1 00:00:00,800 --> 00:00:10,000 [:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::] [ filmology.cc ] 2 00:00:11,916 --> 00:00:15,500 -هی 3 00:00:22,583 --> 00:00:23,833 الله الله 4 00:00:31,416 --> 00:00:32,750 بپر بپر 5 00:00:33,625 --> 00:00:35,625 -هی! 6 00:00:56,000 --> 00:00:58,375 جمیل تو نمیپری؟ 7 00:01:00,875 --> 00:01:03,750 بیا بپریم. 8 00:01:03,833 --> 00:01:05,541 نه بابا من میترسم از اتش 9 00:01:08,291 --> 00:01:11,291 خب بگو چی اجاق ما روشن میکنه 10 00:01:14,375 --> 00:01:15,958 اتش که دشمن نیست 11 00:01:17,083 --> 00:01:19,958 اتش از ما محافظت میکنه ما پرورش میده 12 00:01:20,583 --> 00:01:22,333 تو بلدی ازش بپری 13 00:01:23,125 --> 00:01:25,333 اگر ندونی اون موقع بد هست 14 00:01:26,375 --> 00:01:27,583 اگر عقل داری 15 00:01:28,916 --> 00:01:31,250 اون موقع میتونی دوباره بزرگ بشی 16 00:01:31,333 --> 00:01:32,625 اما اگر عقل نداری 17 00:01:34,041 --> 00:01:35,583 اون موقع نمیتونی بزرگ بشی 18 00:01:36,333 --> 00:01:38,500 بلند شو بپر جسور باشی 19 00:01:38,583 --> 00:01:39,583 Hı? 20 00:01:40,208 --> 00:01:41,125 زودباش. 21 00:01:41,833 --> 00:01:42,750 زودباش 22 00:01:44,916 --> 00:01:46,375 برید کنار پسرم میاد 23 00:01:46,875 --> 00:01:47,791 یوسف 24 00:01:48,291 --> 00:01:49,708 یوسف امد پسرم. 25 00:01:49,791 --> 00:01:51,916 راه باز کنید امد 26 00:01:52,000 --> 00:01:53,416 -زودباش -از اتش میترسم 27 00:01:53,500 --> 00:01:55,000 -نترس -زودباش 28 00:01:55,583 --> 00:01:56,541 بابا من میترسم 29 00:01:56,625 --> 00:01:58,000 نترس من کنارت هستم 30 00:01:58,083 --> 00:01:58,958 یوسف 31 00:01:59,041 --> 00:02:00,750 1 2 3 32 00:02:00,833 --> 00:02:02,625 زودباش 33 00:02:07,750 --> 00:02:09,250 موزیک قطع کن 34 00:02:12,708 --> 00:02:13,958 ایاز 35 00:02:14,041 --> 00:02:15,166 منم 36 00:02:15,250 --> 00:02:17,666 دیشب اقا اشرف کشتی باید با ما بیایی 37 00:02:18,250 --> 00:02:19,083 من نبودم 38 00:02:19,916 --> 00:02:21,458 کمسر این نکرده همچین کاری 39 00:02:21,541 --> 00:02:24,416 اون به قاضی بگو 40 00:02:24,500 --> 00:02:26,583 -اینجا جمع کنید -من نکردم 41 00:02:26,666 --> 00:02:27,750 برید برید 42 00:02:27,833 --> 00:02:30,333 -کمسر من نکردم -تو رو خدا کمسر? 43 00:02:35,750 --> 00:02:37,291 یک اتشی که سالها قبل درست شده بود 44 00:02:37,375 --> 00:02:39,791 سخته باور کرد تا به امروز اون اتش میسوزد 45 00:02:40,791 --> 00:02:43,083 اگر به وقتش اتش خاموش شده باشه چی؟ 46 00:02:44,291 --> 00:02:46,625 اگر فقط یک دود مانده باشه 47 00:02:48,291 --> 00:02:50,750 میشه دوباره از اون دود ها دوباره متولد شد؟ 48 00:02:59,250 --> 00:03:01,333 لازم نبود همچین کاری کنی 49 00:03:01,416 --> 00:03:03,958 اسم الکی چرا گفتی 50 00:03:04,041 --> 00:03:06,000 بهت نمیاد 51 00:03:09,750 --> 00:03:11,208 بهشت من 52 00:03:12,250 --> 00:03:14,250 اب انسان ملت من هست 53 00:03:14,333 --> 00:03:17,333 اینطوری باور کردم که انسان هستم 54 00:03:17,416 --> 00:03:19,375 شیطان هم ما هستیم 55 00:03:19,458 --> 00:03:20,375 جن هم 56 00:03:21,791 --> 00:03:23,375 نه شیطان هست نه فرشته 57 00:03:24,083 --> 00:03:28,541 دنیا به بهشت برمیگرده به انسان باور کردم 58 00:03:29,125 --> 00:03:30,000 نفهمیدم 59 00:03:30,625 --> 00:03:32,500 -توفیک فکرت 60 00:03:33,416 --> 00:03:34,500 بابام دوستش داشت 61 00:03:34,583 --> 00:03:36,333 برای همین این اسم برام گذاشته 62 00:03:36,416 --> 00:03:38,916 دروغ نمیگم تو اسم من توفیک هم هست 63 00:03:39,000 --> 00:03:42,000 توفیک هم هستم فیکو هم هستم خودت انتخاب کن 64 00:03:42,666 --> 00:03:43,833 فهمیدم 65 00:03:43,916 --> 00:03:47,541 لازم نیست اون یکی استفاده کنی 66 00:03:50,000 --> 00:03:50,833 چه میدونم 67 00:03:51,583 --> 00:03:55,291 اگر رک بگم با من بیا بیرون قبول میکردی 68 00:03:56,125 --> 00:03:58,750 ای خدا فیکو مگه تو دبیرستان هستیم 69 00:03:58,833 --> 00:04:01,791 خوب باشه بهش بگیم قرار 70 00:04:02,958 --> 00:04:04,875 -دیدار -دیدار. 71 00:04:05,375 --> 00:04:06,250 Ha? 72 00:04:10,350 --> 00:04:11,291 فیکو 73 00:04:12,291 --> 00:04:16,125 ببخش اما من به تو جور دیگه فکر نکردم 74 00:04:16,208 --> 00:04:17,458 یعنی تو و من 75 00:04:22,000 --> 00:04:22,875 فهمیدم 76 00:04:24,875 --> 00:04:25,791 فهمیدم 77 00:04:26,750 --> 00:04:30,083 یعنی اون کسایی که از اینترنت پیدا میشن شانس دارند 78 00:04:30,166 --> 00:04:31,000 من ندارم اره؟ 79 00:04:31,083 --> 00:04:32,166 فیکو 80 00:04:32,250 --> 00:04:34,750 اون فکر من نیست لیلا این کار کرده 81 00:04:34,833 --> 00:04:36,416 وگرنه من به اون کاری ندارم 82 00:04:36,916 --> 00:04:37,750 تمام 83 00:04:38,458 --> 00:04:39,625 اما غذات بخور 84 00:04:39,708 --> 00:04:42,000 یعنی مزه های اینجا بد نیست 85 00:04:42,083 --> 00:04:44,708 به اندازه ما خوب نیست ولی بد نیست 86 00:04:55,500 --> 00:04:56,500 بله آدا 87 00:04:57,833 --> 00:04:58,750 چی? 88 00:05:12,166 --> 00:05:13,625 توپراک ایاز 89 00:05:15,583 --> 00:05:17,041 توپراک ایاز پسر جمیل 90 00:05:17,958 --> 00:05:18,833 بیایید 91 00:05:21,458 --> 00:05:23,625 چرا سلیم سابان کتک زدید 92 00:05:47,958 --> 00:05:49,375 سیکتر عزیزم 93 00:05:51,083 --> 00:05:52,416 فراموش کرده بودم 94 00:05:56,083 --> 00:05:57,791 تنها شبی که شیفت نیستم 95 00:05:58,458 --> 00:05:59,291 تنها شب 96 00:05:59,375 --> 00:06:02,166 ممنون که به سرعت نور امدی 97 00:06:03,583 --> 00:06:06,583 اما من دوست داری نه؟ 