1 00:00:00,800 --> 00:00:10,000 [:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::] [ filmology.cc ] 2 00:00:21,256 --> 00:00:26,416 این مال مادرم بود قبل مرگش به من داد 3 00:00:27,833 --> 00:00:28,875 گفت که اگه یه روز 4 00:00:30,250 --> 00:00:32,208 یک زن رو واقعا دوست داشته باشی 5 00:00:32,958 --> 00:00:33,875 به اون بده 6 00:00:35,166 --> 00:00:36,500 عمری مثل گل داشته باشید 7 00:00:50,083 --> 00:00:52,958 گاهی خیلی لجباز 8 00:00:55,125 --> 00:00:56,125 گستاخ 9 00:00:58,053 --> 00:01:01,053 و بی نمک و زنی باشه که عصبانیتش بده 10 00:01:05,206 --> 00:01:08,206 و اگه آدمو با نگاهاش بزنه 11 00:01:11,076 --> 00:01:14,076 دقیقا اینطوری گفت مادرت؟ اره 12 00:01:16,880 --> 00:01:20,880 اگه عقل از سرت بپرونه و نفهمی چیکار کنی 13 00:01:23,325 --> 00:01:27,325 گفت هر اتفاقی بشه از دستش نده 14 00:03:35,959 --> 00:03:37,959 درخت زیتون 15 00:03:45,002 --> 00:03:48,002 واییسا چی شده؟ لیلا کجاست؟ 16 00:03:48,338 --> 00:03:50,338 تا این ساعت کجا بودی؟ 17 00:03:56,233 --> 00:04:00,233 کی نیست؟چی شده؟ هنوز قطعه خدا رفتن 18 00:04:02,371 --> 00:04:04,371 کی رفته؟ سوگی؟ 19 00:04:07,030 --> 00:04:10,030 چی شده میخوایید دیوونم کنید؟ 20 00:04:13,383 --> 00:04:17,383 بله؟منم جناب مامور چی؟ 21 00:04:25,456 --> 00:04:29,456 وکیلشم میتونم بیام؟ 22 00:04:29,675 --> 00:04:31,675 خوبی خدایا شکرت 23 00:04:35,526 --> 00:04:39,526 چی شده بگو عشقم قرار بود با اردم بریم سوگی 24 00:04:40,485 --> 00:04:49,485 ولی نتونستم گفتم لیلا برای اردم خودت و بچتو فدا نکن 25 00:04:50,307 --> 00:04:54,307 اونجا اردمو ول کردم و بعد حرکت کردن و یه اتفاقی افتاد 26 00:04:55,500 --> 00:05:00,500 بعضی هاشون پریدن تو آب پلیس دریا اومد و من با سارپ قایم شدم 27 00:05:01,327 --> 00:05:04,327 بعد مارم پیدا کردن باشه تموم میشه 28 00:05:05,222 --> 00:05:07,222 اردم ریده نه؟ 29 00:05:09,792 --> 00:05:13,792 اردم بیشتر از گوه رو خورد لیلا 30 00:05:14,481 --> 00:05:18,111 دعا کن تورو خلاص کنیم منو نجات بده 31 00:05:18,333 --> 00:05:20,333 ناراحت نباش 32 00:05:33,552 --> 00:05:38,552 لیلا اردم مراقب پسرم باش 33 00:05:39,869 --> 00:05:41,869 مراقب پسرم باش لیلا 34 00:05:44,295 --> 00:05:46,295 تموم میشه 35 00:05:51,336 --> 00:05:54,336 ممنون که سارپ رو آوردی راهیت کنم پسرم 36 00:05:55,675 --> 00:05:59,675 خانم میدونم از دستم عصبانی هستید 37 00:06:00,098 --> 00:06:03,098 ولی میخوام بگم من سوگی رو..‌ 38 00:06:03,963 --> 00:06:09,963 پسرم به من داستان نگو سوگی بزرگه اگه بخواد با اراده خودش اشتباه کنه خودش میدونه 39 00:06:22,145 --> 00:06:26,045 اینقدر مطمئنید اشتباهه؟ تو وضع این بچرو میبینی؟ 40 00:06:28,923 --> 00:06:32,923 از دست اردم عصبانی نیستم تقصیر لیلا هست که افتاده دنبالش 41 00:06:33,097 --> 00:06:37,097 عشق و علاقه چیه؟زندگی همچین چیزی نیست پسرم 42 00:06:40,261 --> 00:06:44,261 تو هم پسر یه مادری و شبیه آدم خوبی هستی نمیخوام ناراحتت کنم 43 00:06:44,819 --> 00:06:46,819 ولی نمیشه بفهم 44 00:06:52,084 --> 00:06:54,084 ممنون 45 00:07:26,030 --> 00:07:31,030 لیلا سعی کن یه چیزی بخوری برای خودتم نباشه برای سارپ جمع کن خودتو 46 00:07:32,001 --> 00:07:36,001 از طرف خوبش نگاه کن برات حکم دستگیری نفرستادن و پولم پیش تو موند 47 00:07:38,999 --> 00:07:43,999 موندی اگه اینقدر ناراحت نبودی بد جور میسوزوندمت بسوزون 48 00:07:44,649 --> 00:07:49,649 منو اردمو همه چیزو بسوزون 49 00:07:51,244 --> 00:07:54,244 لیلا دیگه تنهاست احمق تنها نیستی 50 00:07:55,999 --> 00:08:00,099 اگه قبول میکردی دنبال اردم نمیوفتادی دقیقا 51 00:08:00,143 --> 00:08:05,143 بگیرش نه نکنید 52 00:08:09,152 --> 00:08:13,152 تا وقتی بفهمی ولت نمیکنیم 53 00:08:13,427 --> 00:08:17,427 تنها نیستی ما هستیم باشه فهمیدم 54 00:08:18,838 --> 00:08:24,838 باشه شما هستید احمقا چه خوبه که هستید 55 00:08:36,101 --> 00:08:38,101 عزیزم عشقم 56 00:08:40,216 --> 00:08:43,216 حلقه تو کو؟ دارن طلاق میگیرن 57 00:08:44,829 --> 00:08:48,829 داره طلاق میگیره؟مطمئنی؟ 58 00:08:51,508 --> 00:08:55,508 من اینطوری شنیدم ولی از من نشنیدی ها 59 00:09:00,599 --> 00:09:02,599 توپراک 60 00:09:03,851 --> 00:09:06,851 برای صحنه متشکرم داداش 61 00:09:08,037 --> 00:09:12,037 چرت نگو بهم راکی میدی به جاش مگه میشه؟بگیر اینو 62 00:09:13,953 --> 00:09:15,953 لطفا فیکو؟ 63 00:09:20,485 --> 00:09:22,485 حلالم کن 64 00:09:26,196 --> 00:09:29,196 اعصابتو خورد نکن اخرش نیست مشکلم اینجا نیست 65 00:09:30,882 --> 00:09:32,882 مشکلم سوگیه 66 00:09:39,396 --> 00:09:42,396 نمادین؟ ممنون 67 00:09:43,194 --> 00:09:47,194 عه؟پس سلیم داره پدر میشه 68 00:09:47,504 --> 00:09:50,504 تو خوبی؟ نمیدونم 69 00:09:52,556 --> 00:09:55,156 اتفاقات زیادی افتاده نمیدونم چه احساسی دارم 70 00:09:55,370 --> 00:10:00,370 تو همیشه از موضوع بچه فرار میکردی به نظرم اینطوری برا دوتاتونم خوب شد آدا 71 00:10:02,771 --> 00:10:05,771 عشقم اشتباه داری از موضوع بچه فرار نمیکنه 72 00:10:06,325 --> 00:10:10,025 از ترامای گذشتش فرار میکنه لیلوشوم؟ 73 00:10:10,083 --> 00:10:14,083 بین ما برگشتی؟پس آنالیزتون در این موردو گوش میدیم 74 00:10:14,250 --> 00:10:19,416 عشقم یه موضوعی هست که تو سالها از حرف زدن در موردش فرار میکنی 75 00:10:20,916 --> 00:10:22,250 اونو میگم 76 00:10:25,541 --> 00:10:28,583 آدا شاید وقت این رسیده که با توپراک حلش کنید 77 00:10:29,458 --> 00:10:31,833 دخترا ما با توپراک نمیتونیم چیزی رو حل کنیم 78 00:10:31,916 --> 00:10:34,541 دیگه در مورد گذشته حرف نزنیم و به آینده نگاه کنیم 79 00:10:36,000 --> 00:10:38,958 وای آدا جان ببین دوباره داری فرار میکنی 80 00:10:39,041 --> 00:10:42,583 متوجهی که داری مشکل خانواده پدریتو هم میپوشونی؟ 81 00:10:42,666 --> 00:10:45,833 همیشه نمیتونی از همه چی فرار کنی و روشو بپوشونی 82 00:10:45,916 --> 00:10:47,958 باید یکم به طرفش بری 83 00:10:48,875 --> 00:10:50,291 باهاش روبرو بشی 84 00:10:51,000 --> 00:10:52,083 سوگی رو ببین 85 00:10:53,208 --> 00:10:54,875 به طرف ترس هاش رفت 86 00:10:55,375 --> 00:10:57,791 الان با فیکو خیلی قشنگ هستن 87 00:10:57,875 --> 00:10:59,875 تو اصلا به سوگی توجه نکن 88 00:10:59,958 --> 00:11:02,541 اونقدرا هم قشنگ نیستیم دو روزه نمیاد سر قرار 89 00:11:02,625 --> 00:11:05,000 دو روزه واقعا دارم ازش فرار میکنم داداش 90 00:11:06,250 --> 00:11:07,625 نمیدونم چیکار کنم 91 00:11:08,541 --> 00:11:09,750 حق با مادرشه 92 00:11:11,416 --> 00:11:12,875 قراره من به این دختر چی بدم؟ 93 00:11:17,083 --> 00:11:21,416 خیلی سخته وقتی اینقدر دوستش داری همچین احساسی داشته باشی 94 00:11:22,375 --> 00:11:24,541 نگفته بودی تلخی رو دوست داری چون اهل آدانایی؟ 95 00:11:25,458 --> 00:11:29,041 توپراک تو زبون تلخی خوبه ولی تو دل سخته 96 00:11:32,625 --> 00:11:33,916 دختری مثل سوگی 97 00:11:34,458 --> 00:11:36,250 تحصیل کرده و شاغله 98 00:11:37,083 --> 00:11:38,166 منو چیکار کنه؟ 99 00:11:38,833 --> 00:11:40,833 این دختر نمیخواد ازدواج کنه و تشکیل خانواده بده؟ 100 00:11:41,875 --> 00:11:43,666 مگه تو هم نمیخوای تشکیل خانواده بدی؟ 101 00:11:45,250 --> 00:11:46,125 میخوام 102 00:11:47,375 --> 00:11:48,208 میخوام 103 00:11:48,291 --> 00:11:50,333 با اون خیلی میخوام 104 00:11:51,833 --> 00:11:53,125 ولی اون منو میخواد؟ 105 00:12:00,125 --> 00:12:02,125 اصلا قراره به کجا برسیم؟ 106 00:12:02,208 --> 00:12:04,000 مغازشو از دست داده 107 00:12:04,083 --> 00:12:06,083 قراره زندگیشو جمع و جور کنه 108 00:12:06,166 --> 00:12:09,750 باید نگاه مادرمو به فیکو میدیدی...وای 109 00:12:09,833 --> 00:12:12,875 سوگی از موکو به تو چه؟ 110 00:12:12,958 --> 00:12:16,083 ببخشید ولی موکو قراره با فیکو بخوابه؟ 111 00:12:16,750 --> 00:12:18,375 توبه توبه 112 00:12:18,958 --> 00:12:20,333 به من نگاه کن چیه؟ 113 00:12:21,541 --> 00:12:22,916 رابطه داشتید؟ 114 00:12:24,708 --> 00:12:27,208 واقعا رابطه داشتید؟ واقعا؟ 115 00:12:27,750 --> 00:12:29,250 باورم نمیشه وای 116 00:12:29,333 --> 00:12:30,333 چه حسی داشتی؟ 117 00:12:31,000 --> 00:12:35,291 احساس خوبی که تمام این سالها نداشتم 118 00:12:35,375 --> 00:12:38,833 خدایا شکر بهت شکر 119 00:12:39,625 --> 00:12:42,000 انگار روی ابر ها هستم 120 00:12:42,083 --> 00:12:43,625 ایشالله زمین نخورم 121 00:12:44,208 --> 00:12:46,333 اهان ازش لذت ببر 122 00:12:46,416 --> 00:12:47,500 آره 123 00:12:47,583 --> 00:12:49,916 مانعی به جز خودتون هم ندارید 124 00:12:51,083 --> 00:12:54,666 ببین میخوام بهت چیزی بگم که از من به سختی قراره بشنوی 125 00:12:54,750 --> 00:12:56,125 ارزششو بدون خب؟ 126 00:12:56,208 --> 00:12:57,791 بیخیال شو 127 00:12:57,875 --> 00:13:00,666 به خدا بیخیال شو بیخیال شو 128 00:13:00,750 --> 00:13:02,208 تو هم بیخیال شو 129 00:13:02,291 --> 00:13:04,166 شما هم هیچ مانعی ندارید 130 00:13:04,250 --> 00:13:06,208 حلقه هست این وسط؟نیست 131 00:13:06,291 --> 00:13:07,916 نگاه میکنیم هست؟نه 132 00:13:08,000 --> 00:13:09,083 نیست نیست 133 00:13:09,875 --> 00:13:11,375 تو به من دام پهن میکنی؟ 134 00:13:11,958 --> 00:13:13,375 من توی اون دام افتادم 135 00:13:15,916 --> 00:13:17,125 تو نیفت فیکو 136 00:13:21,291 --> 00:13:24,333 وقتی عاشق یه زن قوی میشیم شبیه یه ماهی میشیم که از آب در اومده 137 00:13:25,166 --> 00:13:27,750 منظورم حسی هست که انگار برای اون کافی نیستیم 138 00:13:30,875 --> 00:13:33,208 اون ترس ها و توهم ها توی مغزت 139 00:13:36,583 --> 00:13:38,041 نمیتونی احساس ضعف کنی 140 00:13:38,625 --> 00:13:40,041 نمیتونی حس نقصی داشته باشی 141 00:13:41,250 --> 00:13:43,041 بلید زود خودتو خوب کنی 142 00:13:44,500 --> 00:13:45,875 نمیدونم قراره چی رو به کی ثابت کنیم 143 00:13:47,041 --> 00:13:49,750 شاید هم سوگی فقط میخواد دوستش داشته باشن فیکو 144 00:13:49,833 --> 00:13:52,333 ولی دروغکی نه واقعا 145 00:13:59,333 --> 00:14:01,416 تو آدمی هستی که خیلی زیبا عاشق میشه فیکو 146 00:14:02,583 --> 00:14:04,125 برای همین این توهم هارو ول کن 147 00:14:05,166 --> 00:14:07,083 عاقبتتون مثل ما نشه داداش 148 00:14:19,750 --> 00:14:21,000 تو هم اونطوری هستی توپراک 149 00:14:22,083 --> 00:14:24,166 تو هم مردی هستی که خیلی خوب عاشق میشه 150 00:14:26,166 --> 00:14:29,125 میگی اسپین آف نمیشه؟ اونطوری میگی؟ 151 00:14:29,208 --> 00:14:31,041 به خدا از ما هیچ گوهی نمیشه 152 00:14:31,125 --> 00:14:32,625 وای اه 153 00:14:35,291 --> 00:14:36,583 پرنده ساحل؟ چیه 154 00:14:38,458 --> 00:14:39,916 تپراک مرد خیلی خوبیه 155 00:14:41,458 --> 00:14:45,208 اون هم مثل همه یه زخم هایی داره همین 156 00:14:46,000 --> 00:14:47,416 تو رو هم خیلی دوست داره 157 00:14:50,000 --> 00:14:52,208 فردا پس فردا ویزاش میاد 158 00:14:52,291 --> 00:14:53,666 به زودی میره 159 00:14:53,750 --> 00:14:54,625 عه؟ 160 00:14:54,708 --> 00:14:56,916 میگم احتمالا اگه چیزی تو دلت مونده باشه؟ 161 00:14:58,083 --> 00:14:59,500 به نظرم یکم سریع باش 162 00:15:05,916 --> 00:15:07,458 میره 163 00:15:07,958 --> 00:15:09,458 میری پیش توپراک؟ 164 00:15:10,208 --> 00:15:11,416 بهش گاز دادن میره 165 00:15:13,375 --> 00:15:14,791 به سلامتی عزیزم 166 00:15:22,208 --> 00:15:23,416 سلام سلام 167 00:15:25,166 --> 00:15:26,958 درخت چطوره؟خوب شده 168 00:15:27,458 --> 00:15:31,000 خب هنوز نه برای اینکه شفا توی ریشه ها 169 00:15:31,083 --> 00:15:32,958 به شاخه ها برسه یکم زمان میبره 170 00:15:33,041 --> 00:15:34,541 ولی ببین میوه هاشو 171 00:15:34,625 --> 00:15:35,708 خیلی زیاد شدن 172 00:15:36,708 --> 00:15:37,666 تو چطوری؟ 173 00:15:40,083 --> 00:15:41,958 اگه وقت دارید میخوام یه چیزی بپرسم 174 00:15:42,041 --> 00:15:43,958 البته بیا 175 00:15:49,125 --> 00:15:50,333 خسته شدم سارپ 176 00:15:50,833 --> 00:15:52,375 بیا اینجا وای 177 00:15:52,458 --> 00:15:53,416 موکوشوم؟ 178 00:15:54,375 --> 00:15:55,666 گل چهره من 179 00:15:56,791 --> 00:15:57,791 چطوری؟ 180 00:15:58,875 --> 00:16:01,583 چی؟ من دیگه با تو حرف نمیزنم لیلا 181 00:16:01,666 --> 00:16:03,250 وای هنوزم؟ 182 00:16:03,333 --> 00:16:05,041 یه اشتباهی کردم خواهش میکنم 183 00:16:05,125 --> 00:16:07,125 خیلی پشیمونم تو اینطوری نکن 184 00:16:07,208 --> 00:16:08,041 بروکنار 185 00:16:08,833 --> 00:16:12,416 دخترا میدونن تو آقا زمان رو شکایت کردی؟ 186 00:16:13,625 --> 00:16:14,458 چی؟ 187 00:16:14,541 --> 00:16:17,208 تنها فردی که اینجا کارای پنهانی میکنه من نیستم نه؟ 188 00:16:18,833 --> 00:16:19,750 مامان؟ 189 00:16:21,416 --> 00:16:23,125 وای‌مامان گفت 190 00:16:23,708 --> 00:16:26,125 سوگی خانم یادش اومد یه مادر داره 191 00:16:27,166 --> 00:16:30,333 وای دخترا یه لحظه مامان؟یه لحظه لیلا 192 00:16:30,416 --> 00:16:33,250 میدونی که آقازمان چقدر شرمنده شد نه؟ 193 00:16:33,333 --> 00:16:37,291 یه لحظه بفهمیم که دلیل شکایت مقدر خانم چی بوده؟ 194 00:16:37,375 --> 00:16:38,625 دلم اونطوری خواست 195 00:16:39,250 --> 00:16:40,250 دلت کجاست؟ 196 00:16:40,333 --> 00:16:43,375 شب ها تا دیر وقت بیرونی 197 00:16:43,458 --> 00:16:45,916 و میخوایی مادرتو نگران بزاری 198 00:16:46,000 --> 00:16:47,250 تقریبا همچین چیزی 199 00:16:47,916 --> 00:16:50,541 مامان ازتو یه سوال میپرسم 200 00:16:50,625 --> 00:16:51,875 ببین سوگی 201 00:16:52,458 --> 00:16:54,333 من تورو دست اون پسر میخونه دار نمیدم 202 00:16:54,416 --> 00:16:56,000 دست آقا زمانم نمیدم 203 00:16:56,083 --> 00:16:57,833 اجازه نمیدم تو مشکلات خانوادگی دخالت کنن 204 00:16:58,666 --> 00:17:00,916 برو کنار 205 00:17:01,000 --> 00:17:02,041 برو کنار 206 00:17:02,125 --> 00:17:05,333 اگه اون مهر رو لغو نکنم... 207 00:17:05,416 --> 00:17:07,250 به منم سوگی نگن 208 00:17:08,541 --> 00:17:10,000 بر اساس چیزی‌که گفتید 209 00:17:10,083 --> 00:17:12,375 باید گذشته رو همونطور که هست بپذیریم 210 00:17:13,375 --> 00:17:14,500 اگه نتونیم چی؟ 211 00:17:15,166 --> 00:17:16,083 یعنی من 212 00:17:16,625 --> 00:17:19,291 اگه نتونم پدرم و پدر بزرگم رو به خاطر اعمالشون ببخشم 213 00:17:20,333 --> 00:17:22,041 البته الان بهش بخشیدن نگیم 214 00:17:22,125 --> 00:17:26,000 قبول کردن و یا تموم کردن بهش بگیم 215 00:17:26,583 --> 00:17:28,583 چون زمانی که میبخشی 216 00:17:28,666 --> 00:17:31,416 خودمون رو از بقیه در درجه بالاتری 217 00:17:32,250 --> 00:17:33,500 میگیریم 218 00:17:35,958 --> 00:17:39,083 ما از هیچکس بالاتر نیستیم نه؟ 219 00:17:40,250 --> 00:17:42,625 مخصوصا از اجدادمون که قبل ما زندگی کردن 220 00:17:45,333 --> 00:17:47,083 من اینو متوجه نمیشم چی؟ 221 00:17:49,625 --> 00:17:51,291 خانواده ای که به دنیا میامو نمیتونم انتخاب کنم 222 00:17:52,083 --> 00:17:52,916 خب 223 00:17:53,416 --> 00:17:56,750 پس کارهای اونا و چیزایی که به سرشون اومده چرا باید به من ربط داشته باشه؟ 224 00:17:57,333 --> 00:18:00,083 عدالت نیست با اینا سرو کله بزنم 225 00:18:07,833 --> 00:18:09,500 بیا بهت یه چیزی نشون بدم بیا 226 00:18:09,583 --> 00:18:10,791 بیا 227 00:18:11,583 --> 00:18:12,458 بیا 228 00:18:19,416 --> 00:18:20,833 ممنون داداش ممنون 229 00:18:26,000 --> 00:18:27,125 بستی؟ 230 00:18:27,791 --> 00:18:28,916 بستیم سوگی 231 00:18:32,750 --> 00:18:33,875 ناراحت نشو 232 00:18:35,208 --> 00:18:37,416 راه چاره ای حتما پیدا میشه 233 00:18:40,208 --> 00:18:41,375 چون تو دستمو گرفتی 234 00:18:42,000 --> 00:18:43,583 دیگه فکر و خیالی ندارم 235 00:18:46,791 --> 00:18:49,458 فیکو به من کمک میکنی؟ 236 00:18:49,958 --> 00:18:53,708 باید به افرادی که با آقا زمان فعالیت کردن دسترسی پیدا کنیم 237 00:18:53,791 --> 00:18:54,625 حل میکنیم 238 00:19:00,500 --> 00:19:03,166 اوایل ۱۹۰۰ 239 00:19:04,541 --> 00:19:06,833 از طرف کشور ایران به این طرف 240 00:19:07,333 --> 00:19:10,250 یه کوچ بزرگی صورت گرفت 241 00:19:11,000 --> 00:19:12,416 هزاران نفر 242 00:19:15,083 --> 00:19:17,166 توی راه به خاطر بیماری میمیرن 243 00:19:18,375 --> 00:19:20,250 مادر بزرگم خانم ام کلثوم 244 00:19:20,333 --> 00:19:21,833 شوهرشو توی جنگ 245 00:19:22,625 --> 00:19:26,541 ۲ بچش و بچه ای که توی شکمش بوده رو توی کوچ از دست میده 246 00:19:27,208 --> 00:19:28,208 وقتی به اینجا میرسن 247 00:19:28,291 --> 00:19:31,291 تنها چیزی که تونسته از خاک خودش تا اینجا حمل کنه 248 00:19:31,375 --> 00:19:33,500 دانه زیتونی بود که تو مشتش آورده 249 00:19:34,458 --> 00:19:37,583 اون زیتون رو به یاد خانواده ای که پشت سرش گذاشته 250 00:19:37,666 --> 00:19:39,458 با دعا اینجا میکاره 251 00:19:40,791 --> 00:19:43,541 بعدا اینجا با پدر بزرگم اشنا میشه 252 00:19:43,625 --> 00:19:44,916 ازدواج دومش. 253 00:19:47,458 --> 00:19:50,750 به هم کمک میکنن و از این باغ زیتون محصول میگیرن 254 00:19:51,375 --> 00:19:52,375 اینطوری 255 00:19:58,000 --> 00:20:00,416 دلیل برگشتم به اینجا این درخته 256 00:20:04,875 --> 00:20:07,333 اتفاقاتی که سر مادر بزرگم اومد عدالت بود؟ 257 00:20:08,416 --> 00:20:09,666 مسئله اصلی اینه 258 00:20:09,750 --> 00:20:13,541 یا این مهمه که اون تا امروز چی با خودش آورده؟ 259 00:20:14,333 --> 00:20:17,125 آدا تو مشت تو چی هست؟ 260 00:20:18,041 --> 00:20:21,708 گذشتت رو مثل کوله ای پر از خشم پشتت حمل میکنی؟ 261 00:20:21,791 --> 00:20:25,458 یا از داخل کوله چیزایی که برات مهمن رو برمیداری 262 00:20:25,541 --> 00:20:27,875 و راه جدید برای خودت باز میکنی؟ 263 00:20:29,250 --> 00:20:32,750 اون روز شاید برای اولین بار اقا زمانو درک کردم 264 00:20:34,291 --> 00:20:36,083 فقط تغییر خودم رو نه 265 00:20:36,166 --> 00:20:38,583 بلکه تغییر دخترا رو هم متوجه شدم 266 00:20:39,625 --> 00:20:42,833 جوابایی که دنبالشون بودم جلو چشمم بودن 267 00:21:05,250 --> 00:21:07,000 از تو یه خواهشی دارم 268 00:21:22,291 --> 00:21:25,125 ما اون روز عزای فردی رو گرفتیم که سالها پیش از دستش دادیم 269 00:21:25,208 --> 00:21:26,458 باهم عزاداری کردیم 270 00:21:29,750 --> 00:21:31,041 برای بچه ای که به دنیا نیومده بود 271 00:21:31,125 --> 00:21:33,291 با خورشید با خاک 272 00:21:33,791 --> 00:21:35,875 به امید اینکه به آب و هوا برسه 273 00:21:36,875 --> 00:21:38,708 و برای اون یک درخت کاشتیم 274 00:21:39,625 --> 00:21:41,750 کاش همه چیز فرق میکرد 275 00:21:46,250 --> 00:21:49,416 اگه همه چیز فرق میکرد تو دختری به اسم فلور نداشتی. 276 00:21:51,375 --> 00:21:53,625 امیدوارم خیلی زود به اون برسی 277 00:22:04,125 --> 00:22:06,208 امیدوارم تو هم بتونی به من اعتماد کنی 278 00:22:24,708 --> 00:22:26,416 داداش خوش اومدی 279 00:22:26,500 --> 00:22:27,375 خوش دیدم 280 00:22:28,291 --> 00:22:31,375 آقا زمان شکایات زیادی در موردتون هست 281 00:22:31,458 --> 00:22:33,833 معلوم شد که بر خلاف قانون کاری نکردید 282 00:22:33,916 --> 00:22:35,541 ببخشید روز بخیر مهم نیست 283 00:22:36,833 --> 00:22:38,708 اقا زمان مادرم از شما شکایت کرده بود 284 00:22:38,791 --> 00:22:40,041 به اسم اون معذرت... لطفا 285 00:22:40,625 --> 00:22:43,791 نیازی نیست به اسم اون کاری انجام بدی مهم نیست 286 00:22:44,916 --> 00:22:46,333 داداش منم به پدرم زنگ زدم 287 00:22:47,083 --> 00:22:48,875 وسیله ای شدی ممنون 288 00:22:48,958 --> 00:22:50,166 خوشحال شدم 289 00:22:51,666 --> 00:22:52,666 خوشحال شدم 290 00:22:53,708 --> 00:22:54,750 متشکرم 291 00:22:58,458 --> 00:23:00,416 اقا زمان توی خانواده 292 00:23:00,500 --> 00:23:02,666 گفته بودید اسراری هست خب؟ 293 00:23:02,750 --> 00:23:05,416 میتونیم درمورد اون یه کاری انجام بدیم؟ 294 00:23:05,500 --> 00:23:08,500 بچه ها یه مدت کاری انجام نمیدیم 295 00:23:09,333 --> 00:23:10,166 باشه؟ 296 00:23:10,833 --> 00:23:11,875 تو هم به دست زمان بسپار 297 00:23:12,833 --> 00:23:14,250 اونطوریه 298 00:23:15,125 --> 00:23:18,041 الان اجازه بدید یکم استراحت کنم 299 00:23:18,625 --> 00:23:19,583 متشکرم 300 00:23:43,625 --> 00:23:45,625 این آهنگ خیلی زیباا شده 301 00:23:45,708 --> 00:23:46,791 پخشش میکنی؟ 302 00:23:49,500 --> 00:23:51,333 وقتی رفتم هلند میرم استودیو 303 00:23:59,958 --> 00:24:01,125 تو چیکار میکنی؟ 304 00:24:03,750 --> 00:24:05,000 برمیگردم استانبول 305 00:24:05,666 --> 00:24:06,833 خونه رو تخلیه میکنم 306 00:24:08,916 --> 00:24:10,416 کارهای طلاق و اینا 307 00:24:13,166 --> 00:24:15,000 بعد از اون رو دیگه نمیدونم 308 00:24:19,458 --> 00:24:21,750 من برم دیگه اینجا تاکسی هم نیست 309 00:24:21,833 --> 00:24:22,750 نمیشه نری؟ 310 00:24:26,416 --> 00:24:28,083 بمونم چی میشه توپراک؟ 311 00:24:28,875 --> 00:24:30,666 قراره که به زودی بری 312 00:24:31,666 --> 00:24:32,625 ویزام هنوز نیومده 313 00:24:32,708 --> 00:24:33,791 ولی میاد 314 00:24:35,916 --> 00:24:36,958 تو هم بیا 315 00:24:38,000 --> 00:24:38,875 چی؟ 316 00:24:39,583 --> 00:24:40,583 به هلند 317 00:24:41,583 --> 00:24:43,250 باهم بریم 318 00:24:44,416 --> 00:24:45,958 تو رو خدا با چی مست کردی؟ 319 00:24:46,583 --> 00:24:47,791 آدا جدی هستم 320 00:24:49,416 --> 00:24:51,250 بله شاید ۱۰ سال قبل ریدم و همه چیو خراب کردم 321 00:24:51,333 --> 00:24:53,250 ولی الان ممکنه همه چیز متفاوت باشه 322 00:24:53,875 --> 00:24:56,333 اونجا هم میتونی کارتو انجام بدی بیمارستان های خوبی هست 323 00:24:56,833 --> 00:24:59,166 با دخترم آشنا میشی مطمئنم عاشقت میشه 324 00:25:02,875 --> 00:25:03,916 توپراک چرت نگو 325 00:25:05,416 --> 00:25:07,750 به نظرت از دست دادن این چرت نمیشه؟ 326 00:25:11,916 --> 00:25:13,083 الان هیچی نگو 327 00:25:15,083 --> 00:25:16,000 یکم فکر کن 328 00:25:18,333 --> 00:25:19,291 در موردش فکر میکنی؟ 329 00:25:24,958 --> 00:25:27,291 تو الان منو میبری خونه؟ 330 00:25:38,250 --> 00:25:39,250 بشین لطفا 331 00:25:40,416 --> 00:25:43,375 لیلا برای چی اینقدر عجله ای منو اینجا صدا میزنی؟ 332 00:25:43,458 --> 00:25:47,458 موکو بیاد چیکار کنم اینجا؟ موکو رفت بازار خونه نیست 333 00:25:47,541 --> 00:25:48,875 راحت باش یکم 334 00:25:49,458 --> 00:25:51,333 قراره باهم جلسه داشته باشیم 335 00:25:51,416 --> 00:25:52,375 چه جلسه ای؟ 336 00:25:52,958 --> 00:25:55,625 برای رستورانمون باید دنبال مکان باشیم 337 00:25:56,291 --> 00:25:58,000 میدونم تو هم ناراحت شدی 338 00:25:58,500 --> 00:26:00,416 ولی من نمیتونم مکان جدید... 339 00:26:00,500 --> 00:26:01,583 امکاناتشو ندارم 340 00:26:02,208 --> 00:26:03,083 کاش داشتم 341 00:26:03,166 --> 00:26:04,041 ولی ندارم 342 00:26:04,125 --> 00:26:07,041 اگه امکانات نداشته باشی ایجاد میکنیم فیکو ریکو 343 00:26:09,791 --> 00:26:11,333 من پولو میزارم 344 00:26:11,916 --> 00:26:13,583 تو به جریان میندازیش 345 00:26:13,666 --> 00:26:15,750 شریکیم باشه؟ 346 00:26:18,125 --> 00:26:21,458 جدی هستی؟ چقدر میتونم جدی باشم دیگه؟ 347 00:26:21,958 --> 00:26:23,958 الان برای شراکت هستی یا نه؟ 348 00:26:26,166 --> 00:26:29,416 خب ...چی بگم؟ 349 00:26:29,500 --> 00:26:31,583 باید بگی چرا کوکونات نه؟ 350 00:26:32,125 --> 00:26:35,333 ولی یه شرطی دارم اسم رستورانو من میزارم 351 00:26:36,541 --> 00:26:37,375 باشه 352 00:26:41,916 --> 00:26:43,083 میخانه النی 353 00:26:44,166 --> 00:26:45,708 میخانه ی النی 354 00:27:55,041 --> 00:27:58,458 گذشته حتی اگه ما به یاد بیاریم و نیاریم 355 00:28:00,416 --> 00:28:02,208 ممکنه یه جایی ثبت شده باشه؟ 356 00:28:07,000 --> 00:28:09,666 فیکو میوفتم نگران نباش من هستم 357 00:28:09,750 --> 00:28:11,583 خب اومدیم 358 00:28:18,375 --> 00:28:20,375 فیکو چقدر شیرینی 359 00:28:20,458 --> 00:28:22,541 توهم...توهم خیلی شیرینی 360 00:28:23,458 --> 00:28:24,500 بفرمایید جناب 361 00:28:26,000 --> 00:28:28,291 چی رو جشن گرفتیم؟ 362 00:28:28,375 --> 00:28:29,833 مغازه جدیدو؟ 363 00:28:29,916 --> 00:28:31,041 نه 364 00:28:31,125 --> 00:28:33,041 ایشالله یه چیز دیگرو جشن میگیریم 365 00:28:46,375 --> 00:28:47,333 سوگی 366 00:28:48,625 --> 00:28:49,791 من عاشقت شدم 367 00:28:49,875 --> 00:28:51,833 خیلی زیاد 368 00:28:52,625 --> 00:28:56,125 شاید الان بگی زمان زیادی نشدی و همدیگرو نمیشناسیم و اینا 369 00:28:56,625 --> 00:28:58,833 ولی من روزی که دیدمت متوجه شدم 370 00:28:59,458 --> 00:29:01,708 متوجه شدم ما یه داستانی خواهیم داشت 371 00:29:02,291 --> 00:29:04,791 وقتی توی مغازه با اون خیکی دعوا کردی 372 00:29:04,875 --> 00:29:07,750 پشتم واییسادی و گفتی طعم مزه هارو میچشم. 373 00:29:08,250 --> 00:29:09,416 اون لحظه گفتم 374 00:29:09,916 --> 00:29:11,541 درست متوجه شدی پسر 375 00:29:13,500 --> 00:29:15,000 این دختر هم سفر توئه 376 00:29:18,666 --> 00:29:19,708 توی لغت نامه‌من 377 00:29:19,791 --> 00:29:21,791 حرفای رمانتیک اینا وجود نداره 378 00:29:22,291 --> 00:29:24,500 باشه اسمم توفیک فیکرته 379 00:29:25,166 --> 00:29:27,791 ولی شعر ها براش شاعر هاست 380 00:29:28,541 --> 00:29:30,250 من جوری که خودم میدونم میگم 381 00:29:30,916 --> 00:29:31,916 چیو فیکو؟ 382 00:29:37,625 --> 00:29:39,333 میخوام با تو ازدواج کنم 383 00:29:45,583 --> 00:29:46,708 زندگی کوتاهه 384 00:29:47,666 --> 00:29:49,166 نار ها دارن پوسیده میشن سوگی 385 00:29:50,500 --> 00:29:51,500 نظرت چیه؟ 386 00:29:52,000 --> 00:29:53,833 به نظرت ما میشیم؟ 387 00:29:53,916 --> 00:29:55,666 چرا که نه؟ 388 00:29:56,458 --> 00:29:57,458 چی میگی؟ 389 00:29:59,333 --> 00:30:00,833 چی میگی؟نمیشنوم 390 00:30:00,916 --> 00:30:02,166 میگم بله بله 391 00:30:13,916 --> 00:30:16,583 سوگی؟باورم نمیشه 392 00:30:16,666 --> 00:30:19,500 خیلی تبریک میگم عزیز من 393 00:30:19,583 --> 00:30:22,041 جونم جونم جونم‌.... 394 00:30:25,916 --> 00:30:29,250 مامان فیکو به من پیشنهاد ازدواج داد. 395 00:30:29,333 --> 00:30:30,708 کار خوبی کرد 396 00:30:31,458 --> 00:30:32,291 آفرین 397 00:30:36,166 --> 00:30:37,083 موکو 398 00:30:38,583 --> 00:30:39,458 موکو 399 00:30:40,041 --> 00:30:41,791 موکو تورو خدا نکن 400 00:30:41,875 --> 00:30:44,708 خانم خود سر تصمیم گرفته 401 00:30:44,791 --> 00:30:47,166 حتی از من یه سوالم نکرده. 402 00:30:47,250 --> 00:30:49,208 من اینجا خر سر خرمنم؟ 403 00:30:49,708 --> 00:30:50,833 پس میزارم و میرم 404 00:30:50,916 --> 00:30:52,416 موکو جان ببین 405 00:30:52,958 --> 00:30:54,833 تورو خدا نکن خواهش میکنم 406 00:30:54,916 --> 00:30:56,541 فیکو بچه ی خوبیه 407 00:30:57,041 --> 00:30:59,041 دیوانه وار عاشق دخترته 408 00:30:59,833 --> 00:31:01,458 دیگه چی میخوای؟ 409 00:31:02,750 --> 00:31:04,083 نکن لطفا مامان 410 00:31:06,416 --> 00:31:07,500 ببخشید 411 00:31:08,416 --> 00:31:11,166 اگه تورو ناراحت کردم ببخش باشه؟ 412 00:31:11,833 --> 00:31:14,583 تو داری یه چیزایی قایم میکنی 413 00:31:15,458 --> 00:31:17,458 تو صلاحشو میدونی 414 00:31:17,541 --> 00:31:20,250 برای من فرقی نداره 415 00:31:22,708 --> 00:31:25,500 میدونی چقدر بینهایت دوستت دارم نه؟ 416 00:31:27,541 --> 00:31:29,958 من بدون تو ازدواج نمیکنم 417 00:31:30,041 --> 00:31:32,875 توخوب باش تنها خواستم اینه 418 00:31:33,708 --> 00:31:34,750 من خوبم 419 00:31:36,083 --> 00:31:37,500 قبلا میگفتی که 420 00:31:38,250 --> 00:31:42,208 آدمی که قراره حالتو خوب کنه رو من از چشماش میشناسم 421 00:31:43,083 --> 00:31:45,125 به چشم های فیکونگاه کردی؟ 422 00:31:48,000 --> 00:31:49,208 نگاه کردم 423 00:31:50,500 --> 00:31:51,416 خب؟ 424 00:31:52,250 --> 00:31:53,333 چی دیدی؟ 425 00:31:55,875 --> 00:31:56,833 یه آدم خوب 426 00:31:56,916 --> 00:31:58,375 خیلی خوب 427 00:31:58,458 --> 00:32:00,666 ولی منم یه مادرم 428 00:32:00,750 --> 00:32:07,500 مامان جونم مامانم مامانم 429 00:32:08,541 --> 00:32:12,125 پس آمادگی هارو شروع کنیم 430 00:32:12,149 --> 00:32:20,149 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 431 00:32:20,041 --> 00:32:22,958 خیلی عالی 432 00:32:23,041 --> 00:32:26,750 عشقم خیلی قشنگه 433 00:32:27,250 --> 00:32:28,208 نیست؟ 434 00:32:28,291 --> 00:32:29,791 وای 435 00:33:22,833 --> 00:33:24,333 سارپ 436 00:33:24,416 --> 00:33:27,208 واییسا هنوزدکمتو نبستیم 437 00:33:28,041 --> 00:33:30,041 یکم دیگه سرت رو بلند کن 438 00:33:30,125 --> 00:33:31,916 خیلی خوشتیپ شدی 439 00:33:36,791 --> 00:33:37,625 شد عشقم 440 00:33:37,708 --> 00:33:38,750 شد؟ بله 441 00:33:38,833 --> 00:33:39,875 Cicoşum. 442 00:33:40,750 --> 00:33:42,250 خیلی زیبا شدی 443 00:33:42,958 --> 00:33:44,250 واقعا شدم؟ 444 00:33:44,958 --> 00:33:46,958 خاله سوگی خیلی زیبا شدی 445 00:33:48,875 --> 00:33:50,000 بخورم تورو 446 00:33:52,458 --> 00:33:53,833 خیلی زیبایی عشقم 447 00:34:00,416 --> 00:34:03,375 عشقم عشقم اینکارو نکنیم 448 00:34:03,958 --> 00:34:05,166 ببینید دخترا 449 00:34:05,250 --> 00:34:08,583 این همه آرایش کردم و تلاش کردم آرایش هرکی بره کتکش میزنم 450 00:34:08,666 --> 00:34:10,708 بدویید یکم انرژی بگیریم 451 00:34:11,791 --> 00:34:13,291 لیلا اون طبله؟ 452 00:34:14,000 --> 00:34:14,875 احتمالا 453 00:34:14,958 --> 00:34:16,875 واقعا لیلا؟ اره 454 00:34:16,958 --> 00:34:19,833 فکر کردن بدون طبل و اینا دختر میدم بهشون؟ 455 00:34:23,375 --> 00:34:24,625 بیا بیا 456 00:34:24,708 --> 00:34:26,208 پسر مادرش 457 00:34:44,500 --> 00:34:46,583 چطور؟واقعا؟ 458 00:34:49,250 --> 00:34:51,541 باشه باشه خدا بدنده 459 00:34:53,083 --> 00:34:55,541 داداش بدبخت شدیم مامور ازدواج مریض شده 460 00:34:55,625 --> 00:34:59,000 میگه نمیتونم بیام به روز دیگه موکول کنید باشه داداش آروم باش 461 00:34:59,083 --> 00:35:00,166 مشکلتون امضاست؟ 462 00:35:00,250 --> 00:35:02,458 اگه امضاست بعدا میرید تو محضر میزنید 463 00:35:02,541 --> 00:35:05,833 امروز چیکار کنم؟ من تنظیمش میکنم برو عروسو بیار. 464 00:35:07,541 --> 00:35:08,583 بریم پاشام 465 00:35:19,666 --> 00:35:21,833 خوش اومدی خوش دیدم 466 00:35:21,916 --> 00:35:23,125 بیا سوگی بیا 467 00:35:26,500 --> 00:35:27,666 خیلی خوشگلی 468 00:35:59,875 --> 00:36:00,875 امروز اینجا 469 00:36:00,958 --> 00:36:03,375 اینجاییم تا راهی که سوگی و فیکرت اومدن رو 470 00:36:03,458 --> 00:36:07,583 تبریک بگیم و شاهد این امر باشیم 471 00:36:09,958 --> 00:36:12,708 سوگی تو توی قلب فیکرت خانه بساز 472 00:36:12,791 --> 00:36:18,416 و جوری که محبت هارو دونه دونه بدوز ورشدشون بده 473 00:36:18,500 --> 00:36:20,291 و در زندگی بعد از این 474 00:36:20,375 --> 00:36:22,750 آماده ای باهم حرکت کنید؟ 475 00:36:22,833 --> 00:36:23,958 آمادم 476 00:36:27,000 --> 00:36:28,291 توفیک فکرت 477 00:36:28,375 --> 00:36:30,958 تو اونو با قدرتی که نسلت بهت داده 478 00:36:31,041 --> 00:36:32,666 مراقبت کن و مواظبش باش 479 00:36:33,250 --> 00:36:37,666 با عشق مهربانی و صداقت همیشه همراهش باش 480 00:36:37,750 --> 00:36:41,791 آماده ای باهم ریشه هاتون رو قوی کنید؟ 481 00:36:43,375 --> 00:36:46,125 من در طول زندگیم برای این لحظه آماده شده بودم 482 00:36:46,625 --> 00:36:48,250 آماده هستم 483 00:36:48,333 --> 00:36:49,875 آفرین افرین 484 00:36:50,791 --> 00:36:51,750 Bravo! 485 00:37:19,041 --> 00:37:20,875 باهم بودنتون همیشگی 486 00:37:22,708 --> 00:37:24,166 خوشبخت باشید 487 00:37:24,250 --> 00:37:26,083 ممنونم به سلامتی شما 488 00:37:33,291 --> 00:37:34,833 خیلی بهم میان 489 00:37:34,916 --> 00:37:36,708 واقعا؟ 490 00:37:36,791 --> 00:37:39,583 بله سوگی رو تا حالا اینقدر شاد ندیده بودم؟ 491 00:37:41,916 --> 00:37:44,833 میدونی که هر وقت خواستی میتونی با من تماس بگیری؟ 492 00:37:45,500 --> 00:37:47,291 به هر چیزی که نیاز داشتی 493 00:37:48,000 --> 00:37:49,000 تو هم 494 00:37:51,875 --> 00:37:52,875 بچه چطور؟ 495 00:37:54,750 --> 00:37:55,666 دختره 496 00:37:56,291 --> 00:37:57,208 واقعا؟ 497 00:37:58,875 --> 00:38:00,500 پدر خیلی خوبی میشی 498 00:38:01,208 --> 00:38:02,041 واقعا؟ 499 00:38:04,333 --> 00:38:05,375 متشکرم 500 00:38:07,333 --> 00:38:09,708 من دیگه باید برم البته 501 00:38:18,583 --> 00:38:21,208 اگه آدا رو یه بار دیگه ناراحت کنی 502 00:38:23,083 --> 00:38:24,208 ناراحت نمیکنم سلیم 503 00:38:40,291 --> 00:38:41,750 خب تونستی یه تصمیمی بگیری؟ 504 00:38:47,250 --> 00:38:48,666 به نظرم میتونیم امتحان کنیم 505 00:38:51,375 --> 00:38:52,416 واقعا جدی هستی؟ 506 00:38:55,166 --> 00:38:57,875 البته باید تو بیمارستان اونجا یه کاری پیدا کنم 507 00:38:57,958 --> 00:38:59,750 برای این ویزای کاری لازم دارم 508 00:39:00,750 --> 00:39:04,250 فعلا ویزای توریستی دارم فقط میتونی با کاراوان رانندگی کنی؟ 509 00:39:05,791 --> 00:39:08,000 میدونی که منم باید کمی بخوابم 510 00:39:09,291 --> 00:39:12,125 پاسپورتت رو آماده کن فردا به راه میوفتیم 511 00:39:13,291 --> 00:39:14,208 فردا؟ 512 00:39:18,416 --> 00:39:21,000 با اجازتون میخوام یه چیزی بگم 513 00:39:23,166 --> 00:39:24,458 من سوگی رو برای اولین بار 514 00:39:24,541 --> 00:39:25,458 توی این خونه 515 00:39:26,000 --> 00:39:27,833 دقیقا اون طرف در دیدم 516 00:39:29,750 --> 00:39:32,375 و دقیقا از لحظه ای که دیدم از ذهنم بیرون نیومد 517 00:39:33,583 --> 00:39:34,416 خب... 518 00:39:35,083 --> 00:39:37,416 برای همین عروسی که اینجا شد 519 00:39:37,500 --> 00:39:39,916 و این برای من خیلی ارزشمند بود 520 00:39:40,500 --> 00:39:41,958 برای اینکه اینو به انجام رسوند 521 00:39:42,041 --> 00:39:44,208 میخوام در خدمت همه شما از داداش زمان تشکر کنم 522 00:39:44,291 --> 00:39:46,541 خواهش میکنم من متشکرم 523 00:39:46,625 --> 00:39:47,708 من متشکرم 524 00:39:47,791 --> 00:39:51,625 اگه اینطوریه منم یه صحبتی بکنم 525 00:39:51,708 --> 00:39:53,625 من یه تصمیمی گرفتم 526 00:39:54,125 --> 00:39:56,125 به یه سفری میرم 527 00:39:57,000 --> 00:39:59,750 میتونیم به این نوعی بازنشستگی بگیم 528 00:39:59,833 --> 00:40:01,166 وا؟ چطور؟ 529 00:40:01,250 --> 00:40:03,250 تازه شروع کرده بودیم مگه میشه؟ 530 00:40:03,833 --> 00:40:06,625 این از کجا در اومد داداش؟ میخوام یکم استراحت کنم 531 00:40:07,750 --> 00:40:09,250 ولی بازهم خیلی خوش شانسم داداش 532 00:40:09,333 --> 00:40:11,791 آخرین فعالیتم اینطوری با شما 533 00:40:12,666 --> 00:40:14,500 اکیپی عالی بود 534 00:40:15,000 --> 00:40:18,416 برای همه چیزی که به من یاد دادید متشکرم سلامت باشید 535 00:40:18,916 --> 00:40:20,958 ولی داداش اینطوری نمیشه 536 00:40:21,041 --> 00:40:24,750 من هنوز به تو خیلی نیاز دارم نه نیاز نداری 537 00:40:24,833 --> 00:40:26,833 تازه به شما عادت کردیم. 538 00:40:27,458 --> 00:40:29,458 برای همه چیزی که متوجه شدم ممنون 539 00:40:32,625 --> 00:40:35,208 من هم برا همه خاطره ها از شما ممنونم 540 00:40:38,625 --> 00:40:39,500 به داداش زمان 541 00:40:56,250 --> 00:40:57,083 وای 542 00:41:00,750 --> 00:41:02,833 لیلا خیلی خوردی 543 00:41:04,750 --> 00:41:05,833 بچه ها 544 00:41:06,708 --> 00:41:08,291 شما بزرگ شدید؟ 545 00:41:15,833 --> 00:41:17,625 عکس نگرفتیم 546 00:41:17,708 --> 00:41:19,958 بلند بشید عکس بگیریم 547 00:41:21,250 --> 00:41:25,291 بله اینطوری سفری که ماه ها پیش برای سوگی به راه افتادیم 548 00:41:25,375 --> 00:41:28,083 همه ی مارو با ورسیون دیگه از خودمون آشنا کرد 549 00:41:28,166 --> 00:41:30,250 آرزوهامون بر آورده شد 550 00:41:30,333 --> 00:41:31,833 سوگی به عشق رسید 551 00:41:31,916 --> 00:41:33,333 لیلا هم به ممه های بزرگ 552 00:41:33,416 --> 00:41:35,375 من رو هم به خارج دعوت کردن 553 00:41:35,458 --> 00:41:36,916 به جای بلژیک به هلند 554 00:41:37,000 --> 00:41:38,625 ولی سورپرایز های زندگی 555 00:41:39,208 --> 00:41:40,750 البته که تموم نشده بود 556 00:41:46,125 --> 00:41:49,000 بیار پایین رد شدیم بیار 557 00:41:55,208 --> 00:41:56,708 من لباسامو عوض کنم 558 00:41:56,791 --> 00:41:59,541 شماهم میتونید برای من یه آب بیارید همسرم؟ 559 00:41:59,625 --> 00:42:01,041 البته همسرم 560 00:42:12,625 --> 00:42:13,583 وای 561 00:42:16,625 --> 00:42:18,625 سوگی دخترم 562 00:42:19,250 --> 00:42:21,500 الان برای تو یه داستانی تعریف میکنم 563 00:42:22,000 --> 00:42:25,416 آرامی که توی جنگ صلح در یک طلا فروشی کار میکرد 564 00:42:25,500 --> 00:42:29,458 یک روز به طلا فروشی که این پسر جوون کار میکرد یه دختر میاد 565 00:42:29,541 --> 00:42:32,166 در یک نگاه عاشق هم شدن 566 00:42:32,250 --> 00:42:35,083 ولی آرام سیاسی بود 567 00:42:35,166 --> 00:42:36,916 در یک روز سرد زمستانی 568 00:42:37,000 --> 00:42:41,083 تو طلا فروشی با دوستاش جلسه ای داشتن که پلیس سر میرسه 569 00:42:41,166 --> 00:42:43,458 آرام برای اینکه از دوستاش محافظت کنه 570 00:42:43,541 --> 00:42:46,500 با ۳ گلوله زندگیشو از دست میده. 571 00:42:46,583 --> 00:42:49,375 دختر جوان اون موقع حامله بوده 572 00:42:49,458 --> 00:42:51,291 رفیق و هم گروهی آرام 573 00:42:51,791 --> 00:42:54,708 دختره و بچه رو تحت سرپرستیش میگیره 574 00:42:54,791 --> 00:42:55,958 اسم بچه رو سوگی میزارن 575 00:42:58,125 --> 00:43:00,833 اسم دختری که آرام عاشق میشه 576 00:43:01,875 --> 00:43:03,125 موکادر بوده 577 00:43:17,625 --> 00:43:19,916 سوگی سوگی 578 00:43:48,083 --> 00:43:49,083 آقا زمان؟ 579 00:44:14,500 --> 00:44:15,333 آدا؟ 580 00:44:17,666 --> 00:44:19,958 چرا به من نگفتید پزشکی میخونید؟ 581 00:44:20,541 --> 00:44:22,083 و پزشکید؟ 582 00:44:27,083 --> 00:44:28,458 سوگی‌چطوره؟خوبه؟ 583 00:44:30,375 --> 00:44:31,250 خوب نیست 584 00:44:32,375 --> 00:44:34,000 مصرف داروهاشو قطع کرده 585 00:44:35,083 --> 00:44:36,083 سرطان پیشرفت کرده 586 00:44:37,583 --> 00:44:38,750 خیلی ناراحت شدم 587 00:44:40,333 --> 00:44:43,208 تو هم اومدی از من حساب بپرسی نه؟ 588 00:44:43,291 --> 00:44:44,333 دقیقا 589 00:44:44,916 --> 00:44:45,750 باشه 590 00:44:47,083 --> 00:44:47,958 باشه بپرس 591 00:44:49,291 --> 00:44:50,541 سوگی باورتون کرد 592 00:44:51,041 --> 00:44:52,333 فکر کرد خوب شده 593 00:44:53,083 --> 00:44:56,208 قرص هاشو قطع کرد و الان همه چیزو از اول شروع میکنه. 594 00:44:57,166 --> 00:44:58,125 الان من 595 00:44:59,416 --> 00:45:02,666 به سوگی در مورد درمان طبی نگفتم 596 00:45:02,750 --> 00:45:06,666 و نگفتم باید قرص هاشو بخوره 597 00:45:08,166 --> 00:45:09,208 میدونم 598 00:45:10,083 --> 00:45:13,458 ولی به اون گفتید بیماریش توی نسلش زخم های احساسی هست 599 00:45:15,125 --> 00:45:16,000 بله 600 00:45:16,500 --> 00:45:17,541 و حق با شما بود 601 00:45:18,041 --> 00:45:19,166 برای همین الان 602 00:45:19,666 --> 00:45:21,000 نمیتونید بازنشسته بشید 603 00:45:23,666 --> 00:45:25,083 بیماری سوگی 604 00:45:25,750 --> 00:45:27,875 دست من و وضعیت لیلا 605 00:45:29,375 --> 00:45:31,458 میدونم کارهاتون به درد بخوره 606 00:45:32,291 --> 00:45:33,291 نمیتونم ثابت کنم 607 00:45:34,041 --> 00:45:35,083 ولی میدونم 608 00:45:36,333 --> 00:45:37,791 چیزایی که بلدیدو به من یاد بدید 609 00:45:38,833 --> 00:45:39,916 باهم کار کنیم 610 00:45:42,166 --> 00:45:44,208 به سوگی و بقیه فایده برسونیم 611 00:45:46,375 --> 00:45:47,958 خیلی دوست داشتم ولی نمیتونم 612 00:45:49,833 --> 00:45:50,666 ببخشید 613 00:45:58,541 --> 00:46:00,250 چند وقته همو نمیبینیم؟ 614 00:46:01,583 --> 00:46:02,416 با کی؟ 615 00:46:03,750 --> 00:46:04,750 پسرتون 616 00:46:08,416 --> 00:46:10,125 چون فقط یه عکسو داره 617 00:46:11,208 --> 00:46:12,500 انگار زمان زیادی شده 618 00:46:14,166 --> 00:46:16,666 برای همین سعی میکنید برای همه پدر بشید؟ 619 00:46:22,458 --> 00:46:24,250 اگه به من وقت بدید...من... 620 00:46:25,708 --> 00:46:26,666 فکر کنم 621 00:46:27,291 --> 00:46:28,125 میشه؟ 622 00:46:52,041 --> 00:46:53,041 Toprak. 623 00:46:54,666 --> 00:46:56,166 من نمیتونم با تو بیام 624 00:46:58,458 --> 00:46:59,750 نمیتونم سوگی رو اینجا تنها بزارم 625 00:47:03,708 --> 00:47:05,166 البته که نمیتونی 626 00:47:08,458 --> 00:47:09,625 کاری از دستم برمیاد؟ 627 00:47:12,083 --> 00:47:13,000 نه 628 00:47:17,875 --> 00:47:19,875 میدونی که میخواستم با تو بمونم 629 00:47:21,416 --> 00:47:23,166 ولی باید پیش دخترت بری 630 00:47:29,625 --> 00:47:31,041 وقتی اومدی هلند 631 00:47:31,916 --> 00:47:33,625 اینو خودت به فلور بده 632 00:47:33,708 --> 00:47:34,708 Toprak. 633 00:47:37,500 --> 00:47:39,541 سوگی بهبود پیدا میکنه 634 00:47:39,625 --> 00:47:41,333 و تو پیشم میای 635 00:47:43,041 --> 00:47:45,166 نمیدونم شاید من فلور رو برداشتم و اومدم 636 00:47:45,791 --> 00:47:47,041 یه راهشو پیدا میکنم 637 00:47:49,291 --> 00:47:50,166 Ada. 638 00:47:50,750 --> 00:47:52,750 وقتی پیدات کردم نمیتونم از دستت بدم 639 00:48:06,250 --> 00:48:07,250 برو دیگه 640 00:48:30,083 --> 00:48:31,291 بابا 641 00:48:32,250 --> 00:48:33,083 فلور؟ 642 00:48:42,541 --> 00:48:44,125 اوا اینجا چیکار میکنید؟ 643 00:48:44,208 --> 00:48:47,333 گفتی میخوام فلور رو ببینم منم اوردم 644 00:48:47,416 --> 00:48:49,375 ببین دلش برات تنگ شده 645 00:48:49,458 --> 00:48:51,500 منم دلم خیلی تنگ شده 646 00:48:53,416 --> 00:48:55,041 چی شده؟ 647 00:48:55,125 --> 00:48:56,708 چیکار میکنی اوا؟ 648 00:49:02,708 --> 00:49:03,833 من اوا هستم 649 00:49:04,416 --> 00:49:05,416 تو کی هستی؟ 650 00:49:08,166 --> 00:49:09,000 Ada. 651 00:49:13,791 --> 00:49:14,625 Ada. 652 00:49:20,041 --> 00:49:20,958 Ada. 653 00:49:22,500 --> 00:49:23,875 به دنیا اومدن 654 00:49:24,541 --> 00:49:25,458 یک انتخابه؟ 655 00:49:28,333 --> 00:49:29,875 و وقتی به دنیا میاییم 656 00:49:30,833 --> 00:49:32,833 شاید خانوادمون رو انتخاب کرده باشیم 657 00:49:44,500 --> 00:49:46,125 چطور اینکارو کردی؟ 658 00:49:49,083 --> 00:49:50,666 چطور پنهان کردی؟ 659 00:49:53,250 --> 00:49:55,458 ژنتیکمون و نسلمون 660 00:49:55,541 --> 00:49:58,541 ممکنه منشا و راه حل مشکلاتمون باشه؟ 661 00:50:08,958 --> 00:50:11,708 سالها طول میکشید تا جواب همشو پیدا کنم 662 00:50:11,791 --> 00:50:13,916 ولی تنها چیزی که اون لحظه مطمئن بودم 663 00:50:14,416 --> 00:50:16,375 این بود که باید از یه جایی شروع کنم 664 00:50:30,875 --> 00:50:32,250 خب از کی شروع میکنیم؟ 665 00:50:32,274 --> 00:51:17,274 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ]