؟!

11:08.080 --> 11:10.080
‫این چیزی نیست که به تو مربوط باشه.

11:11.830 --> 11:12.400
‫بیرون!

11:12.400 --> 11:14.710
‫دوباره می‌خوای از جواب‌دادن به من طفره بری؟!

11:16.750 --> 11:18.460
‫من آخرین کوئینسی‌ام.

11:19.300 --> 11:22.220
‫حق دارم که بدونم چه‌خبره.

11:26.310 --> 11:28.520
‫جوابی که تو الان دنبالشی...

11:28.890 --> 11:29.850
‫اینجا نیست.

11:32.630 --> 11:37.630
ورودی دروازه‌ی

11:32.630 --> 11:37.630
شوریو

11:38.980 --> 11:42.700
‫شینو-سان، می‌دونم که الان وقت مناسبی
‫برای این حرف نیست، ولی...

11:42.820 --> 11:43.740
چی شده؟

11:44.030 --> 11:45.950
‫احیاناً که نمی‌دونی چرا شینیگامیا و کوئینسیا،

11:46.030 --> 11:47.910
اینقدر با هم مخالفن؟

11:48.580 --> 11:51.870
هر دو باید هالوها رو نابود کنیم و هدف مشترکی داریم، نه؟

11:51.960 --> 11:54.000
‫ها؟! اون که به خاطر...

11:56.090 --> 11:57.960
وایسا... چرا واقعاً؟

11:58.880 --> 11:59.960
‫می‌دونین که تو دوران کهن...

12:00.050 --> 12:02.880
شینیگامیا رو با عنوان متعادل‌کننده می‌شناختن، درسته؟

12:00.050 --> 12:02.880
بالانسر

12:03.430 --> 12:04.050
‫پـ...

12:04.070 --> 12:06.450
پایه‌ششم جوخه‌ی سیزدهم

12:04.070 --> 12:06.450
کاجومارو   هیده‌تومو

12:04.550 --> 12:05.760
‫پایه‌ششم کاجومارو!

12:06.720 --> 12:07.810
‫دیدارتون باعث افتخاره!

12:08.010 --> 12:10.220
،خب، آلارم‌ها هنوز به صدا در نیومدن

12:10.640 --> 12:12.390
پس چطوره یکم در این رابطه صحبت کنیم؟

12:15.100 --> 12:16.610
،برای شروع

12:17.400 --> 12:22.490
شما قانون این دنیا که ارواح بین دنیای زنده‌ها و
جامعۀ ارواح در گردش هستن رو می‌دونید، درسته؟

12:22.740 --> 12:24.070
.بله -
.البته -

12:24.610 --> 12:25.610
.خوبه

12:26.160 --> 12:28.740
با این حال، ارواحی که توی دنیای زنده‌ها
...تبدیل به هالو میشن

12:29.240 --> 12:31.540
.نمی‌تونن به جامعۀ ارواح برگردن

12:32.580 --> 12:36.830
،با تطهیر هالوها و رسوندن روحشون به جامعۀ ارواح

12:37.210 --> 12:39.630
.دوباره به چرخۀ عادی ارواح برگردونده میشن

12:40.250 --> 12:42.010
،کار شینیگامی‌ها همینه

12:42.090 --> 12:43.760
.و برای همینه که ما رو «متعادل‌کننده» صدا می‌کنن

12:44.680 --> 12:48.220
...با این حال، کوئینسی‌ها ارواحی که هالو می‌شن رو

12:48.260 --> 12:49.760
.به طور کامل نیست و نابود می‌کنن

12:50.640 --> 12:51.890
اینجوری چه اتفاقی می‌افته؟

12:52.930 --> 12:56.270
ارواح نمی‌تونن به جامعۀ ارواح برگردن؟

12:56.770 --> 12:57.770
.درسته

12:58.110 --> 12:59.110
،در حالت عادی

12:59.150 --> 13:04.610
تعادلی باید بین تعداد ارواحی که توی جامعۀ ارواح
.و دنیای زنده‌ها وجود دارن، برقرار باشه

13:05.360 --> 13:08.070
همینطور که کوئینسی‌ها، هالوهای بیشتری
،رو توی دنیای زنده‌ها نابود می‌کنن

13:08.160 --> 13:11.540
از تعداد ارواح کاسته میشه
...و تعادل طبیعی به‌هم می‌خوره

13:12.330 --> 13:13.540
،اگه اجازۀ این اتفاق رو بدیم

13:13.620 --> 13:15.710
،تعادل ارواح به مرور زمان به‌هم می‌خوره

13:16.330 --> 13:18.750
...و باعث میشه که جامعۀ ارواح به درون دنیای زنده‌ها کشیده بشه

13:20.710 --> 13:22.880
.و به نابودی همزمان هردو دنیا منتهی میشه

13:27.800 --> 13:31.600
...اصلاً چیز زیادی راجع به کوئینسی‌ها نوشته نشده

13:34.640 --> 13:35.640
...سنسه

13:41.690 --> 13:42.940
«...اینجا پیدا نمیشه»

13:44.130 --> 13:47.340
عمارت ایشیدا

13:44.130 --> 13:47.340
اتاق              ایشیدا            ریوکن

14:05.260 --> 14:06.630
!--این مال سنسه

14:09.220 --> 14:10.680
،برای اجتناب از این نابودی

14:11.010 --> 14:14.180
...جامعۀ ارواح چندین بار به کوئینسی‌ها نزدیک شدن

14:14.270 --> 14:15.390
،که صحبت کنن

14:15.770 --> 14:17.690
.ولی هردفعه رد شدن

14:18.690 --> 14:21.230
.دنیا داشت به طور پیوسته به سمت نابودی کشیده می‌شد

14:21.900 --> 14:25.860
...بعد از مناظره‌های بی‌پایان با جامعۀ ارواح

14:26.530 --> 14:28.570
...عملیات نابودی کوئینسی‌ها

14:28.570 --> 14:31.030
.در نهایت، 200 سال پیش انجام شد

14:32.030 --> 14:33.740
...اهداف ما باهمدیگه سازگار نیستن

14:33.830 --> 14:36.950
.و کینه‌ای که از قتل عام‌ـشون نشأت گرفته هیچوقت از بین نمیره

14:38.080 --> 14:42.040
...شینیگامی‌ها و کوئینسی‌ها چاره‌ای جز جنگیدن ندارن

14:44.040 --> 14:46.420
متوجه شدی، عضو جوخه، یوکی ریونوسکه؟

14:47.920 --> 14:50.260
میشه... یه سوال بپرسم؟

14:51.760 --> 14:55.850
ما شینیگامی‌ها برای عدالت می‌جنگیم؟

14:58.730 --> 15:00.850
،اگه یه سمت یا سمت دیگه‌ای عدالت باشه

15:01.520 --> 15:03.730
.اسمش میشه دفاع از خود یا تسخیر

15:04.940 --> 15:06.280
.ولی این جنگه

15:07.320 --> 15:08.490
...جنگ وقتی شکل می‌گیره

15:09.280 --> 15:11.280
.که هردو طرف مدعی عدالت باشن

15:13.620 --> 15:16.700
می‌دونی چرا احضارت کردم، مگه نه؟

15:16.970 --> 15:21.980
پادگان جوخه‌ی اول

15:16.970 --> 15:21.980
دفتر کاپیتان

15:16.970 --> 15:21.980
ارشد

15:17.290 --> 15:19.660
کاپیتان جوخۀ 12 کوروتسوچی؟

15:20.210 --> 15:22.460
...راجع به اعزام اعضای جوخۀ 12

15:22.500 --> 15:26.050
...برای نابودکردن 28000 شهروند ناحیه روکون

15:26.130 --> 15:29.470
بدون اجازه، برای تصحیح تعادل ارواحه؟

15:29.920 --> 15:32.180
چرا اجازه نگرفتی؟

15:32.760 --> 15:36.060
...اون ناپدیدی‌های گستردۀ ناحیۀ روکون

15:36.140 --> 15:40.100
،که توسط پایه سوم جوخۀ 11، مادارامه ایکاکو

15:40.180 --> 15:42.600
...و پایۀ پنجم، آیاسگاوا یومیچیکا گزارش داده شده

15:43.310 --> 15:46.230
.اگه اوضاع وخیم بود، اجازه می‌گرفتی

15:46.770 --> 15:48.980
...نابودی گستردۀ هالوهای دنیای زنده‌ها

15:49.150 --> 15:52.150
توسط ارتش آشوبگر، عمداً برای به‌هم‌زدن تعادل

15:52.280 --> 15:55.160
.بین دنیای زنده‌ها و جامعۀ ارواح انجام شده بود

15:55.660 --> 16:00.580
اگه این حقیقت رو در نظر بگیرید که زندگی مردم
،ناحیۀ روکون از نابودی هردو دنیا جلوگیری کرد

16:00.660 --> 16:02.670
.خسارت چندانی نیست

16:03.040 --> 16:04.040
...اگه منتظر اجازه مونده بودم

16:04.120 --> 16:06.380
،و اوضاع از کنترل خارج شده بود

16:06.460 --> 16:09.460
.من نمی‌تونستم مسئولیتش رو گردن بگیرم

16:09.880 --> 16:13.300
...ولی اگه بخش تحقیقات و توسعۀ تو

16:13.470 --> 16:15.800
،مسئله رو گزارش داده بود و فوراً بهش رسیدگی می‌کرد

16:15.930 --> 16:19.060
.شاید می‌تونستیم از شرایط فعلی اجتناب کنیم

16:19.260 --> 16:20.640
.اشتباه می‌کنید

16:21.350 --> 16:24.140
...لحظه‌ای که کوئینسی‌ای به اسم ایشیدا اوریو

16:24.270 --> 16:26.980
،به عنوان یه ریوکا به جامعۀ ارواح نفوذ کرد

16:27.060 --> 16:30.480
.من این اتفاق رو پیش‌بینی کردم و مشاوره‌م رو دادم

16:31.240 --> 16:34.740
.تو بودی که به حرف‌های من اعتناء نکردی

16:35.700 --> 16:38.490
...هرچیزی که الان داره اتفاق می‌افته

16:38.830 --> 16:40.700
،به خاطر اینه که تو، کاپیتان ارشد

16:40.790 --> 16:46.210
.نتونستی هزار سال پیش اون مرد رو بکشی

17:06.600 --> 17:08.360
.آخی، طفلکی

17:08.730 --> 17:11.190
.ولی پسر، چه سگ‌جون

17:11.730 --> 17:13.690
...باورم نمیشه بعد از اون‌همه کتکی که از آیون خورد

17:13.740 --> 17:15.740
--هنوز تیکه بزرگه‌ش گوشش نشده

17:20.200 --> 17:21.540
...حیرت‌انگیزه

17:21.740 --> 17:24.830
...توی گزارشات اثری از همچین قدرتی نبود

17:25.710 --> 17:30.540
باید به عالیجناب پیشنهاد بدم
.که قدرت «بلوت»ـمون رو تنظیم کنه

17:31.380 --> 17:33.300
...ولی قبلش

17:33.920 --> 17:36.550
...تک‌تک شما

17:36.800 --> 17:39.180
.فوراً اینجا می‌میرید

17:42.220 --> 17:43.180
!دوباره؟

17:56.070 --> 17:57.070
...راستش

17:57.150 --> 17:58.070
!وایستا، آیون

17:58.360 --> 17:59.240
!نرو

17:59.530 --> 18:02.700
شاید باید بگم که
«.اینجا زندگی می‌کنید»

18:11.630 --> 18:13.340
.اسکلاوه رای

18:13.880 --> 18:17.510
.توانایی پایۀ کوئینشی‌ها برای متمرکز کردن ریشی

18:17.590 --> 18:19.260
،وقتی که به بیش‌ترین حدش برسه

18:19.380 --> 18:21.600
.فرمانبردار مطلق ریشی میشه

18:22.260 --> 18:25.140
،در صورت امکان
...نمی‌خواستم ازش استفاده کنم

18:25.770 --> 18:31.110
.چونکه بال‌های مقدسم توسط همچین موجودات پستی کثیف میشه

18:33.520 --> 18:35.230
.یه تصمیم عاقلانه

18:35.650 --> 18:36.650
،ولی

18:37.280 --> 18:39.530
...تفاوت قدرتمون رو

18:39.530 --> 18:40.950
.در نظر نگرفتید

18:50.920 --> 18:52.000
!اینوئه

18:55.550 --> 18:56.550
!سادو-کون

18:58.260 --> 19:03.970
،هروقت که همچین تقلایی رو می‌بینم
.باورهام دوباره تصدیق میشن

19:04.600 --> 19:09.520
منظرۀ مرگ ضعفا همیشه اینقدر بدنماست؟

19:10.020 --> 19:11.520
.تحمل دیدنش رو ندارم

19:12.190 --> 19:13.770
.بمیرید

19:24.200 --> 19:24.990
!...یه بانکای

19:25.330 --> 19:27.240
...اگه صفحۀ روی سرت رو نابود کنم

19:27.370 --> 19:29.250
،دیگه نمی‌تونی از فرمان‌بردار مطلق ریشی استفاده کنی

19:29.370 --> 19:30.370
!مگه نه؟

19:30.660 --> 19:32.710
.فهمیدنش که هیچی

19:32.790 --> 19:35.340
!...ولی امتحانش واقعاً جرأت می‌خواد

19:35.500 --> 19:37.210
...تو واقعاً

19:37.250 --> 19:39.460
دردسرسازی، مگه نه؟

19:42.300 --> 19:43.680
!بجنبید
!عجله کنید

19:44.010 --> 19:45.930
!بی‌خیال، چی داری میگی؟

19:46.310 --> 19:49.850
مگه خودت نگفتی که
...تا کوروساکی ایچیگو سر دشمن رو گرم می‌کنه»

19:49.980 --> 19:53.020
«!ما باید بریم دن‌دن‌چاکا رو نجات بدیم؟

19:53.060 --> 19:55.360
!خیلی نزدیک بود

19:55.520 --> 19:58.610
!فکر نمی‌کردم اینقدر برامون دردسر بشه

19:59.190 --> 20:03.030
!نه تنها سنگینی، بلکه زیر خاک قایم شده بودی

20:03.110 --> 20:04.530
!درد گرفت

20:14.040 --> 20:16.080
.بدون اجازۀ من وارد نشو

20:16.540 --> 20:17.540
.این دفعۀ دومه

20:17.840 --> 20:18.840
معنی این چیه؟

20:19.380 --> 20:21.300
چیزایی که اینجا نوشته شده حقیقت دارن؟

20:22.880 --> 20:25.550
...پس یعنی تو همه‌چی رو می‌دونی

20:26.050 --> 20:27.550
...درمورد واند‌ن‌رایش

20:27.890 --> 20:29.680
...«درمورد یارویی که بهش میگن «عالیجناب

20:30.390 --> 20:31.600
!حتی درمورد مامان

20:32.560 --> 20:35.730
...اوریو
.این ربطی به تو نداره

20:47.240 --> 20:48.830
.نمی‌خواد اینقدر جدی باشید

20:49.490 --> 20:50.790
...پایه ششم کاجومارو

20:51.660 --> 20:54.710
.جوخه 11 کنار بیرون دروازه ایستاده‌ان

20:55.460 --> 20:56.670
.نیازی به نگرانی نیست

20:58.920 --> 21:00.590
!اون دیگه چی بود؟ -
!نور آبی -

21:01.170 --> 21:02.050
!چه خبره؟

21:03.760 --> 21:07.890
.درگیری واقعاً عمل ناخوشایندیه

21:10.120 --> 21:11.620
پادگان جوخه‌ی ششم

21:10.260 --> 21:11.600
!اون دیگه چی بود؟ -
!حملۀ دشمنه؟ -

21:11.620 --> 21:12.410
اِنگاوا

21:11.620 --> 21:12.410
پادگان جوخه‌ی هشتم

21:12.410 --> 21:13.210
بخش ویراستاری

21:12.410 --> 21:13.210
پادگان جوخه‌ی نهم

21:13.210 --> 21:14.410
منطقه‌ی پاسبخشی جوخۀ سوم

21:14.410 --> 21:17.170
منطقۀ پاسبخشی جوخۀ ششم

21:14.690 --> 21:16.980
این دیگه... چیه؟

21:17.170 --> 21:18.790
منطقۀ پاسبخشی جوخۀ سیزدهم

21:19.110 --> 21:21.940
برج‌های آتش... ریشی؟

21:24.260 --> 21:26.280
اوکیکیبا          گن‌شیرو

21:24.260 --> 21:26.280
پــــایه‌سوم جوخه‌ی اول

21:32.330 --> 21:33.810
پایه‌ســوم جوخۀ ســوم

21:32.330 --> 21:33.810
توگاکوشی       ریکو

21:33.810 --> 21:35.310
پایه‌پــنجم جوخۀ ســوم

21:33.810 --> 21:35.310
گوری       تاکتسونا

21:35.330 --> 21:36.810
پایه‌ششم جوخۀ ســوم

21:35.330 --> 21:36.810
کاتاکورا           آسوکا

21:37.040 --> 21:38.710
!تیم تحقیقات ریشی
!چقدر دیگه؟

21:39.580 --> 21:40.630
!ریاتسو شناسایی شد

21:40.790 --> 21:42.210
!تطبیق 93 درصدی

21:42.710 --> 21:43.840
!یه کوئینسی‌ـه

21:43.860 --> 21:53.360
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

21:53.850 --> 21:55.230
!ستوان کیرا

21:56.480 --> 21:57.810
!به چه جرأتی غافلگیرانه حمله می‌کنید

21:58.520 --> 22:00.520
!بپیچ و برخیر، شونجین

22:00.520 --> 22:02.690
!بِدَم، موگاریبوئه

22:03.730 --> 22:04.940
!خنثی کن، کاتاگه

22:12.740 --> 22:13.790
...شرمنده

22:14.910 --> 22:17.080
.ولی دستور گرفتیم که همه‌تون رو بکشیم

22:25.380 --> 22:27.010
.از ترس به خودتون بلرزید، شینیگامی‌ها

22:28.720 --> 22:31.470
...اشترن ریترها

22:33.560 --> 22:35.680
.همه‌تون رو تطهیر می‌کنن

22:39.710 --> 22:40.210
Tuns

22:39.760 --> 22:40.160
Tuns

22:40.110 --> 22:40.560
ba

22:40.160 --> 22:40.510
ba

22:40.460 --> 22:40.980
du

22:40.510 --> 22:40.930
du

22:40.880 --> 22:41.380
du

22:40.930 --> 22:41.330
du

22:41.280 --> 22:41.530
ba

22:41.330 --> 22:41.480
ba

22:41.430 --> 22:41.840
du

22:41.480 --> 22:41.790
du

22:41.740 --> 22:42.280
Tuns

22:41.790 --> 22:42.230
Tuns

22:42.180 --> 22:42.670
ba

22:42.230 --> 22:42.620
ba

22:42.570 --> 22:43.190
du

22:42.620 --> 22:43.140
du

22:44.240 --> 22:44.700
A

22:44.240 --> 22:44.900
zu

22:44.240 --> 22:45.480
ke

22:44.240 --> 22:45.760
ta

22:44.240 --> 22:45.950
su

22:44.240 --> 22:46.380
be

22:44.240 --> 22:46.600
te

22:44.650 --> 22:47.650
هرچیزی که ما در راهمون رها کردیم

22:44.650 --> 22:44.950
A

22:44.700 --> 22:44.900
A

22:44.850 --> 22:45.530
zu

22:44.900 --> 22:45.480
zu

22:45.430 --> 22:45.810
ke

22:45.480 --> 22:45.760
ke

22:45.710 --> 22:46.000
ta

22:45.760 --> 22:45.950
ta

22:45.900 --> 22:46.430
su

22:45.950 --> 22:46.380
su

22:46.330 --> 22:46.650
be

22:46.380 --> 22:46.600
be

22:46.550 --> 22:47.540
te

22:46.600 --> 22:47.490
te

22:47.150 --> 22:47.740
Shi

22:47.150 --> 22:48.030
ro

22:47.150 --> 22:48.340
ku

22:47.150 --> 22:48.570
ma

22:47.150 --> 22:49.300
ji

22:47.150 --> 22:49.660
ri

22:47.150 --> 22:49.920
au

22:47.150 --> 22:50.860
ko

22:47.150 --> 22:51.150
kyuu

22:47.150 --> 22:51.680
ga

22:47.690 --> 22:48.080
Shi

22:47.740 --> 22:48.030
Shi

22:47.820 --> 22:52.160
نفس‌هامون بدون شکل و قیافه

22:47.980 --> 22:48.390
ro

22:48.030 --> 22:48.340
ro

22:48.290 --> 22:48.620
ku

22:48.340 --> 22:48.570
ku

22:48.520 --> 22:49.350
ma

22:48.570 --> 22:49.300
ma

22:49.250 --> 22:49.710
ji

22:49.300 --> 22:49.660
ji

22:49.610 --> 22:49.970
ri

22:49.660 --> 22:49.920
ri

22:49.870 --> 22:50.730
au

22:49.920 --> 22:50.680
au

22:50.810 --> 22:51.200
ko

22:50.860 --> 22:51.150
ko

22:51.100 --> 22:51.730
kyuu

22:51.150 --> 22:51.680
kyuu

22:51.630 --> 22:52.260
ga

22:51.680 --> 22:52.210
ga

22:51.870 --> 22:52.390
Su

22:51.870 --> 22:52.720
ga

22:51.870 --> 22:52.970
ta

22:51.870 --> 22:53.230
ga

22:51.870 --> 22:53.500
ta

22:51.870 --> 22:53.750
chi

22:51.870 --> 22:54.040
hyou

22:51.870 --> 22:54.510
jou

22:51.870 --> 22:55.050
mo

22:51.870 --> 22:55.540
ta

22:51.870 --> 22:55.880
zu

22:52.280 --> 22:56.540
به مه تبدیل میشن

22:52.340 --> 22:52.770
Su

22:52.390 --> 22:52.720
Su

22:52.670 --> 22:53.020
ga

22:52.720 --> 22:52.970
ga

22:52.920 --> 22:53.280
ta

22:52.970 --> 22:53.230
ta

22:53.180 --> 22:53.550
ga

22:53.230 --> 22:53.500
ga

22:53.450 --> 22:53.800
ta

22:53.500 --> 22:53.750
ta

22:53.700 --> 22:54.090
chi

22:53.750 --> 22:54.040
chi

22:53.990 --> 22:54.560
hyou

22:54.040 --> 22:54.510
hyou

22:54.460 --> 22:55.100
jou

22:54.510 --> 22:55.050
jou

22:55.000 --> 22:55.590
mo

22:55.050 --> 22:55.540
mo

22:55.490 --> 22:55.930
ta

22:55.540 --> 22:55.880
ta

22:55.830 --> 22:56.480
zu

22:55.880 --> 22:56.430
zu

22:56.090 --> 22:56.600
U

22:56.090 --> 22:56.790
mo

22:56.090 --> 22:57.150
re

22:56.090 --> 22:57.360
ta

22:56.090 --> 22:57.830
ma

22:56.090 --> 22:58.160
ma

22:56.090 --> 22:58.400
to

22:56.090 --> 22:58.760
o

22:56.090 --> 22:58.890
ku

22:56.090 --> 22:59.180
ni

22:56.090 --> 22:59.450
ran

22:56.090 --> 22:59.930
de

22:56.090 --> 23:00.220
ru

22:56.550 --> 22:56.840
U

22:56.600 --> 22:56.790
U

22:56.620 --> 23:00.790
ما همونطور که زیر خاک دفن شدیم به دوردست‌ها خیره‌ایم

22:56.740 --> 22:57.200
mo

22:56.790 --> 22:57.150
mo

22:57.100 --> 22:57.410
re

22:57.150 --> 22:57.360
re

22:57.310 --> 22:57.880
ta

22:57.360 --> 22:57.830
ta

22:57.780 --> 22:58.210
ma

22:57.830 --> 22:58.160
ma

22:58.110 --> 22:58.450
ma

22:58.160 --> 22:58.400
ma

22:58.350 --> 22:58.810
to

22:58.400 --> 22:58.760
to

22:58.710 --> 22:58.940
o

22:58.760 --> 22:58.890
o

22:58.840 --> 22:59.230
ku

22:58.890 --> 22:59.180
ku

22:59.130 --> 22:59.500
ni

22:59.180 --> 22:59.450
ni

22:59.400 --> 22:59.980
ran

22:59.450 --> 22:59.930
ran

22:59.880 --> 23:00.270
de

22:59.930 --> 23:00.220
de

23:00.170 --> 23:01.000
ru

23:00.220 --> 23:00.950
ru

23:00.610 --> 23:01.270
Na

23:00.610 --> 23:01.480
ni

23:00.610 --> 23:02.020
mo

23:00.610 --> 23:02.500
ki

23:00.610 --> 23:02.800
ko

23:00.610 --> 23:03.060
e

23:00.610 --> 23:03.300
nai

23:00.610 --> 23:03.820
yo

23:01.130 --> 23:03.750
نمی‌تونم چیزی رو بشنوم

23:01.220 --> 23:01.530
Na

23:01.270 --> 23:01.630
Na

23:01.430 --> 23:02.070
ni

23:01.480 --> 23:02.170
ni

23:01.970 --> 23:02.550
mo

23:02.020 --> 23:02.650
mo

23:02.450 --> 23:02.850
ki

23:02.500 --> 23:02.950
ki

23:02.750 --> 23:03.110
ko

23:02.800 --> 23:03.210
ko

23:03.010 --> 23:03.350
e

23:03.060 --> 23:03.450
e

23:03.250 --> 23:03.870
nai

23:03.300 --> 23:03.970
nai

23:03.770 --> 23:04.340
yo

23:03.820 --> 23:04.440
yo

23:03.880 --> 23:07.010
نمی‌تونم چیزی رو ببرم

23:03.950 --> 23:04.310
Ki

23:03.950 --> 23:04.840
re

23:03.950 --> 23:05.120
mo

23:03.950 --> 23:05.280
shi

23:03.950 --> 23:05.400
nai

23:03.950 --> 23:05.900
you

23:03.950 --> 23:06.340
de

23:04.260 --> 23:04.890
Ki

23:04.310 --> 23:04.990
Ki

23:04.790 --> 23:05.170
re

23:04.840 --> 23:05.270
re

23:05.070 --> 23:05.330
mo

23:05.120 --> 23:05.430
mo

23:05.230 --> 23:05.450
shi

23:05.280 --> 23:05.550
shi

23:05.350 --> 23:05.950
nai

23:05.400 --> 23:06.050
nai

23:05.850 --> 23:06.390
you

23:05.900 --> 23:06.490
you

23:06.290 --> 23:07.110
de

23:06.340 --> 23:07.210
de

23:06.720 --> 23:07.360
Shi

23:06.720 --> 23:07.610
zu

23:06.720 --> 23:07.920
mu

23:06.720 --> 23:08.190
mi

23:06.720 --> 23:08.470
ta

23:06.720 --> 23:08.760
i

23:06.720 --> 23:08.960
da

23:07.130 --> 23:09.510
حس می‌کنم دارم غرق میشم

23:07.310 --> 23:07.660
Shi

23:07.360 --> 23:07.760
Shi

23:07.560 --> 23:07.970
zu

23:07.610 --> 23:08.070
zu

23:07.870 --> 23:08.240
mu

23:07.920 --> 23:08.340
mu

23:08.140 --> 23:08.520
mi

23:08.190 --> 23:08.620
mi

23:08.420 --> 23:08.810
ta

23:08.470 --> 23:08.910
ta

23:08.710 --> 23:09.010
i

23:08.760 --> 23:09.110
i

23:08.910 --> 23:09.500
da

23:08.960 --> 23:09.600
da

23:09.110 --> 23:09.500
O

23:09.110 --> 23:09.740
chi

23:09.110 --> 23:10.040
te

23:09.110 --> 23:10.570
o

23:09.110 --> 23:10.750
chi

23:09.110 --> 23:11.040
te

23:09.110 --> 23:11.580
fu

23:09.110 --> 23:11.820
re

23:09.110 --> 23:12.090
te

23:09.450 --> 23:09.790
O

23:09.500 --> 23:09.890
O

23:09.630 --> 23:11.470
سقوط می‌کنم، سقوط می‌کنم

23:09.690 --> 23:10.090
chi

23:09.740 --> 23:10.190
chi

23:09.990 --> 23:10.340
te

23:10.040 --> 23:10.440
te

23:10.520 --> 23:10.800
o

23:10.570 --> 23:10.900
o

23:10.700 --> 23:11.090
chi

23:10.750 --> 23:11.190
chi

23:10.990 --> 23:11.410
te

23:11.040 --> 23:11.510
te

23:11.530 --> 23:11.870
fu

23:11.550 --> 23:12.550
لمس می‌کنم

23:11.580 --> 23:11.970
fu

23:11.770 --> 23:12.140
re

23:11.820 --> 23:12.240
re

23:12.010 --> 23:12.350
Ha

23:12.010 --> 23:12.550
rit

23:12.010 --> 23:12.980
su

23:12.010 --> 23:13.150
ku

23:12.010 --> 23:13.540
shi

23:12.010 --> 23:13.690
ro

23:12.010 --> 23:14.000
ku

23:12.010 --> 23:14.160
ro

23:12.010 --> 23:14.630
me

23:12.040 --> 23:12.400
te

23:12.090 --> 23:12.500
te

23:12.300 --> 23:12.600
Ha

23:12.350 --> 23:12.700
Ha

23:12.500 --> 23:13.030
rit

23:12.550 --> 23:13.130
rit

23:12.680 --> 23:16.140
چشم‌هام رو کامل باز نگه می‌دارم

23:12.930 --> 23:13.200
su

23:12.980 --> 23:13.300
su

23:13.100 --> 23:13.590
ku

23:13.150 --> 23:13.690
ku

23:13.490 --> 23:13.740
shi

23:13.540 --> 23:13.840
shi

23:13.640 --> 23:14.050
ro

23:13.690 --> 23:14.150
ro

23:13.950 --> 23:14.210
ku

23:14.000 --> 23:14.310
ku

23:14.110 --> 23:14.680
ro

23:14.160 --> 23:14.780
ro

23:14.580 --> 23:15.790
me

23:14.630 --> 23:15.890
me

23:15.960 --> 23:16.210
D

23:15.980 --> 23:16.210
a

23:16.010 --> 23:16.520
r

23:16.030 --> 23:16.520
e

23:16.060 --> 23:16.810
m

23:16.080 --> 23:16.810
o

23:16.140 --> 23:19.390
چیزی که تاحالا هیچکس ندیده

23:16.210 --> 23:17.700
m 0 0 m 100 100 Da

23:16.520 --> 23:17.700
m 0 0 m 100 100 re

23:16.810 --> 23:17.700
m 0 0 m 100 100 mo

23:17.470 --> 23:17.670
M

23:17.490 --> 23:17.670
i

23:17.520 --> 23:17.780
t

23:17.540 --> 23:17.780
a

23:17.570 --> 23:18.160
k

23:17.590 --> 23:18.160
o

23:17.620 --> 23:18.280
t

23:17.640 --> 23:18.280
o

23:17.670 --> 23:18.540
n

23:17.670 --> 23:18.280
m 0 0 m 100 100 Mi

23:17.690 --> 23:18.540
o

23:17.720 --> 23:18.810
n

23:17.740 --> 23:18.810
a

23:17.770 --> 23:18.970
i

23:17.780 --> 23:18.660
m 0 0 m 100 100 ta

23:18.160 --> 23:18.780
m 0 0 m 100 100 ko

23:18.280 --> 23:19.040
m 0 0 m 100 100 to

23:18.540 --> 23:19.310
m 0 0 m 100 100 no

23:18.810 --> 23:19.470
m 0 0 m 100 100 na

23:18.970 --> 23:20.070
m 0 0 m 100 100 i

23:19.370 --> 23:19.760
S

23:19.390 --> 23:19.760
a

23:19.420 --> 23:20.000
i

23:19.440 --> 23:20.220
h

23:19.470 --> 23:20.220
a

23:19.490 --> 23:20.360
t

23:19.520 --> 23:25.690
دوردست‌ترین نقاط الان برای ما قابل دیدنن

23:19.520 --> 23:20.360
e

23:19.540 --> 23:20.620
g

23:19.570 --> 23:20.620
a

23:19.590 --> 23:20.860
i

23:19.620 --> 23:21.050
m

23:19.640 --> 23:21.050
a

23:19.760 --> 23:20.500
m 0 0 m 100 100 Sa

23:20.000 --> 23:20.720
m 0 0 m 100 100 i

23:20.220 --> 23:20.860
m 0 0 m 100 100 ha

23:20.360 --> 23:21.120
m 0 0 m 100 100 te

23:20.620 --> 23:21.360
m 0 0 m 100 100 ga

23:20.860 --> 23:21.550
m 0 0 m 100 100 i

23:21.050 --> 23:21.840
m 0 0 m 100 100 ma

23:21.140 --> 23:21.400
B

23:21.160 --> 23:21.400
o

23:21.190 --> 23:21.780
k

23:21.210 --> 23:21.780
u

23:21.240 --> 23:21.900
r

23:21.260 --> 23:21.900
a

23:21.290 --> 23:22.420
n

23:21.310 --> 23:22.420
o

23:21.340 --> 23:22.920
a

23:21.360 --> 23:22.920
i

23:21.390 --> 23:23.460
d

23:21.400 --> 23:22.280
m 0 0 m 100 100 Bo

23:21.410 --> 23:23.460
a

23:21.440 --> 23:23.980
n

23:21.460 --> 23:23.980
i

23:21.490 --> 23:24.480
m

23:21.510 --> 23:24.480
i

23:21.540 --> 23:25.000
e

23:21.560 --> 23:25.000
r

23:21.590 --> 23:25.000
u

23:21.780 --> 23:22.400
m 0 0 m 100 100 ku

23:21.900 --> 23:22.920
m 0 0 m 100 100 ra

23:22.420 --> 23:23.420
m 0 0 m 100 100 no

23:22.920 --> 23:23.960
m 0 0 m 100 100 ai

23:23.460 --> 23:24.480
m 0 0 m 100 100 da

23:23.980 --> 23:24.980
m 0 0 m 100 100 ni

23:24.480 --> 23:25.500
m 0 0 m 100 100 mi

23:25.000 --> 23:26.490
m 0 0 m 100 100 eru

23:25.790 --> 23:26.060
M

23:25.810 --> 23:26.060
o

23:25.840 --> 23:26.060
u

23:25.860 --> 23:26.320
i

23:25.890 --> 23:26.320
s

23:25.910 --> 23:26.420
s

23:25.940 --> 23:26.420
o

23:25.960 --> 23:26.580
h

23:25.990 --> 23:26.580
a

23:26.010 --> 23:26.820
g

23:26.040 --> 23:26.820
a

23:26.060 --> 23:27.090
r

23:26.060 --> 23:26.820
m 0 0 m 100 100 Mou

23:26.070 --> 23:29.700
نمیشه خنثی‌ـش کرد و نمیشه جلوش رو گرفت

23:26.090 --> 23:27.090
e

23:26.110 --> 23:27.360
n

23:26.140 --> 23:27.360
a

23:26.160 --> 23:27.360
i

23:26.320 --> 23:26.920
m 0 0 m 100 100 is

23:26.420 --> 23:27.080
m 0 0 m 100 100 so

23:26.580 --> 23:27.320
m 0 0 m 100 100 ha

23:26.820 --> 23:27.590
m 0 0 m 100 100 ga

23:27.090 --> 23:27.860
m 0 0 m 100 100 re

23:27.360 --> 23:28.550
m 0 0 m 100 100 nai

23:27.850 --> 23:28.110
T

23:27.870 --> 23:28.110
o

23:27.900 --> 23:28.520
g

23:27.920 --> 23:28.520
i

23:27.950 --> 23:28.650
r

23:27.970 --> 23:28.650
e

23:28.000 --> 23:28.880
t

23:28.020 --> 23:28.880
o

23:28.050 --> 23:29.150
k

23:28.070 --> 23:29.150
e

23:28.100 --> 23:29.320
n

23:28.110 --> 23:29.020
m 0 0 m 100 100 To

23:28.120 --> 23:29.320
a

23:28.150 --> 23:29.320
i

23:28.520 --> 23:29.150
m 0 0 m 100 100 gi

23:28.650 --> 23:29.380
m 0 0 m 100 100 re

23:28.880 --> 23:29.650
m 0 0 m 100 100 to

23:29.150 --> 23:29.820
m 0 0 m 100 100 ke

23:29.320 --> 23:30.130
m 0 0 m 100 100 nai

23:29.430 --> 23:29.630
T

23:29.450 --> 23:29.630
o

23:29.480 --> 23:29.630
k

23:29.500 --> 23:30.180
k

23:29.530 --> 23:30.180
a

23:29.550 --> 23:30.700
k

23:29.580 --> 23:30.700
a

23:29.600 --> 23:31.000
r

23:29.630 --> 23:31.000
u

23:29.630 --> 23:30.680
m 0 0 m 100 100 Tok

23:29.650 --> 23:31.130
u

23:29.680 --> 23:31.240
b

23:29.700 --> 23:31.240
a

23:29.730 --> 23:31.240
i

23:29.750 --> 23:31.730
a

23:29.780 --> 23:31.730
i

23:29.800 --> 23:32.250
d

23:29.820 --> 23:33.240
این تقلای متقاعب

23:29.830 --> 23:32.250
e

23:30.180 --> 23:31.200
m 0 0 m 100 100 ka

23:30.700 --> 23:31.500
m 0 0 m 100 100 ka

23:31.000 --> 23:31.630
m 0 0 m 100 100 ru

23:31.130 --> 23:31.740
m 0 0 m 100 100 u

23:31.240 --> 23:32.230
m 0 0 m 100 100 bai

23:31.730 --> 23:32.750
m 0 0 m 100 100 ai

23:32.250 --> 23:33.310
m 0 0 m 100 100 de

23:32.730 --> 23:32.930
H

23:32.750 --> 23:32.930
a

23:32.780 --> 23:33.280
t

23:32.800 --> 23:33.280
e

23:32.830 --> 23:33.530
n

23:32.850 --> 23:33.530
o

23:32.880 --> 23:33.800
h

23:32.900 --> 23:33.800
a

23:32.930 --> 23:34.060
t

23:32.930 --> 23:33.780
m 0 0 m 100 100 Ha

23:32.950 --> 23:34.060
e

23:32.980 --> 23:34.310
n

23:33.000 --> 23:34.310
o

23:33.240 --> 23:37.950
فوراً ببرش به فراتر از انتهای زمین

23:33.280 --> 23:34.030
m 0 0 m 100 100 te

23:33.530 --> 23:34.300
m 0 0 m 100 100 no

23:33.800 --> 23:34.560
m 0 0 m 100 100 ha

23:34.060 --> 23:34.810
m 0 0 m 100 100 te

23:34.310 --> 23:35.240
m 0 0 m 100 100 no

23:34.540 --> 23:34.810
S

23:34.560 --> 23:34.810
o

23:34.590 --> 23:34.970
n

23:34.610 --> 23:34.970
o

23:34.640 --> 23:35.260
s

23:34.660 --> 23:35.260
a

23:34.690 --> 23:35.880
k

23:34.710 --> 23:35.880
i

23:34.740 --> 23:36.130
e

23:34.760 --> 23:36.300
s

23:34.790 --> 23:36.300
a

23:34.810 --> 23:36.400
r

23:34.810 --> 23:35.470
m 0 0 m 100 100 So

23:34.840 --> 23:36.400
a

23:34.860 --> 23:36.900
e

23:34.890 --> 23:37.110
b

23:34.910 --> 23:37.110
a

23:34.940 --> 23:37.400
i

23:34.960 --> 23:37.400
i

23:34.970 --> 23:35.760
m 0 0 m 100 100 no

23:35.260 --> 23:36.380
m 0 0 m 100 100 sa

23:35.880 --> 23:36.630
m 0 0 m 100 100 ki

23:36.130 --> 23:36.800
m 0 0 m 100 100 e

23:36.300 --> 23:36.900
m 0 0 m 100 100 sa

23:36.400 --> 23:37.400
m 0 0 m 100 100 ra

23:36.900 --> 23:37.610
m 0 0 m 100 100 e

23:37.110 --> 23:37.900
m 0 0 m 100 100 ba

23:37.400 --> 23:38.300
m 0 0 m 100 100 ii

23:38.050 --> 23:38.340
B

23:38.070 --> 23:38.340
o

23:38.080 --> 23:40.080
به همراه نفس‌هامون

23:38.100 --> 23:38.470
k

23:38.120 --> 23:38.470
u

23:38.150 --> 23:38.690
r

23:38.170 --> 23:38.690
a

23:38.200 --> 23:38.880
n

23:38.220 --> 23:38.880
o

23:38.250 --> 23:38.980
k

23:38.270 --> 23:38.980
o

23:38.300 --> 23:39.230
k

23:38.320 --> 23:39.230
y

23:38.340 --> 23:38.970
m 0 0 m 100 100 Bo

23:38.350 --> 23:39.230
u

23:38.370 --> 23:39.510
u

23:38.400 --> 23:39.660
m

23:38.420 --> 23:39.660
o

23:38.470 --> 23:39.190
m 0 0 m 100 100 ku

23:38.690 --> 23:39.380
m 0 0 m 100 100 ra

23:38.880 --> 23:39.480
m 0 0 m 100 100 no

23:38.980 --> 23:39.730
m 0 0 m 100 100 ko

23:39.230 --> 23:40.010
m 0 0 m 100 100 kyu

23:39.510 --> 23:40.160
m 0 0 m 100 100 u

23:39.660 --> 23:40.880
m 0 0 m 100 100 mo

23:40.180 --> 23:40.460
S

23:40.200 --> 23:40.460
u

23:40.230 --> 23:40.530
b

23:40.250 --> 23:40.530
e

23:40.280 --> 23:40.800
t

23:40.290 --> 23:42.710
فوراً ببرش به فراتر از انتهای زمین

23:40.300 --> 23:40.800
e

23:40.330 --> 23:41.140
w

23:40.350 --> 23:41.140
o

23:40.460 --> 23:41.030
m 0 0 m 100 100 Su

23:40.530 --> 23:41.300
m 0 0 m 100 100 be

23:40.800 --> 23:41.640
m 0 0 m 100 100 te

23:41.030 --> 23:41.300
H

23:41.050 --> 23:41.300
a

23:41.080 --> 23:41.570
t

23:41.100 --> 23:41.570
e

23:41.130 --> 23:41.820
n

23:41.140 --> 23:41.730
m 0 0 m 100 100 wo

23:41.150 --> 23:41.820
o

23:41.180 --> 23:42.080
h

23:41.200 --> 23:42.080
a

23:41.230 --> 23:42.300
t

23:41.250 --> 23:42.300
e

23:41.280 --> 23:42.590
n

23:41.300 --> 23:42.590
o

23:41.300 --> 23:42.070
m 0 0 m 100 100 Ha

23:41.570 --> 23:42.320
m 0 0 m 100 100 te

23:41.820 --> 23:42.580
m 0 0 m 100 100 no

23:42.080 --> 23:42.800
m 0 0 m 100 100 ha

23:42.300 --> 23:43.090
m 0 0 m 100 100 te

23:42.590 --> 23:43.330
m 0 0 m 100 100 no

23:42.630 --> 23:43.080
S

23:42.650 --> 23:43.080
o

23:42.680 --> 23:43.280
n

23:42.700 --> 23:43.280
o

23:42.730 --> 23:43.540
s

23:42.750 --> 23:43.540
a

23:42.780 --> 23:44.160
k

23:42.790 --> 23:46.340
فوراً ببرش به فراتر از انتهای زمین

23:42.800 --> 23:44.160
i

23:42.830 --> 23:44.410
e

23:42.850 --> 23:44.610
s

23:42.880 --> 23:44.610
a

23:42.900 --> 23:44.720
r

23:42.930 --> 23:44.720
a

23:42.950 --> 23:45.060
e

23:42.980 --> 23:45.160
b

23:43.000 --> 23:45.160
a

23:43.030 --> 23:45.710
i

23:43.050 --> 23:45.710
i

23:43.080 --> 23:43.780
m 0 0 m 100 100 So

23:43.280 --> 23:44.040
m 0 0 m 100 100 no

23:43.540 --> 23:44.660
m 0 0 m 100 100 sa

23:44.160 --> 23:44.910
m 0 0 m 100 100 ki

23:44.410 --> 23:45.110
m 0 0 m 100 100 e

23:44.610 --> 23:45.220
m 0 0 m 100 100 sa

23:44.720 --> 23:45.560
m 0 0 m 100 100 ra

23:45.060 --> 23:45.660
m 0 0 m 100 100 e

23:45.160 --> 23:46.210
m 0 0 m 100 100 ba

23:45.710 --> 23:46.910
m 0 0 m 100 100 ii

23:46.390 --> 23:46.640
B

23:46.410 --> 23:46.640
o

23:46.440 --> 23:46.740
k

23:46.460 --> 23:48.380
به همراه آینده‌مون

23:46.460 --> 23:46.740
u

23:46.490 --> 23:46.900
r

23:46.510 --> 23:46.900
a

23:46.540 --> 23:47.000
n

23:46.560 --> 23:47.000
o

23:46.590 --> 23:47.200
m

23:46.610 --> 23:47.200
i

23:46.640 --> 23:47.510
r

23:46.640 --> 23:47.240
m 0 0 m 100 100 Bo

23:46.660 --> 23:47.510
a

23:46.690 --> 23:47.510
i

23:46.710 --> 23:47.940
m

23:46.740 --> 23:47.940
o

23:46.740 --> 23:47.400
m 0 0 m 100 100 ku

23:46.900 --> 23:47.500
m 0 0 m 100 100 ra

23:47.000 --> 23:47.700
m 0 0 m 100 100 no

23:47.200 --> 23:48.010
m 0 0 m 100 100 mi

23:47.510 --> 23:48.440
m 0 0 m 100 100 rai

23:47.940 --> 23:48.930
m 0 0 m 100 100 mo

23:48.330 --> 23:48.530
B

23:48.350 --> 23:48.530
o

23:48.380 --> 23:48.740
k

23:48.400 --> 23:48.740
u

23:48.430 --> 23:48.830
r

23:48.450 --> 23:48.830
a

23:48.480 --> 23:48.980
n

23:48.500 --> 23:48.980
o

23:48.510 --> 23:50.260
به همراه دنیامون

23:48.530 --> 23:49.240
s

23:48.530 --> 23:49.240
m 0 0 m 100 100 Bo

23:48.550 --> 23:49.240
e

23:48.580 --> 23:49.560
k

23:48.600 --> 23:49.560
a

23:48.630 --> 23:49.800
i

23:48.650 --> 23:49.980
m

23:48.680 --> 23:49.980
o

23:48.740 --> 23:49.330
m 0 0 m 100 100 ku

23:48.830 --> 23:49.480
m 0 0 m 100 100 ra

23:48.980 --> 23:49.740
m 0 0 m 100 100 no

23:49.240 --> 23:50.060
m 0 0 m 100 100 se

23:49.560 --> 23:50.300
m 0 0 m 100 100 ka

23:49.800 --> 23:50.480
m 0 0 m 100 100 i

23:49.980 --> 23:50.930
m 0 0 m 100 100 mo

23:51.030 --> 23:51.280
D

23:51.050 --> 23:51.280
a

23:51.080 --> 23:51.590
r

23:51.100 --> 23:51.590
e

23:51.130 --> 23:51.880
m

23:51.150 --> 23:51.880
o

23:51.280 --> 23:52.770
m 0 0 m 100 100 Da

23:51.340 --> 23:54.680
چیزی که هیچکسی ندیده

23:51.590 --> 23:52.770
m 0 0 m 100 100 re

23:51.880 --> 23:52.770
m 0 0 m 100 100 mo

23:52.540 --> 23:52.740
M

23:52.560 --> 23:52.740
i

23:52.590 --> 23:52.850
t

23:52.610 --> 23:52.850
a

23:52.640 --> 23:53.230
k

23:52.660 --> 23:53.230
o

23:52.690 --> 23:53.350
t

23:52.710 --> 23:53.350
o

23:52.740 --> 23:53.610
n

23:52.740 --> 23:53.350
m 0 0 m 100 100 Mi

23:52.760 --> 23:53.610
o

23:52.790 --> 23:53.880
n

23:52.810 --> 23:53.880
a

23:52.840 --> 23:54.040
i

23:52.850 --> 23:53.730
m 0 0 m 100 100 ta

23:53.230 --> 23:53.850
m 0 0 m 100 100 ko

23:53.350 --> 23:54.110
m 0 0 m 100 100 to

23:53.610 --> 23:54.380
m 0 0 m 100 100 no

23:53.880 --> 23:54.540
m 0 0 m 100 100 na

23:54.040 --> 23:55.140
m 0 0 m 100 100 i

23:54.440 --> 23:54.830
S

23:54.460 --> 23:54.830
a

23:54.490 --> 23:55.070
i

23:54.510 --> 23:55.290
h

23:54.540 --> 23:55.290
a

23:54.560 --> 23:55.430
t

23:54.590 --> 23:55.430
e

23:54.610 --> 23:55.690
g

23:54.640 --> 23:55.690
a

23:54.660 --> 23:55.930
i

23:54.690 --> 23:56.120
m

23:54.710 --> 23:56.120
a

23:54.800 --> 24:01.140
دوردست‌ترین نقاط الان برای ما قابل دیدنن

23:54.830 --> 23:55.570
m 0 0 m 100 100 Sa

23:55.070 --> 23:55.790
m 0 0 m 100 100 i

23:55.290 --> 23:55.930
m 0 0 m 100 100 ha

23:55.430 --> 23:56.190
m 0 0 m 100 100 te

23:55.690 --> 23:56.430
m 0 0 m 100 100 ga

23:55.930 --> 23:56.620
m 0 0 m 100 100 i

23:56.120 --> 23:56.910
m 0 0 m 100 100 ma

23:56.210 --> 23:56.470
B

23:56.230 --> 23:56.470
o

23:56.260 --> 23:56.850
k

23:56.280 --> 23:56.850
u

23:56.310 --> 23:56.970
r

23:56.330 --> 23:56.970
a

23:56.360 --> 23:57.490
n

23:56.380 --> 23:57.490
o

23:56.410 --> 23:57.990
a

23:56.430 --> 23:57.990
i

23:56.460 --> 23:58.530
d

23:56.470 --> 23:57.350
m 0 0 m 100 100 Bo

23:56.480 --> 23:58.530
a

23:56.510 --> 23:59.050
n

23:56.530 --> 23:59.050
i

23:56.560 --> 23:59.550
m

23:56.580 --> 23:59.550
i

23:56.610 --> 24:00.070
e

23:56.630 --> 24:00.070
r

23:56.660 --> 24:00.070
u

23:56.850 --> 23:57.470
m 0 0 m 100 100 ku

23:56.970 --> 23:57.990
m 0 0 m 100 100 ra

23:57.490 --> 23:58.490
m 0 0 m 100 100 no

23:57.990 --> 23:59.030
m 0 0 m 100 100 ai

23:58.530 --> 23:59.550
m 0 0 m 100 100 da

23:59.050 --> 24:00.050
m 0 0 m 100 100 ni

23:59.550 --> 24:00.570
m 0 0 m 100 100 mi

24:00.070 --> 24:01.560
m 0 0 m 100 100 eru

24:00.960 --> 24:01.220
D

24:00.980 --> 24:01.220
o

24:01.010 --> 24:01.220
n

24:01.030 --> 24:01.220
'

24:01.060 --> 24:01.220
t

24:01.080 --> 24:01.570
y

24:01.110 --> 24:01.570
o

24:01.130 --> 24:01.570
u

24:01.140 --> 24:03.150
دستور خدا رو نمی‌دونی؟

24:01.160 --> 24:01.730
k

24:01.180 --> 24:01.730
n

24:01.210 --> 24:01.730
o

24:01.220 --> 24:02.070
m 0 0 m 100 100 Don't

24:01.230 --> 24:01.730
w

24:01.260 --> 24:01.990
g

24:01.280 --> 24:01.990
o

24:01.310 --> 24:01.990
d

24:01.330 --> 24:01.990
'

24:01.360 --> 24:01.990
s

24:01.380 --> 24:02.260
d

24:01.410 --> 24:02.260
e

24:01.430 --> 24:02.260
m

24:01.460 --> 24:02.260
a

24:01.480 --> 24:02.260
n

24:01.510 --> 24:02.260
d

24:01.530 --> 24:02.850
?

24:01.570 --> 24:02.230
m 0 0 m 100 100 you

24:01.730 --> 24:02.490
m 0 0 m 100 100 know

24:01.990 --> 24:02.760
m 0 0 m 100 100 god's

24:02.260 --> 24:03.350
m 0 0 m 100 100 demand

24:02.850 --> 24:03.580
m 0 0 m 100 100 ?

24:02.880 --> 24:03.280
D

24:02.900 --> 24:03.280
o

24:02.930 --> 24:03.280
n

24:02.950 --> 24:03.280
'

24:02.980 --> 24:03.280
t

24:03.000 --> 24:03.630
y

24:03.030 --> 24:03.630
o

24:03.050 --> 24:03.630
u

24:03.080 --> 24:03.800
k

24:03.100 --> 24:03.800
n

24:03.130 --> 24:03.800
o

24:03.150 --> 24:03.800
w

24:03.180 --> 24:04.040
g

24:03.200 --> 24:04.040
o

24:03.230 --> 24:04.040
d

24:03.250 --> 24:04.040
'

24:03.270 --> 24:05.060
دستور خدا رو نمی‌دونی؟

24:03.280 --> 24:04.040
s

24:03.280 --> 24:04.130
m 0 0 m 100 100 Don't

24:03.300 --> 24:04.320
d

24:03.330 --> 24:04.320
e

24:03.350 --> 24:04.320
m

24:03.380 --> 24:04.320
a

24:03.400 --> 24:04.320
n

24:03.430 --> 24:04.320
d

24:03.450 --> 24:04.790
?

24:03.630 --> 24:04.300
m 0 0 m 100 100 you

24:03.800 --> 24:04.540
m 0 0 m 100 100 know

24:04.040 --> 24:04.820
m 0 0 m 100 100 god's

24:04.320 --> 24:05.290
m 0 0 m 100 100 demand

24:04.670 --> 24:04.870
A

24:04.690 --> 24:04.870
i

24:04.720 --> 24:05.360
t

24:04.740 --> 24:05.360
a

24:04.770 --> 24:05.360
i

24:04.790 --> 24:05.770
s

24:04.790 --> 24:05.370
m 0 0 m 100 100 ?

24:04.820 --> 24:05.770
h

24:04.840 --> 24:05.770
i

24:04.870 --> 24:05.860
t

24:04.870 --> 24:05.860
m 0 0 m 100 100 Ai

24:04.890 --> 24:05.860
a

24:04.920 --> 24:06.300
k

24:04.940 --> 24:06.300
u

24:04.970 --> 24:06.380
z

24:04.990 --> 24:06.380
u

24:05.020 --> 24:06.740
s

24:05.040 --> 24:06.740
h

24:05.070 --> 24:06.740
i

24:05.090 --> 24:06.900
a

24:05.120 --> 24:06.900
i

24:05.140 --> 24:07.430
d

24:05.170 --> 24:07.430
e

24:05.190 --> 24:08.730
همونطور که ما همدیگه رو نابود می‌کنیم

24:05.360 --> 24:06.270
m 0 0 m 100 100 tai

24:05.770 --> 24:06.360
m 0 0 m 100 100 shi

24:05.860 --> 24:06.800
m 0 0 m 100 100 ta

24:06.300 --> 24:06.880
m 0 0 m 100 100 ku

24:06.380 --> 24:07.240
m 0 0 m 100 100 zu

24:06.740 --> 24:07.400
m 0 0 m 100 100 shi

24:06.900 --> 24:07.930
m 0 0 m 100 100 ai

24:07.430 --> 24:08.760
m 0 0 m 100 100 de

24:12.900 --> 24:24.690
دنیایی منجمد، یکپارچه آتش می‌شود

24:15.550 --> 24:24.690
سایه‌ بالی برجای می‌ماند

24:18.660 --> 24:24.690
می‌کوشم

24:20.220 --> 24:24.690
می‌کوشم

24:22.270 --> 24:24.690
دور می‌شود

24:23.600 --> 24:24.690
سایه‌ی یک بال