98 00:06:10,416 --> 00:06:11,500 این وضعیتت ببین 99 00:06:13,875 --> 00:06:14,916 آدا بسه 100 00:06:16,000 --> 00:06:17,833 بسه عین بچه با من صحبت میکنی 101 00:06:19,083 --> 00:06:20,875 پس تو هم بزرگ شو 102 00:06:21,583 --> 00:06:25,083 هر روز من با جان مردم بازی میکنم 103 00:06:25,166 --> 00:06:27,125 تو چکار میکنی 104 00:06:28,000 --> 00:06:29,125 Ha? 105 00:06:29,208 --> 00:06:31,583 جواب بده تو چکار میکنی 106 00:06:31,666 --> 00:06:33,916 چکار کنم ؟با تو بیام شیفت؟ 107 00:06:35,083 --> 00:06:36,291 بزرگ شو توپراک 108 00:06:36,375 --> 00:06:38,666 بزرگ شو یکم ادم شو 109 00:06:40,416 --> 00:06:42,375 -یعنی من ادم نیستم? 110 00:06:44,333 --> 00:06:46,375 سه ماه هست کرایه تو ندادی 111 00:06:47,041 --> 00:06:48,958 بسه دیگه البوم تمام بشه میدم 112 00:06:49,833 --> 00:06:52,458 از چه البومی حرف میزنی ها؟ 113 00:06:52,541 --> 00:06:55,833 هنوز یه اهنگ تو رو نشنیدم کدام البوم رو میگی 114 00:06:55,916 --> 00:06:58,750 بسه دیگه معلوم نیست دوست دختر من هستی یا بابام 115 00:06:59,583 --> 00:07:00,458 بابات؟ 116 00:07:01,458 --> 00:07:02,583 واقعا 117 00:07:02,666 --> 00:07:04,375 اره بابام بسه دیگه بزار ارامش داشته باشم 118 00:07:07,333 --> 00:07:10,250 ارامش؟ بیا ارامش خوب شد 119 00:07:10,333 --> 00:07:11,458 تمام؟ 120 00:07:11,541 --> 00:07:12,500 بسه 121 00:07:12,583 --> 00:07:15,166 آدا اروم باش 122 00:07:17,916 --> 00:07:19,916 تا کی میخوای به این طور زندگی کردن ادامه بدی 123 00:07:20,000 --> 00:07:20,833 آدا 124 00:07:22,000 --> 00:07:25,708 من این هستم نمیخوام مثل تو دنیا نجات بدم 125 00:07:25,791 --> 00:07:27,458 هرکی هرگوهی میخواد بخوره 126 00:07:27,541 --> 00:07:28,916 دنیا به هیچ جام نیست 127 00:07:29,000 --> 00:07:31,125 تمام 128 00:07:32,291 --> 00:07:33,416 تو اینطور زندگی کن 129 00:07:34,916 --> 00:07:36,333 اما من اینطور زندگی نمیکنم 130 00:07:36,416 --> 00:07:39,666 آدا من تو دوست دارم این چرا برات کافی نیست 131 00:07:49,125 --> 00:07:50,083 سلیم سابان 132 00:07:50,958 --> 00:07:53,625 بله شکایت تون چی هست؟ چطور اتفاق افتاده 133 00:07:55,125 --> 00:07:56,416 چرا انقدر گیر میدی 134 00:07:58,125 --> 00:07:59,833 اون ادم هرچی قبلا بوده الان هم همونه 135 00:08:00,333 --> 00:08:01,750 ادم رابطه نیست 136 00:08:02,541 --> 00:08:04,416 پس دو سال هست با من چکار داره 137 00:08:05,125 --> 00:08:06,000 عشقم 138 00:08:06,500 --> 00:08:09,875 شما زیاد همدیگه نمیدید 139 00:08:09,958 --> 00:08:13,625 یا تو شیفت هستی یا اون روی صحنه هست 140 00:08:13,708 --> 00:08:15,791 وایسا یه سوال ازت دارم 141 00:08:15,875 --> 00:08:17,833 پنج سال دیگه خودت کجا میبینی 142 00:08:17,916 --> 00:08:19,500 مثلا میخوای ازدواج کنی 143 00:08:19,583 --> 00:08:20,875 سلیم 144 00:08:20,958 --> 00:08:22,916 این سوال های قیامت چیه 145 00:08:23,000 --> 00:08:24,708 ذاتا فکر خودش داغونه 146 00:08:24,791 --> 00:08:26,875 باید برای امتحان ها تمرکز داشته باشه 147 00:08:28,041 --> 00:08:28,875 میخوام انگاری 148 00:08:31,416 --> 00:08:32,375 چی? 149 00:08:33,458 --> 00:08:35,500 پس با این ادم چکار داری 150 00:08:36,083 --> 00:08:37,666 این یه لات بی سر پا هست 151 00:08:37,750 --> 00:08:39,500 دروغ میگم؟ این تو رو ناراحت میکنه 152 00:08:39,583 --> 00:08:41,208 سلیم عینکتت در بیار 153 00:08:41,291 --> 00:08:42,125 توپراک 154 00:08:42,208 --> 00:08:43,833 -عینکت در بیار -چی میگی مرتیکه 155 00:08:43,916 --> 00:08:45,583 -چرت نگو -بیا در اوردم چکار میخوای بکنی? 156 00:08:46,291 --> 00:08:48,541 -حرف نزن مرتیکه ـ نیت تو بد هست 157 00:08:48,625 --> 00:08:51,000 -فکر میکنی متوجه نیستم -اینجا چکار داری 158 00:08:51,083 --> 00:08:53,333 -تمام توپرام برو 159 00:08:54,875 --> 00:08:56,916 من ببین 160 00:08:58,791 --> 00:09:00,583 تو از آدا خوشت میاد؟ 161 00:09:13,375 --> 00:09:14,208 آدا 162 00:09:15,458 --> 00:09:17,500 خودت حلش کن من کاری ندارم 163 00:09:25,708 --> 00:09:26,791 وکیلم امد 164 00:09:27,583 --> 00:09:30,333 سوگی خانم از این بی شرف شکایت دارم 165 00:09:30,416 --> 00:09:31,291 اقا پلیس 166 00:09:31,375 --> 00:09:33,541 میشه دو دقیقه به ما وقت بدید 167 00:09:33,625 --> 00:09:34,875 بله بفرمایید 168 00:09:35,375 --> 00:09:36,333 سلیم 169 00:09:38,791 --> 00:09:40,000 چیشده 170 00:09:40,625 --> 00:09:42,416 سلیم شکایتت پس بگیر 171 00:09:43,166 --> 00:09:45,083 نمیگیرم چی میخواد بشه 172 00:09:45,166 --> 00:09:48,166 سوگی با وکیلم تو هلند صحبت کردم 173 00:09:49,083 --> 00:09:50,375 اسمم ثبت نشده 174 00:09:51,166 --> 00:09:52,375 برای اینکه دوباره ثبت کنم 175 00:09:53,458 --> 00:09:55,000 نباید سابقه داشته باشم 176 00:09:55,083 --> 00:09:56,500 به من ربط نداره 177 00:09:56,583 --> 00:09:58,041 من شکایت دارم 178 00:09:58,125 --> 00:10:00,541 -شکایت دارم -سلیم تو رو خدا 179 00:10:00,625 --> 00:10:04,041 بین خودتون حلش کنید کش پیدا نکنه 180 00:10:04,125 --> 00:10:07,291 چه توافقی این باید قبل نزدیک شدن به زنم فکرش میکرد 181 00:10:07,375 --> 00:10:10,500 بی شرف حرامزاده 182 00:10:10,583 --> 00:10:11,958 چی گفتی 183 00:10:12,041 --> 00:10:14,166 یه بار دیگه بگو 184 00:10:14,250 --> 00:10:16,333 ادم بی تربیت 185 00:10:17,958 --> 00:10:20,000 میندازمت بازداشتگاه 186 00:10:39,500 --> 00:10:40,500 شوخی میکنی 187 00:10:40,583 --> 00:10:42,125 نمیکنم به خدا 188 00:10:42,208 --> 00:10:45,333 فردا ازاد میشن 189 00:10:45,833 --> 00:10:48,416 ذاتا این هلند یه جرمی کرده 190 00:10:48,500 --> 00:10:50,375 الان تو خطر هست 191 00:10:50,458 --> 00:10:53,791 اگر یه سابقه دیگه داشته باشه 192 00:10:53,875 --> 00:10:55,791 اونجا فقط تو خوابش میبینه 193 00:10:55,875 --> 00:10:57,125 حتی دخترش رو 194 00:11:01,750 --> 00:11:03,416 تو میدونی دختر داره 195 00:11:11,541 --> 00:11:14,166 پس کو با گذشته اشتی کنیم همه چیز درست میشه 196 00:11:15,208 --> 00:11:16,458 اینطوری اقا زمان گفته بود 197 00:11:16,541 --> 00:11:18,250 چه ربطی به اون داره 198 00:11:18,333 --> 00:11:20,833 قبل از اون زندگی نرمال بود 199 00:11:21,583 --> 00:11:22,750 ببین الان بیکارم 200 00:11:22,833 --> 00:11:24,125 شوهرم بهم خیانت کرده 201 00:11:24,208 --> 00:11:25,291 طلاق میگیرم 202 00:11:26,333 --> 00:11:28,458 یک دفعه دوست پسر سابقم دیدم 203 00:11:28,541 --> 00:11:30,791 اول ازش دور شدم بعد رفتم باهاش معاشقه کردم 204 00:11:31,416 --> 00:11:34,083 یعنی الان همه چی به پای اقا زمان گذاشتی 205 00:11:35,500 --> 00:11:38,375 بعد از سالها مادرم امده 206 00:11:38,458 --> 00:11:41,916 قلبم ، ذهنم ، جدم فلان 207 00:11:42,000 --> 00:11:44,333 من ادم واقع گرا هستم 208 00:11:44,416 --> 00:11:46,833 اینطوری خیلی خوشحالم اینها دیگه چی هست 209 00:11:48,125 --> 00:11:51,625 میگفتی زمان چاره هرچیزی هست. 210 00:11:51,708 --> 00:11:53,500 سوگی نخند 211 00:11:53,583 --> 00:11:54,541 سوگی نخند 212 00:11:54,625 --> 00:11:56,291 چرت نگو بیااینجا 213 00:11:56,375 --> 00:11:58,333 بیا اینجا بغلت کنم 214 00:11:58,416 --> 00:11:59,750 بیا 215 00:11:59,833 --> 00:12:01,250 بیا دوستدارم 216 00:12:28,750 --> 00:12:31,583 چکار میکنی سر صبجی 217 00:12:33,041 --> 00:12:34,625 لیلا 218 00:12:42,583 --> 00:12:46,375 دوره بدبختی لیلا تمام شد 219 00:12:46,458 --> 00:12:48,250 جشن میگیریم 220 00:12:48,333 --> 00:12:50,666 عشقم چی شده بهت میراث رسیده 221 00:12:50,750 --> 00:12:53,583 عشقم از کجا فهمیدی؟ خیلی معلومه؟ 222 00:12:53,666 --> 00:12:54,791 چی? 223 00:12:54,875 --> 00:12:57,333 بیاید چرا وایسادید 224 00:12:57,833 --> 00:13:00,291 تمام شد رفت پولدار شدم 225 00:13:01,958 --> 00:13:03,833 یکم برای دوست تون خوشحال باشید 226 00:13:04,416 --> 00:13:06,375 پولدار شدم 227 00:13:08,375 --> 00:13:09,708 -لیلا -جانم. 228 00:13:09,791 --> 00:13:11,083 بگو چیشده 229 00:13:11,166 --> 00:13:13,833 بگو قضیه چی هست از کی پولدار شدی 230 00:13:13,916 --> 00:13:14,833 عشقم 231 00:13:14,916 --> 00:13:17,875 یک زمین بزرگ در گیریت 232 00:13:17,958 --> 00:13:20,291 از مادربزرگم برام مانده. 233 00:13:20,375 --> 00:13:22,000 خیلی هم با ارزشه 234 00:13:22,083 --> 00:13:24,500 پولدار شدم 235 00:13:25,208 --> 00:13:27,541 این فیگو تو چطوری بود 236 00:13:27,625 --> 00:13:29,875 لطفا 237 00:13:29,958 --> 00:13:32,250 -عالیه ـ زودباش آدا 238 00:13:32,333 --> 00:13:33,750 -Ada! Ada! -Ada! 239 00:13:33,833 --> 00:13:35,000 فهمیدم 240 00:13:38,625 --> 00:13:40,791 -Vuu! 241 00:13:40,875 --> 00:13:42,666 -Hah! 242 00:13:42,750 --> 00:13:43,708 همینه 243 00:13:45,375 --> 00:13:46,458 موکو 244 00:13:48,541 --> 00:13:49,791 رقص 245 00:13:49,875 --> 00:13:51,708 اینجا کردید تیمارستان 246 00:13:51,791 --> 00:13:53,291 این ببین 247 00:13:53,375 --> 00:13:56,083 یکی جراح هست یکی وکیل اون یکی هم 248 00:13:56,166 --> 00:13:57,833 پولدار 249 00:13:57,916 --> 00:14:00,208 از این به بعد باید بهم بگی پولدار 250 00:14:00,291 --> 00:14:01,625 بیایید 251 00:14:01,708 --> 00:14:04,041 بورک داغه داغه 252 00:14:04,125 --> 00:14:05,750 من بخورمت 253 00:14:06,375 --> 00:14:07,333 بشقاب رو میخورم 254 00:14:07,416 --> 00:14:09,625 بشقاب بشقاب 255 00:14:12,083 --> 00:14:14,208 بوی خوبی میده 256 00:14:14,833 --> 00:14:17,541 یه چیزی بگم فقط 257 00:14:19,083 --> 00:14:22,541 بنظرت معنی دار نیست این موقع زمین امده وسط 258 00:14:23,375 --> 00:14:24,833 اقا زمان چی گفته 259 00:14:24,916 --> 00:14:27,916 گفت چیزی که حقت هست جلوت قرار میگیره 260 00:14:28,000 --> 00:14:30,000 اونم از طرف مادربزرگم 261 00:14:30,666 --> 00:14:33,083 وایسا 262 00:14:34,333 --> 00:14:36,625 این میراث الن هست 263 00:14:36,708 --> 00:14:39,000 الان دوباره به خانواده برمیگرده 264 00:14:39,083 --> 00:14:41,125 خیلی عجیب هست 265 00:14:41,208 --> 00:14:44,375 مامان پس به بابا بگو کار نکنه بیاد 266 00:14:44,458 --> 00:14:46,416 برگردیم خونه 267 00:14:46,500 --> 00:14:49,833 سارپ میخوای ما ول کنی بری 268 00:14:49,916 --> 00:14:50,875 خیلی ناراحت میشم 269 00:14:51,500 --> 00:14:53,625 بیا بریم چایی بزاریم 270 00:14:53,708 --> 00:14:56,250 بسه انقدر رقص کردی 271 00:14:56,333 --> 00:14:58,166 برو 272 00:14:58,250 --> 00:14:59,083 بله 273 00:15:03,333 --> 00:15:04,875 فردا چکار میکنی نقشه چیه 274 00:15:04,958 --> 00:15:06,958 واقعا چکار کنیم 275 00:15:07,041 --> 00:15:09,500 دخترا اون با من 276 00:15:10,083 --> 00:15:12,500 وقت کمه و باید تیم کار کنه. 277 00:15:12,583 --> 00:15:15,458 و کاپیتان این تیم الان فرار میکنه 278 00:15:15,541 --> 00:15:17,750 من باید برگردم دخترم اونجاست 279 00:15:17,833 --> 00:15:19,458 ریدم تواین کار 280 00:15:20,500 --> 00:15:22,666 این باید قبل زدنش فکرش میکردی 281 00:15:23,958 --> 00:15:27,791 چکار میکردم وایمیستادم کتک بخورم 282 00:15:28,291 --> 00:15:32,541 -مگه برای همین اجازه تو باطل نشده -فلور صداش برای دختر من بالا برده 283 00:15:32,625 --> 00:15:36,208 -کم هم زدمش -ببین چی میگه 284 00:15:36,791 --> 00:15:39,875 کاش میزاشتی بیشتر بازداشتگاه میماند 285 00:15:39,958 --> 00:15:43,041 گفتم یکی دو هفته بزارید باشه گوش ندادند 286 00:15:43,125 --> 00:15:47,000 تو همینطوری ادامه بده 287 00:15:47,500 --> 00:15:49,166 همه رو بزن. 288 00:15:49,250 --> 00:15:52,083 بعدش هم برو کلانتری 289 00:15:53,958 --> 00:15:56,083 میخوام فردا بیایی تمرین 290 00:15:58,416 --> 00:15:59,458 نمیخوام 291 00:15:59,541 --> 00:16:01,000 قبلا زیاد کار کردیم 292 00:16:01,500 --> 00:16:02,791 کار دارم 293 00:16:03,770 --> 00:16:06,166 زن عزیزم 294 00:16:06,250 --> 00:16:08,625 در رفتیم 295 00:16:09,291 --> 00:16:10,875 الان برو بندر 296 00:16:10,958 --> 00:16:13,875 برو یه کشتی هست اسم کاپیتاش صادق هست 297 00:16:13,958 --> 00:16:17,208 بهش بگو برای میدلی یه قیمت خوب دادید 298 00:16:17,291 --> 00:16:19,458 برای شما پول اماده میکنم باشه؟ 299 00:16:19,541 --> 00:16:22,125 چطوری این زمین بفروشم 300 00:16:22,208 --> 00:16:23,750 چطور این پول در بیارم 301 00:16:23,833 --> 00:16:26,250 مگه کاری هست تو بخوای و نتونی 302 00:16:26,333 --> 00:16:28,708 به بابات سلام برسان 303 00:16:28,791 --> 00:16:30,416 سریع زمین بفروش 304 00:16:30,500 --> 00:16:32,208 پسرم هم ببوس 305 00:16:32,291 --> 00:16:34,291 به زودی به باباش میرسه 306 00:16:34,375 --> 00:16:35,458 اردم 307 00:16:39,208 --> 00:16:41,291 دوشنبه میتونم؟ 308 00:16:42,791 --> 00:16:44,791 بله به عنوان معاینه استفاده میکنم 309 00:16:48,500 --> 00:16:51,166 تمام ممنون 310 00:16:51,666 --> 00:16:52,666 خداحافظ 311 00:16:52,690 --> 00:17:04,690 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 312 00:17:29,833 --> 00:17:33,041 بین ذهن و قلبت در جنگ هستی 313 00:17:33,833 --> 00:17:36,250 در اینده ممکنه یه امتحان داشته باشی 314 00:17:36,833 --> 00:17:38,750 ببین چی رو ترجیح میدی 315 00:17:39,250 --> 00:17:40,083 توپراک 316 00:17:44,000 --> 00:17:44,833 توپراک 317 00:17:47,083 --> 00:17:48,000 توپراک 318 00:18:37,541 --> 00:18:38,458 آدا 319 00:19:25,583 --> 00:19:26,416 سلیم 320 00:19:32,333 --> 00:19:36,458 -امدم مثل ادم صحبت کنیم بشین -چی مثل ادم صحبت کردن مرتیکه 321 00:19:38,125 --> 00:19:40,541 -دماغم شکسته بازم حرف میزنه -بشین لطفا 322 00:19:57,875 --> 00:19:59,000 ببین این دخترمنه 323 00:20:00,625 --> 00:20:01,625 اسمش فلور 324 00:20:03,000 --> 00:20:05,291 اسم مادر براش گذاشتم یعنی گل 325 00:20:06,833 --> 00:20:09,000 هر روز ازم میپرسه کی برمیگردی 326 00:20:09,500 --> 00:20:10,541 من رو نه 327 00:20:11,458 --> 00:20:13,541 یه دختر کوچیک داری مجازات میکنی 328 00:20:16,958 --> 00:20:18,458 شنیدی دختر داری ادا چکار کرد 329 00:20:19,916 --> 00:20:20,750 چکار کنه 330 00:20:20,833 --> 00:20:22,625 تو از هیچی خبر نداری 331 00:20:23,625 --> 00:20:25,916 دنیا دور تو بچرخه 332 00:20:26,000 --> 00:20:28,666 نور صحنه همش روی تو باشه اره 333 00:20:29,166 --> 00:20:30,125 ارتیست 334 00:20:30,208 --> 00:20:32,083 باشه سلیم کشش نده معذرت میخوام 335 00:20:32,166 --> 00:20:35,250 نمیتونی از من معذرت خواهی کنی 336 00:20:36,000 --> 00:20:38,541 برای خودم نه بخاطر ادا تو رو نمیبخشم 337 00:20:38,625 --> 00:20:42,000 مگه چکار کردم با آدا مگه تو هم همین کار نکردی 338 00:20:42,083 --> 00:20:43,833 اصلا 339 00:20:44,500 --> 00:20:46,750 خودت با من یکی نکن 340 00:20:48,458 --> 00:20:50,791 شکایتم هم پس نمیگرم 341 00:20:58,208 --> 00:21:02,375 -الان میری واقعا؟ -کی کجا میره؟ 342 00:21:02,958 --> 00:21:05,250 آدا میره استانبول 343 00:21:06,666 --> 00:21:07,500 چرا 344 00:21:10,291 --> 00:21:11,375 لیلا گول نخور 345 00:21:12,541 --> 00:21:14,208 موکو میخواد مربا درست کنه 346 00:21:16,833 --> 00:21:18,916 -فهمیدم مربا 347 00:21:20,833 --> 00:21:23,000 اون کار حل کردم نگران نباش 348 00:21:23,083 --> 00:21:24,958 برمیگرده سر کارش 349 00:21:25,708 --> 00:21:26,791 ما ول میکنه میره 350 00:21:27,375 --> 00:21:30,833 دوباره دستم کار دستم نده مریض هام منتظرم هستند 351 00:21:31,708 --> 00:21:33,125 مبارک باشه عشقم 352 00:21:34,000 --> 00:21:36,166 دیگه نوبت عشقت هست 353 00:21:36,916 --> 00:21:38,125 -من ببین 354 00:21:38,208 --> 00:21:41,500 تو اون ول کن بگو خودت کجا بودی 355 00:21:42,000 --> 00:21:43,583 فیکو از صبح بهت زنگ میزنه 356 00:21:43,666 --> 00:21:46,583 ولش ، بنظرم فیکو بهانه درست میکنه برای صحبت کردن با تو 357 00:21:47,958 --> 00:21:49,041 دیگه با فیکو ماندیم 358 00:21:49,125 --> 00:21:52,083 من ترجیح میدم این زندگیم ادامه بدم 359 00:21:52,166 --> 00:21:54,541 چرا انقدر زود ردش گردی 360 00:21:55,041 --> 00:21:57,250 شاید دیدی بهم خوردید 361 00:21:57,333 --> 00:21:58,625 الله الله 362 00:21:58,708 --> 00:22:01,000 شاید عوض بشه یه چیزایی 363 00:22:01,083 --> 00:22:02,416 چکار کنه 364 00:22:02,500 --> 00:22:04,958 بگه فیکو جون میخوام ببینم بهم میاییم یا نه بعد میرم 365 00:22:05,041 --> 00:22:06,541 -احمق. 366 00:22:06,625 --> 00:22:08,625 نه مگه میشه همچین چیزی 367 00:22:09,208 --> 00:22:12,000 برای فهمیدن این 368 00:22:12,083 --> 00:22:15,208 باید ببینی یک مرد چطور غذا میخوره 369 00:22:15,291 --> 00:22:19,708 هرطور موقع غذا رفتار میکنه تو تخت هم همانطوره 370 00:22:19,791 --> 00:22:20,958 مثلا 371 00:22:21,958 --> 00:22:22,875 اینطوری 372 00:22:24,458 --> 00:22:25,666 یواش یواش 373 00:22:27,916 --> 00:22:29,666 مزه مزه میکنه 374 00:22:29,750 --> 00:22:32,958 تو تخت هم همینطوره 375 00:22:33,041 --> 00:22:35,208 لذت میبره 376 00:22:35,291 --> 00:22:36,583 لذت میده 377 00:22:36,666 --> 00:22:38,583 یا اینطوری 378 00:22:39,875 --> 00:22:42,791 اگر اینطور فقط برای سیر شدن میخوره 379 00:22:42,875 --> 00:22:46,750 تو تخت هم معلومه کارش زود تمام میشه 380 00:22:47,250 --> 00:22:48,875 فقط به لذت خودش فکر میکنه 381 00:22:48,958 --> 00:22:49,833 یا ببین 382 00:22:50,333 --> 00:22:53,041 موقع غذا خوردن فکرش جای دیگه باشه 383 00:22:53,125 --> 00:22:55,833 تو تخت هم نیست 384 00:22:56,333 --> 00:22:59,000 یا برای بمبش اماده هستید. 385 00:23:00,375 --> 00:23:04,541 اگر قبل از شروع غذا داخلش نمک میریزه فقط فرار کن 386 00:23:04,625 --> 00:23:06,083 بدترینش هست 387 00:23:06,166 --> 00:23:08,083 طبق قوانین و گارانتی هست 388 00:23:08,166 --> 00:23:10,416 بی اعتماد هستند در تخت 389 00:23:10,500 --> 00:23:12,250 خدا حفظ کنه 390 00:23:12,333 --> 00:23:13,916 این از خودت در اوردی? 391 00:23:14,000 --> 00:23:16,125 دستت درد نکنه 392 00:23:16,208 --> 00:23:17,291 من روانشناسی خواندم 393 00:23:18,000 --> 00:23:19,041 لیلا 394 00:23:24,166 --> 00:23:27,291 دخترا من به این جمع مون عادت کردم 395 00:23:28,083 --> 00:23:29,625 خیلی دلتنگ شما میشم 396 00:23:29,708 --> 00:23:31,083 عشقم 397 00:23:31,166 --> 00:23:32,125 آدا 398 00:23:32,208 --> 00:23:35,166 مگه میشه دلتنگ اینجا نشد 399 00:23:35,250 --> 00:23:37,375 مخصوصا توپراک ( خاک) 400 00:23:37,458 --> 00:23:39,750 لیلا یعنی ریدی 401 00:23:40,416 --> 00:23:43,041 -مگه چیه -این ببرم اشپزخانه 402 00:23:43,541 --> 00:23:45,458 بابا کی برمیگردی 403 00:23:45,541 --> 00:23:48,125 یکم دیگه ترکیه میمانم 404 00:23:49,041 --> 00:23:50,000 دلتنگت شدم 405 00:23:50,666 --> 00:23:54,291 دلتنگنت شدم امدم میبرمت دریا 406 00:23:54,375 --> 00:23:57,083 اما دنی بهم میگه بابات نمیاد 407 00:23:57,166 --> 00:23:59,166 دنی؟ شروع نکن باز از دنی 408 00:24:00,416 --> 00:24:01,750 تلفن بده مادرت 409 00:24:03,125 --> 00:24:04,041 باشه بابا 410 00:24:04,125 --> 00:24:05,208 دوستدارم 411 00:24:05,291 --> 00:24:07,291 دوست دارم 412 00:24:09,083 --> 00:24:10,000 اوا 413 00:24:20,041 --> 00:24:22,958 هرچی گذشته بوده تمام شده 414 00:24:23,041 --> 00:24:26,416 اینجا کار ما نیست دنبال یک مجرم بگردیم 415 00:24:27,291 --> 00:24:31,958 متهم کردن خانواده هامون 416 00:24:32,458 --> 00:24:34,750 ترس های گذشته 417 00:24:34,833 --> 00:24:39,916 چیزایی که الان بد اتفاق میفته به عنوان یه بهانه 418 00:24:40,000 --> 00:24:41,541 کار ما نیست 419 00:24:41,625 --> 00:24:42,791 ما فقط 420 00:24:42,875 --> 00:24:43,833 سلام 421 00:24:43,916 --> 00:24:46,416 فقط به اتفاق های اینجا نگاه میکنیم 422 00:24:47,333 --> 00:24:49,291 خب با کی شروع کنیم 423 00:24:52,541 --> 00:24:54,500 فیکو چیشده 424 00:24:54,583 --> 00:24:56,458 هر موقع میام اینجایی من عجله دارم 425 00:24:56,541 --> 00:24:58,375 منم عجله دارم 426 00:25:00,750 --> 00:25:02,625 بیا توپراک 427 00:25:02,708 --> 00:25:03,666 بیا 428 00:25:10,250 --> 00:25:12,125 یکی برای خودت انتخاب کن 429 00:25:18,583 --> 00:25:20,291 من نترسانید 430 00:25:26,583 --> 00:25:28,250 -اماده ای -اماده ام. 431 00:25:29,750 --> 00:25:31,166 سوپرایز 432 00:25:33,500 --> 00:25:35,583 -تولدت مبارک 433 00:25:35,666 --> 00:25:39,041 ـ فکر کردن فراموش کردید ـ مگه میشه فراموش کنیم 434 00:25:39,125 --> 00:25:42,791 عشقم ما فراموش کنیم ، موکو مگه فراموش میکنه 435 00:25:42,875 --> 00:25:44,791 زودباشید بریم 436 00:25:44,875 --> 00:25:46,833 وایسا یکی دیگه میخواست بیاد 437 00:25:46,916 --> 00:25:48,333 -کی میخواست بیاد -امدم. 438 00:25:48,416 --> 00:25:49,916 -میاد -ببخشید 439 00:25:50,000 --> 00:25:52,375 ـ کجایی تو ـ اخرین لحظه خبر کردی 440 00:25:55,000 --> 00:25:57,041 تولدت مبارک عزیزم 441 00:25:57,125 --> 00:25:59,500 ببین چطور یادشه 442 00:25:59,583 --> 00:26:00,833 یواش 443 00:26:00,916 --> 00:26:02,875 -خوب یادشه -بریم. 444 00:26:02,958 --> 00:26:04,958 خوش امدی 445 00:26:07,041 --> 00:26:08,291 بریم 446 00:26:11,541 --> 00:26:14,416 چطور هستی؟ توپراک چطوره 447 00:26:17,291 --> 00:26:20,041 انگار من نیستم 448 00:26:21,583 --> 00:26:22,916 پاهام 449 00:26:25,041 --> 00:26:27,000 فکر میکنم داخلش بتن ریختند 450 00:26:27,083 --> 00:26:29,166 نمیتونم نفس بکشم 451 00:26:31,083 --> 00:26:33,250 یکی که بدون نفس هست انتخاب کن 452 00:26:53,833 --> 00:26:55,500 اتش دشمنت نیست 453 00:26:55,583 --> 00:26:57,375 دوباره متولد میشی 454 00:26:57,458 --> 00:26:58,416 کمسر من نکردم 455 00:26:58,500 --> 00:26:59,375 من نکردم 456 00:27:24,916 --> 00:27:26,041 چطوری 457 00:27:28,291 --> 00:27:29,291 خیلی تنهام 458 00:27:37,916 --> 00:27:40,291 تو خانواده شما 459 00:27:41,958 --> 00:27:43,250 تو زندان افتاده 460 00:27:43,750 --> 00:27:47,708 یا اسیر گرفته شده باشه در گذشته هست تو خانواده تون 461 00:27:48,750 --> 00:27:50,333 -هست -کی? 462 00:27:51,041 --> 00:27:52,875 بابام 463 00:28:04,583 --> 00:28:06,708 زودباشید میریم 464 00:28:09,500 --> 00:28:10,500 بابام 465 00:28:13,833 --> 00:28:14,708 جمیل 466 00:28:16,583 --> 00:28:18,500 بابات برنمیگرده 467 00:28:18,583 --> 00:28:19,625 چرا 468 00:28:24,208 --> 00:28:25,750 دیگه با ما هستی 469 00:28:25,833 --> 00:28:28,000 ببین اش داریم خداروشکر 470 00:28:28,083 --> 00:28:30,208 هر مدرسه ای بخوای میری 471 00:28:30,291 --> 00:28:32,333 من میفرستمت شهر 472 00:28:32,416 --> 00:28:34,291 باشه؟ 473 00:28:37,750 --> 00:28:39,791 یکی انتخاب کن مثل باباش هست 474 00:28:40,666 --> 00:28:43,208 بابام ول کن بخاطر دخترم امدم 475 00:28:48,250 --> 00:28:49,416 باشه ببخشید 476 00:28:53,791 --> 00:28:54,791 فیکو 477 00:29:14,000 --> 00:29:15,916 -توپراک -بابا? 478 00:29:16,875 --> 00:29:18,125 ادم نمیشی 479 00:29:35,000 --> 00:29:36,041 چطوری 480 00:29:38,875 --> 00:29:40,333 اینجام یک درد دارم 481 00:29:42,708 --> 00:29:43,666 حس خوبی ندارم 482 00:29:46,291 --> 00:29:47,291 بدون مکان هستم 483 00:29:48,583 --> 00:29:49,583 به جایی تعلق ندارم 484 00:30:04,083 --> 00:30:05,500 مثل بابات میتونی بری 485 00:30:11,291 --> 00:30:12,333 عصبانی هستم 486 00:30:14,708 --> 00:30:16,041 من تنها گذاشت 487 00:30:23,000 --> 00:30:26,625 بابات تو تنها گذاشت تو بچه ات تنها میزاری 488 00:30:26,708 --> 00:30:28,875 به اون پشت کردی 489 00:30:29,458 --> 00:30:31,875 اون محکوم شد تو خودت هم محکوم کردی 490 00:30:41,291 --> 00:30:42,166 تمام 491 00:30:56,791 --> 00:30:59,583 بعدش پدربزرگت رفت زندان 492 00:30:59,666 --> 00:31:01,000 نه اعدام کردند 493 00:31:03,500 --> 00:31:05,541 بعدش قاتل پیدا شده یعنی معصوم بوده 494 00:31:12,833 --> 00:31:15,000 میتونی پیش بابات بری 495 00:31:25,208 --> 00:31:26,375 من اینجا خوبم 496 00:31:30,541 --> 00:31:33,250 به پدربزرگت بگو 497 00:31:34,333 --> 00:31:36,833 پدبزرگ منم مثل تو هستم 498 00:31:38,083 --> 00:31:39,458 منم مثل تو هستم 499 00:31:40,833 --> 00:31:43,666 دست و پام بسته هست 500 00:31:44,166 --> 00:31:45,500 تنها هستم جایی ندارم 501 00:31:45,583 --> 00:31:47,791 تنها هستم جایی ندارم 502 00:31:47,875 --> 00:31:51,166 -از دوست دارانم دور هستم 503 00:32:08,916 --> 00:32:12,416 از کسایی که دوست دارم دور هستم یعنی 504 00:32:13,625 --> 00:32:15,000 بخاطر دخترت 505 00:32:16,083 --> 00:32:17,000 یکی انتخاب کن 506 00:32:34,708 --> 00:32:37,125 توپراک ممکنه بچه دیگه ای داشته باشی 507 00:32:47,500 --> 00:32:48,416 نه 508 00:33:15,041 --> 00:33:17,708 خیلی من احساسی کردید 509 00:33:18,333 --> 00:33:23,541 چون در روز تولدم بابام از دست دادم دوست نداشتم جشن بگیرم. 510 00:33:23,625 --> 00:33:24,958 میدونید 511 00:33:25,041 --> 00:33:27,708 عزیزم تو شمع ها فوت کن 512 00:33:27,791 --> 00:33:29,333 وارد موضوع های ناراحت کننده نشیم 513 00:33:29,416 --> 00:33:31,958 نه مامان ناراحت کننده نیست 514 00:33:32,791 --> 00:33:35,500 بابام از من میخواست زندگی جشن بگیرم 515 00:33:36,000 --> 00:33:38,500 اینکه باعصبانیت غمدار اون باشیم 516 00:33:39,500 --> 00:33:40,833 هرچی که سرم میاد بیاد 517 00:33:40,916 --> 00:33:44,000 به جای اینکه این کار با خودم بکنم 518 00:33:44,083 --> 00:33:46,916 خواست با جشن زندگیم ادامه بدم 519 00:33:47,708 --> 00:33:51,833 برای همین هرکدام از این شمع ها 520 00:33:51,916 --> 00:33:55,041 برای بابام که باعث شد الان اینجا باشم 521 00:33:55,125 --> 00:33:58,500 و برای تمام نسل خودم میخوام خاموش شان کنم 522 00:34:04,125 --> 00:34:06,000 امسال فقط یه ارزو دارم 523 00:34:06,500 --> 00:34:07,958 هر بلایی سرم بیاد 524 00:34:08,041 --> 00:34:10,750 اون مثل یک رقص محسوب میکنم 525 00:34:11,416 --> 00:34:13,875 قدم هام رو مثل رقص برمیدارم 526 00:34:13,958 --> 00:34:15,000 برای همه مون 527 00:34:15,791 --> 00:34:19,500 بعضی وقت ها باید اینطور قدم زد 528 00:34:19,583 --> 00:34:21,750 ابجی سوگی فوت کن 529 00:34:21,833 --> 00:34:22,875 سارپ 530 00:34:24,000 --> 00:34:25,916 شمع ها فوت نکنیم باش 531 00:34:26,000 --> 00:34:28,833 اونها تا اخر خودشون میسوزند. 532 00:34:28,916 --> 00:34:32,375 چون اگر اونها فوت کنیم انگار ارزومون گفتیم 533 00:34:33,166 --> 00:34:35,375 یعنی کیک نمیخوریم 534 00:34:43,416 --> 00:34:45,958 تولدت مبارک ـ تولدت مبارک دخترم 535 00:34:46,041 --> 00:34:47,208 چه خوب که هستید 536 00:34:47,291 --> 00:34:48,750 اینها برای تو هست 537 00:34:49,833 --> 00:34:53,375 اینها نسل جدید ما هستند 538 00:34:53,458 --> 00:34:57,041 تمام قدرت اونها میتونی حس کنی 539 00:34:59,000 --> 00:35:00,625 بزار بهت دست بزنند 540 00:35:02,708 --> 00:35:04,000 تو دوست داشته باشند 541 00:35:06,041 --> 00:35:08,250 به زخم های تو دست بزنند 542 00:35:10,375 --> 00:35:13,375 تمام تمرین های اون ها میتونی گردن بگیری 543 00:35:15,666 --> 00:35:17,666 چیزایی که اونها بهش محکوم شدند 544 00:35:17,750 --> 00:35:19,500 تو میتونی باهاش ازاد بشی 545 00:35:22,791 --> 00:35:24,083 وقتی اماده شدی 546 00:35:25,083 --> 00:35:26,500 از اونها تشکر کن 547 00:35:42,875 --> 00:35:45,416 میتونی یک پرنده در قفس ازاد کنی 548 00:35:45,500 --> 00:35:47,291 این تو رو ازاد میکنه 549 00:35:53,791 --> 00:35:56,000 مامان 550 00:35:56,083 --> 00:35:57,833 حواست کجا پرت شده 551 00:35:57,916 --> 00:35:59,625 کیکت هم نخوردی 552 00:35:59,708 --> 00:36:01,208 نه دلم نخواست بخورم 553 00:36:01,791 --> 00:36:02,625 چی شده 554 00:36:03,916 --> 00:36:05,166 -سوگی 555 00:36:05,250 --> 00:36:08,458 اقا زمان درباره بابات چی بهت گفت به من نگفتی 556 00:36:10,125 --> 00:36:12,333 یعنی یه رازی هست 557 00:36:13,083 --> 00:36:15,791 گفتی وقتش بشه خودش نشان میده 558 00:36:18,125 --> 00:36:20,125 بنظرت منظورش چیه 559 00:36:22,375 --> 00:36:23,583 از کجا بدونم 560 00:36:24,708 --> 00:36:27,125 سارپ بیا اینجا 561 00:36:27,916 --> 00:36:28,916 میفته 562 00:36:29,416 --> 00:36:30,916 مادر این کجاست 563 00:36:40,708 --> 00:36:42,291 -بفرمایید -ممنون 564 00:36:42,375 --> 00:36:43,625 -عافیت باشه -زحمت شد 565 00:36:54,500 --> 00:36:55,791 کاپیتان صادق 566 00:36:55,875 --> 00:36:56,750 بفرمایید 567 00:36:56,833 --> 00:36:58,833 یه سوال از شما داشتم 568 00:36:58,916 --> 00:36:59,750 بفرمایید 569 00:36:59,833 --> 00:37:01,458 میدیلی 570 00:37:02,041 --> 00:37:02,916 بله 571 00:37:03,000 --> 00:37:04,125 میدیلی 572 00:37:07,083 --> 00:37:08,833 شما برای اون 573 00:37:09,333 --> 00:37:12,041 -برای یک تور یه قیمت خوب بهش داید 574 00:37:13,708 --> 00:37:14,708 پول حاضر هست؟ 575 00:37:15,541 --> 00:37:17,791 نه حاضر نیست 576 00:37:17,875 --> 00:37:19,541 اما چیز نکنید 577 00:37:19,625 --> 00:37:21,166 میدم 578 00:37:21,250 --> 00:37:23,875 شما ما نمیشناسید 579 00:37:24,375 --> 00:37:25,541 اما پول میدم 580 00:37:25,625 --> 00:37:27,583 این تور کی هست 581 00:37:27,666 --> 00:37:30,541 شما پول اماده کنید 582 00:37:30,625 --> 00:37:32,291 بعدش بیایید اینجا 583 00:37:32,375 --> 00:37:35,291 چندروزه حل میشه 584 00:37:35,375 --> 00:37:37,375 باشه عالیه ممنون 585 00:37:38,625 --> 00:37:42,041 -خیلی ممنون -خداحافظ 586 00:38:22,625 --> 00:38:23,625 مثبت 587 00:38:23,708 --> 00:38:25,458 سیکتیر 588 00:38:25,541 --> 00:38:27,833 باور نمیکنم 589 00:38:30,625 --> 00:38:32,125 چطور حس میکنی 590 00:38:35,083 --> 00:38:36,000 توانایی 591 00:38:37,000 --> 00:38:37,958 خدمت اجباری 592 00:38:39,250 --> 00:38:40,333 چطوری میشه 593 00:38:42,958 --> 00:38:44,291 بگه نمیخوام 594 00:38:46,000 --> 00:38:46,958 اون موقع چکار کنم 595 00:38:48,000 --> 00:38:49,000 رفیق 596 00:38:49,500 --> 00:38:51,875 این قبل از اینکه بپرسیم نمیدونیم که 597 00:38:51,958 --> 00:38:54,208 اگر تو بچه رو میخوای 598 00:38:54,291 --> 00:38:57,166 به دنیا میاریش خاله هاش هم بزرگش میکنند 599 00:38:57,666 --> 00:38:59,333 رفیق 600 00:38:59,416 --> 00:39:00,958 خاله ها هم بزرگ میکنند 601 00:39:01,041 --> 00:39:03,750 خیلی حواست پرته 602 00:39:03,833 --> 00:39:05,208 مگه انقدر راحت هست 603 00:39:06,000 --> 00:39:09,333 باید اول با توپراک حرف بزنی 604 00:39:23,583 --> 00:39:24,500 آدا 605 00:39:28,000 --> 00:39:30,458 آدا میریم تو کشتی داره بارون میاد 606 00:39:31,458 --> 00:39:33,208 یکم لذت میبریم چیزی نمیشه 607 00:39:50,916 --> 00:39:52,791 بیا اینجا 608 00:39:53,291 --> 00:39:55,458 واقعا من خوبم 609 00:40:09,333 --> 00:40:11,166 قبلا هم اینطور تو بارون مونده بودیم 610 00:40:11,250 --> 00:40:12,291 یادت میاد 611 00:40:14,000 --> 00:40:15,208 تو کوه قفقاز بود 612 00:40:15,708 --> 00:40:17,708 نه روز ازدواج مون بود 613 00:40:17,791 --> 00:40:20,208 چادر درست کرده بودیم 614 00:40:21,250 --> 00:40:23,125 روز تولد من 615 00:40:26,125 --> 00:40:27,000 درسته 616 00:40:28,541 --> 00:40:29,708 روز تولدت 617 00:40:29,791 --> 00:40:31,208 تولدم 618 00:40:33,541 --> 00:40:34,875 خوب کمپ درست میکردیم 619 00:40:37,208 --> 00:40:39,708 چون هتل نموندی مجبورا درست کردیم 620 00:40:41,958 --> 00:40:42,958 چکار کنم 621 00:40:43,041 --> 00:40:45,541 تو جایی که خودم درست نکنم نمیتونم بخوابم 622 00:40:46,541 --> 00:40:47,750 اما اینجا میخوابی 623 00:40:48,333 --> 00:40:49,916 نه تو تراس میخوابم عشقم 624 00:40:53,333 --> 00:40:55,041 ببخشید عادت شده 625 00:41:08,166 --> 00:41:10,041 ما مثل سقف بودیم 626 00:41:12,125 --> 00:41:13,250 برای هم دیگه 627 00:41:15,875 --> 00:41:17,875 بارون میبارید با هم خیس میشدیم 628 00:41:19,458 --> 00:41:22,083 یا با هم خوش میگذراندیم 629 00:41:25,750 --> 00:41:27,416 ما با هم خوب بودیم 630 00:41:34,250 --> 00:41:35,500 معذرت میخوام سلیم 631 00:41:37,166 --> 00:41:38,625 برای اینکه ناراحتت کردم 632 00:41:39,708 --> 00:41:41,583 و اینکه تنهات گذاشتم 633 00:41:42,958 --> 00:41:43,916 خیلی ناراحتم 634 00:41:47,166 --> 00:41:48,208 خیلی ناراحتم 635 00:42:11,875 --> 00:42:12,791 ببین 636 00:42:27,625 --> 00:42:28,791 مامان ببین 637 00:42:28,875 --> 00:42:30,000 رنگین کمان 638 00:42:30,083 --> 00:42:31,333 بیایید 639 00:42:31,416 --> 00:42:33,916 خیلی قشنگه 640 00:42:36,708 --> 00:42:39,041 خیلی قشنگه 641 00:42:45,875 --> 00:42:46,708 ممنون 642 00:42:46,791 --> 00:42:49,291 ـ من تشکر میکنم بازم منتظریم ـممنون 643 00:42:49,833 --> 00:42:50,708 آدا 644 00:42:51,416 --> 00:42:54,458 صبح میرم استانبول میخوای با م بیایی 645 00:42:56,166 --> 00:42:57,041 ببین 646 00:42:58,000 --> 00:42:59,041 برگردیم خونه مون 647 00:42:59,750 --> 00:43:00,666 لطفا 648 00:43:01,958 --> 00:43:04,041 یه شانس دیگه به ما بده 649 00:43:04,541 --> 00:43:06,666 سلیم من نمیدونم 650 00:43:06,750 --> 00:43:07,750 تمام 651 00:43:08,916 --> 00:43:10,125 الان تصمیم نگیر 652 00:43:11,125 --> 00:43:13,291 فقط یکم بهش فکر کن باشه 653 00:43:16,291 --> 00:43:19,500 وقتی یکی از بزرگ های ما بهش ظلم میشه 654 00:43:20,000 --> 00:43:22,916 بعضی وقت ها ما هم به اون وضعیت دچار میشیم. 655 00:43:26,916 --> 00:43:28,458 ببین منم مثل تو هستم 656 00:43:29,416 --> 00:43:30,750 منم مثل تو محکوم هستم 657 00:43:31,541 --> 00:43:33,375 مثل تو از فرزندم جدا شدم 658 00:43:36,083 --> 00:43:37,541 مثل تو قربانی شدم 659 00:43:40,250 --> 00:43:44,750 با گفتن اینکه مثل تو هستم میخواهیم اون مفتخر کنیم 660 00:43:49,125 --> 00:43:51,916 البته اگر متوجه باشیم اینطور رفتار نمیکنیم 661 00:43:56,291 --> 00:43:58,541 اینطوری میتونیم ازش در بیاییم 662 00:43:59,916 --> 00:44:03,625 چون این نقشه زندگی اونها بود نه ما 663 00:44:22,000 --> 00:44:22,875 توپراک 664 00:44:25,416 --> 00:44:26,875 -توپراک -سوگی. 665 00:44:26,958 --> 00:44:28,708 خیر باشه 666 00:44:28,791 --> 00:44:30,375 سلیم شکایتش پس گرفت 667 00:44:31,500 --> 00:44:33,416 بخوای میتونم وکیلت بشم 668 00:44:34,041 --> 00:44:37,000 هرکاری از دستم بر بیاد برای اینکه بری هلند پیش بچه ات میکنم 669 00:44:38,291 --> 00:44:41,541 در نتیجه نباید دختر های کوچیک از باباشون دور بمانند 670 00:44:46,833 --> 00:44:48,083 ممنون. 671 00:45:30,666 --> 00:45:33,041 -مقدر خانم خوش امدید ـ خوش باشید 672 00:45:33,125 --> 00:45:35,833 چی مهمانتون کنم 673 00:45:35,916 --> 00:45:37,375 لیموناد یا چایی 674 00:45:37,458 --> 00:45:39,833 نه ممنون نیامدم بشینم 675 00:45:39,916 --> 00:45:42,416 -یه چیزی میخواستم بگم -بفرمایید 676 00:45:42,916 --> 00:45:45,583 اقا زمان من با سختی دخترم بزرگ کردم 677 00:45:47,000 --> 00:45:49,166 چی گفتید که فکرش بهم ریخته 678 00:45:49,833 --> 00:45:51,750 رازی چیزی بهش کفتید 679 00:45:53,333 --> 00:45:55,541 الان دیگه چیزی درست نکنید 680 00:45:56,041 --> 00:45:57,083 خواهش میکنم 681 00:45:57,791 --> 00:45:58,625 میشه؟ 682 00:46:02,916 --> 00:46:03,916 خداحافظ 683 00:46:23,500 --> 00:46:26,791 اول صبحی اینطور در میزنند مگه 684 00:46:28,208 --> 00:46:29,125 لیلا خانم 685 00:46:31,041 --> 00:46:31,875 بله 686 00:46:31,958 --> 00:46:33,291 فرمانده برای شما فرستاده 687 00:46:50,875 --> 00:46:54,041 برای گرفتن سهم میراث باید از اردم طلاق بگیری 688 00:46:55,250 --> 00:46:56,083 بابا 689 00:47:25,750 --> 00:47:26,583 خیلی خوبه 690 00:47:29,500 --> 00:47:30,708 تو نوشتی 691 00:47:34,875 --> 00:47:36,083 از البومی که تمام نشده 692 00:47:45,375 --> 00:47:46,291 من میرم 693 00:47:47,208 --> 00:47:48,625 امدم خداحافظی کنم 694 00:48:02,375 --> 00:48:03,208 مخفی کردی 695 00:48:06,583 --> 00:48:08,125 بهترین هدیه ای هست که گرفتم 696 00:48:10,833 --> 00:48:11,791 برای مادرت بود 697 00:48:12,500 --> 00:48:14,166 میتونی به دخترت بدی 698 00:48:15,583 --> 00:48:16,541 ممنون 699 00:48:18,666 --> 00:48:19,833 دخترم خوشش میاد 700 00:48:32,041 --> 00:48:33,041 توپراک 701 00:48:34,666 --> 00:48:35,916 وقتی جدا شدیم 702 00:48:38,458 --> 00:48:39,333 من حامله بودم 703 00:48:41,250 --> 00:48:43,833 امده بودم اون شب این بگم 704 00:48:46,375 --> 00:48:47,291 اما وقت نشد 705 00:48:50,000 --> 00:48:51,750 بعدش خودم یه تصمیم گرفتم 706 00:48:54,708 --> 00:48:55,625 کورتاژ کردم 707 00:49:00,791 --> 00:49:01,708 آدا من 708 00:49:04,750 --> 00:49:06,375 چرا چیزی نگفتی 709 00:49:08,708 --> 00:49:10,291 میگفتم چی عوض میشد 710 00:49:11,625 --> 00:49:13,375 تو با یه زن دیگه 711 00:49:16,625 --> 00:49:18,458 بعدش هم که دیگه رفتی 712 00:49:19,750 --> 00:49:21,666 بگذریم 713 00:49:21,750 --> 00:49:23,833 گذشته گذشته هست دیگه 714 00:49:29,625 --> 00:49:31,041 خداحافظ توپراک 715 00:49:43,333 --> 00:49:44,208 آدا 716 00:49:46,208 --> 00:49:47,250 با سلیم میری 717 00:49:48,875 --> 00:49:50,166 چرا میپرسی 718 00:49:53,416 --> 00:49:55,125 چون اینطوری بری خیلی چرت هست 719 00:49:56,708 --> 00:49:59,625 -یعنی وضعیت ما نمیبینی -توپراک 720 00:50:01,583 --> 00:50:03,083 ما دیگه 20 ساله نیستیم 721 00:50:04,875 --> 00:50:06,041 زندگی ما ببین 722 00:50:06,125 --> 00:50:08,041 هر دو مسئولیت هایی داریم 723 00:50:08,125 --> 00:50:09,416 مشکل هایی هست 724 00:50:09,500 --> 00:50:13,333 همه چی ول کنیم هرطور دلمون خواست زندگی کنیم؟ 725 00:50:15,833 --> 00:50:16,791 میشه ساکت بشی 726 00:50:21,666 --> 00:50:23,458 یه بار هم خودت ول کن 727 00:50:24,875 --> 00:50:27,291 همیشه فکرت و منطقت و کارت هست 728 00:50:27,856 --> 00:50:29,041 یعنی باید اینطور باشه 729 00:50:30,541 --> 00:50:31,458 آدا 730 00:50:32,333 --> 00:50:34,000 اینطور نباید باشه 731 00:50:35,708 --> 00:50:37,125 میگم تو چی میخوای 732 00:50:39,541 --> 00:50:41,791 من نمیخوای بگو قبول میکنم 733 00:50:53,416 --> 00:50:55,500 اتشی که سالها قبل درست شده 734 00:50:55,583 --> 00:50:58,250 سخته باور کنی تا به الان روشن هست 735 00:50:59,083 --> 00:51:01,333 اگر به وقتش خاموش شده باشه چی 736 00:51:02,583 --> 00:51:04,666 اگر فقط یک دود مانده باشه چی 737 00:51:06,208 --> 00:51:08,833 امکان داره دوباره از اون خاکستر ها 738 00:51:09,750 --> 00:51:11,875 کافی نیست گذشته قبول کرد 739 00:51:11,958 --> 00:51:14,666 برای اینکه یه چیزایی واقعا عوض بشه 740 00:51:14,750 --> 00:51:17,083 بدون ترس باید قدم بگذاریم 741 00:51:17,583 --> 00:51:21,291 مگه داستان ققنوسی که از خاکستر بلند میشود این نیست؟ 742 00:51:58,166 --> 00:51:59,333 مامان چطوری 743 00:51:59,416 --> 00:52:00,375 روز بخیر 744 00:52:00,458 --> 00:52:04,083 بلگین خانم سکته کرده الان اتاق عمل هست 745 00:52:04,107 --> 00:52:49,107 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ]